Grafschafter Wochenblatt_11-01-2017

r e f t a h c Grafs

2. Woche | 36. Jahrgang | 11. Januar 2017

Li-La-Kritz

wochenblatt

Bunte Mischung mit klassischem Lakritz-Konfekt

LOKALES

LOKALES

Jedes Tier gezählt

Mit Swing ins Jahr

Leselust

Im Januar ist auch im Tierpark Inventur.

Bürgergemeinschaft eröffnet das Konzertjahr.

Der Rotary Club stellt in Uelsen Bücherbaum auf.

3

5

Nordhorn, Hauptstraße 32

400 g statt 3,29 €

für eine Privatperson vom

2,49 € (1 kg 6,23 €)

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

LOKALES

Gültig nur in der arko Filiale

6

11.01. - 31.01.2017. Solange der

Vorrat reicht. Ist nicht mit Gutscheinen oder anderen Aktionen kombinierbar. arko GmbH · Dr.-Hermann-Lindrathstr. 28 23812 Wahlstedt · www.arko.de

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten Werben Sie günstig in den Niederlanden!

Wechselstrom NVB übernehmen Netz vom RWE.

z. B. 1/4 Seite nur 350 €

2 Tubbergen

Dinkelland • 47 200 Exemplare • Jede Woche Donnerstag • Verteilung von Haus zu Haus

Oldenzaal

Losser

Sprechen Sie uns gerne an!

Coesfelder Hof 2 | 48527 Nordhorn Telefon: 05921 707-410 werbung@gn-online.de

Rollladen-Motoren zum nachträglichen Einbau – HAUSTÜREN – MARKISEN – KUNDENDIENST

– ZIMMERTÜREN – VORDÄCHER UND

REPARATUR

Foto: dpa

VOGT & NIERS Hohefeldstraße 29a 48527 Nordhorn Tel. 05921 723249 Fax 05921 7295553

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

BvL

Küchenstudio

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

VERGNÜGEN AN DER OSTSEE

MÜNSTER TATORT KRIMITOUR

OSTSEEHEILBAD AHLBECK / USEDOM

UDO LINDENBERG LIVE IN KÖLN

WELLNESS IN BAD DRIBURG

wochenblatt Informationen und Bestellungen unter:

Coesfelder Hof 2 48527 Nordhorn Telefon Foto: Presseamt Münster

Kurztrip ins Seebad Travemünde im Maritim Strandhotel Travemünde Inklusivleistungen c 2 Nächte im Zimmer der Comfort Kategorie c Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt c 1 x Kaffee & Kuchen „Über den Wolken“ c 2 x Abendessen im Ostsee-Restaurant c Freier Zugang zum exklusiven maritim spa & beauty care- Bereich mit Schwimmbad Termine: 12. – 14.02.2017 21. – 23.02.2017 Weitere Termine verfügbar.

0 59 21/80 01-828

© Tine Acke

Luxuriöse Auszeit inkl. 2 Nächte

4 Tage/3 Nächte im schönen

Konzert inkl. 1 Nacht

im März und April im 4* TRYP Hotel Münster

TRYP by Wyndham Ahlbeck Strandhotel auf der Ostseeinsel Usedom

vom 18. bis 19.06.2017 im Maritim Hotel Köln

vom 25. bis 27.02.2017 im 4* Superior Hotel „Gräflicher Park Grand Resort“ in Bad Driburg

Inklusivleistungen c 2 Nächte im Doppelzimmer c 2 x Frühstück c 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer c Kostenfreie Nutzung der Sauna c Kostenfreies WLAN c 1 x Münsteraner Krimi-Tour am 2. Tag der Reise

Inklusivleistungen c 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück c 3-Gänge-Menü o. Buffet nach Wahl des Küchenchefs im höchstgelegenen Restaurant der Insel c 1 Welcome Drink für Sie und Ihre Begleitung c Nutzung von Fitnessraum, Schwimmbad und Sauna

Inklusivleistungen c 1 Nacht im Doppelzimmer c 1 x reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet c 1 x Eintrittskarte für das Udo LindebergKonzert „Stärker als die Zeit“ in der LANXESS Arena Köln, am 18.06.2017 um 20.00 Uhr, Preisklasse 4, Sitzplatz c Nutzung des Schwimm- Preis pro Person im DZ: bads

Inklusivleistungen c 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück c 1 x 2-Gänge-Menü im gemütlichen Restaurant „Pferdestall“ c 1 x Aromaölmassage im SPA-Bereich c Freie Nutzung des großzügigen GARTEN SPA c Freie Nutzung des Indoor-Pools in den historischen Badehäusern c Freie Nutzung des Preis pro Person im DZ: Fitnessraums

Krimitour inkl. 2 Nächte

Preis pro Person im DZ:

Preis pro Person im DZ:

139,–

139,–

Termine: 12.03. – 15.03.2017 26.03. – 29.03.2017

Preis pro Person im DZ:

ab

219,–

Voranreise ist möglich.

159,–

Weitere Termine verfügbar.

299,–

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Lokale Wirtschaft

Seite 2

11. Januar 2017

„Meilenstein für die NVB“

●

●

●

●

● ● ● ● ●

●

■

Wien

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kurz berichtet

● ● ● ●

●

●

●

●

Preis p. P. im DZ: Anmeldung und Durchführung:

Veldhauser Str. 296 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490

00

449.

www.richters-reisen.de

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

– ANZ E I G E –

Schlank mit F.R.E.D. SCHÜTTORF Am 17. Januar und am 21. Februar starten im Vereinsheim des FC Schüttorf 09 die ersten F.R.E.D-Kurse für dieses Jahr. Fünf Wochen, dienstags jeweils von 19 Uhr bis 20.30 Uhr, leitet F.R.E.D-Coach Silke Averbeck die Kursabende. Weitere Kurse in der Grafschaft bei Dr. Athai in Lohne, Vorwärts Nordhorn, SV Veldhausen und SV Hoogstede. Über 8000 Teilnehmende zwischen Papenburg und Münster verloren in vier Wochen ein bis zwei Hosengrößen.

Die Teilnehmer lernen, sich gesund zu ernähren und schlank zu denken. Denn die Problemzone Nr. 1 ist nicht „Bauch-Beine-Po“ sondern der „Kopf“. Es muss „klick“ machen. So wie bei Ange-

lika, 49-jährige Gastronomin. Sie war bei F.R.E.D.-Coach Silke und hat zwei Konfektionsgrößen verloren. Alle bisherigen Abnehmversuche endeten mit „Jojo“.

Infos und Anmeldung unter www.schlankmitfred.de oder www.gesundmitfred.de

®

Holly Back SB-Bäckerei

Fit in den Tag ...

100 % Vollkornbrot

„Im Zuge des Netzüberganges gehen alle technischen Anlagen nun in das Eigentum der NVB GmbH über und wir sind für den laufenden Betrieb, die Instandhaltung und den zuverlässigen Transport der Energie zum Kunden verantwortlich“, sagt Geschäftsführer Dr. Michael Angrick. Konkret heißt das: Als Stromnetzbetreiber betreuen die NVB in Nordhorn circa 17.600 Hausanschlüsse, rund 1600 Kilometer Stromnetz und etwa 320 Transformatoren.

Sämtliche Kundendaten – vom Hausanschluss über Stromzähler bis hin zu Einspeiseanlagen – werden seit Januar dann durch die NVB bearbeitet. Bei Fragen zu Hausanschlüssen beziehungsweise zum Ein- sowie Ausbau von Zählern sind seit dem 1. Januar die NVB der Ansprechpartner.

Wie bei Störungen in der Gas- und Wasserversorgung lautet auch die Störungsnummer bei einer möglichen Unterbrechung der Stromversorgung: 05921 301142. Die Kunden können im Störungsfall die

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ●

Bereits im Juni 2011 konnten die NVB den Stromkonzessionsvertrag mit der Stadt Nordhorn unterzeichnen. Es folgten jahrelange Verhandlungen mit der RWE, die im Dezember 2014 mit einer gütlichen Verständigung endeten.

So zäh die Verhandlungen verliefen, so konstruktiv und partnerschaftlich war die Zusammenarbeit mit Westnetz in den Jahren 2015 und 2016 mit Blick auf die Netzübernahme und die damit einhergehenden technischen Entflechtungsmaßnahmen der Netze. Die größte Ein-

seit 1. Januar nur noch bei den NVB melden.

zelmaßnahme war der Bau des Schalthauses in Bookholt. Seit November ist die Schaltanlage nach fünfeinhalbmonatiger Bauphase in Betrieb und entspricht optisch als auch technisch modernsten Ansprüchen.

Neben den Baumaßnahmen wurden weitere Maßnahmen bei den NVB getätigt, um für die Netzüber-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

1,95 €

www.hollyback.de w

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Unsere Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 15.00 Uhr

Baus Blick 18 49835 Wietmarschen www.double-s-fashion.de

Hol dir Rosa Beta, Greta!

Große

Küchen-GranitAktion! Nur bis 31.1.17!

Ihr Werksstudio Nordhorn: Thüringer Straße 1 T: 0 59 21 / 78 87 00, Geöffnet: Mo / Mi 10 – 18 Uhr, Do / Fr 10 –19 Uhr, Sa 9 – 18 Uhr Michael Marquardt GmbH & Co. KG, Österfeldstr. 2-4, 99869 Emleben *Achtung: Preise gelten nur in Verbindung mit dem Kauf einer kompletten Küche. Nicht für bereits getätigte Käufe. Solange der Vorrat reicht. Bis 31.1.17. Für Granit gilt außerdem: Preise pro lfd. Meter für G4- und G5-Kanten, 65 cm Tiefe. **Verlosung: 1 x 3.000, 1 x 2.000 und 1 x 1.000 € in bar für alle bis zum 31.1.17 durchgeführten, kostenlosen Küchenplanungen mit ausgefüllter Gewinnspielkarte im Werksstudio. Teilnahmeberechtigt: Alle natürl. Personen ab vollendetem 18. Lj. außer Mitarbeiter u. Partner der Michael Marquardt GmbH & Co. KG u. Marquardt Granitküchen Werke GmbH & Co. KG sowie deren Angehörige. Gewinnermittlung bis 15.2.17 per Los aus allen Teilnehmern unter notarieller Aufsicht.

Deutschlands Nr. 1 für Küchen mit Granit

NORDHORN ■ Die Spielschar der Landjugend Nordhorn bringt in diesem Jahr das plattdeutsche Theaterstück „Denn fiesen Keärl van miene Dochter“ auf die Bühne.

Auch in diesem Jahr konnte wieder anlässlich des Theaterstückes an einem Sonntagnachmittag Kaffee und Kuchen gereicht werden. Der Erlös dieses Verkaufs betrug 1000 Euro und die Spielschar konnte über diese Summe einen Scheck an Johann Schepers aus dem Vorstand des Vereins „gemeinsam leben und wohnen“ überreichen.

Gedacht ist diese Spende für die Entstehung der neuen Anlage für betreutes Wohnen und ein Hostel mit „bed and breakfast“, Die Spielschar Nordhorn e.

V. bedankt sich an dieser Stelle bei allen „Kookenba-

ckers“ und hofft, noch viele Besucher beim diesjährigen Theaterstück begrüßen zu können.

Zu sehen ist das Theaterstück noch am Mittwoch, 11. Januar, Freitag, 13. Januar, jeweils um 20 Uhr, am Sonntag, 15. Januar, um 17 Uhr, Dienstag, 17.

Januar, um 20 Uhr, und Samstag, 21. Januar, und Sonntag, 22. Januar, jeweils um 17 Uhr. Ab Samstag, 28. Januar, um 20 Uhr, hat die Spielschar den Spielort zum Hotel Rammelkamp, Lingener Straße 306 verlegt. Weitere Aufführungen finden am Sonntag, 29.

Januar, um 14.30 Uhr, Mon-

● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Foto: privat

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NASSE WÄNDE? SCHIMMELPILZ? ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer 05973-8 07 94 07

Grafsch aft er

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.830 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 info@anzeigen-grafschaft.de

Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 werbung@gn-online.de Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@mediapark-nordhorn.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigen- und Redaktionsschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen.

Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Die Spielschar überreichte den Spendenscheck an Johann Schepers.

●

●

■ Eine Anmeldung unter 05921 962302 oder per EMail an koordinierungsstelle@grafschaft.de ist erforderlich.

Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit

tag, 30. Januar, Dienstag, 31. Januar, Mittwoch, 1. Februar, Donnerstag, 2. Februar, und Freitag, 3. Februar, jeweils um 20 Uhr statt. Karten für das Theaterstück „Denn fiesen Keärl van miene Dochter“ gibt es nur an der Tagesbzw. Abendkasse. Der Eintritt beträgt fünf Euro.

●

●

●

1000 Euro für die neue Anlage für betreutes Wohnen und ein Hostel

●

●

●

Spielschar unterstützt Hof Blekker

●

●

Am Donnerstag, 12. Januar, bietet die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft eine kostenlose Beratung zum beruflichen Wiedereinstieg, zum Anfertigen von Bewerbungsunterlagen und zu regionalen Weiterbildungsmöglichkeiten an. Von 8.30 bis 10 Uhr berät Marina Maksimenko im Familien Service Büro in Emlichheim und von 10.30 bis 12.30 Uhr im Familien Service Büro in Uelsen.

NORDHORN ■

●

WOMEN - MEN - KIDS

●

●

Beratung für Frauen

●

●

Foto: privat

●

●

●

Viele Wege führen zur beruflichen Karriere.

●

●

●

auf ALLES!

●

●

●

●

30%

●

●

●

●

SALE

●

●

●

●

in Wietmarschen!

●

●

●

●

Wer sich Gedanken darüber macht, wie es nach der Schule oder dem Studium weiter geht, kann sich in dem Unternehmenskompass 2016/2017 über Ausbildungs-, Beschäftigungs-

●

●

●

Jetzt in Ihrem Fashion-Store

●

●

●

Die Broschüre kann auf der Internetseite der Wirtschaftsvereinigung (www.wirtschaft-grafschaft.de runtergeladen oder bei Marion Matthäus unter der Telefonnummer 05921 780144 beziehungsweise per E-Mail unter der Adresse mattheaus@wirtschaft-grafschaft.de angefordert werden.

●

●

■ Information und Anmeldung: IHK, Silvia Masuch, Telefonnummer 0541 353 484 oder E-Mail: masuch@osnabueck.ihk.de sowie im Internet unter www.osnabrueck.ihk24.de (Dok.-Nr. 343).

●

●

ben Informationen über Branchen, Produkt- und Geschäftsfelder finden Interessierte die jeweiligen Ansprechpartner für Personal sowie die angebotenen Ausbildungsberufe, Praktikums- und Beschäftigungsmöglichkeiten.

●

●

●

Landkreis Grafschaft Bentheim und dem Emsland stellen sich in dem beruflichen Wegweiser für Schüler und Studenten vor. Ne-

●

●

●

und Studienmöglichkeiten regionaler Unternehmen informieren. Insgesamt 120 Unternehmen und Organisationen aus dem

●

●

●

Die Unternehmen in der Grafschaft Bentheim und im Emsland bieten viele Möglichkeiten – ob es um eine Ausbildung, einen dualen Studienplatz, ein Praktikum oder eine erste Beschäftigungsmöglichkeit im Anschluss an ein Studium geht. Momentan sind die Aussichten, hier in der Region eine berufliche Karriere zu starten, so gut wie noch nie.

●

●

●

NORDHORN ■

●

●

●

Wegweiser für Schüler und Studenten ist neu erschienen

●

●

●

Schule, Studium und dann?

●

●

●

„Wir hoffen auf einen langen und störungsfreien Betrieb“, sagt Angrick und freut sich über einen weiteren Meilenstein in der NVB-Geschichte.

●

●

●

●

Bürger können sich

●

●

●

●

nahme gut gerüstet zu sein. „Wir haben uns auch personell verstärkt“, sagt Hermann Hans, Technischer Leiter bei der NVB. „Für den Netzbetrieb haben wir drei neue Mitarbeiter eingestellt.“ Darüber hinaus liegt das gesamte Nordhorner Stromnetz nun bei den NVB digital im sogenannten GIS-System vor, sodass Planauskünfte vollumfänglich gegeben werden können. Und auch die Datenmigration bezüglich Kundenbestand, Netzeinspeisern oder Zählern wird termingerecht abgeschlossen sein.

●

●

●

NVB-Mitarbeiter unter dieser Nummer rund um die Uhr erreichen.

