Grafschafter Wochenblatt_08.07.2015

Grafschafter

www.grafschafter-wochenblatt.de · info@anzeigen-grafschaft.de · Tel. 05921 8001-0 · Fax 05921 8001-820

Küchenstudio

Kurz htet beric Tagesfahrt für Senioren gw NORDHORN. Für die vom Bürgerhilfe Landesverband e.V. am 21. Juli geplante Fahrt nach Norden zur Seehundaufzuchtstation sind noch wenige Plätze frei. Es geht von Nordhorn über Meppen im modernen Reisebus nach Ostfriesland.

Nach der Besichtigung geht die Fahrt weiter nach Dornum. Für den frühen Nachmittag ist zur Kaffeezeit ein Besuch in Esens vorgesehen. Weitere Information und Anmeldung unter Telefon (0 59 21) 72 62 30 oder (0 59 21) 850 24 54.

Konzert der Musikschule gw NORDHORN. Nach dem großen Erfolg in den vergangenen Jahren veranstaltet die Musikschule ihr diesjähriges Kooperationskonzert am Freitag, 10. Juli, um 18 Uhr im Konzert- und Theatersaal. Dabei treten junge Ensembles der Musikschule und ihrer Kooperationspartner gemeinsam auf.

Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Zu hören sind die Holzbläserklassen der Maria-Montessori-Schule aus Nordhorn und Klausheide (Leitung: Ansgar Preus-Focke), die Bläserklasse 5 vom Gymnasium Nordhorn (Heike Späthe) sowie das Bläserensemble Wietmarschen und das Bläser-Vororchester der Musikschule (Matthias Wilkens).

Außerdem spielen das Vororchester vom Gymnasium Nordhorn (Dorothea Leutenantsmeyer) und das Musikschul-Percussion-Ensemble SchlagArt-AG (Ivo Weijmans). Auf dem Programm stehen Arrangements aus Klassik und Pop.

!

R H A W E M U Ä TR EN H C Ü K EN H C A WIR M www.bvl-nordhorn.de Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

„Ballerina”

Öffnungszeiten: Mo. – Sa. durchgehend 9.00 –18.00 Uhr

Kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

Tag für Kinder und Imker Abwechslungsreiches Programm im Tierpark Nordhorn gw NORDHORN. Am Sonntag, 12. Juli, ist der Tierpark Nordhorn wieder ganz in der Hand der Kinder, denn an diesem Tag veranstaltet der Familienzoo den bekannten und beliebten Kindertag.

Hauptanziehungspunkt wird für viele Besucher wieder der große Kinderflohmarkt sein. Vom Eingang bis zum Erlebnisspielplatz des Tierparks bieten Kinder mit ihren Eltern ab 9 Uhr „Kindertrödel“ zum Verkauf an. Da sich der Flohmarkt auf dem Gelände des Tierparks befindet, muss selbstverständlich der Tierparkeintritt entrichtet werden. Für Jahreskarteninhaber ist die Veranstaltung natürlich wie alle anderen kostenlos zu besuchen.

Auf der Wiese am Vechtehof wird an diesem Tag aber noch mehr geboten: Auf einer kleinen Bühne wird der Zauberer Stevamino die Kinder in seinen Bann ziehen und verzaubern. Der Förderverein des Tierparks sorgt für Unterhaltung mit der zooeigenen SchokokussWurfmaschine. Hier müssen die Teilnehmer ihre Treffsicherheit und Fangkünste beweisen. Die Mitarbeiter des Theaterpädagogischen Zentrums Lingen (TPZ) bereichern den Kindertag wie im Vorjahr, indem sie die Kin-

P

% Modellbeispiele, Angebote gelten für ausgewählte Marken.

BvL

8. Juli 2015 · 28. Woche · 36. Jahrgang

BvL

Endspurt!

Back to School

e Schulrucksäck se as ab 5. Kl

%

EvverClevver

Lingener Straße 86 • 48531 Nordhorn Telefon 05921 34882 • Parkplätze sind bei uns kein Problem!

Vom Eingang bis zum Erlebnisspielplatz des Tierparks bieten Kinder mit ihren Eltern „Kindertrödel“ zum Verkauf an.

