SOOJIN OH SCENIC DESIGN
ELEMENTARY PARTICLES (엘레멘터리 파티클스)
무용 // 무대미술 공동 디자인 2022
안무 및 무대미술 협업: 마거릿 던런(Marguerite Donlon)
조명: 에른스트 쉬슬(Ernst Schießl)
의상: 토마스 렘퍼츠(Thomas Lempertz)
세계초연: 2022년 5월 28일, 칼스루에 바덴 주립극장(Badisches Staatstheater Karlsruhe)
Costin Radu
EIN SOMMERNACHTSTRAUM (한 여름밤의 꿈)
벤자민 브리튼(Benjamin Britten) 作
오페라 // 무대미술 및 무대의상 공동 디자인 2016
조명: 롤프 파첵(Rolf Pazek)
연출: 바바라 바이어(Barbara Beyer) 레퍼토리 초연: 2016년 4월 22일, 슈타츠샤우슈필 드레스덴(Staatsschauspiel Dresden)
지휘: 프란츠 브로흐하겐(Franz Brochhagen)
공동디자이너: 마리 하퉁(Marie Hartung)
EIN SOMMERNACHTSTRAUM (한 여름밤의 꿈)
벤자민 브리튼(Benjamin Britten) 作
//
연출: 바바라 바이어(Barbara Beyer)
2016
지휘: 프란츠 브로흐하겐(Franz Brochhagen) 공동디자이너: 마리 하퉁(Marie Hartung)
롤프 파첵(Rolf Pazek)
Staatsschauspiel Dresden)
사진:
© Ronny Waleska
BE THANKFUL, THEY SAID (감사하라고, 그들이 말했다)
올리비아 현신 김 / 딴딴라킴(Olivia Hyunsin Kim / ddanddarakim)
무용, 퍼포먼스 // 무대미술 2024
안무: 올리비아 현신 김(Olivia Hyunsin Kim)
조명, 비디오: 존스 자이츠(Jones Seitz), 의상: 크리스틴 게빈(Kristin Gerwien), 아니타 야운스브레나(Arnita Jaunsburena)
세계초연: 2024년 10월 4일, 베를린 소피엔젤레(Sophiensæle)
사진: © Mayra Wallraf
FRAGILE (프레자일)
DER REICHSBÜRGER (제국시민/국가부정주의자)
아나레나 퀴스퍼트, 콘스탄틴 퀴스퍼트(Annalena Küspert, Konstantin Küspert) 作
연극 // 무대미술 및 무대의상 2024
연출: 자라 요하나 슈타인펠더(Sarah Johanna Steinfelder)
사운드: 정혜수
드라마터그: 프랜치 스팽글러(Fr'nzi Spengler)
래퍼토리 초연: 2024년 2월 3일, 바덴 란데스뷔네 브룩살(Badische Landesbühne Bruchsal)
사진: © Sonja Ramm
PROJECT INTUS (프로젝트 인투스)
무용 // 무대미술 및 무대의상 2024
안무, 사운드, 비디오: 임호영 / 움직씨
조명보조: 요제프 마스(Josef Maaß)
세계초연: 2024년 1월 12일, 베를린 우퍼스튜디오(Uferstudios)
Walter Bickmann
DIE POLIZEI UND ICH
(경찰과 나)
연극
//
2023
Janette Mickan)
안무: 베아트리스 실바 아란다(Beatriz Silva Aranda)
사운드: 정혜수
세계초연: 2023년 3월 16일, 테데 베를린(TD Berlin)
BAR MIT GEFÜHL (감정이 충만한 바)
MONOLOGFESTIVAL: Feels Like (2022)
멀티미디어 시닉 설치, 공간디자인 2022
큐레이터: 쟈넷 미칸, 미하엘 뮐러(Michael Müller)
Bar mit Gef+hl
E KUERZE MONOLOG IWWER ENG LAANG ZÄIT (긴 시간에 관한 짧은 독백)
기 헬밍어(Guy Helminger) 作
연극 // 무대미술 및 무대의상 2025
연출: 리스 숄테스(Liss Scholtes)
조명: 파스칼 클라인(Pascal Klein)
세계초연: 2025년 3월 26일, 룩셈부르크 카제마텐테아터(Kasemattentheater Luxembourg)
Bohumil Kostohryz
KONFERENZ DER TIERE (동물회의)
(Erich Kästner, 1948)
Theater Baden-Baden) 사진 ©: Jochen Klenk, 오수진
VERSCHWÖRT EUCH! (공모하라!)