●

●

Die IHK bietet am 19. Januar von 14 bis 17 Uhr individuelle Beratungsgespräche zur Vermittlung freier Ausbildungsplätze an. Die Gespräche finden im IHK-Büro im NINOHochbau in Nordhorn statt. Der Sprechtag richtet sich sowohl an Schulabgänger, die für 2017 einen Ausbildungsplatz suchen, als auch an Unternehmen, die sich über das Vermittlungsangebot der IHK informieren oder Flüchtlingen eine Qualifizierung mit Praktikum und Ausbildung ermöglichen wollen.

NORDHORN ■

●

NVB-Geschäftsführer Dr. Michael Angrick mit Mitarbeitern im neuen NVB-Schalthaus Bookholter Heide.

Foto: Masselink

●

●

●

750 g . . . . . . . . . . . . . . . . . .

●

Flüchtlinge qualifizieren

●

Der Jahreswechsel hatte es bei den NVB in sich: Zum 1. Januar 2017 haben sie das Nordhorner Stromnetz für die kommenden 20 Jahre übernommen. Der bisherige Netzbetreiber, das RWETochterunternehmen Westnetz, ist ab sofort nicht mehr für das Stromnetz zuständig.

●

●

●

NORDHORN ■

●

●

●

Versorger betreut ab sofort 17.600 Hausanschlüsse in Nordhorn

●

●

●

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 1 x Ü/F im 4-Sterne-Hotel in Prag • 4 x Ü/F im First Class Penta Hotel Vienna • 1 x Ü/F im Altmühltal Ausflugsmöglichkeiten: •Stadtführung Prag, Wien mit Schönbrunn/Wien zu Fuß und Ausflug Wachau mit Schiffsfahrt Termin: So. 16. 7. – Sa. 22. 7. 2017

●

●

Lokales

11. Januar 2017

Seite 3

Es war einmal ... ein verwunschener Prinz Märchen „Froschkönig“ in der Aula in Emlichheim Wie schon traditionell in jedem Jahr freut sich die Bürgergemeinschaft Emlichheim ein Stück der Freilichtspiele Bad Bentheim am Samstag, 28. Januar, um 16 Uhr in der Aula des Schulzentrums präsentieren zu dürfen.

EMLICHHEIM ■

Wieder einmal entführen die Spieler der Freilichtbühne das Publikum in die zauberhafte Welt der Märchen der Gebrüder Grimm, in diesem Jahr mit dem „Froschkönig“.

Tobias Rotthaus (links), Eike Gorath und Insa Röttgers vermessen eine der beiden neuen Königspythons in der Zooschule des Tierparks Nordhorn.

Foto: Franz Frieling

Messen, wiegen, zählen

In den alten Zeiten, als das Wünschen noch geholfen hat, lebte ein König, dessen Töchter waren alle sehr schön – aber die jüngste war so schön, dass selbst die Sonne sich wunderte, wenn sie ihr ins Gesicht schien. Ihr Lieblingsspiel

war es, eine goldene Kugel hochzuwerfen und wieder aufzufangen. Als sie ihr eines Tages dabei in den Brunnen fiel, eilte ihr ein Frosch zu Hilfe. Als Dank möchte er allerdings ihr Freund sein, bei ihr im Schloss leben und sogar in ihrem Bett schlafen. Die Vorverkaufsstellen sind in Emlichheim Hannes Laden

und das Büro des VVV und in Nordhorn die Buchhandlung Viola Taube. Telefonische Vorbestellungen sind unter der Telefonnummer 05943 9992915 möglich. Die Veranstaltung wird vom Kreisjugendring unterstützt. Der Eintrittspreis beträgt für Kinder 4,50 Euro und für Erwachsene 7 Euro.

Die Königstochter ist von Fröschen umgeben.

Foto: Austrup

Bei der Inventur im Nordhorner Zoo geht es sehr genau zu Egal ob Haare, Federn oder Schuppen – einmal pro Jahr müssen alle Tiere des Familienzoos ran. Die Inventur, ein Vorgang, den man aus dem Supermarkt oder anderen Geschäften zum Jahreswechsel kennt, findet auch in einem Tierpark statt.

Hier wird dann gezählt, gemessen und gewogen, was das Zeug hält.

NORDHORN ■

„Bei Tierarten wie den Faultieren oder Leoparden ist das natürlich relativ einfach“, sagt Zooinspektor Marcel Matjeka. „Aber bei den großen Vogelschwärmen in der Voliere mit „Gefiederten Australiern“ ist es mitunter schwer, die genaue Anzahl der Vögel zu ermitteln. Da müssen mehrere Tierpfleger zusammenarbeiten und auf möglichst genaue Schätzungen zurückgreifen.“ Die

Der Tierpark beherbergt gut 2000 Tiere in 100 Arten.

Daten landen dann auf dem Schreibtisch der Zootierärztin und Kuratorin Dr. Heike Weber, die alle Daten zusammenfügen und den Behörden melden muss. Spätestens Mitte des Monats muss die Zählung abgeschlossen sein. Im Vergleich zum Vorjahr hat sich der Bestand im Tierpark Nordhorn erhöht. Auf gut 2000 Tiere in mehr als 100 verschiedenen Arten kommt der Zoo zum Jahreswechsel.

Dabei gab es keine großen Veränderungen im Arten-

bestand, aber im Säugetierbereich sind dem ein oder anderen Besucher als Neuzugänge vielleicht die Vierhorn- oder Jakobschafe und Fuchsmangusten aufgefallen. Für die Zooschule wurden zudem Königspythons angeschafft, die schon intensiv im Zooschulunterricht eingesetzt wurden. Ob es im Verlauf des Jahres bei etwa 2000 Einzeltieren bleibt, hängt von sehr vielen Faktoren ab. Zum einen von der Vermehrungsrate einiger Arten, aber auch vom Tausch einzelner Tiere mit anderen wissenschaftlich geführten Zoos in Europa.

Besonders bei den Arten, für die es Erhaltungszuchtprogramme im Rahmen des ex-situ-Artenschutzes gibt, entscheiden zum Teil Zuchtbuchführer darüber, ob bestimmte Tie-

re mit anderen Zoos getauscht werden, um so einen stabilen und gesunden Tierbestand für mögliche Auswilderungsprojekte aufzubauen oder zu erhalten. Im vergangenen Jahr gelang es dem Tierpark als Arten- und Naturschutzzentrum zum Beispiel zum ersten Mal seit ihrer Ankunft mit einem Küken bei den seltenen Waldrappen zur Erhaltungszucht beizutragen.

Bei den regionalen Nutztierrassen, allen voran dem Bunten Bentheimer Schwein und dem Bentheimer Landschaf, funktioniert das bereits seit Jahren sehr erfolgreich. Hier wird auch mit anderen Züchtern und Haltern getauscht, um die Zuchtbasis zu verbreitern und letztendlich den Erhalt der Rassen zu sichern.

Infos über Patientenverfügung Veranstaltungen im Kloster Im neuen Programm der Stiftung Kloster Frenswegen gibt es wieder Informationen zum Thema Patientenverfügung. Folgende Termine sind vorgesehen: 6. Februar, 6. März, 3. April, 8. Mai und 12. Juni jeweils von 16 bis 18 Uhr. Das individuelle Informationsangebot zur Patientenverfügung wird um Gespräche über allgemeine ethische Fragen, ethische Intuition, ethi-

NORDHORN ■

sche Entscheidungen am Lebensende, Sterbebegleitung und Palliativmedizin erweitert. Besprochen werden auch aktuelle Fragen wie Fürsorge-Vorausplanung und Sterbebegleitung in anderen Ländern Europas. Ansprechpartner sind Dr. Reinold Petermann, Prof. Dr. Gerhard Pott und Dr. Friedrich Auer. Nähere Informationen erfolgen unter der Telefonnummer 05921 82330.

Spieletag in der Christuskirche Erstmalig laden am Sonntag, 15. Januar, einige Väter zu einem Spielenachmittag für Kinder und ihre Väter ins Gemeindehaus der Kirche an der Dahlienstraße 64 ein.

Von 15 bis 18 Uhr können dort alte und neue Spiele ausprobiert werden. Das Angebot richtet sich an Kinder zwischen vier und zehn Jahren und ist kostenfrei. Anmeldungen sind möglich bei Pastor Simon de Vries unter Telefon 05921 6939 oder per E-Mail an die Adresse Simon.deVries@evlka.de.

NORDHORN ■

Altersabh. Makuladegeneration (AMD) Themenabend am 17. Januar, 19:00 Uhr in der Augenklinik Ahaus Referent: Dr. Matthias Schmidt

AUGENKLINIK AHAUS Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

Anmeldung: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de

Musik von Verdi bis Coldplay Konzert mit dem Männergesangverein „Eintracht“ in Schüttorf SCHÜTTORF ■ Die Sänger im MGV „Eintracht“ Schüttorf starten am Sonntag, 22. Januar, um 15.30 Uhr mit einem Konzert in der evangelisch-reformierten Kirche in Schüttorf in das neue Jahr.

„Von Verdi bis Coldplay“ ist das Motto und es soll alle erfreuen und ansprechen, die im Herzen fröhlich fühlen, wenn schöne Mu-

sik, gut vorgetragen, sie erreicht. Der Männerchor aus Schüttorf unter der leitenden Regie von Inge Brilleman wird unterstützt in seinem Vorhaben durch die allseits bekannte und von Kennern der Szene geschätzte und beliebte Stadtkapelle Bad Bentheim unter der Leitung von Ivo Weijmans. Die Bentheimer Sadtkapelle schätzt sich glücklich mit ihrer großar-

tigen Instrumentierung, die Grafschafter Bürger, vor allem die Schüttorfer, in der großen Kirche im neuen Jahr so gekonnt zu erreichen.

Dazu gesellt sich die Damengruppe „Adhoc-Vocals“, ein Damenensemble, weit bekannt über das Grenzgebiet, die das Programm im MGV-Konzert hochkarätig zu erweitern

gedenkt. Als weitere Künstler sind angesagt Roxine und Freek Engelbarts, sowie Roun und Rolinde Zieverink mit bekannten, aber auch exklusiven Liedern am Klavier. Die Moderation wird Pastor i. R. Karl W. ter Horst übernehmen.

Da Kosten entstehen, die gedeckt werden sollten, wird am Ausgang der Kirche, um eine Spende gebeten.

Verfolgungsfahrt in der Obergrafschaft Polizei ermittelt wegen Bedrohung und Straßenverkehrsgefährdung BAD BENTHEIM/ SCHÜTTORF ■

Mehrere demolierte Autos und gefährliche Verkehrssituationen sind das Ergebnis von Familienstreitigkeiten und einer spektakulären Verfolgungsfahrt durch die Obergrafschaft.

Die Polizei in Bad Bentheim ermittelt wegen Bedrohung und Straßenverkehrsgefährdung gegen mehrere Personen.

Angefangen hat die Geschichte mit dem Vorsprechen zweier junger Leute in der Bentheimer Polizeiwache in den Mittagsstunden des Montags. Ein 19jähriger Kölner und dessen 18-jährige Lebensgefährtin erstatteten Strafanzeige gegen die Eltern des jungen Mannes. Das Paar ist gegen den Willen der Angehörigen liiert; es soll zu massiven und ernst zu nehmenden Bedrohungen

gekommen sein. Daher wollte sich das junge Paar absetzen. Den Eltern gelang es jedoch, den ungefähren Aufenthaltsort in der Obergrafschaft festzustellen. Sie waren entschlossen, zumindest den Sohn auch gegen dessen erklärten Willen nach Hause zu holen.

In Bad Bentheim kam es in den späten Nachmittagsstunden zum zufälligen Aufeinandertreffen der Parteien. Während die jungen Leute in einem blauen Skoda mit Kölner Zulassung vor einer Ampel an der Rheiner Straße/ Ecke Wilhelmstraße/ Hilgenstiege am Ortseingang warteten, trat die Mutter des Fahrers an dessen Fahrzeugtür, öffnete diese und wollte ihren Sohn zum Verlassen des Fahrzeugs bewegen. Dieser geriet

nach eigenen Angaben in Panik und trat aufs Gaspedal. Die Mutter soll dann in das Lenkrad des Skoda gegriffen haben, wodurch dieser beim Anfahren mindestens drei Autos streifte und beschädigte. Die Frau selbst kam zu Fall und verletzte sich leicht. Das junge Paar flüchtete mit dem Skoda in Richtung Schüttorf, wurde aber von der Mutter und ihrem Mann in einem dunklen Mercedes mit Kölner Kennzeichen verfolgt. Noch während der Fahrt verständigten die jungen Leute telefonisch die Polizei. Die Fahrt ging von Schüttorf aus zurück in Richtung Bad Bentheim.

Hier kam es zu weiteren gefährlichen Situationen, als Skoda und Mercedes an der Einmündung Franzosenschlucht in Bad Bentheim an abbiegenden Fahrzeugen auf der Gegen-

fahrbahn vorbeizogen und es fast zum Zusammenstoß kam. Die wilde Fahrt endete für beide Fahrzeuge nach Überfahren einer roten Ampel auf dem Hof der Bentheimer Polizeidienststelle. In der Wache konnten die Beteiligten kaum beruhigt werden.

Die Eltern konnten nicht einsehen, dass die volljährigen jungen Leute ihren Aufenthaltsort und Lebenspartner frei bestimmen können. Nach der Aufnahme der Personalien und eindringlichen Verwarnungen wurden alle entlassen. Die Polizei leitete Strafverfahren ein. Zeugen, die durch das verkehrswidrige Verhalten der Fahrzeuge gefährdet wurden, können sich mit der Polizei Bad Bentheim unter der Telefonnummer 05922 9800 in Verbindung setzen.

SCHNUPPERKUR

€ 25,00 IM VERLAUF VON 10 BEHANDLUNGEN,

JETZT 2 GRATIS!

BODYSCULPTING 4YOU Burgemeester Edo Bergsmalaan 8 - 7512 AD Enschede Haarweg 9a - 7651 KE Tubbergen Tel.: +31 (0)53-5738014 / +31 (0) 624876318 Email: info@bodysculpting4you.nl

Veranstaltungen

Seite 4

11. Januar 2017

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine Die Veranstaltungs-Tipps werden präsentiert von Chantré

Maisel’s Weisse

Weinbrand oder Cuveé Rouge 36/30% Vol., 0,7-l-Flasche (1 l = € 7,93) auch Cuveé Caramel 26% Vol. im Angebot

versch. Sorten, Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.35 zzgl. € 3.10 Pfand

13,49

10,79 Veltins Pilsener

5,55 3,49 Kasten = 12x 0,7l (1 l = € 0,43) zzgl. € 3.30 Pfand

versch. Sorten, Kasten = 20 x 0,5 l/24 x 0,33 l (1 l = € 1.08/1,36) zzgl. € 3.10/3,42 Pfand

DONNERSTAG, 12. JAN.

Freizeit

„Moulin Rouge neu vertanzt“ Zur Feier des zehnjährigen Bestehens des Ensembles „Musical Generation“, das von dem Nordhorner Tom Wolf ins Leben gerufen wurde, kommt die Produktion „Moulin Rouge“ (Foto zeigt Ausschnitt aus der damaligen Aufführung) unter dem Titel „Moulin Rouge - neu vertanzt“ noch einmal auf die Bühne der Alten Weberei. Für die Aufführung in der Alten Weberei gibt es zwei Termine: 20. und 21. Januar. Karten sind im Vorverkauf erhältlich, unter anderem beim Reisebüro Berndt und bei der Buchhandlung Viola Taube in Nordhorn.

NORDHORN Öffentliches Eislaufen. Eissporthalle Am Sportpark 11, 14.30-17 Uhr.

Guter Zweck NEUENHAUS Modeschnäppchen. Brotkorb, Lagerstraße 19, 14-15 Uhr.

Märkte/Feste NORDHORN Bücherflohmarkt. Stadtbibliothek, Büchereiplatz, 11-13 Uhr und 14-20 Uhr. FREITAG, 13. JAN.

Kinder/Familie

Lesung mit Inge Kleinschmidt Inge Kleinschmidt liest am heutigen Mittwoch, 11. Januar, 19.30 Uhr, im „Café Nordhörnchen“ an der Lingener Straße 7 aus ihrem Roman „Tochter dazwischen“. Es ist die Geschichte einer geschiedenen Frau in den besten Jahren auf der Suche nach einem neuen Lebenspartner, die sich plötzlich mit der Verantwortung für ihren alten Vater konfrontiert sieht.