Foto: Franz Frieling

der zauberhaft schminken.

Auf der Hüpfburg kann nach Belieben getobt werden. Und wer es etwas ruhiger mag, schaut sich die schönen Stücke „Der goldene Schlüssel“ oder „Rumpelstilzchen“ der Marionettenbühne Nordhorn im Heuerhaus um 11.30 und 15.30 Uhr an. Zudem bietet Round Table wieder sein lustiges Entenangeln an. Mit dabei ist in diesem Jahr auch die Bockfrosch-Kulturfeuerwehr mit ihrem Feuerwehrfahrzeug und allerlei Möglichkeiten für die Kinder, ih-

re Fähigkeiten kennenzulernen und auszuprobieren.

Die Jugendfeuerwehr Nordhorn kommt mit einem Wasser-Geschicklichkeitsspiel, das bei sommerlichem Wetter für viel Spaß sorgen wird.

Wie in den vergangenen Jahren fällt der Kindertag des Zoos mit dem Imkertag zusammen. Der Imkerverein Nordhorn nutzt diesen Tag, um sich und seine Arbeit der Öffentlichkeit vorzustellen und neue Mitglieder zu werben. Von 10 bis 17 Uhr informieren die Mitglieder

im Bienenhaus des Tierparks interessierte Besucher über alle Bereiche der Imkerei.

Im Mittelpunkt steht natürlich das Hauptprodukt der Imkerei, der Honig. Im Schau-Schleuderraum kann die Honigproduktion allen interessierten Besuchern live gezeigt werden. Die Vorlesepaten der Stadtbibliothek Nordhorn sind wieder mit von der Partie und lesen in ummittelbarer Nachbarschaft zum Bienenhaus Geschichten rund um das Thema Bienen vor.

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

Werben Sie günstig in den Niederlanden! z. B. 1/4 Seite nur 350 €

●

70 Jahre Hiroshima

● ●

47 200 Exemplare Jede Woche Donnerstag Verteilung von Haus zu Haus

Ausstellung erinnert an Atombombenabwurf gw NORDHORN. Zum 70.

Mal jähren sich am 6. und 9. August die Atombombenabwürfe auf die japanischen Städte Hiroshima und Nagasaki.

Es waren die ersten und bislang einzigen Einsätze von Atomwaffen in einem Krieg.

In Nordhorn wird anlässlich dieser Jahrestage eine Ausstellung zu den Folgen

der Katastrophe gezeigt. Die deutsche Sektion der Internationalen Ärzte für die Verhütung des Atomkrieges (IPPNW) hat die aus 17 Tafeln bestehende Wanderausstellung erarbeitet.

In auch für Laien verständlicher Sprache und mit zahlreichen Bildern werden der historische Kontext, die direkten Schäden durch die Atomexplosion und die ge-

sundheitlichen Spätfolgen durch die radioaktive Strahlung dargestellt. Doch die Ausstellung soll auch Hoffnung machen: Viele Menschen in aller Welt engagieren sich für eine atomwaffenfreie Welt, damit sich die Schrecken von Hiroshima und Nagasaki niemals wiederholen.

Dazu möchte auch die Stadt Nordhorn einen Bei-

trag leisten. „Wenn wir die Erinnerung an dieses Ereignis und seine Folgen wach halten können, dann besteht die Hoffnung, dass nie wieder Hunderttausende Leben auf diese schreckliche Weise vernichtet werden“, sagt Bürgermeister Thomas Berling.

Die Ausstellung ist noch bis zum 7. August kostenlos im Rathaus zu sehen.

Sprechen Sie uns gerne an!

Coesfelder Hof 2 | 48527 Nordhorn Telefon: 05921 8001-0 werbung@anzeigen-grafschaft.de

Modellwechsel 2015 Aus unserer Ausstellung ca. 150 Polstergarnituren, 100 Fernsehsessel Ihr großes PolstermöbelFachgeschäft im Emsland

POLSTERADO GmbH & Co. KG

Lingen, Lindenstraße 22

30%

40%

50% Rabatt

Machen Sie Ihr Schnäppchen – der weiteste Weg lohnt sich!

