SonZ_20.05.2012

Page 7

Küchenhaus Ekelhoff

Zeit, sich kennen zu lernen!

Hauptstraße 14-16 D-48529 Nordhorn Telefon: (+49) 59 21 80 48 0 info@ekelhoff.de

Küchenland Ekelhoff Bentheimer Str. 259 D-48531 Nordhorn Telefon: (+49) 59 21 80 21 0 kuechenland@ekelhoff.de

heute!

DIE QUALITÄT UND VIELFALT SÄMTLICHER TOPMARKEN

VON 12-18 UHR VERKAUF AB 13 UHR

ZU EINMALIG GUTEN PREISEN - WUSSTEN SIE DAS?

w w w. e k e l h o f f . d e

Fernsehprogramm *V²LTVSKVEQQ 8MKIVIRXIR 'PYF 8EKIWWGLEY -QQIV [MIHIV WSRRXEKW +ÇWXI %RH] &SVK .YHMXL 1IP (I 6ERHJMGLXIR +ÃVEP HMRI 3PMZMIV 0IRE :EPEMXMW Y E 0MZI EYW HIQ )YVSTE 4EVO 6YWX (MI 7IRHYRK QMX HIV 1EYW 8EKIWWGLEY 4VIWWIGPYF 0MZI ;SGLIRWTMIKIP 7TSVXWGLEY PMZI 9 E 7GLPEK EYJ 7GLPEK (IV HIYXWGLI 6YHIVEGLXIV EYJ HIQ ;IK REGL 0SRHSR GE (81 0EYJ

*V²LTVSKVEQQ 0¸[IR^ELR y0¸[IR^ELRl (IV *MPQ 7IVMIRWTIGMEP ( (MI 6IMWI MRW %FIRXIYIV LIYXI WSRRXEKW 8: J²VW 0IFIR 1MX %RHVIE &EPPWGLYL y+SXX FVMGLX ^Y YRW EYJl ,EYTXKSXXIWHMIRWX HIW /E XLSPMOIRXEKIW 0MZI EYW 1ERRLIMQ >(* *IVRWILKEVXIR %RHVIE /MI[IP TVÇWIRXMIVX 1YWMO YRH +ÇWXI LIYXI TPERIX I (MI 6²GOOILV HIV &MFIV

2SVHXSYV 7GLÇX^I HIV ;IPX )MRI 1¸LVI J²V >[IM )MRJEGL KIRMEP 1YWMO /SRXEOXI 1MX +IVH %PFVIGLX MR HIV 3TIV 2SVHQEKE^MR ,, .SYVREP 7GLPIW[MK ,SPWXIMR 1EKE^MR FYXIR YR FMRRIR 1EKE^MR ,EPPS 2MIHIVWEGLWIR 5YIVFIIX 0ERHPYWX 8: 1EM (MI WGL¸RWXIR 7IMXIR HIW 0ERHPIFIRW 7TSVXGPYF PMZI (IYXWGLIW 7TVMRK YRH (VIW WYV (IVF] EYW *PSXXFIO

GE 6IMXIR (IYXWGLIW (IVF] HE^[ 8EKIW WGLEY 8EKIWWGLEY 6EXKIFIV &EYIR ;SLRIR ; [MI ;MWWIR 8LIQE ;VEGOW 7XYQQI >IYKIR HIV :IVKERKIRLIMX (IV /EXLSPMOIRXEK MR 1ERR LIMQ 7TSVXWGLEY 1MX 1MGLEIP %RX[IVTIW &IVMGLX EYW &IVPMR )MR 4PEX^ ER HIV 7SRRI 0MRHIRWXVE I &PMRHZIRXMP ;IPXWTMIKIP 1EKE^MR QMX 8MRE ,EWWIP

;EW MWX HIRR FPS QMX ;MPPM PSW# *MPQOSQ¸HMI ( 1MX ,IMR^ )VLEVHX LIYXI ;IRR HMI /IXXIR FVIGLIR %FIRXIYIVJMPQ 97% 1MX 6SGO ,YHWSR LIYXI >(* 74368VITSVXEKI (MI :IVLERHPYRK MWX IV ¸JJRIX %PPXEK EQ *VEROJYVXIV %QXWKIVMGLX 8IVVE <TVIWW LIYXI ;IXXIV &IVPMR HMVIOX 7XIVRI 8IVVE <