NORDHORN ■

BAD BENTHEIM GN-Familientag im Badepark. Badepark Bentheim, Zum Ferienpark 1, 13-20 Uhr.

Märkte/Feste NORDHORN Bücherflohmarkt. Stadtbibliothek, 11-13 Uhr und 14-18 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliches Eislaufen. Eissporthalle Am Sportpark 11, 14.30-17 Uhr und 20-22 Uhr.

Veranstaltungen BAD BENTHEIM Shakespeares sämtliche Werke - leicht gekürzt. Forum Burg-Gymnasium, 20 Uhr. Die 12 Geschworenen. Treff 10, Kirchstraße 10, 20 Uhr.

Flohmarkt für Bücher Noch bis Samstag, 28. Januar, findet in der Stadtbibliothek Nordhorn erneut ein Flohmarkt statt. Wie in jedem Jahr besteht das Angebot neben aussortierten Bestsellern aus den verschiedensten Romanen, Kinderbüchern, Filmen, CDs und Sachbüchern. Alle Einnahmen fließen in den Erwerb neuer Bücher und anderer Medien. Während des Flohmarktes geht der normale Betreib der Stadtbibliothek weiter.

Der Bücherflohmarkt findet zu den regulären Öffnungszeiten der Bibliothek statt.

Diese sind dienstags, mittwochs und freitags von 11 bis 13 und von 14 bis 18 Uhr, donnerstags von 11 bis 13 und von 14 bis 20 Uhr sowie samstags von 10 bis 13 Uhr.

HALLLEN-ANTIK- u. TRÖDELMARKT Samstag und Sonntag, 14./15. Januar 2017 in Nordhorn, Alte Weberei

NORDHORN Denn fiesen Keärl van miene Dochter. Gemeindehaus am Markt, Am Markt 1, 20 Uhr.

Deutschland – Rebenland

Vilsa

Deutsche Rebsortenweine versch. Sorten, trocken oder halbtrocken 3l Bag-in-Box (1l = € 1,67)

5,00

Nino-Allee 3 • Nordhorn Tel. 05921 73662 · Öffnungsz. Mo. – Fr. 9 – 20 Uhr, Sa. 8 –18 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

NORDHORN Nordhorn 1945. Alte Weberei Saal 2, Vechteaue 2, 20 Uhr. Theater/Bühne

SCHÜTTORF 3. Schüttorfer Winterzauber. Theater der Obergrafschaft, Hermann-Schlikker-Straße 1, 20 Uhr

SAMSTAG, 14. JAN. SONNTAG, 15. JAN.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burgführung. Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr.

Freizeit BAD BENTHEIM Heimatnachmittag in Bad Bentheim. Landgasthaus Niermann, Alte Landstraße 22, 15 Uhr. OSTERWALD Heimatnachmittag in Osterwald. Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 11, 15 Uhr. NORDHORN Öffentliches Eislaufen. Eissporthalle Am Sportpark 11, 14-17 Uhr. Eisdisco. 20-23 Uhr.

Guter Zweck NORDHORN One Billion Rising - Übungsworkshops. Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 14-15 Uhr.

Märkte/Feste NORDHORN Antik- und Trödelmarkt. Alte Weberei Vechteaue 2, 11-18 Uhr. Bücherflohmarkt. Stadtbibliothek, Büchereiplatz, 10-13 Uhr.

Theater/Bühne BAD BENTHEIM Shakespeares sämtliche Werke - leicht gekürzt. Forum BurgGymnasium,20 Uhr. Die 12 Geschworenen. Treff 10, Kirchstraße 10, 20 Uhr. NORDHORN Simon & Jan: Halleluja!. Kornmühle, Mühlendamm 1, 20 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burgführung. Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliches Eislaufen. Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr.

Konzerte BAD BENTHEIM Berühmte Weltmelodien zum Neujahr. Hennekens Hof, Wilhelmstraße 40, 15.30 Uhr.

Märkte/Feste NORDHORN Antik- und Trödelmarkt. Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Vechteaue 2, 11-18 Uhr.

Sport VELDHAUSEN 8. Niedergrafschafter Winterlaufserie. Vereinsheim SV Veldhausen 07, Mühlenstraße 63, 10 Uhr.

Theater/Bühne BAD BENTHEIM Die 12 Geschworenen. Treff 10, Kirchstraße 10, 19 Uhr.

Das kleine Gespenst Nachts huscht auf Burg Eulenstein seit Urzeiten eine schneeweiße Gestalt über die Zinnen: das kleine Gespenst. Es würde gern einmal die Welt bei Tag sehen.

Freund Herr Schuhu (der Uhu) rät ab. Eines Tages schwebt das kleine Gespenst aus seiner Schlaftruhe und erblickt Sonnenlicht. Aus scheinbar unerklärlichen Gründen ist es zwölf Uhr mittags. Die Aufführung ist am Freitag, 3. Februar, um 15.30 Uhr im Gemeindehaus am Markt in Nordhorn. Im Vorverkauf gibt es Karten in der Buchhandlung Taube, Hagenstraße 40 oder im reformierten Gemeindebüro in Nordhorn, Am Markt 1.

Erlebnis Modellbau Am 14. und 15. Januar findet in den Emslandhallen Lingen ein Erlebnis-Modellbauwochenende statt. Als Premiere gibt es ein Truck-Trial. So nennt man das Geschicklichkeitsfahren von ferngesteuerten Truckmodellen auf unwegsamem Gelände.

Zum ersten Mal können Besucher in Lingen einen solchen Parcours bestaunen und Zeuge eines Doppellaufs werden, bei dem sowohl der 1. Lauf der NorddeutschenTruck-Trial Meisterschaft 2017 als auch des Westmaster-Trials ausgetragen wird. Die Emslandhallen sind am Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

NORDHORN Denn fiesen Keärl van miene Dochter. Gemeindehaus am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr. SCHÜTTORF Honig im Kopf. Theater der Obergrafschaft, HermannSchlikker-Straße 1, 19.30 Uhr.

Kubanische Klänge im Heimathaus Twist Konzert mit Mayito Rivera

Thommie Bayer: „Seltene Affären“

Während es draußen kalt und ungemütlich ist, hält am Freitag, 13. Januar, für einige Stunden der Sommer Einzug im Heimathaus Twist. Mayito Rivera und seine Band bringen kubanische Rhythmen ins winterliche Deutschland. Mayito Rivera ist der kubanische Superstar der vergangenen Jahrzehnte, unzählige musikalische Erfolge pflastern den Weg seiner Karriere. 1966 als Mario Rivera in Kuba geboren, fand er bereits als Kind seine Leidenschaft für die Musik und genoss eine ausgezeichnete musikalische Ausbildung. Mit seinem Talent und dem fachlich Erlernten stürzte sich der junge Rivera in die Musikwelt, in der der Erfolg nicht lange auf sich warten ließ. Bereits mit Mitte zwanzig wurde er Mitglied der ältesten und nach wie vor bekanntesten kubanischen Band „Los Van Van“. In kürzester Zeit zum Leadsänger und Gesicht des Orchesters aufgestiegen, gewinnt er mit der Formation diverse Preise – unter anderem den aktuell wichtigsten Musikpreis, den Grammy. Seine Solo-Songs sind von Salsa und Rumba geprägt. Sie sind äußerst kraftvoll und reißen das Publikum mit. Das Konzert in Twist beginnt um 20 Uhr.

Am Dienstag, 17. Januar, stellt der Schriftsteller, Musiker und Drehbuchautor Thommie Bayer ab 20 Uhr in der Stadtbibliothek Nordhorn seinen neuen Roman „Seltene Affären“ vor. Zum Inhalt: Von Montag bis Donnerstag führt Peter Vorden ein Feinschmecker-Restaurant in Lothringen. Danach beginnt sein richtiges Leben. Denn dann zieht Vorden sich zurück in seine deutsche Wohnung und schreibt Kurzgeschichten. Er tut es für seinen erfolgreichen Bruder Paul, den Schriftsteller, dem er damit immer wieder aus der Klemme hilft.

JEDER KANN MITMACHEN! Info-Telefon 02581 44660 – www.renesmaerkte.de

Hallentrödelmarkt Halle IV

14. + 15.

Lingen

Januar

Anmeldung und Info unter Tel. / Fax / AB: 05481

6358 (Stephan Grawe)

GROSSER AUSVERKAUF 40% Rabatt auf Weihnachts-, Deko-, Haushalts-, Geschenk- und Glasartikel und viel mehr!

Johanninksweg 68, Denekamp/NL

SONNTAG, 15. JANUAR, VERKAUFSOFFENER SONNTAG

Voice of Germany live Tay Schmedtmann ist „The Voice Of Germany“. Im Anschluss an die sechste TV-Staffel gehen die besten vier Talente und zwei Wildcard-Gewinner auf Tour und sind am Samstag, 14. Januar, in der EmslandArena Lingen zu Gast sein.

Beginn ist um 19.30 Uhr. Der Bielefelder hatte sich gegen seine Konkurrenten Boris Alexander Stein, Marc Amacher und Robin Resch durchgesetzt. Auf der großen Deutschlandtour erleben Fans ihre TV-Lieblinge live auf der Bühne. Tickets sind auf www.eventim.de an allen bekannten VVKStellen und an der Abendkasse erhältlich.

Filmclub zeigt „The Lady in the Van“ Basierend auf einer wahren Geschichte erzählt der Film „The Lady in the Van“, den der Filmclub Nordhorn am 7. und 15. Februar (jeweils ab 20 Uhr) im Astoria-Palast zeigt, von der unwahrscheinlichen Freundschaft zwischen der exzentrischen alten Dame Miss Shepherd (Maggie Smith) und Alan Bennet (Alex Jennings), der ihr freundlicherweise einen Stellplatz für ihren Van zur Verfügung stellt. Eigentlich wollte Miss Sheper für drei Wochen in Bennets Auffahrt residieren. Doch ihrer Obdachlosigkeit und Bennets großem Herz geschuldet, bleibt sie länger. Und länger meint in diesem Fall 15 Jahre. Dass diese Jahre nicht immer einfach sind, liegt auf der Hand, denn die Dame ist eigenwillig, bringt einen Haufen Müll mit und riecht recht unangenehm. Daher sind die Nachbarn wenig begeistert von dem Dauergast, aber bald schließen sie die sonderbare Lady, die allerlei Überraschungen bereithält, in ihre Herzen. „The lady in the van“ geht auf eine Erzählung des Schriftstellers Alan Bennett aus dem Jahr 1989 zurück.

Lokales

11. Januar 2017

Seite 5

Anmeldung zum Kindergarten

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Philosophisches Café im Kloster

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Gibt es einen Verlust von Werten und Wertvorstellungen? Über den Werteverlust wird allen Ortes diskutiert: Von der Überzeugung, früher sei alles besser gewesen, bis hin zur Ablehnung antiquierter Wertvorstellungen, die dem Fortschritt im Wege stehen, reichen die Positionen. Aber was sind Werte überhaupt?

Das Kloster Frenswegen und die Volkshochschule Grafschaft Bentheim laden im Rahmen des Philosophischen Cafés dazu ein, den Wertediskurs fortzuführen. Die Leitung hat der aus Nordhorn stammende Philosoph Dr. Thomas Ebers. Termin ist Freitag, 13. Januar, in der Zeit von 19.30 bis 21.15 Uhr im Kloster Frenswegen.

NORDHORN ■

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ●

Im Lutherjahr zur Wartburg

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Foto: privat

●

●

●

Die Berrytones (hier bei einem Auftritt im KTS Nordhorn) stehen für swingenden Bigband-Sound.

●

●

Start mit Bigband-Sound

●

Der Bürgerhilfe Landesverband startet das Programm 2017 am Dienstag, 24.

Januar, mit dem Buchweizenpfannkuchenessen bei Schnieders in Georgsdorf. Die Teilnehmer fahren mit einem modernen Reisebus. In Nordhorn ist die Abfahrt um 12 Uhr ab Paulstraße. Der Bürgerhilfe Landesverband veranstaltet jeden Monat eine Tagesfahrt.

Anlässlich des Lutherjahrs führt die Seniorenfreizeit im September nach Weimar. Ein Besuch der Wartburg ist eingeplant. Anmeldungen und Informationen unter Telefon 05921 726230 oder 05921 8502454.

GEORGSDORF ■

● ● ● ● ● ● ● ●

Bürgergemeinschaft Emlichheim eröffnet das Konzertjahr 2017

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mit dem quicklebendigen Bigband Swing der Berrytones startet Konzept Kultur am Samstag, 21. Januar, 20 Uhr in der Aula in Emlichheim in das neue Konzertjahr.

EMLICHHEIM ■

Chananja Schulz aus Nordhorn ist mit von der Partie.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Beruflichen Gymnasien informieren über das Abitur. Für alle Schüler, die im kommenden Sommer voraussichtlich den erweiterten Sekundarabschluss 1 erzielen, und alle Gymnasiasten des Jahrgangs zehn mit der Versetzung in die gymnasiale Oberstufe, bieten die drei Beruflichen Gymnasien „Gesundheit und Soziales“, „Technik“ und „Wirtschaft“ eine zentrale Informationsveranstaltung an. Am 18. Januar um 19.30 Uhr in der Aula NORDHORN ■

●

●

●

Angebot der Beruflichen Gymnasien

●

●

●

Infos zum Abi in 2020

●

●

●

dertagesstätte „Rüskauer Rasselbande“, Rüskau 2, Telefon 05923 2217; Evangelisch-reformierter Kindergarten, Mauerstraße 44, Telefon 05923 2475; Wietkamp Strolche, Bauweg 13, Telefon 05923 990456; „Spatzennest“ Isterberg, Dorfstraße 6, Telefon 05922 1681 und „Pfefferkörner“ Samern, Ohner Straße 127 c Telefon 05923 988390 .

●

●

●

SCHÜTTORF ■ Die Schüttorfer Kindergärten nehmen Anmeldungen für das Kindergarten- und Kinderkrippenjahr 2017/2018 entgegen. Wer sein Kind anmelden will, kommt zwischen 16. und 18. Januar von 8 bis 12 Uhr und am 17. Januar von 14 bis 16 Uhr zu den Einrichtungen: DRK Kindertagesstätte „Schatzkiste“, Schillerstraße 27, Telefon 05923 1092; Kin-

●

●

●

Termine in Schüttorfer Einrichungen

●

●

Berrytones, die neu gegründete Grafschafter Bigband, entstand aus einem Workshop unter der Leitung von Andrew Berryman. Es haben sich hier über 20 Musikerinnen und Musiker zusammengefunden, um in der traditionellen Bigband-Besetzung zu spielen. Im Fokus stehen dabei Titel aus dem Bereich von Blues, Jazz-Funk, Latin-Jazz und vieles mehr.

Die Bigband wird mit der bezaubernden und stimm-

gewaltigen Soul-Sängerin Chananja Schulz aus Nordhorn ein vielseitiges Programm darbieten. Sie begeistert ihre Zuhörer dabei immer wieder mit ihrer unverwechselbaren und kraftvollen Stimme.

Und zu allem stellt der charismatische Dirigent Andrew Berrymore aus Manchester seine Fähigkeiten als engagierter Orches-

terleiter und Entertainer unter Beweis.

Andrew Berrymore, ein international hochgeschätzter Dirigent und Posaunist, absolvierte sein Studium an der Musikhochschule in London. Seine musikalische Laufbahn startete er als 1. Posaunist im Ulster Orchestra, weiter führte er das Posaunenregister im weltbekannten „Hallé Orchstra“ und übernahm Professuren unter anderem am Royal Nothern College of Music. Derzeit leitet er das National Symphony Orchestra der Vereinigten Arabischen Emirate sowie als Gastdirigent einige hochkarätige Orchester in England. Karten für das

Neujahrskonzert gibt es in Emlichheim in Hannes Laden und im Büro des VVV, in Nordhorn bei der Buchhandlung Viola Taube und in den Proticket–Vorverkaufsstellen zum Preis von 16,50 Euro.

An der Abendkasse ist ein Zuschlag von zwei Euro zu zahlen. Die Inhaber der GN - Card erhalten 1,50 Euro, Schüler und Studenten drei Euro Rabatt. Mitglieder der BGE haben freien Eintritt (Freikarten bei den bekannten Vorverkaufsstellen in Emlichheim).

Kartenbestellungen sind unter der Telefonnummer 05943 9992915 oder online unter www.konzept-kultur.de möglich.