Artistania)
ALL DAS SCHÖNE (세상의 모든 아름다운 것들)
던컨 맥밀란(Duncan Macmillan) 作
연극 // 무대미술 및 의상디자인 2019
연출:
드라마터그: 카리마 볼터(Karima Wolter)
레퍼토리 초연: 2019년 9월 14일,
Schlosstheater Celle)
DOUBT: A PARABLE (다우트: 우화) 존 패트릭 셴리(John Patrick Shanley) 作 연극 // 무대미술 스터디, 디플롬
2016 드레스덴
Albertinum, Dresden)
IL MATRIMONIO SEGRETO (비밀결혼식)
도메니코 치마로사(Domenico Cimarosa) 作
오페라 // 무대미술 및 무대의상 스터디 2015
네덜란드 헨겔로 라보테아터(Rabotheater Hengelo)
IL MATRIMONIO SEGRETO (비밀결혼식)
도메니코 치마로사(Domenico Cimarosa) 作 오페라 // 무대미술 및 무대의상 스터디 2015 네덜란드 헨겔로 라보테아터(Rabotheater Hengelo)
GOLD (라인 골드)
엘프리데 옐리네크(Elfriede Jelinek) 作
에세이 극 // 무대미술 및 무대의상
2015 베를린 샤우뷔네(Schaubühne Berlin)
REIN
GOLD (라인 골드)
엘프리데 옐리네크(Elfriede Jelinek) 作
에세이 극 // 무대미술 및 무대의상 스터디 2015
베를린 샤우뷔네(Schaubühne Berlin)
REIN
DER STURM (템페스트)
셰익스피어(William Shakespeare) 作
NOUVELLES IMPRESSIONS D‘AFRIQUE (아프리카의 새로운 인상들)
레몽 루셀(Raymond Roussel) 作
시 // 무대미술 및 무대의상 스터디 2014
드레스덴 헬러라우(Hellerau Großer Saal Dresden)
DIE RATTEN (들쥐들) 게르하르트 하웁트만(Gerhart Hauptmann) 作 연극 // 무대미술 및 무대의상 스터디 2013 드레스덴 메세(Messe Halle 1 Dresden)
오수진
무대미술 및 무대의상 디자이너, 시노그래퍼
m: +49 (0)176 7027 8892
theatre.soojin.oh@gmail.com www.soojinohscenicdesign.com
독일 드레스덴 조형 미술 대학 무대미술 및 무대의상 디자인 디플로마(석사) (Diplom Bühnen- und Kostümbild, Hochschule für Bildende Künste Dresden)
바바라 에네스(Barbara Ehnes) 및 카트린 미혤(Kattrin Michel) 교수에게서 사사 [1.0]
서강대학교 영미어문학 및 독어독문학 학사 (BA Hons.)
호주 울렁공 대학 영문학 교환학생 과정 수료 (English Literature, University of Wollongong)
출생지 및 생년월일: 1987년 7월 3일 서울 출생
영문학과 독문학 학사
오수진은 독일 베를린을 베이스로 연극, 무용, 오페라/음악극, 퍼포먼스 및 설치 미술 분야에서 활동하고 있는 프리랜서 무대미술가
마친 뒤, 독일 드레스덴 조형 예술 대학(Hochschule f+r Bildende K+nste Dresden)에서
바바라 에네스(Barbara Ehnes) 및 카트린 미혤(Kattrin Michel) 교수 수하에서 무대미술 및 무대
의상 디자인 디플로마(석사) 과정을 공부했다.
2016년 드레스덴 슈타츠샤우슈필에서 벤자민 브리튼의 오페라 <한 여름 밤의 꿈>으로 데뷔하 였으며, 학위 졸업 이후에는 뮌헨 바이에른 슈타츠오퍼, 프랑크푸르트 오페라, 젬퍼오퍼, 칼스루에 바덴 슈타츠테아터 등의 독일의 다수의 주요 주립 극장, 오페라 하우스에서 어시스트 경험을 쌓았 다. 동시에 칼스루에 바덴 슈타츠테아터, 테아터 바덴-바덴, 테아터 하겐 그리고 베를린의 프리 연 극 씬에서 여러 프로덕션의 무대 및 무대의상 디자인을 맡았다.
