Lokale Wirtschaft
13. März 2011
Super Angebot für SIE zu Ostern! Komplett-Design
nur 10.- €
Geschenkgutschein für Neumodellage fürs Auffüllen
LOVELY NAILS
10.- € 5.- €
Seite 2 ers Patrick Bahn
lung Buchhand m a k Schloßpar
e Auch ohn nd Termin si s Sie bei un herzlich en! willkomm
Die e Panikmach Beck Verlag
19.95 € t
e Angs aße 11a Die Deutsch . Bahnhofstr m ntheim vor dem Isla Be d Ba 5 t. 4845 21 Streitschrif 1 ne /4 Ei 22 59 Telefon 0
Tel. 0 59 21-8 11 07 79 oder 0152-52 62 17 57 Stadtring 60 (Ringcenter), 48527 Nordhorn
Öffnungszeiten: Montag–Samstag 9.30–20.00 Uhr und nach Vereinbarung
Frühlings-Fit + -Figur • PILATES-TRAINING ab 21. März 2011, 10.00 Uhr und nach Vereinbarung
e: Neue Kurs BÄCKEREI
KO N D I T O R E I
jetzt anm.e.l.den
CAFÉ
Bringen Sie morgens Ihren Puls auf Trab mit Backwaren von
PULS
Während des heutigen Schautages in der Zeit von 14 bis 18 Uhr gibt es auch Koch- und Gerätevorführungen des Herstellers Bauknecht. Foto: Müller
Fehrmann-Teepker zeigt heute 2,80 € aktuelle Küchen-Messeneuheiten
Lassen Sie sich täglich von unseren Backwaren und Kaffeespezialitäten verwöhnen.
Frühstück
inkl. 1 Tasse Café Creme
ab
Nachmittagsangebot (Montag – Samstag)
2,70 €
1 Tasse Café Creme und 1 Stück Kuchen nach Wahl Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 6.30 bis 19.00 Uhr Samstag
6.30 bis 18.00 Uhr
Sonntag
8.00 bis 11.00 Uhr
Graf-Egbert-Straße 11 • im Vechte-Zentrum Schüttorf Telefon 0 59 23 / 99 33 78
-Wir machen Ihnen
Schautag von 14 bis 18 Uhr WIETMARSCHEN-LOHNE. Die Firma Fehrmann-Teepker an der Daimlerstraße 3 in Wietmarschen-Lohne lädt am heutigen Sonntag getreu ihrem Motto „Alles aus einer Hand“ zu einem Schautag ein. In der Zeit von 14 bis 18 Uhr werden natürlich die KüchenMesseneuheiten 2011 zu be-
wundern sein. Ferner sind Koch- und Gerätevorführungen mit dem Hersteller Bauknecht. Die persönliche Traumküche entsteht bei FehrmannTeepker nach vorheriger fachlicher Beratung natürlich zuerst in einer dreidimensionalen Version am Computer, so dass der Kunde seine „Zukünftige“ bereits virtuell „begehen“ kann. Zudem kann man sich bei Fehrmann-Teep-
Geschmack
ker über vielfältige Energiesparmöglichkeiten in den Bereichen Fenster, Küchen und Renovierung informieren. Ein völlig neuartiges Verglasungsverfahren mit höherer Lichtdurchlässigkeit bei gleichbleibender Energieeffizienz steht dabei im Mittelpunkt und ist ein wichtiger Baustein im persönlichen Energieeinsparungskonzept.
NEU
Schulterbraten, dicke Rippe, Bauch in Scheiben
9.99 Kasseler Stielkotelett 79 mild geräuchert und gesalzen 1000 g 4. Gyros-/Geschnetzeltes vom Schinken 79 schön mager 1000 g 4. € Wiener Würstchen oder Krakauer 28 frisch aus dem Rauch 1000 g 4. Schinkenwurst, Jagdwurst, Bierwurst 50 am Stück, ca. 400 g Stück 1. Diese Woche im Backshop 49 10 frische Brötchen 10 Stück 2. 3000 g
22. März 2011, 18.00 Uhr
• NORDIC WALKING, ab
in der
24. März 2011, 16.30 Uhr
>PHYSIOTHERAPIE< LERCH Nordring 24 · 48455 Bad Bentheim ·Tel. 0 59 22 / 16 13
Bei uns tanken Sie „preiswert“! Die 2. Tankstelle nach der Grenze!
Diesel Autogas
p. L. € p. L. €
Lavazzo Bohnenkaffee
1.299 0.599 6.20
1 kg €
„Ertanken“ Sie sich eine kostenlose Autowäsche!