Lokale Wirtschaft

Seite 2

Neuer Kursus im BTZ Fortbildung zur „Elektrofachkraft“ gw NORDHORN. Bei der Montage, Inbetriebnahme und Instandhaltung von elektrischen Geräten und Maschinen dürfen die entsprechenden elektrotechnischen Arbeiten bisher nur von ausgebildeten Elektrikern vorgenommen werden.

Eine größere Effektivität kann erreicht werden, wenn die betrieblichen Facharbeiter allgemeine elektrotechnische Arbeiten mit übernehmen. Die „Elektrofachkraft für festgelegte Tätig-

keiten“ kann im allgemeinen Produkt- und Tätigkeitsbereich des Betriebes in gewisser Weise wie ein Elektriker eingesetzt werden. Und spart für den Betrieb somit Kosten. Das BTZ bietet vom 14. bis 25.

September einen Lehrgang an. Weitere Informationen auf www.btz-handwerk.de oder direkt bei Hugo Kirchhelle, telefonisch unter Telefon (05 91) 973 04 16 oder per Mail kirchhelle@btzhandwerk.de.

„Betriebliche Ausbildung hat Vorfahrt“ Arbeitsagentur wirbt um Ausbildungsplätze gw NORDHORN. Der Arbeitsmarkt an Ems und Vechte befindet sich mit aktuell 3,2 Prozent Arbeitslosigkeit für den Agenturbezirk Nordhorn in einer guten Verfassung.

Bewerber für einen Ausbildungsplatz, die nicht alle Anforderungen der Betriebe erfüllen, kommen aber oft nicht zum Zug bei der Besetzung freier Stellen. Der höhere Aufwand für die Einarbeitung von schwierigeren Bewerbern lässt viele Personalverantwortliche von einer Einstellung absehen.

Die Bundesagentur für Arbeit (BA) stemmt sich gegen diesen Trend und hat dafür die Initiative: „Betriebliche Ausbildung hat Vorfahrt“ ins Leben gerufen. Für die Arbeitsagentur Nordhorn wirbt Reinhold Kempen aktiv bei den Betrieben um Ausbildungsplätze. „Im persönlichen Kontakt mit den

Firmen und den Jugendlichen lassen sich viele Hürden aus dem Weg schaffen und Vorbehalte entkräften.

Für die Einmündung in eine betriebliche Ausbildung und als Begleitung während der Ausbildungszeit stehen wir mit Rat und Tat zur Seite, um den letzten Schubs zum Erfolg zu geben“, so der Ausbildungsakquisiteur der Arbeitsagentur. Ziel ist es, jungen Leuten den Übergang in eine Berufsausbildung, deren erfolgreichen Abschluss und die nachhaltige Integration in den Arbeitsmarkt zu ermöglichen.

Arbeitgeber, die auf der Suche nach Auszubildenden sind, können ihre Stellen der Arbeitsagentur unter der gebührenfreien Service-Rufnummer (0 8 00) 4 55 55 20 melden. Weitere Informationen gibt es im Internet unter: www.arbeitsagentur.de/ nordhorn

8. Juli 2015

Theater „Gajes“ beim Straßenkulturfest Sparkassenstiftung spendet 13 330 Euro für „künstlerische Großbaustelle“ an der Alten Kirche gw NORDHORN. Die Nordhorner und alle Freunde des Internationalen Straßenkulturfestes dürfen sich freuen: Zum 25-jährigen Jubiläum dieses beliebten Kulturereignisses ermöglicht die Grafschafter Sparkassenstiftung mit einer Spende über 13 330 Euro den Auftritt des Ensembles „Theater Gajes“. Die niederländischen Künstler verwandeln den Marktplatz vor der Alten Kirche am Sonntag, 6.

September (18 Uhr), in eine künstlerische „Großbaustelle“. Damit ist diese Aufführung der außergewöhnliche Höhepunkt unter dem Mottos „umsonst + draußen“. „Die Sparkassenstiftung widmet sich unter anderem der heimischen Kulturförderung. Und dazu sind besondere Veranstaltungen geeignet, die wie diese Wirkung über die Grafschaft hinaus entfalten“, erläutert Hubert Winter, Vorsitzender des Stiftungsrates der Grafschafter Sparkassenstiftung.

