Lokale Wirtschaft
21. August 2011
Neu in Nordhorn: Englisch lernen mit Spaß bei MB Lingua in Gildehaus Private Sprachschule Vera Knoll Gemeinsam zum Erfolg. Die Sprachschule, die zu Ihnen passt. Machen Sie einen unverbindlichen Termin mit mir. Ich freue mich auf Sie.
Deutsch und Russisch vom Anfänger A1 bis Berufseinsteiger B2 Deutsch als Fremdsprache oder Russisch lernen in kleinen Gruppen (7 – 12 Teilnehmer/innen) • Lernen in angenehmer Atmosphäre • Einstufungsberatung kostenlos auf Termin
Deutsch Deutsch als Fremdsprache Wir bieten für jeden, egal ob Einsteiger oder Fortgeschrittene, den richtigen Kurs. A1 (geringe Kenntnisse)
B1 (Niveau für Einbürgerung) 100 Unterrichtsstunden je Stufe/145.- € inkl. Lehrbuch und Kopiervorlagen.
Russisch Vom Anfänger bis zur Perfektion (7 – 12 Teilnehmer/innen) 100 Unterrichtsstunden je Stufe/ (Preis auf Anfrage) inkl. Lehrbuch und Kopiervorlagen. Privatunterricht in kleineren Gruppen unter sieben Teilnehmern ist möglich.
B2 (Niveau für Berufseinsteiger, z. B. Ärzte, Krankenpfleger, Buchhalter etc. 60 Unterrichtsstunden je Stufe/109.- € inkl. Lehrbuch und Kopiervorlagen. Private Sprachschule Vera Knoll Möwenstraße 6 • 48527 Nordhorn Tel. 0 59 21/8 19 48 17 · Fax 0 59 21/8 19 48 20 sprachschule.knoll@yahoo.de
S ONNTAGS Z EITUNG
Für Firmen, Schulen und privat
In-House Schulungen und Seminare, Einzel- und Gruppentraining sowie Telefoncoaching für Firmen. Michaela Bertolotti bietet für Schulen Kurse zur Vorbereitung auf internationale Tests wie LCCI, TOEFL, Cambridge und Konversationskurse im Rahmen des Nachmittagsprogramms an. Erwachsene können am
Kommunikationstraining teilnehmen sowie Englisch für den Beruf und Business English buchen. Auch für Jugendliche wird ein Kommunikationstraining angeboten. Michaela Bertolotti ist montags bis samstags von 8 bis 18 Uhr unter (01 73) 534 59 34 erreichbar.
GILDEHAUS (ARE). Michaela Bertolotti hat am Dorfstraße 3 in Gildehaus die Firma MB Lingua simply communicate eröffnet. Sie teilt sich Räumlichkeiten mit der Galerie Gilde-Art. Michaela Bertolotti ist gelernte Bankkaufrau, Bankfachwirtin und Fremdsprachenkorrespondentin. Sie hat zehn Jahre in den USA gelebt und gearbeitet. Sie bietet Firmen, Schulen und Privatpersonen Englischtraining mit Pfiff: motivierend, praxisnah und effektiv. „Basierend auf Ihren Trainingszielen und Ihren Wünschen gestalte ich ein abwechslungsreiches Programm. Die jeweiligen Inhalte trainieren wir praxisnah mit Hilfe von Aktivitäten, Simulationen, Spielen und vor allem jeder Menge Sprechen Ihrerseits. Lassen auch Sie sich anstecken von meiner Begeisterung für die englische Sprache“, so Michaela Bertolotti. Das Serviceangebot umfasst Michaela Bertolotti hat zehn Jahre in den USA gelebt.Foto: Arens
Möbel Lübbering spendet für Hungernde in Ostafrika 2.500 Euro für Menschen in Not
KO N D I T O R E I
Bringen Sie morgens Ihren Puls auf Trab mit Backwaren von
CAFÉ
PULS
Lassen Sie sich täglich von unseren Backwaren und Kaffeespezialitäten verwöhnen.