오수진은 다양한 문화적, 언어적 배경을 가진 아티스트들과 협업하는 것을 지향한다. 최근 대표
작으로는 한국계 독일인 안무가 올리비아 현신 김(Olivia Hyunsin Kim)과 국제입양의 제국주의적
역사를 비판한 리서치 기반 무용 <Be thankful, they said>가 있으며, 연출가 자라 요하나 슈타인 펠더(Sarah Johanna Steinfelder), 쟈넷 미칸(Janette Mickan)과는 현사회의 정치적 현상에 관
한 페미니즘적 성찰을 주로 다루는 작업을 정기적으로 작업해오고 있다. 이들과의 작업 대표작으
로는 연극 <Polizei und ich>, <Verschw*rt euch!>가 있다. 이 외 대표작으로는 공간 디자인 및
설치 작업 <Bar mit Gef+hl>, 안무가 마거릿 던런(Marguerite Donlon)과 함께 작업한 컨템퍼러
리 발레 <Elementary Particles>, <Fragile> 등이 있다. 최근에는 더 많은 아티스트와의 작업으
로 영역을 확장하고 있으며, 2025년 최근에는 대만 출신 연출가 왕핑시앙(Ping-Hsiang Wang)과 그리고 룩셈부르크에서 신진 연출가 리스 숄테스(Liss Scholtes)와 협엽하였다.
국적: 대한민국
구사 가능 언어: 한국어(모국어), 독일어(고급), 영어(고급), 프랑스어(초급)
IT-지식: 오토캐드(고급), MS소프트웨어(고급), 어도비 포토샵(고급)/ 인디자인(고급)/프리미어 프로(중급), 블렌더(중급), 스케치업(중급), 맥슨 시네마4d(초급)
그 외 자격증: 국제운전면허 2종 보통(EU Klasse B)
작업이력 (최근 순서순)
연극 <E kuerze Monolg iwwer eng laang Z'it> (기 헬밍어 작) 무대미술
연출: Liss Scholtes
룩셈부르크 카세마텐테아터Kasemattentheater, 2025년 3월 26일-4월 5일
무용/퍼포먼스 <Be thankful, they said> 무대미술
안무: 올리비아 현신 김, 조명 및 비디오: Jones Seitz, 드라마터크: Maria R*ßler
베를린 소피엔젤레Sophiensaele Berlin, 2024년 10월 4일-10월 7일
연극 <Der Reichsb+rger> (아나레나 퀴스퍼트, 콘스탄틴 퀴스퍼트 작) 무대미술 및 무대의상
연출: Sarah Johanna Steinfelder, 사운드: 정혜수
바덴 란데스뷔네Badische Landesb+hne, 레퍼토리 초연: 2024년 2월 3일
무용 <Project INTUS> 무대미술 및 무대의상
안무, 비디오, 사운드: 임호영, 공동조명디자인: Josef Maaß
우퍼스튜디오Uferstudios Berlin, 2024년 1월 12일-14일
시노그라피 리서치 <FAIRbulous!>
공연예술에서 물질/비물질 리소스의 공정한 활용에 관한 연구, Fonds Darstellende K+nste 재단 후원
연극 낭독 <East of Peace> (마가리타 치머리스, 이리나 소미코바 작) 시노그라피 및 무대의상
연출: Sarah Johanna Steinfelder, 드라마터그: Marcel Luxinger
베를린 갤러리 호토Galerie HOTO, 테아터 운텀 다흐Theater unterm Dach, 2023년 4월 21일-22일
연극 및 퍼포먼스 <Die Polizei und ich> 무대미술 및 무대의상
극작 및 연출: Janette Mickan, Sarah Johanna Steinfelder, 안무: Beatriz Silva Aranda,
사운드: 정혜수
테데
베를린TD Berlin, 2023년 3월 16일-19일
객원 어시스트 무대디자이너 // 오페라 프랑크푸르트Oper Frankurt, 뮌헨 바이에른 슈타츠오페라
Bayerische Staatsoper M+nchen
공간 설치 미술 <Bar mit Gefühl>, ≪MONOLOGFESTIVAL: Feels Like≫ 참여작
큐레이션: Janette Mickan, Michael Müller
테데 베를린, 2022년 11월 11일-13일
시노그라피 리서치 레지던시 <Tanzt den Raum!> 참여
피나 바우쉬 파운데이션, Szenografe-Bund, 부퍼탈
무용 <Elementary Particles> 무대미술 공동 디자인 // 트리플 빌 ≪Movers & Shakers≫
프로그램
안무 및 공동 무대미술: Marguerite Donlon, 조명: Ernst Schießl
칼스루에 바덴-슈타츠테아터(주립극장), 레퍼토리 초연: 2022년 5월 28일
팝업북 <보들보들[bodǝ‘l-bodə‘l]> 협업 디자인 협업작가: 임지은, 2022