In „Agora Phobia“ - zu Deutsch „Platzangst“, führt das „Theater Gajes“ das staunende Publikum mitten hinein in eine überdimensionale Baustelle. Mit optischen Tricks, fahrenden Großobjekten, agilen Darstellern, Live-Musikern und szenisch-futuristischen Überraschungen wächst nicht nur eine Baustelle, sondern ein turbulentes Abenteuer, spannend von Anfang an: Ein Presslufthammer dröhnt morgens um sieben. Auf einmal ist die Welt nicht mehr in Ordnung für die Bewohner eines idyllischen Freiraumes mitten in der Stadt. Ein ehrgeiziger Architekt hat die öffentliche Verwaltung mit einem ver-

Bei der Spendenübergabe, von links Heinz Siemering, künstlerischer Leiter des Straßenkulturfestes, Hubert Winter, Vorsitzender des Stiftungsrates der Grafschafter Sparkassenstiftung, Bürgermeister Thomas Berling und Kerstin Spanke, Leiterin des städtischen Kulturreferates.

Foto: Konjer

lockenden Plan zum Bau eines neuen, pulsierenden Herzstücks verführt.

Das ist der Anfang der skurrilsten Baumaßnahme, die Nordhorn je gesehen hat. Bagger rollen an, Wasserleitungen platzen, Steine fliegen, Politiker trauen sich zu viel zu und betroffene Anwohner bleiben nicht tatenlos, sondern schreiten zur Tat. Es ist, als laufe in diesem spektakulären, satirischen Freiluft-Szenario nach und nach alles nach Murphys Gesetz - eine Kette von Missgeschicken nimmt ihren Lauf und mittendrin be-

finden sich die Zuschauer, die so ein Teil der unterhaltsamen Inszenierung werden. „Straßen und Plätze bieten die Freiheit, ein Theater in großen Dimensionen zu schaffen. Hier werden die Zuschauer frei nach Belieben eingeladen, eine andere Welt zu betreten“, verdeutlicht Bürgermeister Thomas Berling. Der künstlerische Leiter Heinz Siemering erläutert, warum das Leitungsteam des Straßenkulturfestes sich für diese innovative und vielfältig ausgezeichnete Theatertruppe entschieden hat: „Hier wird eine Produktion gezeigt, die un-

terhalten will, aber auch Alltagsgeschichten auf ganz besondere Weise umsetzt.“ So darf sich das Publikum auf Feuereffekte, überdimensionierte rollende Baumaschinen, Livemusik, riesige Stelzen und raumgreifende Szenen über den eigenen Köpfen freuen. Die Geschichte und die Darsteller umgeben das Publikum dabei und sorgen für ausgefallene Überraschungen von allen Seiten. Das „Theater Gajes“ versteht es nach Siemerings Meinung, die auf dem Platz versammelten Menschen während der gesamten Ausführung in die

Erzählung gekonnt miteinzubeziehen und bis zum Ende zu faszinieren. „Das Theater Gajes will OpenAir-Aufführungen auf öffentlichen Plätzen einen neuen Impuls geben und hat mit seinen Inszenierungen schon in vielen Städten Deutschlands Erfolge gefeiert. Wir sind dankbar, dass die Sparkasse neben ihrem seit Jahren bestehenden Engagement für das Straßenkulturfest nun mit ihrer Stiftung auch diese ausgefallene Jubiläumsveranstaltung möglich macht“, so die Leiterin des städtischen Kulturreferates, Kerstin Spanke.

Volksbank fördert Sommerkonzert 2500 Euro für die Musik Akademie Obergrafschaft

Mit einer Spende von 2000 Euro finanzierte die Grafschafter Volksbank die Anschaffung einer „Mobilen Waldklimastation“ für die Realschule Bad Bentheim. Am Schulwald in Quendorf überreichte Franz Hüsing (Mitte, Direktor der „Stiftung Zukunft Wald“) die moderne Station. Gemeinsam mit mehreren Schülern freuten sich Rektor Jürgen Klukkert, Konrektorin Simone Wipking, Lehrer Walter Oppel, Hartmut Schrap (Geschäftsführer der Naturschutzstiftung) und Jürgen Brameier (Niederlassungsleiter der Grafschafter Volksbank).