Test vor dem Wettbewerb Nordhorner bei „Jugend musiziert“ Zur Vorbereitung auf den Wettbewerb „Jugend musiziert“ veranstaltet die Musikschule Nordhorn drei abendliche Vorspiele. Sie sollen den beim Wettbewerb angemeldeten Schülern ein erstes öffentliches Ausprobieren ihrer Programme ermöglichen und bieten Einblicke in die musikalische Arbeit auf hohem Niveau.

Am Wettbewerb beteiligen sich Sophie Emmler, Merle

NORDHORN ■

KW 02 Gültig vom 11.01. bis 14.01.2017

Exquisa oder Miree versch. Sorten, (100 g = 0.44-0.59) 150/200-g-Becher/ Packung

23% gespart

0.88

Bauer Butterkäse halbf. Schnittkäse, 45% Fett i.Tr. 100 g

Aktionspreis Zimmermann Farmlandschinken 100 g

Sensationspreis

Italien: Kiwi grün Kl. I Stück

0.09

0.99

Danone 37% gespart Dany Sahne versch. Sorten, (1 kg = 2.15) 4 x 115-g-Becher/Packung

0.99

Aktionspreis

0.59

Aktionspreis Schweine-Filet 100 g

Katjes Fruchtgummi oder Lakritz versch. Sorten, (100 g = 0.28-0.37) 150-200-g-Beutel

des Berufsschulzentrums Nordhorn, Am Bölt 5, berichten die zuständigen Koordinatoren über die jeweiligen Bildungsgänge mit dem Ziel der allgemeinen Hochschulreife (Abitur). In der Grafschaft Bentheim kann die Abiturprüfung 2020 nur an einem Beruflichen Gymnasium abgelegt werden. Aufgrund des Wechsels zurück zum Abitur nach 13 Jahren entfällt die Abiturprüfung im Jahr 2020 an den weiterführenden Schulen.

0.69

Meinders, Alexandra Munk, Johanna Schlie, Emma Schoppmann, Constanzia Schumacher und Peter Voget mit Programmen für Klavier solo sowie das Saxofon-Duo Anna Kohoff und Malte Eggers. Die Vorspiele sind am Mittwoch, 11. Januar, am Mittwoch, 18. Januar, sowie am Freitag, 20. Januar, jeweils um 19 Uhr im Vortragsraum der Musikschule in der Lingener Straße.

ERST RUBBELN, DANN REISEN! Traumreisen und REWE Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 2 MIO. € gewinnen!

35% gespart

0.55

essreif Strothmann Weizenkorn 32% Vol., (1 l = 7.13) 0,7-l-Fl.

2,3-kg-Kiste Spanien/ Griechenland/Italien: Clementinen Sorte: siehe Etikett, Kl. I 2,3-kg-Kiste

Aktionspreis

2.49

Peru: Mango Sorte: siehe Etikett, Kl. I Stück

Aktionspreis

0.99

Haake-Beck versch. Sorten, (1 l = 1.03) 25 x 0,33-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.50 Pfand

22% gespart

16% gespart

8.49

4.99

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

Bis 04.02.2017. Nur solange der Vorrat reicht!

REWE.DE

Lokales

Seite 6

11. Januar 2017

Lust am Lesen wecken Rotary Club stellt Bücherbaum in Uelsen auf Der Rotary Club Uelsen/Coevorden hat in der Gemeinde Uelsen einen neuen Bücherbaum aufgestellt.

UELSEN ■

Anstelle von Dr. Brieske hat Annika Richter (auf dem Foto 4.v.l.) als Pressesprecherin der Firma ENGIE die Spende überreicht. Die Vertreter der Naturschutzstiftung sind von links Lars Diekmann (1. v.l.), Paul Uphaus (3. v.l.), Dr. Michael Kiehl (5. v.l.) und Hartmut Schrap (rechts im Bild). Foto: privat

5000 Euro-Spende für Brutvögelgebiet ENGIE E&P fördert Projekt der Naturschutzstiftung HOHENKÖRBEN ■ 5000 Euro stellt der Öl- und Gasproduzent ENGIE E&P Deutschland GmbH mit Hauptsitz in Lingen der Naturschutzstiftung Grafschaft Bentheim für ein Naturschutzprojekt im Brutvogelgebiet „Alte Piccardie – Hohenkörben“ zur Verfügung. Laut den beiden Geschäftsführern Hartmut Schrap und Paul Uphaus soll das Geld für die Pflege einer Wiesenvogel Blänke auf einer im dortigen Bereich gelegenen Stiftungsfläche ausgegeben werden. Die Blänke wächst zunehmend mit Rohrkolben zu. Kreisrat Dr. Michael Kiehl begrüßt das

Engagement von ENGIE und weiß das Geld in dieser Naturschutzmaßnahme gut angelegt. „Das Gebiet Alte Piccardie - Hohenkörben besitzt eine hohe Wertigkeit und hat für Brutvögel laut Umweltkarte des niedersächsischen Umweltministeriums sogar eine nationale Bedeutung“, sagt Dr. Kiehl. Der Landkreis Grafschaft Bentheim unterstützt die Entwicklung des Bereichs bereits seit Jahren im Rahmen seines Feuchtwiesenprogramms, vor allem um die dort noch vorhandenen Bestandszentren stark gefährdeter Wiesenvogelarten wie Uferschnepfe oder

Großer Brachvogel zu fördern. Dr. Stefan Brieske, Unternehmenssprecher bei ENGIE E&P Deutschland, betont in diesem Zusammenhang die Bedeutung des verstärkten Engagements im Umwelt- und Naturschutz für das Unternehmen. „Unsere Aktivitäten nehmen Flächen und Natur in Anspruch.

Auch wenn wir uns immer bemühen, die Eingriffe so gering wie möglich zu halten, haben wir eine ökologische Verantwortung, der wir durch Unterstützung von wertvollen Umweltprojekten in der Region nachkommen“, fährt Brieske fort.

Mit dieser Aktion möchten die Rotarier gelesenen aber auch unbenutzten Büchern ein neues Leseleben bescheren und die Lust am Lesen wecken. Unterstützung für die Idee kam vom Heimatverein Itterbeck, der gleich zwei Bücherbäume gebaut hat. Der zweite Baum soll in Coevorden/ Dalen aufgestellt werden.

Baum von der Präsidentin des Rotary Clubs, Marja Ritterfeld, und nahm den Bücherbaum offiziell in Betrieb. Mitglieder des Clubs füllten den Baum danach mit Dutzenden Büchern, die ab jetzt der Bevölkerung zum Lesen und

Tauschen zur Verfügung stehen. Er steht direkt in der Mitte der Gemeinde neben dem alten Rathaus.

In den nächsten Tagen wird der grenzüberschreitende Club einen ähnlichen Bücherbaum in der niederländischen Grenzge-

meinde Coevorden/Dalen aufstellen. „Mit dieser Aktion erfüllt der Club eine der vielen Aufgaben, die sich Rotary International gestellt hat“, betonte Präsidentin Marja Ritterfeld bei der Übergabe des Bücherbaums.

Die Mitglieder des Rotary Clubs Uelsen/Coevorden haben darüber nachgedacht, wie man ungelesene oder gelesene Bücher einfach weiterreichen kann. So entstand die Idee eines Bücherbaums, in dem Bücher abgelegt und kostenlos entnommen werden können. Der Vorsitzende des Heimatvereins Itterbeck, Johann Büter, war sofort von der Idee begeistert. Der Verein hatte in Itterbeck zwei mehr als fünfzig Jahre alte Douglasiekiefern gefällt, die sich ausgezeichnet für den Plan eigneten.

Vor Kurzem wurde der erste Bücherbaum der Gemeinde Uelsen überreicht.

Bürgermeister Hajo Bosch, erhielt den Schlüssel und das erste Buch für den

Bürgermeister Hajo Bosch und Marja Ritterfeld, Präsidentin des Rotary Clubs, bei der offiziellen Inbetriebnahme des Bücherbaums.

Foto: Kersten

Standesamtliche Nachrichten

Ein klassisches Kuba-Motiv: schicke alte Autos vor historischer Kulisse in Havanna.

Foto: Saul

Eine karibische Insel im Wandel

Geburten

Eheschließungen

Sterbefälle

NORDHORN Johannes Herman Damink und Carola Therese Bernhardine Damink-Busschers geb. Busschers, Halle, Dorfstraße 75 (Joep Marinus Herman); Frank Krans und Birgit geb.

Spickmann, Emlichheim, Dresdner Straße 12 a (Charlotte); Guido Schraten und Sonja geb. Hanfeld, Schüttorf, Fillkuhle 17 (Jarno); Michael Hesselink und Mandy Queißer, Sebrinksheide 26 (Emma Leefke).

NORDHORN Stefan Scholz und Anke Maria Plümers, beide Postdamm 41.

NORDHORN Martha Rosalie Müller geb. Klimesch, EduardMörike-Straße 39; Gesina Broek geb. Wigger, Lingener Straße 52; Wolfgang

EMLICHHEIM Koendert van Lohuizen und Amanda Raaijen, Hinter der Bahn 20 (Liz).

EMLICHHEIM Henning Bleumer und Kerstin Nykamp, beide Hoogstede, Bathorner Weg 5 a; Jan Lutter und Linda Steffen, beide Oelstraße 31; Alfred Friedhelm Vrielink und Doris Karin Koops geb. Appelt, beide Ringe, Schulweg 10; Hendrik Baarlink, Bad Bentheim, Funkenstiege 21, und Sara Frauke Lammering, Hoogstede, Kornweg 10; Marcel Zenner und Jasmin Lewald, beide Berliner Straße 36.

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent • fair • seriös

Paul Müller, AmMuseumsturm 30; Elisabeth Valentine Blumenstein geb. Strickmann, Uelsen, Dr.-Leege-Straße 6; Agnes Maria Nordbeck geb.

Rickling, Vennweg 70; Johannes Theodorus Puplichuizen, Bad Bentheim, Rosenstraße 32; Heinrich Gerhard Braakmann, Lage, Dorfstraße 78; Christa Mathilde Luise Erna Hilda Wehrhan geb. Bremer, Rovenkampstraße 34; Joann Harmsen, Elisabethstraße 84; Gerda Hombert geb. Volkmann, Königstraße 4; Anny Maria Wilhelmine Kasan geb. Blume, Ebbinkstraße 2; Marion Brummelhuis geb. Uneken, Maikäferweg 20; Fenna Nordbeck geb.

Mannebeck, Veldhauser Straße 179; Sofie Gertrud Großmann geb. Vetter, Rovenkampstraße 34; Alwin August Raben, Tulpenstraße 31; Heike Gesine Klüßendorf geb. Zwafink, Am Strampel 4; Heinz Hermann Ahlers, Emlichheim, Weustingstraße 48; Gesien Meijerink geb. Puust, Nürnberger Straße 38; Hermann ter Bahne, Neuenhaus, Fuchsienstraße 17.

EMLICHHEIM Anneke Wiechertjes, Berliner Straße 27; Anna Henrika Sentker geb. Wösten, Westerhook 10; Johanna Warmer geb. Harmsen, Hoogstede, Am Schulfeld 22.

Multivisionsshow in Alter Weberei Auf lange Erfahrung mit dem immer noch besonders exotischen Land Kuba kann Fred Saul zurückblicken. Über seine Erlebnisse berichtet er am Mittwoch, 25. Januar, um 19.30 Uhr im Rahmen einer Multivisionsshow in der Alten Weberei an der Vechteaue 2 in Nordhorn.

Das kurzweilige audiovisuelle Erlebnis führt die Zuschauer in beeindruckenden Aufnahmen über

NORDHORN ■

die gesamte kubanische Insel. Er hat 20 Jahre KubaErfahrung und aktuelle Reiseeindrücke mit zusätzlichen wertvollen Reisetipps.

Die Eintrittskarten sind an der Abendkasse erhältlich; Begleitpersonen von Rollstuhlfahrern haben kostenlosen Eintritt. Mehr Informationen erfolgen im Internet unter www.kubavortraege.de.

Niedergeschlagen und ausgeraubt Polizei sucht dringend Zeugen Ein 25-jähriger Mann aus Emlichheim ist am frühen Sonntagmorgen auf dem Westerhook überfallen worden.

Etwa gegen 4.15 Uhr wurde er in Höhe des dortigen Bahnüberganges unvermittelt von hinten niedergeschlagen. Er stürzte zu Boden und verlor kurz das Bewusstsein. Als er wieder zu sich kam, sah er zwei Männer auf unbeleuchteten Fahrrädern davonfahren. Sie hatten dem Opfer das Portemonnaie und sein Handy geraubt. Der

EMLICHHEIM ■

Mann verständigte die Polizei und brachte den Vorfall zur Anzeige. Im Rahmen einer Spurensuche fanden die Beamten sowohl das Mobiltelefon als auch die Geldbörse unweit des Tatorts in einem Gebüsch. Die Täter hatten offenbar das Bargeld entnommen und den Rest entsorgt. Eine Täterbeschreibung liegt nicht vor.

Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon 05943 92000 bei der Polizei Emlichheim zu melden.

Herzlich willkommen in Griechenland Kos – Tigaki, Mittwoch 3. 5. bis Sonntag 14. 5. 2017 Unterbringung mit All-inclusive im 3-Sterne-Hotel Gaia Village p. P. €

547,-

Reiseservice Wissenswertes: • Schöne, moderne Hotelanlage ruhig im Feriengebiet von Tigaki gelegen • Genießen Sie die legere und entspannte Atmosphäre • Nur ca. 300 m vom langgezogenen Sandstrand und ca 150 m vom Ortskern entfernt • Kos-Stadt mit dem Linienbus gut erreichbar • Bei Stammgästen sehr beliebte Anlage • Hohe Weiterempfehlungsrate • Die DZ sind mit Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Bad, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse ausgestattet • Das Aparthotel ist ideal für Gäste, die das idyllische Kos kennenlernen möchten und Lust haben, einige tolle Orte auf der Insel zu besichtigen

Leistungen: • • • • •

Flug ab/bis Düsseldorf Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen 11 Übernachtungen mit All-inclusive im Hotel örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar

Beratung und Buchung:

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 · Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de · www.reisebuero-richters.de Veranstalter: Neckermann Reisen

Gute Fahrt im neuen Jahr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 11. Januar 2017

Die Siebensachen für das Auto im Winter Coole Helfer sorgen für freie Sicht bei der morgendlichen Fahrt zur Arbeit Nicht jeder Autofahrer hat eine beheizte Garage, nicht jedes Auto eine Standheizung. Da wird der morgendliche Einstieg in die automobile Frostkammer zur Herausforderung. Ein paar coole Helfer schaffen freie Sicht.

15 Minuten sollten für die Erwärmung eingeplant werden.

BONN ■

Handfeger und Handschuhe: Ohne sie rollt nach nächtlichem Schneefall nichts. Vor der Fahrt wird die weiße Pracht ohne klamme Finger von Dach,

Heck und Motorhaube gefegt. So kommt beim Bremsen keine Dachlawine ins Rollen. Scheinwerfer, Heckleuchten und Kennzeichen nicht vergessen.

Enteiserspray: Spray ist die erste Wahl beim Scheibenenteisen – sanft zum Glas, einfach im Gebrauch.

Sprühen, einwirken lassen, abwischen.

Zur Not tut es auch der Eiskratzer. Die Riefen im Glas danach blenden allerdings gefährlich in der Sonne. Besser, wenn auch

etwas fummelig, ist das abendliche Abdecken der Frontscheibe mit der klassischen Folie. Sie garantiert die freie Sicht am Morgen ohne Mehraufwand und Glaskratzer.

Antibeschlagtücher: Sie leisten auf den ersten Kilometern unentbehrliche Hilfe, wenn Feuchtigkeit auf kalte Scheiben trifft und sie immer wieder beschlagen.

Türschlossspray: Der Klassiker schlechthin öffnet bei Autos ohne Fernbedienung die Türen. Am besten das Spray gleich in der Manteltasche deponieren.

Schon vor dem ersten Frost sollten die Türgummis eingesalbt werden, sonst hilft auch der kleine Schlossöffner nicht weiter.

So schnell können Lüftung und Klimaanlage nicht arbeiten. Neben den Antibeschlagtüchern erledigen auch spezielle Fensterschwämme und Mikrofasertücher den Job. Scheibenfrostschutz: Scheibenwischer sind bei Schmuddelwetter im Win-

ter im Dauereinsatz. Ein Kanister – als Fertiglösung oder Konzentrat – gehört auf längeren Touren ins Auto. Der Mix aus Reiniger und Frostschutz sollte mindestens minus 25 Grad Celsius aushalten.