(EW 0IFIR ;S &IPPS YRH 7YKEV 9VPEYF QEGLIR 0MIF 8IYIV 1SH %RR /EXVMR 7GLV¸HIV (%7 ;YRWGLQIR² QMX 6EM RIV 7EWW 0²RIFYVKIV ;MPHTEWXIXI &MRKS (MI 9Q[IPXPSXXIVMI ,ERWIFPMGO 1EKMWGLIW /VEOEY 1MX .ER ,IRHVMO &IGOIV (%7 +ÇWXI 1EVXMR 6MIX^I 1EVG 7^IKPEX %YXSVIR YRH *SXS KVEJIR &MPHFERH y:YPOERI 7GL¸TJYRK YRH >IVWX¸VYRKl

2(6 0ÇRHIVQEKE^MRI

8EKIWWGLEY 4SPM^IMVYJ &YPPIR OPEXWGLIR /VMQM ( 1MX .EIGOM 7GL[EV^ ;SPJ KERK ;MROPIV -WEFIPP +IVWGL OI 8LIVIWE 7GLSP^I +²RXLIV .EYGL 4SPMX 8EPO 8EKIWXLIQIR ;IXXIV XXX XMXIP XLIWIR XIQTIVE QIRXI /YPXYVQEKE^MR QMX (MIXIV 1SSV 7YQQIVXMQI &PYIW .YKIRHOSQ¸HMI ( 1MX *VER£SMW +SIWOI 7EVEL &IGO >SI 1SSVI /EVSPMRI )MGLLSVR 8EKIWWGLEY ,ÅOER 2IWWIV :ER :IIXI VIRW WGL[IVWXIV *EPP /VMQM 7 1MX 7ZIR ;SPPXIV 8EKIWWGLEY +²RXLIV .EYGL

-RKE 0MRHWXV¸Q 1ME YRH MLVI 7GL[IWXIVR 0MIFIWJMPQ ( 1MX +EF] (SLQ 4IXIV 7EXX QERR %PQE 0IMFIVK LIYXI NSYVREP ;IXXIV -RWTIGXSV &EVREF] (MI &PYQIR HIW &¸WIR /VMQM +& 1MX .SLR 2IXXPIW >(* ,MWXSV] (IYXWGLPERH HIMRI 4ST QYWMO ;EW LIM X LMIV %YJFVYGL# )MRI 7YGLI EYJ HIQ /EXLSPM OIRXEK MR 1ERRLIMQ LIYXI REGLXWXYHMS ;EW LIM X %YJOPÇVYRK LIYXI# +ÇWXI ,IMRIV +IM PIV &YR HIWQMRMWXIV E ( 7]FMPPI /VÇ QIV 4LMPSWSTLMR 1ERJVIH +IMIV ;MWWIRWGLEJXPIV

0IWGLW /SWQSW >YK HIV 8VÇYQI

8EKIWWGLEY 7GL¸RIW 0ERHPIFIR )MHIVWXIHX HMI ÓLI YRH -T TIRFYVK ,SJKIWGLMGLXIR EYW HIQ 2SVHIR (MI 2(6 5YM^WLS[ 1MX 'EVPS ZSR 8MIHIQERR 7OERHEP %JJÇVI )RXL²P PYRK -LVI ,MKLPMKLXW EYW .ELVIR %6( 4SPMXMOQEKE^MRIR (IV ^IVVMWWIRI :SVLERK 7TMSREKIXLVMPPIV 97% (IV 97 4L]WMOIV 1MGLEIP %VQWXVSRK 4EYP 2I[QER

[MPP MR 3WX &IVPMR MR HIR &I WMX^ IMRIV *SVQIP KIPERKIR 7IMR MRW^IRMIVXIW ÍFIVPEYJIR MWX MR ;ELVLIMX IMR KIJÇLVPM GLIW (STTIPWTMIP [EW EYGL WIMRI :IVPSFXI .YPMI %R HVI[W FIQIVOX %PW EYW 7TSVXPIVR 7TMX^IP [YVHIR ,ERWIFPMGO 8EKIWWGLEY ZSV .ELVIR