Foto: Plawer

Lernen im grünen Klassenzimmer Volksbank spendet für Realschule Bad Bentheim gw QUENDORF.. Am Schulwald in Quendorf überreichten die „Stiftung Zukunft Wald“ und die Naturschutzstiftung Grafschaft Bentheim vor Kurzem eine „Mobile Waldklimastation“ an die Realschule Bad Bentheim.

Für die Anschaffung der Waldklimastation stellte die Grafschafter Volksbank 2000 Euro an die Naturschutzstiftung und das Natur-Netz Niedersachsen zur Verfügung. Die „Stiftung Zukunft Wald“ beteiligte sich mit 500 Euro ebenfalls an der Finanzierung. „Lernen vor Ort in der Natur ist anschaulicher als

die Theorie im Klassenzimmer - und sie ist nachhaltiger“, erklärte Franz Hüsing, Direktor der „Stiftung Zukunft Wald“, bei der Übergabe an Rektor Jürgen Klukkert, Konrektorin Simone Wipking und mehrere Schüler. Jürgen Brameier (Niederlassungsleiter der Grafschafter Volksbank) und Hartmut Schrap (Geschäftsführer der Naturschutzstiftung) ließen sich die vielfältigen Funktionen der Waldklimastation erläutern. Mit den Geräten der Waldklimastation können die Schüler den pH-Wert und die Temperatur des Waldbodens feststellen.

Zusätzlich sind sie damit in der Lage zu ermitteln, wie viel Licht an bestimmten Stellen in einem Wald vorhanden sein muss, damit die Pflanzen wachsen können.

Die Schüler sind ferner glücklich darüber, die Untersuchungen im eigenen Schulwald durchzuführen.

Ihr eigenes grünes Klassenzimmer steht auf einer 1,5 Hektar großen Fläche der Naturschutzstiftung Grafschaft Bentheim.

Dort haben die 400 Bad Bentheimer Realschüler seit März vergangenen Jahres 8000 einheimische Büsche und Bäume gepflanzt.

gw BAD BENTHEIM. Am vergangenen Freitag konnte sich die Musik Akademie Obergrafschaft über eine Zuwendung der Grafschafter Volksbank in Höhe von 2500 Euro freuen.

Mit diesem Betrag unterstützt die Bank das sechste Sommerkonzert der Musikakademie am 12. Juli im Forum des Burg-Gymnasiums Bad Bentheim.

Die Musik Akademie ist mittlerweile ein fester Bestandteil des Kultur- und Bildungsangebots in der Obergrafschaft geworden.

Ihr Leiter Bodo Wolff nahm bei der offiziellen Übergabe einen symbolischen Scheck aus den Händen von Jürgen Brameier, Niederlassungsleiter Obergrafschaft der Volksbank, entgegen.

Die Musik Akademie versorgt nicht nur den Musikunterricht für über 600 Kinder in der Obergrafschaft, sondern führt auch regelmäßig eigene Veranstaltungen durch. Sie arbeitet in enger Kooperation mit Partnern aus der Stadt Bad Bentheim und der Samtgemeinde Schüttorf. Die Musikschule hat sich von den Schülerzahlen und der Verankerung in der Region hervorragend entwickelt. Bodo Wolff, Leiter der Musik Akademie, erläutert: „Das mittlerweile fest etablierte Sommerkonzert zum Schuljahresabschluss gibt es schon seit sechs Jahren. In diesem Jahr steht es wegen des 15-jährigen Geburtstags der Bad Bentheimer und Schüttorfer Musikschule aber natürlich unter einem besonderen Stern.“ Mit ihm freute sich Jürgen Brameier von der

Mit einer Zuwendung in Höhe von 2500 Euro fördert die Grafschafter Volksbank das „6. Sommerkonzert 2015“ der Musik Akademie Obergrafschaft. In den Räumen der Akademie überreichte Niederlassungsleiter Jürgen Brameier (rechts) die Zuwendung offiziell an Bodo Wolff, den Leiter der Musik Akademie.