Schneeketten: Winterreifen sind situativ Pflicht, Schneeketten nur da, wo sie mit dem entsprechenden Verkehrszeichen (weißes Rad mit schwarzer Schneekette auf blauem Grund) vorgeschrieben sind. Es genügt, wenn die Antriebsräder damit aus-

gerüstet werden.

Mit Schneeketten dürfen Autobesitzer nicht schneller als Tempo 50 fahren.

Wer zuhause das Anlegen schon mal geübt hat, erspart sich in klirrender Kälte Zeit und Nerven.

Starthilfekabel: Dafür ist angesichts der Tatsache, dass schwächelnde Akkus jährlich die Pannenstatistik anführen, in jedem Auto Platz. Eine kleine Bedienungsanleitung an Bord schließt böse Überraschungen aus.

Nordhorn Werkstatt des Vertrauens 2017.

Seit 2005 ununterbrochen!

Max-Born-Straße 11 · 48529 Nordhorn

Telefon: 05921 6803 E-Mail: m.a.m@t-online.de Internet: www.motorradautomehr.de

Nordhorn · Emlichheim Emsbüren · Wietmarschen-Lohne

NORDHORN Bentheimer Str. 245 Tel. (0 59 21) 3 06-0

EMLICHHEIM Ringer Str. 51 Tel. (0 59 43) 93 93-0

• Inspektion • Autoglas

• Unfallinstandsetzung • Reparaturen aller Art

Bentheimer Str. 108 · Nordhorn · Tel. 05921 4819

www.renault-leemhuis.de

Scheibenreparatur & Scheibentausch

• HU / AU • Öl-Service

– Seit 2006 die Nr. 1 vor Ort! –

Autocenter Gassner · Ahauser Hof 6 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 · info@auto-gassner.de

Autoglas Kohne · Lingener Straße 100 · Nordhorn Telefon 05921 712580 · www.autoglas-kohne.de

Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Tel. 05921 308220 Fax 05921 3 9566

SERVICE

Niedergrafschaft

FAHRZEUGE KÖSTERS

Automobile

Tanken rund um die Uhr!

Fahrzeuge

e.K. Nutzfahrzeuge

Hauptstr. 95 · 49846 Hoogstede Tel. 05944 238

Service

Service

Inh. H. Nöst Ostende 7 · 49828 Georgsdorf

Inh. Carsten Voet

Itterbeck · Hauptstraße 14 · Telefon 05948 217

Jahreswagen • EU-Neuwagen • Gebrauchtwagen

Autohaus

Peters

Autorisierter Mercedes-Benz-Service und Vermittlung Wilsumer Straße 8 49847 Itterbeck

Telefon 05948 9001-0 www.autohaus-peters.de

Telefon 05946 92040 Telefax 05946 92043

Schmitt Maate 1 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99320 Fax 05925 993222

Borkener Hof 4 (GIP) • 48527 Nordhorn Telefon 05921 88030 • www.paertmann.de

Notruf-Nummer

0172 2970636 Sicher. Zuverlässig. Langlebig.

24 h Abschlepp- & Pannendienst

Lingener Straße 44 49835 Wietmarschen Tel. 0 59 25 9 05 78 96

A utohaus

www.autohaus-buescher.de

Obergrafschaft

Völker & Peters GmbH www.wallmeier.de Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Schüttorf · Alter Bentheimer Weg 4 · Tel. 05923 9645-0 · www.autohauswessels.de

Am Südhang 7 · 48465 Isterberg Telefon 05922 2227 www.voelker-peters.de

Way of life!

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 3020000 Service

www.auto-roettering.de

Ochtruper Straße 85 48599 Gronau (Westf.)

Auto-Zentrum Schüttorf Service Service

G. Röttering GmbH Salzbergener Straße 106 48465 Schüttorf Telefon 05923 9940-0 Fax Nr. 05923 9940-14

Telefon 02562 9924240 Telefax 02562 9924249

Service & Tipps

Seite 8

Nicht mehr als 20 Grad

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schadstoffe in der Holzasche

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

Holzasche enthält wertvolle Nährstoffe für Pflanzen - aber auch Schadstoffe wie Arsen, Blei, Zink, Quecksilber, Chrom oder Kupfer. Daher darf sie nicht auf den Beeten im Garten verteilt werden. Hobbygärtner sollten nicht einmal kleinste Mengen auf dem Kompost entsorgen. Die erkaltete Holzasche gehört in den Restmüll.

VEITSHÖCHHEIM ■

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bei Diabetikerinnen ist das Risiko für Komplikationen in der Schwangerschaft erhöht. Sie sollten mit ihrem Arzt sprechen, wenn sie sich ein Kind wünschen. Dann kann der Mediziner die Patientin über alle Risiken aufklären und schauen, dass der Blutzucker optimal eingestellt ist, bevor sie schwanger wird.

Blutdruck und Blutfettwerte müssen kontrolliert werden.

WIESBADEN ■

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Alle Beteiligten suchen Mitglieder, die Geld investieren.

Beim Gießen gilt: Alpenveilchen mögen es lieber etwas zu trocken als zu nass. So sollte man zwar während der Blütezeit regelmäßig Wasser geben, Staunässe muss aber vermieden werden. Sonst können Knolle und Wurzeln verfaulen. Der Pflanzen-

Alpenveilchen mögen es hell, aber nicht zu warm.

Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wer keinen Appetit hat, ständig müde ist und dazu Erkältungssymptome hat, könnte an einer Grippe leiden - und sollte einen Arzt aufsuchen.

Während eine Erkältung schleichend kommt, schlägt die Grippe von einem auf den anderen Tag zu.

Auch hohes Fieber ist ein typisches Anzeichen und sollte abgeklärt werden.

KÖLN ■

Schneeballsystem:

●

●

●

folgt nicht, die einzige Geldquelle sind stetig neue Mitglieder. Dass die Anbieter zumindest fragwürdig seien, falle schon beim Blick auf ihre Homepage auf. „In einem Fall fehlt ein Impressum“, erklärt Brandes. Als Kontakt sei lediglich eine Adresse in den Niederlanden angegeben.

●

●

Symptome für eine Grippe

FRANKFURT/MAIN ■ Crowdfunding ist eine beliebte Finanzierungs- und Anlageform. Verbraucherschützer warnen nun davor, dass Betrüger diesen positiv besetzten Begriff ausnutzen. Wachsame Investoren können vorgetäuschtes Crowdfunding leicht erkennen.

●

●

●

Dubiose Crowdfunding-Angebote im Internet

●

●

●

Scheinbar seriös

●

●

●

Foto: dpa

●

●

●

Das Euro-Zeichen im Blick - aber Vorsicht bei Crowdfunding-Angeboten im Internet.

●

●

● ●

Im Zimmer stehen die Pflanzen besser nicht an sonnenbeschienenen Fenstern. Denn das Alpenveilchen liebt keine direkte Sonneneinstrahlung, aber einen hellen Platz, der gern mitten im Raum liegen kann statt auf der Fensterbank.

●

●

Schwanger trotz Diabetes

Alpenveilchen sind ansonsten recht pflegeleicht.

Ab und zu sollte der Hobbygärtner verwelkte Blätter und Blüten entfernen, indem er den Stiel kurz über der Knolle vorsichtig mit der Hand herausdreht.

Viele Alpenveilchen können im Beet und in Kübeln wie Balkonkästen an halbschattigen und schattigen Standorten wachsen. MidiSorten mit einer dauerhaften Blüte sind dafür geeignet. Andauernden Frost vertragen die Pflanzen nicht. Winterhart sind nur spezielle Gartenarten, die oft als Stauden im Beet bleiben können.

●

●

●

topf lässt sich in temperiertes Wasser tauchen, danach sollte das Wasser gründlich abtropfen.

●

●

●

Dem Alpenveilchen geht es nicht gut in stark beheizten Zimmern.

Die Raumtemperaturen sollten nicht weit über 20 Grad reichen - wobei aber kleinblütige Sorten eher mit etwas höheren Zimmertemperaturen zurechtkommen. Außerdem bekommt eine ausreichende Luftfeuchtigkeit den Pflanzen gut.

BONN ■

●

●

●

Alpenveilchen brauchen ausreichend Luftfeuchtigkeit

●

●

●

11. Januar 2017

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Das sogenannte Schneeballsystem funktioniert, indem alle Beteiligten ständig neue Mitglieder werben, die Geld investieren. Eine Gegenleistung er-

● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Renate Daum von der Stiftung Warentest rät Verbrauchern, bei Investmentangeboten aus dem Ausland vorsichtig zu sein: „Wenn es nicht logisch ist, warum der Investor im Ausland sitzt, sollte man misstrauisch werden - etwa wenn der Geschäftssitz in der Schweiz ist und die Überweisung nach Panama geht.“

cher Anbieter ist von Crowdfunding die Rede. „Man denkt, das hat etwas mit Crowd und Spende zu tun“, sagt Wolf Brandes von der Verbraucherzentrale. Auf den zweiten Blick werde klar, dass Investoren weitere Menschen zum Mitmachen animieren sollen und, abgestuft nach Engagement, an den „Spenden“ verdienen können. Ein klassisches Schneeballsystem, das verboten sei.

Das Auftreten der Anbieter, vor denen die Initiative Marktwächter Finanzen, ein Projekt der Verbraucherzentralen, warnt, scheint auf den ersten Blick seriös und modern.

Auf Plattformen wie Xing und Youtube werben sie damit, dass sich mit ihrem Modell jeder seinen Traum erfüllen könne. Er müsse nur eine bestimmte, relativ geringe Summe in andere Projekte investieren und wiederum Freunde als Spender anwerben. Dann, so das Versprechen, erhält der Investor Geld für eigene Projekte.

Auf den professionell gestalteten Webseiten sol-

Christian Urban von der Verbraucherzentrale empfiehlt vor einer Investition in ein Produkt, das eine sehr hohe Rendite verspreche, die Homepage der Aufsichtsbehörde Bafin und die Warnliste der Stiftung Warentest zu prüfen.

Den richtigen Pflegedienst finden Alle Vereinbarungen sollten schriftlich fixiert sein BERLIN ■ Ein ambulanter Pflegedienst hilft, den Alltag zu meistern. „Die Leistungen müssen zu den eigenen Anforderungen passen“, sagt Astrid Schultze vom Pflegestützpunkt Pankow. „Der Pflegedienst sollte nicht weit weg sein.“

Adressen von Anbietern in Wohnortnähe finden Betroffene über die Pflegekassen, Pflegestützpunkte oder über die Weiße Liste.

Vereinbarungen sollten

schriftlich festgehalten werden. Der Grund: „Kommt es zu Schwierigkeiten, gilt die schriftliche Vereinbarung“, sagt Eugen Brysch von der Stiftung Patientenschutz. Außerdem muss fixiert sein, was in Ausnahmefällen gilt - etwa bei einem Krankenhausaufenthalt. „In der Regel ruht der Vertrag“, erklärt Petra Hegemann von der Verbraucherzentrale. Die entscheidende Frage lautet: „Bis wann kann man

dem Pflegedienst kostenlos absagen?“ Den Vertrag sollte nur der Pflegebedürftige unterschreiben. „Andernfalls kann der Pflegedienst gegenüber den Angehörigen Ansprüche geltend machen“, erklärt Hegemann.

Egal was im Vertrag steht, gilt: Der Pflegebedürftige kann jederzeit fristlos kündigen. Für den Pflegedienst sollte eine Frist von bis zu sechs Wochen gelten.

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ●

●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Steuern auf Fonds

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

F

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ab dem Stichtag werden Erträge deutscher Fonds mit 15 Prozent besteuert, erläutert der BVI. Das ist neu, denn bislang werden nur die Anleger besteuert, nicht aber Fonds. Unter die Steuerpflicht fallen künftig Dividenden, Mieterträge und Gewinne aus dem Verkauf von Immobilien, falls diese Einkünfte aus Deutschland stammen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kleinanleger werden nach Angaben des BVI unter dem Strich nicht stärker belastet. Der Grund: Sie erhalten einen Ausgleich dafür, dass nun der Fonds besteuert wird: Die Ausschüttungen des Fonds und Gewinne aus dem Verkauf von Anteilen bleiben teilweise von der Abgeltungsteuer verschont.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

deutsche TVAnstalt (Abk.)

altitalienische Landschaft

laff

Fremdwortteil: weiß

alle sechzig Minuten

Bei Sehbehinderung kleine Helfer nutzen

Bei Publikumsfonds, die überwiegend in Aktien oder in Immobilien investieren, zahlen Anleger weniger Abgeltungsteuer. Wie viel weniger, ist abhängig von der Art des Fonds. Bei Aktienfonds sind nach Angaben des Finanzministeriums 30, bei Misch-

Vorname des Sängers Gildo †

dreckig, schmutzig

● ●

NORDHORN ■ (djd-p). Wenn im Winter die Tage kurz und die Temperaturen ungemütlich kalt sind, verbringen viele Menschen deutlich mehr Zeit daheim.

Dann sitzt man über kniffligen Kreuzworträtseln, geht Hobbys wie Basteln oder Malen nach, schaltet den Fernseher ein oder macht es sich mit einem Krimi oder der Lieblingsillustrierten auf dem Sofa gemütlich.

Abschnitt des Korans

tschech.

Name der Stadt Brünn

●

Stiege

● ● ● ● ● ●

höchster Berg im Harz

● ●

naiv, infantil

● ● ● ● ● ● ●

Ab Januar 2018 werden Fonds besteuert. Anleger dürfen aber nicht zusätzlich belastet Foto: dpa werden.

●

fonds 15 und bei Immobilienfonds 60 Prozent der Erträge steuerfrei.

Bei Immobilienfonds, die überwiegend in ausländische Immobilien investieren, gilt laut Finanzministerium ein Satz von 80 Prozent.

afrikanisches Muschelgeld

● ● ● ● ● ● ● ●

Backzutat

● ●

● ● ● ●

● ●

Eigenname der Eskimos

Staat im Himalaja bunte Papierschnipsel

●

Verbindungsstellen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bindewort

● ●

naseweises Kind

chem.

Zeichen für Neodym

Für ein starkes Herz Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

englisch: Treffer beim Fußball

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

eingelegtes Hühnerprodukt

sehr ungelegener Termin

ägyptische Pyramidenstadt

Lenkriemen b. Reitpferd

Vorhölle

fertiggekocht ein Vorname der Curtis (... Lee)

berlinerisch: ich

Wertpapiere

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Stammmutter der jüd.

Könige

Jetzt bestellen!

● ● ●

feuerfestes Mineral

● ● ● ● ● ●

Fluss in Peru

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

hochbetagter Mann

Sachbearbeiter

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

englisch: ist

Stange zum Flößen

Alle diese typischen Wintervergnügungen haben eines gemeinsam: Sie sind sehr augenbetont und damit für sehbehinderte Menschen oft mit Schwierigkeiten verbunden. Denn entweder sind Buchstaben,

kleinteiliges Bastelmaterial oder TV-Bilder nicht oder nur schlecht zu erkennen, oder die Augen werden schnell überanstrengt und ermüden.

Alles bis ins kleinste Detail erkennbar machen Damit auch mit schlechten Augen Spaß am Lesen und Rätseln möglich ist, gibt es zahlreiche Hilfsmittel. Speziell für Ratefüchse wurden Standleuchtlupen wie beispielsweise scribolux von Eschenbach Optik gezielt entwickelt. Dank Schrägeinblicks macht sie entspanntes Sehen beim Rätsellösen möglich. Auf www.eschenbach-sehhilfen.de gibt es weitere Tipps.

germanische Gottheit

Deutsche Herzstiftung

● ● ●

französisch: Straße

●

Körperteile

● ● ● ● ●

Fluss in Italien

Kondolenz

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gletscherrest im Meer

kleine Fruchtart

● ●

Sporenbehälter der Pilze

● ● ● ● ● ● ● ●

‚Superman‘Darsteller (Chr.)

frisches Laubwerk

● ● ● ● ● ● ● ●

häufig

● ● ●

In den meisten Fällen müssen vermutlich nicht sofort Steuern gezahlt werden. Denn es gibt einen Freibetrag von 100.000 Euro. So werden nur diejenigen besteuert, die ein Vermögen aufgebaut haben.