Frühstück
inkl. 1 Tasse Café Creme
ab
2,80 €
Nachmittagsangebot (Montag – Samstag)
2,70 €
1 Tasse Café Creme und 1 Stück Kuchen nach Wahl Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 6.30 bis 19.00 Uhr Samstag
6.30 bis 18.00 Uhr
Sonntag
8.00 bis 11.00 Uhr
Graf-Egbert-Straße 11 • im Vechte-Zentrum Schüttorf Telefon 0 59 23 / 99 33 78
LOHNE (HLW). Der Geschäftsführer des Möbelhauses Lübbering, Michael Lübbering, und seine Frau Claudia haben am 12. August einen Scheck in Höhe von 2.500 Euro an den Geschäftsführer des DRK-Kreisverbands Grafschaft Bentheim, Eckhard Jürriens, überreicht. Das Geld stammt aus dem sonntäglichen Kuchen- und Kaffeeverkauf im Möbelhaus Lübbering. Die Spende wird der DRK-Schwestergesellschaft, dem Roten Halbmond, zukommen, um in verschieden Gebieten Ostafrikas den Ärmsten der Armen ein wenig das Leben zu erleichtern. Das DRK kann durch den Roten Halbmond vor Ort auf Strukturen zurückgreifen und zum Beispiel in Somalia mehrere hundert Tonnen Lebensmittel an die hungernden Menschen verteilen. Zudem werden Kinder in Not-Ernährungsstationen versorgt. Schon mit 17 Euro kann in Somalia ein unterernährtes Kind einen Mo-
Nordhorn:
(Neele); Thomas Hopmann und Evelyn geb. Volkmer, Anemonenstraße 9 (Sebastian Johannes); Karl Martin Schmidt-Averes geb. Schmidt und Nicole Helena Averes, Wilsum, Zur Hopfenbachquelle 2 (Bennet Karl); Hans-Jürgen Evers und Janita geb. Lönink, Osterwald, Alte Piccardie 12 (Lena); Wilhelm Sudermann und Natalie geb. Poltorak, Lange Straße 8 (Noah); Florian Reinhold Günter Schwenkner und Kathrin
Dennis van Boxem und Katja geb. Bellmann, Resedastraße 21 (Kjell); Dick Jonker und Meintje Prakken, Emlichheim, Miep-Gies-Straße 4 (Ingmar); Christian Antonius Kamphuis und Marjolein geb. Wijma, Wietmarschen, Königsberger Straße 15 (Thijs Franciscus Antonius); Evert Jan Szücs und Krisztina Valéria Csurka, Neuenhaus, Carlvan-der-Linde-Straße 23 (Jasmijn Patricia); Sükrü Sirin und Nese geb. Tavis, Opolonyweg 9 (Emir Cemal); Jochen NEU: Mittwochs bis Ensink und Hilke geb. Jung, 20.00 Uhr geöffnet! Neuenhaus, Dinkelbogen 18 Hamburger Straße 1 (Enno); René Kronemeyer 48529 Nordhorn geb. Mertins und Nina AlexanTelefon 0 59 21/1 51 60 dra, Emlichheim, Westersand 22 (Linus Emilian); Bernd geb. Leuftink, Neuenhaus, LaHendrik Averes und Gitta geb. ger Straße 64 (Lotta-Marie); Züwerink, Vosskuhlenweg 6a Daniel Haupt und Christina
geb. Plescher, Wietmarschen, Hirschberger Straße 3 (Luca Wilfried); Marcel Pretzel und Cathrin geb. Krischik, Lage, Twickels-Kamp 37 (Lenja); Patrick Kamps und Maike Annika geb. Ewert, Emlichheim, Neustadtstraße 12a (Jonna).
EHESCHLIESSUNGEN Nordhorn: Jürgen Engbers und Anja Ceranka, beide Bad Bentheim, Nordring 27; Günter Knol und Margarita Kohl, beide Fasanenstraße 5b; Joachim Hermann Collet und Katja Hoesmann, beide Bentheimer Straße 114; Christoph Keiser und Mareike Reinhardt, beide Essen, Eschenburg 62; Karsten Meinderink und Sabrina Oelrichs, beide Hessenstraße 3a; Tobias Bernhard Sandmann und Kirstin Marlene Schreiter, beide Grenzweg 99; Harry Hein-
mi: Rafik Scha
ihren Die Frau, die m e Mann auf d rkaufte Flohmarkt ve
,90 aße 11a Hansa, € 17 e er Bahnhofstr fik Schami, wi im Ra he hlt zä nt er Be Hier 48455 Bad wurde. r hle zä Er 21 m 1 zu 22 /4 Telefon 0 59
LAGERRÄUMUNG SORTIMENTSBEREINIGUNG auf alles bis zu
50% PARFÜMERIE - KOSMETIKSALON Ring-Center | Stadtring 60 | 48527 Nordhorn Tel.: 0 59 21 / 7 29 96 11 | Fax: 0 59 21 / 7 29 96 13
Ihre persönlichen Ansprechpartner:
Oliver Kleine Jürgen Rüggen Marek Hanisz
0 59 21-8 11 85 34 0 59 22-5 98 96 62 0 59 21-8 50 79 19
Lagerverkauf Stoffe und mehr
NEU in Nordhorn
Lise-Meitner-Straße 21 48529 Nordhorn • Tel. 3 04 36 90
Bei uns tanken Sie „preiswert“! Die 2. Tankstelle nach der Grenze!
Diesel Autogas
p. L. € p. L. €
Melitta Auslese
1.239 0.595
500 g €
3.15
„Ertanken’’ Sie sich eine kostenlose Autowäsche!