Foto: privat

Grafschafter Volksbank: „Wir haben die Musik Akademie Obergrafschaft schon in der Vergangenheit gerne begleitet. Daher ist dieser Musikschul-Geburtstag ein schöner Moment und hat eine tolle Symbolik.“ Das „6.

Sommerkonzert 2015“ findet am Sonntag, 12. Juli, im Forum des Burg-Gymnasiums Bad Bentheim statt.

Das Hauptprogramm beginnt um 15 Uhr. Vor dem Hauptprogramm gibt es als Appetitmacher ein kleines Vorprogramm, und auch

nach dem Hauptprogramm findet noch eine After-Show im Foyer statt. Hier können dann alle Besucher vor und nach dem Konzert Kaffee, Kuchen und kalte Getränke genießen, die von der Konzertinitiative Alternation bereitgestellt werden. Außerdem wird es dort ein Kreativangebot für Familien und kleine Kinder geben. Die Zuschauer erwartet ein abwechslungsreicher Nachmittag, der nicht nur Eltern und Angehörige von Musikschüler begeistern wird. Auf der

Bühne stehen große und kleine Kinder, sehr fortgeschrittene Schüler und Anfänger. In verschiedenen Besetzungen, teilweise begleitet von Lehrern, wird Musik von Klassik bis Pop erklingen und das vielfältige Angebot der Musik Akademie präsentieren. Mit dabei sind unter anderem die Kinder aus der musikalischen Früherziehung, Gesangsschülerinnen, Saxofon-, Schlagzeug-, Gitarren- und Geigen-Ensembles und ein Klavier-Quintett.

Lokales

8. Juli 2015

Seite 3

Yoga im Kloster

„Ich BIN ich 21“ gewinnt 1. Inklusionspreis

Entspanntes Wochenende

Grafschafter Elterninitiative freut sich über Auszeichnung durch Sozialverband Deutschland gw NORDHORN. „Herzlichen Glückwunsch zu dieser tollen Auszeichnung!“ Mit diesen Worten begrüßte Landrat Friedrich Kethorn Vertreter der Grafschafter Elterninitiative „Ich BIN ich 21“ im Nordhorner Kreishaus.

Die Initiative ist Gewinnerin der Kategorie Ehrenamt des vom Sozialverband Deutschland (SoVD) ausgelobten 1. Inklusionspreises „all inclusive - so muss Niedersachsen sein“.

Sie hatte mit der Ausstellung „Kann die Welt auf uns verzichten“, die im vergangenen Jahr in der Grafschaft Bentheim und dem Emsland zu sehen war, die einhellige Zustimmung der Jury errungen. Die Ausstellung informiert über das Downsyndrom und hat, so Jury-Sprecherin Nancy Widmann „Barrieren in den Köpfen eingerissen.“ Die Ausstellung, die auf ihrer Tour auch im Kreishaus Station gemacht hatte, war auch dort auf großes Interesse gestoßen. Landrat Kethorn hatte damals betont, dass es wichtig sei, zu verstehen und akzeptieren, dass Variabilität etwas Natürliches, etwas Normales

gw NORDHORN. Vom 7. bis 9. August findet im Kloster Frenswegen ein Yoga-Wochenende unter der Leitung von Barbara Münzer (Berlin) statt. Dabei werden die Übungseinheiten durch kurze Impulse zu Anatomie, Psychologie und Philosophie des Yoga ergänzt. Das Seminar eignet sich für Anfänger und Fort-

geschrittene. Die Teilnehmer sind in den Gästezimmern des Klosters untergebracht (Einzel- oder Doppelzimmer).

Weitere Informationen gibt es unter www.barbaramuenzer.de und unter www.kloster-frenswegen.de, Anmeldung über die Klosterpforte unter Telefon (0 59 21) 8 23 30.