Lebewesen

●

●

Fondsanteile, die Anleger vor 2009 erworben haben, können bisher steuerfrei verkauft werden. Dieser Bestandsschutz fällt ab dem Stichtag weg. Der Gesetzgeber tut so, als habe der Anleger die alten Fondsanteile zum 31.

Dezember 2017 verkauft und zum 1. Januar 2018 neu erworben, erklärt der BVI das Vorgehen.

Das bedeutet: Für die Wertsteigerungen der Alt-Anteile bis Ende Dezember 2017 gilt der Bestandsschutz. Alle Gewinne ab 2018 sind dann steuerpflichtig.

röm.

Zahlzeichen: 490

Kfz-Z. Pforzheim

●

●

●

Bruder von Romulus

●

●

●

FilmSternchen

●

●

●

asiat.

Staatenverbund (Abk.)

●

●

●

Annonce

●

●

●

Fremdwortteil: selbst

●

●

●

Robben- Männerart name

●

●

●

Spaßmacher

●

onds sind bei vielen Bundesbürgern beliebt. Anleger müssen sich aber in diesem Jahr mit wichtigen rechtlichen Änderungen vertraut machen. Denn ab dem 1.

Januar 2018 gelten neue Regeln für die Besteuerung von Fondsanteilen.

●

●

Mit scharfem Blick lesen, basteln oder Rätsel lösen

●

●

südarabisches Volk (Sage)

‚genug‘ in der Musik

Wenderuf beim Segeln

● ● ●

● ● ● ● ●

Eisenfraß

● ●

Einheit für ebene Winkel

afrikanische Heilpflanze

französisch: König

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

geländegängiges Motorrad

lateinische Vorsilbe: weg

Teil der Bibel (Abk.)

Fahrtstrecke

● ●

deutsches Adelsprädikat

●

Fremdwortteil: drei

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kanton der Schweiz

Vorweihnachtszeit

Gemeinsamer Ratespaß wird durch eine spezielle KreuzworträtFoto: djd-p/Eschenbach Optik sel-Lupe ermöglicht.

Sport

11. Januar 2017

KASSEL ■

Das Aufgebot für die WM Dagur Sigrudsson nominierte folgende Spieler: Tor: Silvio Heinevetter (Füchse Berlin), Andreas Wolff (THW Kiel); Feld: Uwe Gensheimer (Paris Saint-Germain HB), Finn Lemke (SC Magdeburg), Patrick Wiencek Rune Dahmke (beide THW Kiel), Tobias Reichmann (KS Vive Tauron Kielce), Patrick Groetzki (Rhein-Neckar Löwen), Kai Häfner (TSV Hannover-Burgdorf), Julius Kühn, Simon Ernst ( beide VfL Gummersbach), Niclas Pieczkowski (SC DHfK Leipzig), Jannik Kohlbacher (HSG Wetzlar), Paul Drux, Steffen Fäth (beide Füchse Berlin).

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Glandorf ist bereit Ex-Nordhorner hat Chance auf die WM Einige seiner Mitspieler hätten Holger Glandorf am liebsten direkt mit nach Frankreich genommen. Wenn sich die deutschen Handballer am Mittwoch auf den Weg zur WM machen, wird der überraschende Rückkehrer aber nicht dabei sein. Vorerst.

KASSEL ■

„Holger ist ein Spieler, den hätte jede Mannschaft wohl gern im Kader gehabt“, sagte Linksaußen Rune Dahmke nach dem WM-Test gegen Österreich (33:16). „Vielleicht kommt er noch nach.“ Denn auch wenn der 33-Jährige jetzt erst mal zur SG FlensburgHandewitt zurückkehrt, gilt er als heißer Kandidat für eine Nachnominierung.

Beim Sieg gegen Österreich überzeugte er mit seiner Routine, erzielte drei Treffer und gab dem neu formierten Rückraum mehr Stabilität. Trotz des Sieges war Bundestrainer Sigurdsson nicht gänzlich zufrieden. „Das wird nicht reichen gegen Ungarn, die körperlich stärker sind und viel mehr Erfahrung haben“, sagte er mit Blick auf das erste WM-Spiel am Freitag (17.45 Uhr).

Erst wenige Stunden zuvor hatte der DHB am Montag mit der Mitteilung über-

„„Er ist sehr gut drauf, aber wir wissen, dass er nicht zehn Spiele in drei Wochen machen kann.“ Dagur Sigurdsson, HandballBundestrainer.

rascht, dass Sigurdsson bei der Generalprobe gegen die Österreicher auch auf Glandorf setzen werde der danach aber wieder die Heimreise antrat. „Wir hätten nix dagegen gehabt, wenn er direkt mit uns nach Frankreich gefahren wäre. Ich denke, dass er uns helfen kann“, sagte Mitspieler Julius Kühn. Bereits seit Donnerstag hatte Glandorf, der 2014 seinen Rücktritt aus dem Nationalteam erklärt hatte, mit dem Team trainiert. Er sollte die Abläufe unter Sigurdsson kennenlernen.

Im Dezember hatte er aber angekündigt, nur im Notfall für die WM bereit zu stehen.

Sigurdsson wird nun aber vorerst 15 Spieler anstatt

der erlaubten 16 Akteure für seinen WM-Kader melden. Neben den ohnehin zugelassenen zwei Nachnominierungen lässt er sich so die Option auf eine weitere Berufung offen. „Wenn etwas passiert, wollen wir auf jeder Position reagieren können“, sagt der Isländer. Dass er Glandorf spätestens in der K.o.Runde in seinen jungen Kader berufen wird, ist gut möglich. „Er ist sehr gut drauf, aber wir wissen, dass er nicht zehn Spiele in drei Wochen machen kann.“ Glandorf selbst hat sich nach seinem starken Auftritt in Kassel auf den Rückweg gen Norden gemacht, wo er sich mit seinem Club nun auf die Rückrunde in der Bundesliga vorbereiten wird. „Wenn etwas passieren sollte, steht ich parat“, betonte er. Ohne den Weltmeister von 2007 verfügt das deutsche Team in Kai Häfner aktuell nur über einen Linkshänder im Rückraum. Nach der verletzungsbedingten Absage von Steffen Weinhold, lastet damit bei der WM nun viel Verantwortung auf dem 27-Jährigen. Glandorf könnte ihn irgendwann entlasten. „Schauen wir mal“, sagt er.

Statt der bislang acht Gruppen mit jeweils vier Teams wird es in neun Jahren in der Vorrunde 16 Gruppen mit je drei Mannschaften geben. Voraussichtlich werden die Teams auf den Plätzen eins und zwei jeder Gruppe in die neue K.o.-Zwischenrunde einziehen. Danach geht es wie beim bislang üblichen 32er-Format mit dem Achtelfinale weiter. Der Weltmeister muss bis zum Titel wie bislang sieben Spiele absolvieren. Andere Details zur Mega-WM will die FIFA erst nach Ende der Sitzung bekannt geben.

Man müsse diese Einzelheiten vor einer Bewertung abwarten, sagte BayernCoach Carlo Ancelotti. Die FIFA habe versprochen, dass sie die Zahl der Spiele für jedes Team nicht ändern werde. Der Kalender ist dem Italiener ohnehin zu voll.

Die Gesamtzahl der WMSpiele steigt voraussichtlich von 64 auf 80 Partien.

2018 und 2022 findet die WM noch mit 32 Teams statt, da für die Turniere entsprechende MarketingDeals abgeschlossen sind.

Den FIFA-Funktionären lagen vier Reformmodelle vor, darunter zwei mit 40 Teams, die durch andere Vorrundenkonstellationen noch mehr WM-Spiele bedeutet hätten. Diese Vari-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

DFB-Präsident Reinhard Grindel.

Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

anten wurden abgelehnt, wie auch das Format mit einer Playoff-Runde vor dem Turnierstart.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kerber verliert Frühes Aus vor Australian Open Deutschlands beste Tennisspielerin Angelique Kerber hat die Generalprobe für die anstehenden Australian Open ebenso wie Andrea Petkovic verpatzt.

SYDNEY ■

Beim WTA-Turnier in Sydney musste sich Kerber im Achtelfinale überraschend der Russin Daria Kasatkina mit 6:7 (5:7), 2:6 geschlagen geben und schied aus.

Für die zweimalige GrandSlam-Siegerin war es das Auftaktmatch in der australischen Metropole, nachdem sie in Runde eins ein Freilos hatte. Damit ist in Sydney keine Deutsche mehr im Turnier.

Beim WTA-Event in Hobart musste in Petkovic eine

weitere deutsche Hoffnungsträgerin das schnelle Aus hinnehmen. Die Darmstädterin unterlag Außenseiterin Veronica Cepede Royg aus Paraguay im Achtelfinale mit 3:6, 6:0, 4:6. Damit ist auch in Hobart keine deutsche Spielerin mehr vertreten.

Der ältere Jahrgang wurde Turniersieger mit vier Siegen und einem Unentschieden (5:5 gegen Havixbeck 1, 10:5 gegen B/H 2, 13:5 gegen SuS Neuenkir-

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Schalke holt Burgstaller

● ●

●

●

●

●

Bei der WeltfußballerWahl waren zu gleichen Teilen die Stimmen der Spielführer und Cheftrainer von Nationalteams, ei-

●

●

●

●

Kroos wurde von Spielern und Trainern fünfmal auf den ersten Platz gewählt.

Neuer, Bundestrainer Joachim Löw, Österreichs Spielführer Julian Baumgartlinger, Rumäniens

●

●

Routinier Tommy Haas hat bei seiner Rückkehr auf den Tennisplatz nach langer Verletzungspause eine Niederlage kassiert. Der 38-Jährige unterlag bei einem Einladungsturnier in Melbourne dem Polen Jerzy Janowicz. Für Haas war es das erste Match seit seinem Aus beim ATPTurnier im Oktober 2015 in Wien. Wegen einer Fußverletzung und einer lädierten Schulter hatte er 2016 nicht gespielt.

MELBOURNE ■

●

●

Coach Christoph Daum und Ex-Bundesligaprofi Thomas Dooley als philippinischer Nationaltrainer vergaben die Höchstzahl von fünf Punkten an Kroos. Lewandowski wählte Neuer auf seinen Spitzenplatz, der kirgisische Coach Alexander Krestinin votierte für Özil als seinen besten Fußballer 2016.

●

●

Tommy Haas schlägt auf

●

●

ner ausgewählten Gruppe von Medienvertretern sowie erstmals auch Fans ausschlaggebend.

●

●

●

●

zweiter Bundesliga-Profi neben dem Bayern-Keeper wurde sein Münchner Mannschaftskamerad Robert Lewandowski auf Platz zwölf gewählt.

●

●

●

●

Als einziger deutscher Profi hat es Toni Kroos bei der Wahl des Fifa-Weltfußballer unter die Top Ten geschafft. Der Mittelfeldspieler kam beim Sieg seines Real-MadridTeamkollegen Cristiano Ronaldo mit 1,25 Prozent auf Platz zehn. Mesut Özil wurde 14., Manuel Neuer erreichte Platz 16. Als

●

●

●

●

ZÜRICH ■

●

●

Der österreichische WeltklasseSkispringer Gregor Schlierenzauer kehrt nach einjähriger Wettkampfpause in den Weltcup zurück. Der 27-Jährige steht im Aufgebot für den Weltcup im polnischen Wisla, wie der Österreichische Skiverband mitteilte. Der Rekord-Weltcupgewinner hatte sich im März vergangenen Jahres einen Kreuzbandriss im rechten Knie zugezogen.

INNSBRUCK ■

●

Cristiano Ronaldo gewinnt zum vierten Mal die Wahl zum Weltfußballer

●

●

Schlierenzauer kehrt zurück

●

●

Bei den Männern feierte Mischa Zverev beim ATPTurnier in Sydney dagegen einen Sieg. Der 29-Jährige setzte sich in seinem Auftaktmatch gegen den Spanier Nicolas Almagro mit 6:4, 6:2 durch und trifft im Achtelfinale auf dessen Landsmann Pablo Carreno Busta. Bereits tags zuvor war Philipp Kohlschreiber in Sydney in die Runde der letzten 16 eingezogen.

●

●

●

Toni Kroos landet auf Platz 10

●

●

●

Erfolgreich kehrten die beiden D-Jugendmannschaften der SpVgg Brandlecht aus Havixbeck zurück.

Foto: privat

●

●

●

Die neue D-Jugend besteht aktuell aus 20 Spielern und wächst stetig. Die Trainingszeiten sind jeweils dienstags (16 - 17:30 Uhr), freitags (16:30 - 18 Uhr) und samstags (11 12:15 Uhr). Weitere Infos gibt es im Internet unter www.brandlecht-hestrup.de

●

●

●

●

Foto: dpa

●

●

●

●

Angelique Kerber sucht noch ihre Form.

●

●

●

●

Insgesamt zeigten beide Teams tolle Leistungen

●

●

●

●

Auch in der Liga steht die SpVgg. verlustpunktfrei an der Tabellenspitze der Regions-Oberliga. Bisher konnten fast alle Spiele mit zehn und mehr Toren Unterschied gewonnen werden.

●

●

Ab dem 12. Januar wird wieder wöchentlich immer donnerstags um 20 Uhr in der Hale der Südblankeschule ein Fitnesskurs beim Sportverein Waldsturm Frensdorf angeboten.

Der Kurs richtet sich an alle Interessierten jedes Alters. Der Kurs beinhaltet Teile aus verschiedenen Bereichen. Es werden die Herz-Kreislauf-Funktionen, die Ausdauer, Bauch-Beine-Po und auch Rückengymnastik angesprochen. Der Kurs wird geleitet von einer geschulten B-Lizenz-Kursleiterin. Anmeldungen sind nicht notwendig. Infos unter Telefon 0174 2454040.

Es ist ebenso möglich, ein kostenloses Schnuppertraining zu nutzen.

NORDHORN ■

●

●

und waren vor allem mit viel Spaß und Engagement dabei.

●

●

●

1, 11:4 gegen Havixbeck 2, 3:5 gegen HC Lingen und 3:10 gegen Havixbeck 1) Vierter des Turniers.

●

●

●

chen, 18:1 gegen Havixbeck 2, 8:2 gegen HC Lingen). Der jüngere Jahrgang schlug sich ebenfalls bestens und wurde mit zwei Siegen (6:0 gegen SuS Neuenkirchen, 5:10 gegen B/H

●

●

●

Die neue männliche D-Jugend der SpVgg Brandlecht/Hestrup nahm gleich mit zwei Teams am gut besetzten Dreikönigsturnier in Havixbeck bei Münster teil.

Aufgeteilt nach Jahrgängen (2004 und 2005) stellte die Spielvereinigung gleich zwei Jungenteams bei der D-Jugend und schnitt in einem Sechserfeld (Brandlecht/Hestrup 1 und 2, SV Havixbeck 1 und 2, SuS Neuenkirchen, HC Lingen) super ab.

●

●

●

●

BRANDLECHT ■

●

●

Fitness beim SV Frensdorf

●

●

D-Jugend der SpVgg. Brandlecht tritt mit zwei Teams in Havixbeck an

●

●

●

Souveräner Turniersieg

●

●

●

●

Die aktuellen Weltmeister sehen die Aufstockung kritisch. „Grundsätzlich war ich schon immer ein Freund davon, gegen große Namen zu spielen und gegen große Mannschaften“, sagte Manuel Neuer.

●

●

Der SV Suddendorf-Samern bietet einen siebenwöchigen Kursus im Kindergarten in Samern mit dem Titel „Fantastisch Entspannen“ an. Fantasiereisen, Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen, Massage, bewegte Entspannung mit Elementen aus Yoga und Pilates sowie Dehn- und Entspannungsübungen mit Materialien werden angeboten. Los geht es ab Montag, 16. Januar, jeweils von 19.45 bis 21 Uhr. Anmeldung bei Entspannungstrainerin Karin Eilering unter Telefon 05923 2215

SAMERN ■

●

●

Kritische Stimmen gegen die Aufstockung hatte es zuletzt vor allem aus dem deutschen Fußball gegeben. Bundestrainer Löw und Bayern Münchens Vorstandschef Rummenigge hatten Bedenken geäußert.

●

●

●

DFB-Chef Reinhard Grindel hatte vor der Council-Sitzung die UEFA-Mitglieder aufgefordert, gemeinsam für möglichst viele WMStarter aus Europa zu kämpfen. „Es kommt darauf an, dass wir innerhalb der UEFA zusammenfinden und zu einer gemeinsamen Lösung kommen“, sagte Grindel.