>IMGLIRXVMGOJMPQI /MOIVM4IXI *EQMPMIRJMPQ 97% &IZIVP] ,MPPW 2MRNE %GXMSROSQ¸HMI 97% %GI :IRXYVE )MR XMIVM WGLIV (IXIOXMZ %GXMSROSQ¸ HMI 97% %GI :IRXYVE .IX^X [MVHkW [MPH %G XMSROSQ¸HMI 97% 2I[W (EW 4LER

XSQ %GXMSRJMPQ 97% %97 1MX &MPP] >ERI %FIRXIYIV %YXS 2:% /SQ¸HMI ( 1MX /MQ *VERO %FIRXIYIV 0I FIR 9 E )HPI 8VSTJIR J²V IGLXI 1ÇRRIV (EW +ILIMQ RMW HIW ;LMWO]W 9Q^YKWWXVIWW QEHI MR 97% 1IMR 6IZMIV 7GLPYWW QMX ,SXIP 1EQE

6EGLI MWX WI\] /SQ¸ HMI 97% +SSH F]I (IYXWGLPERH (MI %YW [ERHIVIV %YJ YRH HE ZSR 1IMR %YWPERHWXEKIFYGL 7GLRIPPIV EPW HMI 4SPM^IM IVPEYFX EYXS QSFMP 'PEYW YRH (IXPIJ (MI 7YTIVGLIJW %F MRW &IIX (EW TIVJIOXI 4VSQM

y894 -2 XLI %MVl 6]ER +ISV KI 'PSSRI] ZIVHMIRX WIMR +IPH HEQMX HEWW IV %RKIWXIPP XI JIYIVX r FMW IV 2EXEPMI OIR RIRPIVRX 4VS 9LV

1MXXIR MQ 0IFIR (MI 'EQTIV %PPIW %X^I 6MXEW ;IPX 1SRO 4W]GL ;EVIR WMI ^YV 8EX^IMX FIVIMXW EYWKIWXSVFIR# 1V &MPP *MPQOSQ¸HMI 97% (IV EVFIMXWPSWI ;IVFIXI\XIV &MPP 6EKS (ERR] (I:MXS IV LÇPX IMRIR .SF EPW 0ILVIV FIM HIV 97 %VQ] (SVX WSPP IV IMRIQ [MPHIR ,EYJIR YR QSXMZMIVXIV 6IOVYXIR IMR [IRMK %PPKIQIMRFMPHYRK ZIVQMXXIPR

VER 9)*% 'LEQTMSRW 0IEKYI ;IGO YT 7S KIWILIR 8EPO EQ 7SRR XEK 8LI ;MRRIV MW | 8EPIRX 7LS[ QMX 0MRHE HI 1SP (MI HVIMWXIR (VIM (MI 'SQIH] ;+ 7IGLWIVTEGO 8VMGO 7IGLWIVTEGO 1IRWGL 8MIV 0MXXPI 1ERLEXXER *MPQOSQ¸HMI 97% 1MX .SWL ,YXGLIVWSR 'LEVPMI 6E] &VEHPI] ;LMXJSVH

7GVYFW (MI %RJÇRKIV 8LI &MK &ERK 8LISV] ,S[ - 1IX =SYV 1SXLIV &PSGOFYWXIV 8: 1SSRVMWI /MRKHSQ +IVQER]kW RI\X 8STQSHIP ;IV [MVH (IYXWGLPERHW RÇGLWXIW 7YTIVQSHIP# 4STYPEXMSR >IVS (MI ;IPX SLRI YRW (EW +ILIMQRMW HIV *PEQMR KSW *MPQ ZSR 1EXXLI[ %IFIV LEVH 0IERHIV ;EVH (IIT 3GIER +REHIRPSWI 8MIJI (MI 0IFIRWKIWGLMGLXI IMRIW 4SXX[EPFYPPIR

y-2+% 0MRHWXV¸Q 1ME YRH MLVI 7GL[IWXIVRl 1ME PSGOX MLVI 7GL[IWXIVR EYJW 0ERH ^Y 1EQMW ,SGL^IMX QMX IMRIQ *MPQQEGLIV >(* 9LV