Roeleveld-Rolink Denekamp Nordhornsestraat 138 Telefon 00 31 / 5 41 35 13 66
Neueröffnung
dlecht orn-Bran in Nordh inter der direkt h sbank! fter Volk Grafscha
Vorratspaket vom Schwein
• ORTHOPÄDISCHE RÜCKENSCHULE,
am Montag, 14. 3. 2011, ab 8.00 Uhr
€
€
Unser Eröffnungsangebot vom 14. – 19. März 2011:
€
Das Bild zeigt die Klasse 4c mit Klassenlehrerin Frau Walter und Ralf Beiermann, Leiter Schaltanlagen der Firma Vrielmann. Foto: Privat
€
Kinder der Waldschule bei Vrielmann Schaltanlagen
€
Ihre Fleischbestellung ist mit uns kein Problem! Immer frische Feinkost-Salate vorrätig.
Vier Abteilungen besucht
Frische und Qualität aus eigener Verarbeitung! Unser Meisterbetrieb arbeitet zertifiziert nach DIN EN ISO 9002
/
Registrier-Nr.: IC 249 203 00 zertifiziert durch: ifta-CERT
Wolters Feinkost GmbH im Gewerbegebiet „Neues Land“ Neues Land 8 · 49828 Georgsdorf · Tel. (0 59 46) 91 99 28 · Fax (0 59 46) 91 99 29
NORDHORN. Es war die Idee von Tim Beiermann, mit seiner Klasse 4c aus der Waldschule Nordhorn die EBBA - Tanzpädagogin Firma Vrielmann Schaltanlagen an der Otto-Hahn-Straße Kostenlos probieren zu besuchen. Frau Walter, die Tänzerische Gymnastik 55+ Anfänger Klassenlehrerin der 4c, fand Montags, 10.00 Uhr ab 16. März die Idee sehr positiv, als Erwachsene Tanzimprovisation Ergänzung zum SachkundeMittwochs, 19.15 Uhr ab 18. März unterricht, in dem der elektriAb 14J / Erwachsene sche Strom durchgenommen Modern Dance Mittwochs, 18.00 Uhr ab 18. März wird. Donnerstags, 20.00 Uhr ab 19. März www.jobmann.info Wie gut, dass der Vater von Tim bei Vrielmann als Leiter Schaltanlagen tätig ist. So er-
KREAKTIV
0 59 21 - 97 99 99
TANZSCHULE JOBMANN
folgte der Besuch am Dienstag letzter Woche bei der Firma Vrielmann im Industriegebiet Blanke Süd. Im Besprechungsraum stellte Ralf Beiermann die Firma Vrielmann und seine eigene Tätigkeit vor. Des Weiteren präsentierte Ralf Beiermann in Form eines Versuches, dass auch die Luft leiten kann. Die Kinder waren sehr fasziniert, wie der Strom als Lichtbogen durch die Luft „floss“. Zum Abschluss hatten die Kinder noch die Möglichkeit, alle vier Abteilungen (Trafostation, Schaltanlagen, Steuerungen und Elektronik) zu besichtigen.
10 % Rabatt auf Büro-, Schreib- und Schulwaren sowie auf alle Geschenkartikel Aus unserem Sortiment: Geschenkartikel, Büro-, Schreib- und Schulwaren, Zeitschriften, Getränke, Süßigkeiten, Eis, Knabbergebäck, Haushalts- und Hygieneartikel sowie Lebensmittel.
Unsere Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.30 bis 18.00 Uhr Sa. von 8.00 bis 12.30 Uhr, Mittwochnachmittag geschlossen.
BvL
-Küchen, immer ein lohnender Vergleich Elektro-Groß- und -Kleingeräte · Küchen · Leuchten · Service
Nordhorn · Frensdorfer Ring 1 · Tel. 0 59 21/80 89-0 · www.bvl-nordhorn.de
S ONNTAGS Z EITUNG
Standesamtliche Nachrichten GEBURTEN Nordhorn: Karol Kubiaczyk und Agata Weronika Plowens, Bad Bentheim, Wilhelm-LeuschnerStraße 17a (Adam); Arno Krümpelmann und Tessa Hertrampf, Füchtenfeld, Breslauer Straße 17 (Selma); Jens Nyhoegen und Anja Christel Marianne Tietmeier, Bad Bentheim, Wilhelmstraße 45 (Paula); Egbert Veeltmann-Everink und Gunda geb. Molendijk, Gölenkamp, Schulstraße 9 (Greta); Hendrik Gerhard Pötter und Loreen Hauke, Küstriner Straße 9 (Elia); Jens Hüsemann und Manuela geb. Maatmann, Clemensstraße 15 (Jana); HansJoachim Suppa und Gunda Heike geb. Gosink, Ringe,
Kampweg 4 (Anouk); Holger Öpkes und Veronika geb. Kahsnitz, Oorder Weg 40 (Janosch); Gerrit Hulst und Nicole geb. Müller, Georgsdorf, Fichtenweg 13 (Floriaan Pieter); Horst Neubauer und Dita geb. Mars, Emlichheim, Händelstraße 18 (Luca); Tim Oliver Bollrath und Christina Katrin geb. Kerkemeyer, Wietmarschen, Hirschberger Straße 2 (Louis); Frank Book und Yvonne geb. Beckmann, Lockgatt 17 (Jule Marie).