●

●

●

Die Verteilung der Startplätze pro Konföderation wurde noch nicht beschlossen. Voraussichtlich soll die sportpolitisch brisante Frage der Quotenplätze bis zum FIFA-Kongress im Mai in Bahrain geklärt werden. Europa hat mit 13 Startern das größte Kontingent. Infantino hatte Afrika und Asien mehr WM-Teilnehmer versprochen.

●

●

„Fantastisch entspannen“

●

●

Foto: dpa

●

●

●

●

Holger Glandorf jubelt wieder für die Handball-Nationalmannschaft.

●

●

●

●

2026 wird der FußballWeltmeister erstmals bei einem Turnier mit 48 Mannschaften gekürt, die deutschen Kritiker von Bundestrainer Joachim Löw bis Bayern-Boss KarlHeinz Rummenigge fanden mit ihren Bedenken kein Gehör. Das FIFA-Council beschloss die Aufstockung um satte 50 Prozent bei seiner Sitzung in Zürich einstimmig - und im Blitzverfahren.

●

●

●

Die MammutWM kommt. Im Eiltempo hat die FIFA die umstrittenen Pläne für das MegaEvent durchgewunken.

●

Kurz berichtet

●

●

ZÜRICH ■

●

●

●

WM ab 2026 mit 48 Mannschaften

●

●

■

Grindel kritisiert Aufstockung

Brand kritisiert Internetlösung Der ehemalige Bundestrainer Heiner Brand (Foto) sieht durch die Internet-Übertragung der Handball-WM gerade das ältere Publikum außen vor. Dass die Spiele lediglich via Stream auf der Homepage des Sponsors DKB übertragen werden sei für die „ältere Generation keine Alternative“, sagte Brand im Interview. Dass das Turnier in Frankreich in Deutschland nicht im Fernsehen übertragen wird, sei „schlimm, wirklich sehr bitter“, sagte er. „Wenn das Aushängeschild Nationalmannschaft bei einer WM nicht im Fernsehen gezeigt wird, ist das natürlich ein heftiger Schlag und das falsche Signal an den Nachwuchs.“ Dem deutschen Team traut er den Sprung ins Finale zu. „Zwar lastet auf Kai Häfner enorme Verantwortung im rechten Rückraum, doch ich sehe keinen Schwachpunkt im deutschen Team“, sagte Brand.

Seite 9

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Wünsche von Kapitän Benedikt Höwedes und Trainer Markus Weinzierl wurden von Schalkes Manager Christian Heidel erhört. Wegen der angespannten Personallage soll ZweitligaTorjäger Guido Burgstaller vom 1. FC Nürnberg kommen. Der 27jährige österreichische Nationalspieler muss nur noch den Medizincheck absolvieren.

BENIDORM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Anzeigen

Seite 10

11. Januar 2017

Stellenmarkt Sie suchen eine neue Aufgabe?

Sie sind motiviert, teamfähig und zuverlässig?

Dann würden wir uns freuen, Sie kennen zu lernen!

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt je eine/n

Fleischereifachverkäufer/in • in Vollzeit

• in Teilzeit

Wenden Sie sich an Frau Britta Friemann: Telefon 05921 6890 · info@fleischerei-friemann.de

Automarkt

für die Durchführung der Unterhaltsreinigung ab 5 Uhr, von Mo. – Sa. und ab 7 Uhr 1x wöchentlich für 2,75 Std. Bitte bewerben Sie sich tel. bei Frau Bork unter:

Mobil 0177 9402017 oder Tel. 05971 96850

Taxifahrer/in

– JOBOFFENSIVE – Ob Ausbildungsplatz, Teilzeitjob oder Vollzeitstelle – hier ist die Plattform für Ihr Stellenangebot!

wochenblatt

in Vollzeit sowie Teilzeit gesucht.

Kosten für PersonenBeförderungs-Schein werden übernommen.

Telefon 05922 800

Zum 1. August 2017 stellen wir ein:

1 Auszubildende/n zum/zur Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung Voraussetzung: mind. Realschulabschluss.

Wir erwarten Ihre Bewerbung schriftlich, gerne auch per E-Mail.

Brinkers Transporte & Containerdienst GmbH Otto-Hahn-Straße 24 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 71207-0 · Fax 05921 71207-55 egbers@brinkers-spedition.de · www.brinkers-spedition.de

Dann bewirb dich bei uns als

Zusteller/in für das

wochenblatt

am Mittwoch in: Bad Bentheim (Bereich Bogenstraße, Hakenstraße, Rosenstraße)

Nordhorn-Postdamm (Bereich Bachstraße, Haydnstraße, Max-Reger-Straße)

Nordhorn-Brandlecht

wochenblatt

(Bereich Engdener Straße, Goder Straße, Am Berg)

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pünktlich und zuverlässig?

Dann melde Dich bei uns!

Suche liebevolle Hilfe/ Wir sind ein aufstrebendes Logistik-Unternehmen mit Sitz in Nordhorn. Mit unserem ständig wachsenden Fuhrpark sind wir Partner der Wirtschaft im Bereich des nationalen Frachtverkehrs sowie regional auf dem Gebiet der Entsorgung.

Du suchst immer noch einen Nebenjob?

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Stellenangebote Betreuung im Haushalt mit pflegebedürftigem Mann. ꇴ 05921 79005

Nebenbeschäftigungen (Angebote)

Tel. 05921 707-516 Tel. 05921 707-511

(Perparim Kurpali)

Nebenbeschäftigungen (Gesuche) Putzfee in NOH für 90-jährigen Herrn für 1x wöchentlich 2-3 Std. gesucht. ꇴ 05921 8506138

Anhängerverleih

5-trg., Bj. 99, nur 147.000 km, H. List, Robert-Bosch-Str. 7, TÜV 2018, 8-fach gut bereift, 49843 Uelsen, ꇴ 05942neuer Zahnriemenset, FP 93940, www.unimog-list.de 1150,00 €, ꇴ 05937 1552 Koch-Anhänger für Gewerbe und Freizeit. VerVersch. Automarken kauf – Service – Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, ꇴ 05942-93940 AAA - Ankauf von Gebrauchtfahrzeugen für den Export: von top bis Schrott, alErsatzteile/Zubehör le Fabrikate, jung + alt, hohe KM, Motor-/Getriebe-/Unfall(Angebote) schaden. Alles anbieten! Zahle Höchstpreise. ꇴ 0162 Winterräder 1564033 (7Tg24h). wegen Fahrzeugwechsels 4 Achtung!! Suche für Winterräder der Größe 205/55 Export: PKW, LKW, Busse, R16, Lochkreis 112x5 für Geländewagen aller Art, in je- 350,00 € VB zu verkaufen. dem Zustand, alles anbieten. ꇴ 05921 722057 Auch Unfall/hohe km/Mängel, Motor-/Getriebeschaden. Zahle Spitzenpreise in bar! Sofortige Abholung u. Abmeldung garanWir sind der richtige tiert! ꇴ 0172-4685933

Ankauf für Export: PKW, LKW, Busse, Geländewagen aller Art, alle Baujahre, Fabrikate in jedem Zustand. Zahle Spitzenpreise in bar! Abholung, Abmeldung garantiert! ꇴ 0171 8452447

Nutzfahrzeuge/ Transporter

Ansprechpartner für Ihre Werbung!

wochenblatt Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

(Manuela Handke)

www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Hapert-Anhänger für Gewerbe und Freizeit. Verkauf – Service – Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, ꇴ 05942-93940

Automarkt

Reinigungskraft m/w für ein Objekt in Lohne an der Einsteinstraße gesucht. Mo.Fr. à 1,75 Std. ab ca. 6.00 Uhr. Stundenlohn 10,00 €. Fa. Donath, www.donath24.eu, ꇴ 05454 933100

Anhänger

Top-Polo Kombi

zuverlässige Mitarbeiter/-innen

Piepenbrock Dienstleistungsgruppe

Hauptstraße 9 · 48527 Nordhorn

VW

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams in Schüttorf suchen wir

KFZ-Gesuche

Ihr Spezialist für Kraftfahrzeuge

48529 Nordhorn • GIP-Ost • Bornestaße 10 Tel. 05921 5408

Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile

HAUSMESSE am 21. und 22. Jan. 2017

Ankauf von Fahrzeugen aller Art ab Bj. 2000, auch Baumaschinen, landwirtl. Fahrzeuge etc. ꇴ 0162-2433690

● Kleintransporter ● Kleinbusse für Club● Lkw für Umzüge und Urlaubsfahrten ●● Autotransporter, Anhänger, Kühlanhänger

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Kaufen Autos für Export Wir kaufen alle Arten: Pkw, Lkw; Bus, auch Motorräder, Camp./Wohnw./ auch mit Motorschaden, UnReisemob. (Gesuche) fallautos, hoher Kilometerstand, ohne TÜV, ohne Garantie. Wir bieten Ihnen einen Kaufe Wohnmobile und guten Preis. Autohandel, Wohnwagen. ꇴ 03944-36160 ꇴ 0157 36419901 www.wm-aw.de Fa.

MEINE

ZEITUNG

Muss ich all die Informationen lesen, die mich täglich umgeben?

In meiner Zeitung steht, was wirklich wichtig ist. Weil sie die Themen des Tages kennt und für mich sortiert.

Gedruckt und digital.

Jetzt Abo bestellen auf www.gn-online.de

Anzeigen

11. Januar 2017

Seite 11

Immobilienmarkt Neugnadenfeld, DHH

Gildehaus, 2 Doppelhaus- Nordhorn Citynähe

Bj. 1957, Grdst. 803 m², Wfl. hälften mit Garten, 2 ZKB und EG, 3 ZKDB, Balkon, ca. 70 130 m², Doppelgarage, kleine Nebenräume, 60 m², KM m², KM 400,00 â‚Ź + NK + KauWerkstatt, Wintergarten mit an- 400,00 â‚Ź und 4 ZKB, Garage tion, ab sofort frei. ꇴ 0157 liegendem groĂ&#x;en Garten, End- und Nebenräume, 110 m², KM 72026471, E-Mail: NOH3ZKDB@t-online.de energiebedarf 152 kW/h (Klas- 525,00 â‚Ź. ꇴ 0031 613060344 se E), von privat zu verkaufen.

OG-Whg. Neuenhaus Klausheide ꇴ 05941-2059464 Sonnige, renovierte, helle 3½- ruhig gelegen, 84 m² Wfl., 3 Zimmer-Wohnung, Einbaukß- ZKB mit EBK, Sßd-Balkon, Immobilien-Gesuche che, Bad, Balkon, zu vermie- HWR, Carport, Abstellraum, ten. 450,00 ₏ kalt zuzßglich zum 1.4.2017 frei, KM 420,- ₏ Stressfrei Ihre NK + 2 MM Kaution, zu so- + NK. ꇴ 0172-5222495 Immobilie verkaufen? Dann fort.

Energetisch sparsam rufen Sie mich an. Wir sind 116,3 kWh m²/a, Hund will- SchĂśne 2 ZKB, Gildehaus IVD und EIA zertifiziert. We kommen. ꇴ 05921-36536, ab EG, 63 m², Terrasse, Pkwspreken ook nederlands. Her- 19.00 Uhr Stellplatz, ab 1.4.2017, KM man Louwerse, ꇴ 05921360,- â‚Ź + NK. ꇴ 05924784430 www.europa-makler.de Gepfl. Ferien/-Monteur785085 oder 0176 43363786 wohnung, 43 m², kompl. eingerichtet, EBK, TV, DB, W-Lan, SchĂźttorf WĂźnschen Sie eine fundierte Marktanalyse PKW-Stellplatz, etc., ab sofort seniorengerechte, helle 2 ZKB fĂźr Ihre Immobilie? Sprechen frei, per Tag/W/M. ꇴ 0170 u. Abstellraum, EG-Wohnung, 62 m² (Neubau 2015), mit Sie uns an! Immobilien Kamp- 2852281, NOH groĂ&#x;er Terrasse, EinbaukĂźche, horst GmbH, ꇴ 05921 Lohne, 3 ZKB FuĂ&#x;bodenheizung durch Erd83500, www.kamphorst.de 68 m² Wfl., OG, im Doppel- wärme, Pkw-Stellplatz, Kellerhaus, Abstellraum, Balkon, Bo- räume, Fahrradgebäude, Sadenraum, Pkw-Stellplatz, frei mernsche Str. 28, 450,00 â‚Ź Vermietungen ab 1.4.2017, KM 368,00 â‚Ź + KM + NK. ꇴ 0176-92401671 70,00 â‚Ź NK. ꇴ 0151 27122107 oder b-immobilien@t-online.de 3 ZKB in Wietmarschen ca. 90 m², frei ab 1.2.2017. MĂśbliertes Appartement SchĂźttorf, 3 ZKB ꇴ 0173 8710246 KĂźche (Miele El.-Geräte, Ge- plus Gäste-WC, 74 m², gemĂźtl. schirr, Besteck), Bad, 40 m² Dachwohnung, Keller, EinstellWohnfläche, in Gildehaus, platz, 415,00 â‚Ź plus NK, keine Klausheide, sonnige Pachtgesuche Mietgesuche helle, renovierte 3½ Zimmer- Grafschafter Hof Roosmann, Hunde und Katzen. ꇴ 05922 Wohnung, EBK, Bad, 116,3 an privat oder an Firmen ab 1289 (nach 18 Uhr) Suche Weide zur Pacht Nordhorn, junger Mann Suche Lagerhalle KWH m², 450,00 â‚Ź KM, zzgl. 1.02.2017 zu vermieten. Miete sucht kleine Wohnung bis 50 zu mieten, 50-100 m², in Nord- ab 6000 m² in der NiedergrafNK + 2 MM Kaution, Hund einschl. NK 400,00 â‚Ź/Mon. Unterstellplätze fĂźr Nähe Hoogstede. willkommen. ꇴ 05921 36536, ꇴ 02103 65521 oder 0211 Oldtimer und Caravan in Rin- m², NR, bis 385,00 â‚Ź incl. NK. horn u. Umgebung. ꇴ 0171 schaft ꇴ 0162 2370276 ge frei. ꇴ 05944 1297 ꇴ 0171 2884065 4371261 6261074 ab 19 Uhr

HAUSVERKAUF?

Neubau in NOH, Doppelhaushälften, Niedrigenergie KFW-40, Sßdlage, Neuberlin, Wfl. jew. 115 m² + Geräteraum + Carport zu verkaufen.

Tel. 05921 992737

Verkauf Wohnungen Nordhorn – Nähe Alte Weberei: 3-Zimmer-Wohnung, ca. 80 m² Wfl., EG, gepflegt u. schÜn geschnitten, Balkon, Einbaukßche, Bad m.

Wanne, groĂ&#x;er Kellerraum, Garage, neue Heizung im Gesamtobjekt, alter Wert Energieausweis V, Kl. E, 157 kWh/(m²a), Gas, Bj. 1981. Kaufpreis: 102.000,00 â‚Ź. ꇴ 05921 83500, www.kamphorst.de

Verkauf Häuser GroĂ&#x;es Wohnhaus Bad Bentheim, direkt am Wald, 6 Schlafzimmer, 2 Doppelgaragen, 970 m² GrundstĂźck, VB 184.900,00 â‚Ź. ꇴ 05922 7794950

WIR MACHEN DAS!

Fundgrube Verkäufe Chippendale-Schrank 4-tßrig, sehr gut erhalten, zu verkaufen. ꇴ 0172 8033537

Futonbett, 140x200 mit hochwertigem verstellbarem Lattenrost; Schreibtisch, hÜhenverstellbar, Arbeitsplatte 120x70, zu verkaufen. ꇴ 0173 7099823

Gehwegplatten 0,50x0,50 m, 6 cm dick, 40 Stßck, Stßck 0,50 ₏. ꇴ 05941920375

GWM-Hewado Gebrauchtwarenmarkt, Neuenhauser Str. 85, NOH, tägl.

