&
Einkaufen Bummeln am 3. Oktober in Denekamp Anzeigensonderveröffentlichung 30. September 2012
Zum Feiertagseinkauf nach Denekamp und Tilligte Geschäfte am 3. Oktober offen DENEKAMP/TILLIGTE. Am kommenden Mittwoch, 3. Oktober, wird in Deutschland wieder der Tag der deutschen Einheit gefeiert. Glücklicherweise ist dieser Tag für unsere niederländischen Nachbarn ein ganz gewöhnlicher Arbeitstag, so dass sich die Gelegenheit bietet,
zum Einkaufen und Bummeln dorthin zu fahren. Zahlreiche Geschäfte und gastronomische Betriebe laden mit ihren Angeboten dazu ein. Ein begehrtes Ziel ist der niederländische Grenzort Denekamp mit seinem schön gestalteten Marktplatz. Denekamp hat aber noch mehr zu bieten. So empfehlen sich ein Besuch des Museums „Natura docet“ oder ein Spaziergang rund um das idyllische Schloss
Singraven. In unmittelbarer Nähe liegt Tilligte. Ein Anlaufpunkt ist hier das Schnitzelhaus „Kakelbont“ mit seinem umfangreichen Spielangebot für Familien mit Kindern. Mode-Freunde kommen im Modehaus Koopman auf ihre Kosten, das in diesem Jahr mit vielen Aktionen das 100-jährige Bestehen feiert. Klar ist: Ein Besuch in Denekamp und Tilligte lohnt sich immer - und das nicht nur am 3. Oktober.
GARTENCENTRUM So finden Sie uns!
Nicht der GRÖSSTE – aber wohl der GÜNSTIGSTE SUPERMARKT ca. 900 m hinter der Grenze!
●
Supermarkt Berning
A1
Oldenzaal
DE LUTTE
●
●
eh au s
▲Gild
800 verschiedene Sorten Sträucher Exklusive Bäume von 1 bis 8 Meter
BAUMSCHULE JOHN KUIPERS
●
Nordhorn
●
▲
Gartenzierbepflanzung – 100 Ideen auf diesem Gebiet
Bitte vormerken:
7. Oktober und 28. Oktober
KAUFSONNTAG Taxus media „Hillii“ Eibe 60-80 cm von 5,95 jetzt
4.95
Denekamp, Tel. (00 31-5 41) 3512 94, Johanninksweg 11, 900 m hinter dem Grenzübergang, eine Straße weiter wie Gartencenter Oosterik
Beuningen
Denekamp
Wir haben IMMER die meistgünstigsten Medikamente hinter der Grenze!
jetzt
32.50
GARANTIERT DEN GÜNSTIGSTEN KAFFEE, z. B.: Melitta Auslese/Harmonie, 500 g . . . . . . . 2,75 € Landhaus Kaffee Feinste Milde, 500 g . . . 1,79 €
ch am ... au , 3.10. och Mittw rzlich He en omm k l l i W
Wir haben IMMER die besten Kaffeepreise hinter der Grenze!
SUPERANGEBOT BÜNTING TEE Bünting Rooibos Tee, 25 Tassenbeutel . . 0,99 € Viele Sorten!
SUPERMARKTANGEBOTE: Frittensoße, Flasche, 750 ml . . . . . . . . . . . 0,99 € Holl. Frikandellen (Tiefkühl), 20 Stück . . . . . 1,99 € Tabak, 60 Gramm (für 100 Zigaretten) . . . . . 5,75 €
Hedera „Hibernica“
Wir haben IMMER die besten Supermarktpreise hinter der Grenze!
Wildkraut von 5,95 jetzt
BROTANGEBOTE: Jeden Sa./So. – Ganzes Brot, viele Sorten, St. nur 1,00 € Die ganze Woche: 10 Riesen-Rosinen-Brötchen . . . . 1,49 € 10 große Milchbrötchen . . . . . . . . 1,25 €
5.50
„Bolaccacia“ Neu in unserem Sortiment Stammhöhe 200 cm im Topf von 37,50
DIE PREISWERTESTEN MEDIKAMENTE, z. B.: Ibuprofen 400 mg, 40 Tabletten . . . . . . . . . 2,39 € Paracetamol 500 mg, 50 Tabletten . . . . . . . 0,79 €
Fertige Hecken
50 cm lang + 60 - 80 cm hoch, versch. Sorten u.a. Buchsbaum, Taxus, Carpinus, Fagus, Thuja und Chamaecyparis für nur
75
12.
Schon mal in unseren Geschenke-Shop reingeschaut?
De Lutte/Holland – Beuningerstraat 36 – Tel. (0031-541) 552036 www.tuincentrumkuipers.nl (Angebote gelten vom 24.9. bis zum 29.9.2012)
Jetzt ist Pflanzzeit! Große Auswahl: ● Kirschlorbeer ● Ilex ● Rhododendren ● Buchsbäume ● grüne, blaue und gelbe Koniferen ● Eiben
Nijmeijer
Brandlichterweg 74 Denekamp Telefon 00 31-5 41-35 19 01
Eekmanweg
Hühnerhof und Eierhandlung
Brandlichterweg
Bei Abgabe dieser Anzeige bekommen Sie 1 Kilo Tchibo Feine Milde zum Preis von 6,66 € (max. 3 Kilo pro Kunde)
Apotheek Denekamp Wir sprechen deutsch!