... zur Geburt das persönliche Geschenk
Mütze und Handtücher mit Namen/Motiv
Gerdi Heckert Telefon 0 59 21/7 59 91 Handy 01 75/4 81 16 18
Neuenhaus: Bad Bentheim: Michael Tausch und ChrisRonny Dennis Lemmers ta geb. Schütte, Teichstraße 5 und Stefanie Koops, beide (Finja). Eisenbahnstraße 5; Dennis Bernard Badberg und Kathrin Wilke, beide Hagelshoek, Marie-Curie-Straße 5.
EHESCHLIESSUNGEN
Nordhorn: TERBEFÄLLE Holger Bach, Ochsenstraße 4, und Bukurija Beganaj, Niksic, Montenegro, Podgoricki Nordhorn: Put 2; James Karls Venneklaas Walter Friedrich Joseph Funund Mine Saiti, beide Neuen- ke, Rovenkampstraße 34; Günhauser Straße 61. ter Georg Gustav Nürenberg, Uelsen, Zum Hamberg 66; JoNeuenhaus: hanna Margarete Kaldasch Jan große Deters und geb. Funke, Firnhaberstraße 7; Wiebke Sinning, beide Oster- Hans Josef Gerlach, Große wald, Zum Sternbusch 8; Gartenstraße 14; Renate TscheJohannes Wapler und Anne schlog, Firnhaberstraße 20; Katrin Grigull geb. Sumbeck, Mathilde Margarete Martha beide Holzlar, Bergmeister- Mews, Am Wassergarten 2; stück 18. Anke Karin Maria Aleida Poel
S
48531 Nordhorn-Brandlecht Engdener Straße 30 Tel.: 0 59 21 / 7 88 19 66
geb. Bergfeld, Schüttorf, Am Schottbrink 14; Johannes Bernardus Ambergen, Neuenhaus, Prinzenstraße 17; Marcel van den Broek, Emlichheim, Tilsiter Straße 5; Gertien Gesina Sloot geb. Winkelmann, Fuhlndiek 56; Bernhard Dove, Annastraße 53; Käthe Luise Helene Karla Siecke geb. Baumgarten, Am Wassergarten 2; Kurt Wolfgang Ebert Ebert, Schüttorf, Kemperstraße 5 Sebastiaan Jansen, Ruehlerfeld, Blumenstraße 10; Gustav Drefs, Sauvageodstraße 19; Alfred Gröttrup, Schüttorf, Feldweg 3; Johannes den Ouden, Uelsen, Am Kindergarten 7; Gisela Christa Kohlmeyer geb. Bänsch, Fröbelstraße 4.
Veldhauser Straße 61 48527 Nordhorn Telefon 0 59 21/3 52 23 Apotheker-Drees-Straße 1 48455 Bad Bentheim Veldhauser Straße 61 Telefon 0 59 22/62 25 www.friseurteam-elskamp.de Nordhorn Tel.: 0 59 21/3 52 23 www.meinfriseurshop.de
NEU bei uns: Pflegeprodukte von
Johannes August Bergmann, Hardinger Straße 3.
Bad Bentheim: Jan Hindrik Kotmann, Schüttorf, Markringstraße 53; Agnes Maria Catharina Quaing geb. Foppe, Am Kreuzkamp 1; Irene Anneliese Hildegard Olthuis geb. Mielich, An der Diana 9; Ida Johanna Zielske geb. Schneider, An der Diana 9; Paul-Werner Pikutzki, Lessingstraße 3; Werner Preylowski, Am Böckler 24; Heinrich Johann Engbers, Nordhorn, Bismarckstraße 33; Manfred Herwart Beckmann, Berliner Ring 45; Wilhelm Georg Holtel, Wilhelmstraße 6; Angelika Ingeborg Margarete Hensmann, Schüttorf, Nordring 7D; Paula Neuenhaus: geb. Kunat, Gerda Emma Klümper geb. Eichenlaub Höflich, Uelsen, Steenebarg 74; Schüttorfer Straße 20.
Tag- und Nachtruf
(05921)
34642
Emlichheim: Jan Diekmann, Köln, Düsseldorfer Straße 165; Jürgen Geerties, Ostersand 6; Roelfiena Vogel geb. Eiting, Laar, Nordesch 9; Roelofje Rausch geb. Jipping, Wiesenstraße 43; Hermann Lübbers, Swantönskamp 8; Hindrik Speet, Am Wäldchen 42; Hermannes Kemken, Kleinringe, Blickdiek 4.