10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, samstags 10-16 Uhr. ꇴ 05921-3045490, www.gebrauchtwarenmarkthewado.de

Kiefernschlafzimmer komplett: Doppelbett, Nachtkonsolen, Kleiderschrank und Kommode, VB 150,00 ₏. ꇴ 0172 6567645

Kloatscheeterwagen neu bereift; Kunststofffenster, neu, 1x1,30 m, gßnstig zu verkaufen. ꇴ 05943 7176

Lagerverkauf BĂźromĂśbel

Kaufgesuche Damen- und Herrenbekleidung sowie Armbanduhren gesucht. ꇴ 0163-1349016

GOLD UND SILBER ANKAUF – VERKAUF ■Gold ■Silber ■Schmuck ■Besteck

â– Uhren â– MĂźnzen â– Zahngold â– Bruchgold

SOFORT BARGELD Schmuckgeschäft Knott HauptstraĂ&#x;e 32 • Nordhorn Telefon 05921 979435

Vermischtes Gßnthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzßge, Entrßmpelungen, Montage u. Demontage von Kßchen, neue Innentßren, Haustßren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von DachbÜden, Trockenbauarbeiten usw.

Inh. Gßnther Szocinski. ꇴ 0174-1900527

Stuhl- und Tischvermietung FĂźr Ihre Feier, Seminare etc.

FĂźr privat und gewerblich.

Tel.: 05921 7122854 info@stapelstuhl.de

BĂźrger Montagen...!!

Bad, Kßche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, HaushaltsauflÜsungen und Entrßmpelungen. ꇴ 05923-6401 oder 015731756921

der theoretischen FĂźhrerscheinprĂźfung, im Raum Neuenhaus.

Bezahlung nach Vereinbarung.

Angebote unter: 잡 004/5217 Dachreinigung GN Nordhorn preiswert, erfolgreich, schont die Dachziegel und Dachrinne, biologisch abbaubar. Peter EyHandwerker/ lering, Ihr DachdeckermeisDienstleistungen ter. ꇴ 05921-7120080

Achtung! Malen,

Kontaktecke

UMZUGS

Ich, (weibl./Ende 50)

SERVICE

Dachreinigung preiswert, erfolgreich, schont die Dachziegel und Dachrinne, biologisch abbaubar. Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister. ꇴ 05921-7120080

Wer hilft mir bei

Steinbach‘s

Notdienst 24/7 Ralf Steinbach BĂźro/Lager Veldhauser Str. 51 48527 Nordhorn 05921 8501349 0152 33980164

Fassadenreinigung

streichen, tapezieren und FuĂ&#x;bodenverlegung aller Art - alles aus einer Hand! Die MwSt. Ăźbernehme ich! ꇴ 0172-7795355

HOESMANN

schonend, preiswert, erfolg- Fliesenleger hat noch frei. ꇴ 0174reich u. nachhaltig, biologisch Termine abbaubar. Peter Eylering, Ihr 9968690 Dachdeckermeister.

Parkett Wittenbrink ꇴ 05921-7120080.

Meisterbetrieb verlegt Parkett, Laminat und Design-Belag, Renovierung von Treppen, ParTransporte kett und DielenbÜden. ꇴ und Umzßge 05921-7205682

MĂśbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Pflaster abgesackt?

Wir gehen den StraĂ&#x;en, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. ꇴ 05925-998862, www.brinkers-galabau.de

auf Ăźber 2500 m² Ăœberproduktionen, 2. Wahl, Transportschä- Sammler zahlt HĂśchstKĂźchen- und MĂśbelmontage durch eigenen Tischler! Velux-Dachfenster Lieferung u. Montage inkl. Inden, NeumĂśbel, Gronau, preise fĂźr Alles vom deutschen Alfred-Mozer-StraĂ&#x;e 28a ¡ NOH-GIP ¡ Tel. 0 59 21/55 84 Soldaten!

Z.B. Fotos, Helme, nenverkleidung. Fix & fertig ꇴ 02562-7060, www.holsUniformen, Ausrßstung, Fahaus einer Hand - keine Malerarab.de nen, Wehrpass, Soldbuch, Po- Badewannenaustausch beiten erforderlich. Peter EyleDer Grßne Service Pool-Billardtisch incl. kale, auch ganze Nachlässe!

Hecken-, Baum- und Strauch- ring, Ihr Dachdeckermeister, ZubehÜr, 1,55 m x 2,55 m, gu- Bitte alles anbieten. ꇴ 0152 ohne Fliesenschaden!

Wannenwechsel in nur einem schnitt, Baumfällungen, Anla- ꇴ 05921-7120080 ter Zustand zu verkaufen. Preis 24450958 Tag. Firma Ruf den Emaille- genpflege, Zaunbau u.v.m.

890,00 ₏. ꇴ 0171 3812976 Doktor, ꇴ 0174 4008006 www.h-i-gruenerservice.de Umzßge mit M. GÜrges Garten/Landwirtschaft ꇴ 0175 6990791 Wetterdach fßr E-Mobil Wir machen Ihren Umzug, nah Badezimmer-Renovierung gut erhalten, 1 Jahr, NP u. fern. Jetzt auch mit MÜbel(Angebote) 1.000,00 ₏ fßr 500,00 ₏ zu ver- einlagerung. Rufen Sie mich zum Festpreis! Firma Ruf Entrßmpelung M. GÜrges: Wir entrßmpeln den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 kaufen. ꇴ 05921 35327 einfach an! ꇴ 0173-9148174 Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- Grubber Kulturegge 4008006 den u. Hof, besenrein. Rufen 2,30 m Arbeitsbreite, doppelter Badsanierungen Nachläufer, fßr 200,00 ₏ zu Sie mich an! ꇴ 0173-9148174 zum Festpreis. ꇴ 0174verkaufen. ꇴ 0173 5855418 9968690 ... informativ und fair!

(Obergrafschaft)

wochenblatt

Barrierefreie &

Clubanzeigen

Privat-Club in Gronau

Jasm Ja smin in, n Sil ilviia und Anj un nja ja!

„Butterly“ Vennweg 13 ¡ 48499 Salzbergen

PoststraĂ&#x;e 12 콯 (01 51) 70 40 9118 콯 (0 25 62) 6 08 82 77 www.poststrasse12.de

Täglich ab 11.00 Uhr Wochenende immer bis 6.00 Uhr

콯 0160 / 95 85 26 30 콯 0 59 76 / 92 99

Er, 21, XXL fĂźr den Mann Tel. 0151 72679070

bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 4008006

Hugo-Junkers-StraĂ&#x;e 5 Nordhorn-Klausheide

05921 7296751 www.hausnummer5.de

OSTER 50

Andrea, Anna und Iris!

Tägl. ab 10 Uhr

콯 0 25 53 / 97 32 645

TiksvennstraĂ&#x;e 26 ¡ 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Tigges Doppelpacker 1,20m Breite von Ring zu Ring, sehr guter Zustand, inkl.

Fangarmen, fßr 450,- ₏ zu verkaufen. ꇴ 0173-5855418 (Obergrafschaft)

Velux-Dachfenster

Baumkletterer

Lieferung u. Montage inkl. In- Garten/Landwirtschaft nenverkleidung. Fix & fertig (Gesuche) aus einer Hand - keine Malerarbeiten erforderlich. Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister, Kaufe alte Trecker ꇴ 05921-7120080 aller Art, z.B. Massey FerguDetlef Huth son.

Zahle Spitzenpreise.

EXtrem Baumfällung aller ꇴ 0174 6229028 Art – gut, gßnstig und mit Pflasterung jeglicher Art Garantie! ꇴ 05921-79365 erledigt sauber, zuverlässig + gßnstig: ꇴ 05944-292 od. oder 0172-9461004 Unterricht (Angebote) 0170-3149965 Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, ꇴ 05946-311324 oder 01715168969

H A R L ME K I UN G SO E R E

Haus Nr. 5

ein aturst n N , n e o Flies & Silik

GR E O F E R E E N T

E I S T E A N A R MU S U I T E R B R R L K A UR I N E U I T KON N ND OA L L E I AuflĂśsung HC von U T H Seite 8 N E A Z OA E I S I S B E RG GRU E T A S S A I A N OS T R E I S K T R DURO A E S S I N S E E H U N D

F A R L E D S U OC K H P A L F E T B G I Z GA U J AM K S T A I S B E E E N R I L OE EWE V I D V E

S E T U R E E N X D L T I I C E H R F I E CG K E F R E UU E E R G ON N T

Lehrerin erteilt

Fensterreinigung vom Profi mit Lotusabperleffekt (privat und gewerblich) Tel.: 05922 7779916 Gartengestaltung Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, ꇴ 05925-998862

Pflasterarbeiten Wir verlegen Pflastersteine grßndlich, verschiedene Flächen. ꇴ 0152-22334497

Nachhilfe in Deutsch Kl. 5-10, Englisch Kl. 5-8. ꇴ 05921 35204

Tiermarkt (Sonstiges) Suche fĂźr 2 Pferde eine Weide mit Stall oder Offenstall zu mieten, im Raum Bad Bentheim. Ăœber Ihre Angebote wĂźrden wir uns freuen: 잡 004/5215 Grafsch. Anzeigenblätter

wochenblatt ... Infos zum Nulltarif!

Heiraten/ Bekanntschaften

suche Dich (m) fĂźr schĂśne Stunden zu zweit. BmB. Echte Single-Treffs? 잡 004/5211 Grafschafter An- Aktionen, Stammtische, groĂ&#x;er zeigenblätter, Nordhorn.

Mitgliederbereich. Ein paar hundert Mitglieder. Hier aus LUST AUF TANZEN? Am Mittwoch, den 11.1.2017, der Grafschaft. ꇴ 05924um 19 Uhr, startet unsere neue 6926, www.singles-aktiv-spezi Anfängergruppe fßr Gesell- al.de schaftstanz.

Infos unter Nette Sie, ꇴ 0175 9083041 oder www.tc- 56/166/55, ohne Anhang, sportnordhorn.de lich, sehr charmant, warmherzig u. verständnisvoll. Leider Tanzen leicht gemacht in einer 40+-Gruppe: Wir su- bin ich ganz allein, ich schmuchen Herren mit Freude am se u. kuschle gerne, wßnsche Tanzen, sonntags um 18 Uhr. mir wieder sehr einen ehlichen (fßr Damen gibt es eine Warte- Mann zum Liebhaben. Bitte Ean: sternsi1960@ liste) Info unter ꇴ 0175 Mail gmail.com 9083041, www.tc-nordhorn.de

Neues Jahr! Neues GlĂźck!

wochenblatt Wir setzen Ihre Ideen um!

Treffen Sie andere, die auch allein sind und finden den Partner fßr Freizeit oder fßrs Leben. Singleclub „Nicht allein�. ꇴ 0174-8223868 oder 059429897899

GrĂźĂ&#x;e & WĂźnsche

B

enni ist nun keine 29 mehr,

willkommen im Club der 30er. Vor dem Fegen hast du dich erfolgreich gedrĂźckt, denn deine kurzfristige Hochzeit ist geglĂźckt. Ramona heiĂ&#x;t dein groĂ&#x;es GlĂźck, euren gemeinsamen Weg geht ihr nun StĂźck fĂźr StĂźck. Als Hochzeitsfotograf bist du ein Star, deine Bilder werden immer wunderbar. Mit deinem Chrysler hattest du viel Fun, doch nun bist du Opelfahrer, oh Mann.

Alles Gute wĂźnschen dir Ramona und deine Freunde!

Anna und Lida sind 25! Nun ist es wahr', die KĂźken in unserer Runde sind auch endlich 25 Jahr'. “Â?Š ŒšÂ? ššŠ Œš£Ž¥ ª“——“š‘£Â?ŠŠ¥ £“šÂ? š“Œ’¤ šŒ¥ Â“Â˜Â˜ÂŽÂĄ Â? ÂĄ Ž“šŠšÂ?ÂŽÂĄ ÂŁÂœÂšÂ?Ž¥› ÂŠÂŚÂŒÂ’ Â? ÂĄ Š˜“—“Ž ŒšÂ? ¥ŽŒšÂ?ÂŽ Â?Š ÂŚ Š¥¼Ž£ £Š‘Žš £“Ž š“Œ’¤ šŽ“š ŒšÂ? ÂŁÂŒÂ’ÂŞÂ“ÂšÂ‘ÂŽÂš Â?Ššš ‹Ž“Â?ÂŽ ‘Ž¥›Ž Â?Š£ Šš¯‹Ž“š Œ’—ŽŒ’¤Ž ŠŒšŽ Â?Š£ kennen sie nicht – egal was kommt, am Ende sehen sie immer das “Œ’¤ “Â?Š ŒšÂ? Œ¥“ £“šÂ? Ž“š –—Š££Ž ŽŠ˜ ÂŁÂŒÂ’ÂœÂš ‹Š—Â? –ÜššŽš £“Ž “š “’¥ Ž“‘ŽšŽ£ ÂĄÂŠÂŚÂ˜Â’ÂŠÂŚÂŁ ¯“Ž’Žš “Â?Š “£¤ “˜ ÂŒÂ’ÂŚÂ’Â?Š¥ŠÂ?“Ž£ ‹Ž“ Ž“Œ’˜Ššš Œš£Ž¥Ž ŒŽŽš Â?œŒ’ ÂŁÂŒÂ’ÂœÂš ‹Š—Â? “£¤ Ž¥£¤™Š— Â?Š£ Š‹­ Â?¥Šš ššŠ ’Š¤ “š Â“Â–Â¤ÂœÂĄ “’¥Žš ÂŒÂ’ÂŠÂ¤ÂŻ ‘ŽÂ?§šÂ?Žš ÂŻÂŚÂŁÂŠÂ˜Â˜ÂŽÂš ¨Ž¥‹¥“š‘Žš £“Ž “š ŽŒŽš’ŠŒ£ ŒšÂ? Œ’ŠÂ?Žš ¨“Ž—Ž ÂŁÂŒÂ’ĂśÂšÂŽ ¤§šÂ?Žš “Ž ÂĄÂœÂŒÂ–Â¤ ‹Ž“ Œ¤¯ Â?Š£ ÂĄÂœ ŒšÂ? ˜ŠŒ’¤ Â?ÂœÂĄÂĽ “’¥Ž ÂĄÂ‹ÂŽÂ“Â¤ÂŁÂ–ÂœÂ—Â—ÂŽÂ‘ÂŽÂš ŒšÂ? ÂŠÂŚÂŒÂ’ Â?“Ž ŒšÂ?Žš ` œ’ ——Ž£ Œ¤Ž ÂŻÂŚÂ˜ z} Ž‹Œ¥¼£¤Š‘ ÂŞ ÂšÂŁÂŒÂ’Â¤ ÂŽÂŚÂŒÂ’ ‹Ž“Â?Žš ÂŽÂŚÂĄÂŽ —“Â&#x;ÂŚÂŽ

Lieber Tassi, als Rauhbein bist du bei uns wohlbekannt, bist du schon damals mit kurzer Bux´ ums Haus gerannt.

Als Seemann damals Ăźber die Meere als Pirat gesaust, hast beim Drucken doch oft Ăźber alle MaĂ&#x;en geschnauft.

Kurz: AuĂ&#x;en hart und innen weich, bist du an Arbeitsjahren nunmehr reich, wĂźnschen wir auf deinen Wegen, frohen Mut und Gottes Segen.

Dieser Spruch ist keine Zeitungsente, denn Tassilo geht jetzt in Rente!

Alles Gute von deinen Kollegen aus der GN-Druckerei!

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Auf alle Düfte mind. 25% Rabatt auf den Originalpreis Gillette

Finish all in 1 max

Axe

22 Tabletten

Deospray mature 150 ml

Fcuk3

Kleenex

Gloria vanderbilt

Mach3-Klingen, 2 Stück

Eau de Toilette, 50 ml

Balsam

Eau de Toilette, für Sie, 100 ml

Nasenspray*

Colgate

Handschuhe

Ibuprofen*

10 ml

Zahnbürsten, medium, 3 Stück

1 Paar

10 Tabletten

Wirkstoff: 1,0 mg Xylometazoline Zur Verwendung bei: Erkältung g

W Wirkstoff: 2 0 mg Ibuprofen 200 Zu Verwendung bei: Zur Fie nd Schmerzen merzen Fieber und

HONIG Wokpasta Fusilli, Specials Waldpilz-Pfifferling-Suppe, W S Specials Sonnengetrocknete Tomatensuppe

DIE GRENZE www.diegrenze.nl

• • •

• Almelo • Borne Denekamp •

Dinxperlo • Enschede (3x) • Enter •

Goor • Haaksbergen • Hengelo •

Oldenzaal (2x) • Overdinkel • Tubbergen

Winterswijk (2x) Ulft

*Dies ist ein Heilmittel.

Lesen Sie vor dem Kauf die Anweisung auf der Verpackung.

Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Angebote gültig von 10. bis 16. Jan. 2017