연극 <Die Konferenz der Tiere> (에리히 캐스트너 원작) 무대미술 및 무대의상
각색 및 연출: Sarah Johanna Steinfelder, 드라마터그: Isabell Dachsteiner
테아터 바덴-바덴Theater Baden-Baden, 레퍼토리 초연: 2021년 10월 7일
연극 <Verschwört Euch!> 무대미술 및 무대의상
극작 및 연출: Janette Mickan, Sarah Johanna Steinfelder, 사운드: 정혜수 아티스타니아Artistania Berlin, 2021년 6월 24일-27일
무용 <Fragile> 무대의상 디자인, 공동 무대미술 // 더블 빌 ≪ZART≫ 프로그램
안무 및 공동 무대미술: Marguerite Donlon, 조명: Ernst Schießl, 테아터 하겐, 레퍼토리 초연: 2020년 10월 3일
연극 <All das Schöne> (던컨 맥밀란 작) 무대미술 및 무대의상
연출: Sarah Johanna Steinfelder, 드라마터그: Karima Wolter
슐로스테아터 첼레Schlosstheater Celle, 레퍼토리 초연: 2019년 9월 14일
연극 <Am Boden> (조지 브란트 작) 무대미술
연출: Sarah Johanna Steinfelder, 드라마터그: Roland Marzinowski, 칼스루에 바덴-슈타츠테아터, 레퍼토리 초연: 2018년 6월 18일
상주 어시스트 무대디자이너 // 칼스루에 바덴-슈타츠테아터
2016 2013
오페라 <Ein Sommernachtstraum> (벤자민 브리튼 작) 공동 무대미술 및 무대의상 공동디자이너: Marie Hartung, 연출: Barbara Beyer, 지휘: Franz Brochhagen
드레스덴 슈타츠테아터Staatsschauspiel Dresden, 레퍼토리 초연: 2016년 4월 22일
그룹전 ≪Take Seven: Utopie - Temporäre Behausung≫ Die 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste OSTRALE O13
비디오 설치 <Das ewige Labyrinth> 출품
2013년 7월 5일-9월 15일, Ostragehege, 드레스덴
연극 <Harvey> (메리 체이스 작) 무대미술
연출: 김승완, 드라마터그: 김태원, 서강대학교 개교 50주년 기념 공연
2010년 5월 19일-22일, 서강대학교 메리홀
연극 <레빗홀> (데이빗 린제이 어베어 작) 무대미술
연출: 황은후, 서강연극회, 서강대학교 메리홀
경력 (최근 순서 순)
프리랜서 무대 미술가 및 무대의상 디자이너, 시닉아티스트
객원(초대) 강사 // 미국 롱비치 캘리포니아 주립대학교(California State University Long Beach), 무대 및 무대의상 디자인학과(학부)
객원 어시스트 무대디자이너 // 오페라 프랑크푸르트(Oper Frankfurt)
• 주요업무: 도면제작, 각 부서 간의 의사소통, 무대 제작 관련 종합적 리서치(자
재, 구매, 의뢰 등), 제작 상황 조율/판단/보고, 리허설 무대 준비 및 리허설 보
조, 테크니컬 무대전환 자료 제작 및 기록, 소품 제작, 조명 리허설 등의 테크니
컬 리허설 참여, 무대 설치 감독, 무대 운반 매니지먼트
객원 어시스트 무대디자이너 // 뮌헨 바이에른 슈타츠오퍼(Bayerische Staatsoper M+nchen)
• 주요업무: 위와 동일함
레지던트 어시스트 무대디자이너 // 칼스루에 바덴 슈타츠테아터(Badische Staatstheater Karlsruhe)
• 주요업무: 위와 동일함
객원 어시스트 무대 및 무대의상 디자이너 // 젬퍼오퍼(Semperoper), 드레스덴
• 주요업무: 위와 동일함
객원 어시스트 무대의상디자이너 // 드레스덴 슈타츠샤우슈필(Staatsschauspiel Dresden)
• 주요업무: 코스튬 리스트 작성(시나리오 작성), 리허설 의상 관리, 코스튬 제작
관련 종합적 리서치(재료, 구매), 각 부서 간의 의사소통, 코스튬 제작 상황 조율/판단/보고, 코스튬 운반 매니지
먼트, 코스튬 제작
OISTAT (International Organization of Scenographers, Theater Architects and Technicians) 공식 번역가(영어)
- 오페라 <Tannh'user> (리햐르트 바그너)
지휘: Thomas Guggeis, 연출: Matthew Wild, 무대미술: Herbert Barz-Murauer
오페라 프랑크푸르트Oper Frankfurt, 레퍼토리 초연: 2024년 4월 28일 - 독일 ≪Opernwelt≫ 매거진 올해의 공연 선정