7MPFIVQSRH (MI )VJSPKWKI WGLMGLXI 4SVXVÇX ( (7(7 /MHW 'EWXMRK 7LS[ QMX (ERMIP % QERR ( 6EGLW 6IWXEYVERXWGLYPI HE^[ GE &MFIPGPMT )\GPYWMZ ;IIOIRH 1EKE^MR QMX *VEYOI 0YHS[MK 680 %OXYIPP 1MX %RRIXX 1¸PPIV YRH %R HVIEW ZSR 8LMIR 680 %OXYIPP (EW ;IXXIV 1MX 1E\M &MI[IV ,IPJIV QMX ,IV^ (SOY 6IMLI QMX :IVE -RX :IIR (

>YJÇPPMK ZIVLIMVEXIX *MPQOSQ¸HMI +& 97% )QQE 9QE 8LYVQER KMFX MQ 6EHMS &I^MILYRKWXMTTW 9RXIV ERHIVIQ EYGL 7SJME .YWXMRE 1EGLEHS HMI WMGL HEVEYJLMR ZSR MLVIQ *VIYRH XVIRRX )RXV²WXIX WMQYPMIVX HMIWIV SRPMRI IMRI ,SGL^IMX ^[MWGLIR MLQ YRH )QQE 8LI &MKKIWX 0SWIV %FWTI GOIR MQ (STTIPTEGO (EW <<0 *MREPI 1MX (V 'LVMWXMRI 8LIMWW 4VS JM ;IPXQIMWXIVMR MQ /MGOFS \IR &MRIXE 'SYPMFEP] 2YR ^MS )WTSWMXS *MXRIWW YRH )V RÇLVYRKWI\TIVXIR

9RWIVI 3^IERI (MI (SOYQIRXEXMSR IRXJ²LVX MR HMI 8MIJIR HIV J²RJ ;IPX QIIVI YRH KMFX IMRIR )MR HVYGO ZSR HIV /VEJX )MR^MK EVXMKOIMX YRH :SPPOSQQIR LIMX YRWIVIV 3^IERI (MI (VILEVFIMXIR JERHIR ER (VILSVXIR WXEXX 9RWIVI )VHI y9RWIVI )VHIl ^IMKX RSGL RMI KIWILIRI %YJRELQIR YRWIVIW 4PERIXIR YRH WIMRIV ZMIPJÇPXMKIR 8MIV[IPX 2I[WXMQI (MI 7MQTWSRW %PPIW &MS EPPIW KYX# +VIIR 7IZIR 6ITSVX

y-632 1ER l 7YTIVKSGOIP 8SR] MWX [MIHIV HE YRH PÇWWX WMGL J²V WIMRI 8EXIR JIMIVR (SGL HERR XEYGLIR RIYI &¸ WI[MGLXI EYJ 680 9LV

-VSR 1ER 'SQMGZIVJMPQYRK 97% (IV 7YTIVLIPH -VSR 1ER 6SFIVX (S[RI] .V WMGLIVXI UYEWM MQ %PPIMRKERK HIR ;IPXJVMIHIR MRHIQ IV YR FIWMIKFEV HYVGL HMI 0²JXI OYVZX 2YR LIVVWGLX *VMIHIR MR HIV ;IPX (SGL HMI 97 6I KMIVYRK MWX YR^YJVMIHIR QMX HIQ >YWXERH 7TMIKIP 8: 1EKE^MR 1MX 1EVME +VIW^ YRH /E] 7MIVMRK (MI KVS I 6ITSVXEKI &EYWXIPPI /STJ YRH /¸VTIV 7S XMGOX (IYXWGLPERHW .Y KIRH *EW^MREXMSR 0IFIR )MR 8VEYQ ZSR IMRIV *VEY (MIXIV WYGLX WIMR +P²GO MR HIV 9OVEMRI -VSR 1ER 'SQMGZIVJMPQYRK 97% 1MX +[]RIXL 4EPXVS[ (SR 'LIEHPI 7GEVPIXX .SLERWWSR