Im Herzen von Denekamp Brinkstraat 1 · Denekamp · www.apotheekdenekamp.nl
* %
10
bgabe Rabatt mit A ns! oupo dieses Cep el tpflichtige Mitt rez *Gilt nicht für
Grensweg
Bei uns kaufen Sie das leckerste und günstigste Brot hinter der Grenze!
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. – Fr. von 8.30 bis 19.00 Uhr · Sa. von 8.30 bis 18.30 Uhr · Jeden So. von 9.00 bis 18.00 Uhr.
Rikhof Tel. 00 31-6 20 73 62 67 Zoekeweg 6 – Denekamp
Täglich frische braune und weiße Eier Auch von freilaufenden Hühnern! Ab 360 Stück Lieferung frei Haus. Auch kleine Mengen lieferbar.
Denekamp bietet viele lohnenswerte Ziele. Die Geschäftsleute sind auf den Andrang der deutschen Gäste am 3. Oktober vorbereitet. Fotos (3) Kukuk
1889 deutsche Kunden haben schon den Weg zu uns gefunden.
Ihre Medienberaterin für Nordhorn-Blanke, -GIP-Ost und den Niederlanden
Kerstin Niehaus Tel. 05921 8001-816 Fax 05921 8001-820
Individuelle Beratung rund um die Gesundheit und die Top-Preise sprechen für sich.
So finden Sie uns: Nordhorn Richtung Denekamp – 3. Kreisverkehr rechts – 2. Straße links (Brinkstraat) – immer geradeaus – über die Julianastraat – weiterhin Brinkstraat und dann nach ca. 500 m auf der rechten Seite.
50 Jahre Jansen Hausgeräte in Nordhorn Tradition und moderne Technik
Autohaus Olthoff sagt Dankeschön.
Im Rahmen der großen Jubiläumsshow am 15. und 16. September zum 50-jährigen Bestehen des Autohauses Olthoff in Neuenhaus hat jetzt die Ziehung der Gewinner des Preisausschreibens stattgefunden:3.Preis:ein Gutschein über 50 Euro Johann Alsmeier aus Hoogstede, 2. Preis: ein Gutschein über 150 Euro Günter Groß aus Lage,1. Preis: ein Gutschein +ber 300 Euro Angela Börgeling aus Neuenhaus. Das Team vom Autohaus Olthoff gratuliert allen Gewinnern und sagt den weit mehr als 1.000 Besuchern ein herzliches Dankeschön für das tolle und erfolgreiche Jubiläumswochenende! Das Foto zeigt von links Geschäftsführer Günter Olthoff und die Gewinner Günter Groß, Angela Börgeling und Johann Alsmeier. Foto: Privat
NORDHORN. Der Nordhorner Bürgermeister Thomas Berling und Wirtschaftsförderer Andreas Müller besichtigten am 23. August in Begleitung von Firmengründer Werner Jansen die Verkaufsräume in der Bogenstraße. Als Nachfolger und jetziger Firmeninhaber schilderte Marc Jansen die Gründungsjahre des Unternehmens sowie die folgenden Jahrzehnte des Wandels von Bedarf und Bedürfnissen in der Bevölkerung und damit verbunden die immer neuen Herausforderungen im Handel mit Haushaltsgeräten. Nach dieser Zeitreise in die 50-jährige Geschichte der Firma Jansen Hausgeräte konnten sich die Gäste in den Verkaufsräumen über die aktuellen Neuheiten im Bereich moderner Haushaltsgeräte und damit verbundener Dienstleistungen informieren. Von besonderem Interesse ist für Inhaber Marc Jansen die nachhaltige Energieeinsparung im
Privathaushalt mit gleichzeitigem Komfortgewinn. Dieses Thema ist auch für die Stadt Nordhorn sehr wichtig, um zukünftig die lokale Energieversorgung optimal gestalten und meistern zu können. Hierzu wurden besonders Informationen zu den „smart grids“ (intelligente Netze) ausgetauscht. Das Ziel ist es in Zukunft, durch „smart grids“ alle Akteure auf dem Strommarkt durch das Zusammenspiel von Erzeugung, Speicherung, Netzmanagement und Verbrauch zu integrieren, um ein hohes Niveau an Versorgungssicherheit und Qualität des Stromnetzes zu sichern. Erneuerbare Energien werden dabei klug eingespeist, Strom lässt sich dann abrufen, wenn er am billigsten ist. Bereits jetzt kann diese intelligente Vernetzung von Haushaltsgeräten mit diversen I-pad und I-Phonesteuerungen in den Verkaufsräumen der Firma Jansen Hausgeräte in der Bogenstraße in Nordhorn Bürgermeister Thomas Berling (links) überzeugte sich von der besichtigt werden. Qualität der Produkte bei Marc Jansen (rechts). Foto: Fischer