- 오페라 <Le Nozze di Figaro> (볼프강 아마데우스 모차르트)
지휘: Thomas Guggeis, 연출: Tilmann K*hler, 무대미술: Karoly Risz
오페라 프랑크푸르트, 레퍼토리 초연: 2023년 10월 1일
- 오페라/연극 <Get Lost - Odysee durch die Nacht> (몬테베르디 / 에닉Enik)
음악감독: Enik, 연출: Daniel Pfluger, 무대미술: Katarina Ravlic
바이에른 슈타츠오퍼 뮌헨Bayerische Staatsoper M+nchen, 2023년 6월 14일-17일
- 오페라 <Biance e Falliero> (게타노 도니제티)
지휘: Gioliano Carella, 연출: Tillmann K*hler, 무대미술: Karoly Risz
오페라 프랑크푸르트, 레퍼토리 초연: 2022년 2월 20일
- 오페라 <Warten auf Heute> (아놀드 쇤베르그 / 프랑크 마탕)
지휘: Alexander Soddy, 연출: David Hermann, 무대미술: Jo Schramm
오페라 프랑크푸르트, 레퍼토리 초연: 2022년 1월 16일
- 오페라 <Don Giovanni> (볼프강 아마데우스 모차르트)
지휘: Johannes Willig, 연출: Floris Visser, 무대미술: Dieuweke van Reij, 칼스루에 바덴 주립극장Badisches Staatstheater Karlsruhe
레퍼토리 초연: 2019년 12월 14일
- 발레 <Seid umschlungen>
안무: Bridget Breiner, Lynne Charles, Kevin O‘Day, Marco Goecke, Marguerite Donlon, David Dawson, Pontus Lidberg, Richard Siegal, 무대미술: J+rgen Kirner, 조명: Bonnie Beecher, Christoph H'cker, 칼스루에 바덴 주립극장, 레퍼토리 초연: 2019년 11월 3일
- 연극 <Passion - Sehnsucht der Frauen> (잉그마 베어그만 원작)
연출: Anna Bergmann, 무대미술: Volker Hintermeier, 칼스루에 바덴 주립극장, 레퍼토리 초연: 2019년 10월 5일
- 발레 <Zukunft braucht Herkunft #soooeintheater>
안무: Thiago Bordin, 무대미술: Sven Jonke (Numen/For Use),
조명: Stefan Woinke, 칼스루에 바덴 주립극장, 레퍼토리 초연: 2019년 4월 27일
- 오페라 <Roberto Devereux> (게타노 도니제티)
지휘: Daniele Squeo, 연출: Harry Fehr, 무대미술: Yannis Thavoris,
칼스루에 바덴 주립극장, 레퍼토리 초연: 2019년 3월 23일
- 오페라 <Serse> (G. F. 헨델) // 제42회 국제 헨델 페스티벌 개막작
지휘: George Petrou, 연출: Max Emanuel Cencic, 무대미술: Rifail Ajdaparsic, 칼스루에 바덴 주립극장, 초연: 2019년 2월 15일
- 연극 <Nora, Hedda und ihre Schwestern> (헨릭 입센 원작)
각색: Ulrike Syha, 연출: Anna Bergmann, 무대미술: Katharina Faltner, 칼스루에 바덴 주립극장, 레퍼토리 초연: 2018년 10월 6일
- 오페라 <Alcina> (G. F. 헨델) // 제41회 국제 헨델 페스티벌 개막작
지휘: Andreas Spering, 연출: James Darrah, 무대미술: Mac Moc Design, 칼스루에 바덴 주립극장, 레퍼토리 초연: 2018년 2월 16일
- 오페라 <Simon Boccanegra> (주제페 베르디)
지휘: Johannes Willig, 연출: David Herrmann, 무대미술: Christof Hetzer, 칼스루에 바덴 주립극장, 레퍼토리 초연: 2018년 1월 18일
- 오페라 <La Clemenza di Tito> (볼프강 아마데우스 모차르트)
지휘: Gianluca Capuano, 연출: Patrick Kinmonth, 무대미술: Patrick Kinmonth, Darko Petrovic,
칼스루에 바덴 주립극장, 레퍼토리 초연: 2017년 7월 8일
- 오페라 <Wahnfried> (애브너 도만Avner Dorman)
지휘: Justin Brown, 연출: Keith Warner, 무대미술: Tilo Steffens
칼스루에 바덴 주립극장, 세계초연: 2017년 1월 28일 - 국제 오페라 어워즈 노미네이트
그 외 다수