Roeleveld-Rolink Denekamp Nordhornsestraat 138 Telefon 00 31 / 5 41 35 13 66
Michael Lübbering (Mitte) und seine Frau Claudia (rechts) überreichten einen Scheck in Höhe von 2.500 Euro an den Geschäftsführer des DRK-Kreisverbands Grafschaft Bentheim, Eckhard Jürriens (links). Foto: Lindwehr
nat lang mit allem versorgt werden. Mit 95 Euro erhalten 50 Schüler einen Monat lang eine Schulspeisung und 920 Euro kostet ein Tank, der 20.000 Liter Trinkwasser
speichern kann. Von den Spenden werden zehn Prozent als Vorhaltekosten eingesetzt, die für die Logistik in Deutschland und Ostafrika verwendet werden.
Standesamtliche Nachrichten GEBURTEN
lung Buchhand am k h c S loßpar
Öffnungszeiten: donnerstags 9.30 Uhr – 14.00 Uhr freitags 9.30 Uhr – 16.00 Uhr
Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim
BÄCKEREI
Seite 2
drischewski geb. Reifschneider, Stargarder Straße 11, und Susanne Huy, Monikastraße 46.
Seit über 25 Jahren in NOH
Gold-Ankauf Gold-Ankauf Münzenhandlung – Schmuck – Zahngold De Giorgi Nordhorn – Münzen – Nachlässe Neuenhauser Str. 4 – Barzahlung Tel. NOH 3 68 06 Ohne Zwischenhandel = Mehr Geld! Bad Bentheim: Florian Thomas und Anke Haakmann, beide Dortmund, Wellinghofer Amtsstraße 35; Christian Peter Vogt und Melanie Rostalski, beide Heckenstraße 21; Marco Feuereisen und Kathrin Hendrika Buchholz, beide München, Schlierseestraße 71; Ramon de Jong und Ramona König, beide Hilgenstiege 8; Marcus Lenk
S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim
Kleinanzeigenannahme auch auf unserer Homepage:
www.sonntagszeitung-grafschaft.de Veldhauser Straße 61 48527 Nordhorn Telefon 0 59 21/3 52 23 Apotheker-Drees-Straße 1 48455 Bad Bentheim Telefon 0 59 22/62 25 Veldhauser Straße 61 www.friseurteam-elskamp.de Nordhorn Tel.: 0 59 21/3 52 23 www.meinfriseurshop.de
NEU bei uns: Pflegeprodukte von
bert Jakobs, Spechtstraße 14; Douwe Jongbloed, Holt und Haar, Up de Haar 1; Johann Böhler, Prahmweg 11; Maria Klockenkemper geb. Dornhege, Bad Bentheim, Butterweg 10; Helmut ter Stal, Mathildenstraße 19; Eberhard Hermann Brünink, Lötzener Straße 15; Adolf Bernhard Plangemann, Bremer Straße 4; Helmut Hinrich Hopp, Schwarzdornweg 1; Alfred Ernst Zielinski, Bad Bentheim, Lichterfelderweg 35; Herold Koning, Deegfelder Weg 7; Brigitte Rakers geb. Hönig, Veldhauser Straße 179; Norus Berg, Amselstraße 1; Jan Harm Hessels, Emlichheim, Neulandweg 4; Janna Averes geb. Deters, Bentheimer Straße 176; Jenni Schievink geb. Wolf, Krokusstraße 2–4. TERBEFÄLLE Bad Bentheim: Jürgen Friedrich Bäsel, Nordhorn: Waldseite, Isterberger Weg 5; Rudolf Johannes Klapho- Gesina Swavink geb. Jeurink, fer, Essener Straße 25; Jan Al- An der Diana 9; Marianne Janund Verena Koetsier, beide Nordhorn, Richthofenstraße 37; Philipp Kevin Rötting und Shary Stähle, beide Zum Tüschenbrook 25; Engelbert Greiwe und Simone Elisabeth Enkrodt, beide Ochtrup, LuiseHensel-Straße 3; Holger Hesselink und Kerstin Verena Bock, beide Nordhorn, Lortzingstraße 1; Jens Besemann und Sabrina Bloemen, beide Nordhorn, Schützenstraße 9; Nihat Yaslar und Nursel Emanet, beide Südstraße 4; Ingo Karsten Bergmann und Manuela Kurek, beide Hagelshoek, Tulpenstraße 35; Frank Hochschulz, Duisburg, Fraunhoferstraße 37, und Jessica Münker, Nordhorn, Grenzweg 107.
S
Tag- und Nachtruf
(05921)
34642
ßen geb. Brocksieper, Schüttorfer Straße 20; Jakob Kandlin, An der Diana 9; Hedwig Paduch, Am Wasserturm 24a; Johanna Schotemeier geb. Hoegen, Ohner Diek 21; Heinrich Hermann Elfers, Zehlendorfer Weg 3; Helmut Averes, An der Diana 9; Jutta Helga Annemarie Kottwitz geb. Scholz, Schüttorfer Straße 4.
S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim
... Infos zum Nulltarif!