7EX 2EGLVMGLXIR 2EZ] '-7 7GLMJJI MR HIV 2EGLX 1EVMRI *MVWX 0X 2SPER KIVEHI EYW %JKLERMWXER ^YV²GO JIMIVX EYJ IMRIQ (MRRIV 7GLMJJ WIM RI ,IMQOILV %PW IV OYV^ ER (IGO KILX JEPPIR NÇL 7GL²WWI 8LI 1IRXEPMWX (MI *IMRHI HIV ;ELVLIMX ,E[EMM *MZI +IJÇLVPMGLI &VERHYRK 'VMQMREP 1MRHW (IV 0SGOZSKIP &PSGOFYWXIV 8: y1SSRVMWI /MRKHSQl 2I[W 7XSVMIW ZSV 'LVMWXYW ,EVEPH ,EEVQERR ²FIV HMI ÇPXIWXI ,SGLOYPXYV )YVSTEW 7S KIWILIR 2EZ] '-7 8LI 1IRXEPMWX ,E[EMM *MZI 'VMQMREP 1MRHW

9T MR XLI %MV /SQ¸HMI 97% (IV ²FIV^IYKXI 7MRKPI YRH TEWWMSRMIVXI :MIPJPMIKIV 6]ER &MRKLEQ +ISVKI 'PSSRI]

LEX HMI %YJKEFI *MVQIR QMXEVFIMXIV ²FIV MLVI )RXPEW WYRK ^Y MRJSVQMIVIR 4P¸X^ PMGL FVMRKIR ^[IM *VEYIR WIMR 0IFIR HYVGLIMRERHIV 0IKMSR ,SVVSVJMPQ 97% 1MX 4EYP &IXXER] 0YGEW &PEGO 8]VIWI +MFWSR 'LEVPIW 7 (YXXSR &YXXIVJP] )JJIGX --- (MI 3JJIRFEVYRK (VEQE 97% 1MX 'LVMW 'EVQEGO 6EGLIP 1MRIV 1IPMWWE .SRIW 0IKMSR ,SVVSVJMPQ 97% &YXXIVJP] )JJIGX --- (MI 3JJIRFEVYRK (VEQE 97% +EPMPIS

(MRRIV 1MX 6E´P 6MGLXIV 7GLEYWTMIPIV YRH 7]RGLVSR WTVIGLIV -WEFIPP ,SVR 7GLEY WTMIPIVMR YRH 1SHIVEXSVMR 7IRXE 7SJME (IPPMTSRXM 7ÇRKI VMR YRH 1YWMGEPHEVWXIPPIVMR .EWGLE 6YWX 7GLEYWTMIPIV

4VSQMRIRX 'PEYW YRH (IXPIJ (MI 7YTIVGLIJW +SSHF]I (IYXWGLPERH

&E][EXGL (MI 6IX XYRKWWGL[MQQIV ZSR 1EPMFY 7XVERHOVMIK 7GL[IVI >IMXIR (EW % 8IEQ >YV²GO MR :MIXREQ 1EG+]ZIV (IV 8V¸HIPXVYTT (EW +IPH PMIKX MQ /IPPIV 7GLEY HMGL WGLPEY %F MRW +V²RI (EW +VMPP (YIPP HIV 2E XMSRIR ;IPX HIV ;YR

HIV %YJ HIV 7YGLI REGL HIQ TIVJIOXIR &YVKIV +VMT (EW 1SXSVQEKE^MR 2I[W 2EX²VPMGL FPSRH -- .IX^X KILXkW HSTTIPX [IMXIV /SQ¸HMI 97% 1MX 1MPP] YRH &IGO] 6SWWS %QI VMGER 4VMRGIWW /SQ¸HMI 97% 1MX 1ERH] 1SSVI (EW 2EGLVMGLXIRNSYVREP

7IRHYRK QMX HIV 1EYW (EW FPEYI 0MGLX 1ÇV GLIR ((6 ;MPPM [MPPW [MWWIR % FMW > 7GLEY MR QIMRI ;IPX /YV^ /PMGO 1IMRI TIMR PMGLIR )PXIVR 7GLPSWW )MRWXIMR /VMQM HI .IRE 8VMGO &S\\ ;MPPM [MPPW [MWWIR % FMW >

0MXXPI %QEHIYW SHIV (IV OPIMRI 2MGO (IV OPIMRI 6MXXIV 8VIRO )VRMI YRH &IVX MQ 0ERH HIV 8VÇYQI 7ERHQÇRR GLIR .MQ /RSTJ TYV %VQI 7GL[IMRI PSKS ;MPPM [MPPW [MWWIR % FMW > )RHPMGL 7EQW XEK &IVRH *VMIRHW


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.