Minikreuzfahrt nach York 3 Ta ge

nehmen Sie auf der Leistungen: Hin- und Rückfahrt je eine • Busfahrt im First-Class-Bus Rundfahrt durch Amsterdam, • Fährüberfahrten Hin und Rück Brügge oder Rotterdam. mit der P & O Ferries • Möglichkeit zur Stadtrundfahrt • 2x Frühstück auf dem Schiff in York • Je nach Abfahrtshafen unterTermin: Mo. 16. 8. – Di. 18. 8. 2015 Preis p. P. Doppel-Innenkabine: Anmeldung und Durchführung:

48527 Nordhorn Tel. 05921 83490

Freude über den Preis: Landrat Friedrich Kethorn, Annegret Hölscher, die Vertreter der Elterninitiative „Ich BIN ich 21“ und einige der kleinen Hauptakteure (von rechts).

Foto: Landkreis Grafschaft Bentheim

ist, zu uns gehört und dass Andersartigkeit unsere Gesellschaft bereichert. Bei kühlen Getränken und süßen Snacks berichteten die Ver-

treter der Elterninitiative von der Aufregung und den Erlebnissen rund um die Preisverleihung in Hannover, die durch Ministerpräsi-

dent Stephan Weil vorgenommen worden war, und präsentierten stolz Urkunde und Pokal. Dieser wurde dem Landrat als Schirm-

179.-

Aufschlag p. P. Doppel-Außenkabine 25.EZ-Zuschlag Innen/ Außenkabine 35.-/90.Veldhauser Str. 296

www.richters-reisen.de

GARTENMÖBEL AUSVERKAUF JETZT 10% - 20% - 30% - 40% - 50% RABATT

herrn der Wanderausstellung und Annegret Hölscher vom Gesundheitsamt für die Unterstützung der Bewerbung überreicht.

.DE WWW.OOSTERIK

Johanninksweg 68 Denekamp / NL

Neues Programm im Kloster Frenswegen

SONNTAG VERKAUFSOFFEN VON 9.00 BIS 18.00 UHR

Highlights sind ein Studientag und die Eröffnung des neuen Labyrinths im Außenbereich gw NORDHORN. Die Stiftung Kloster Frenswegen hat ein Veranstaltungsprogramm für die Monate Juli bis Dezember 2015 herausgebracht. Highlights in dem ökumenischen Tagungsund Gästehaus vor den Toren der Stadt Nordhorn sind am 4. November ein Studientag zum Umgang mit Leid im Dialog mit dem Islam sowie am 8. November die offizielle Eröffnung des neuen Labyrinths im Außenbereich des Klosters.

Die Studienleitung betont, die Begegnungsstätte stehe „allen offen, die innehalten und neue Anstöße finden möchten“.

Wiederbelebt wird am 3.

November das „Forum Christen/Muslime“. Weiterhin im Programm sind die Gesprächsforen „Ethik“, „Philosophisches Cafe´“ und „Film“. Das „Forum Juden-Christen zeigt vom 26.

September bis 1. November

Bilder eines Generationen verbindenden Besuchs in Auschwitz. Als Gesprächspartner angefragt wurde das Rabbiner-Ehepaar Alina Treiger und Tobias Jona Simon. Der genaue Termin der Unterredung steht noch nicht fest.

Die ökumenische Begegnungsstätte in Frenswegen ist Ausgangspunkt mehrerer Touren und Reisen. Eine Exkursion ins Diözesanmuseum Osnabrück wartet am 10. September auf Teilnehmer. Vom 15. bis 20. September bietet die Stiftung eine Studienreise nach Rom an. Für den 11. November wird ein Besuch der Benediktinerabtei Gerleve in Aussicht genommen.

Am Kloster hat der BouleSport eine Heimat erhalten.

Am 14. August wird deswegen erneut das Endspiel um den Vechte-Dinkel-Cup ausgetragen. Die 621 Jahre alten Gemäuer des Klosters

bieten, wie gewohnt, einen Rahmen für kulturelle Veranstaltungen. Dazu zählt der Literaturkreis, der im zweiten Halbjahr viermal zusammenkommt. Zwei Skulpturen-Akademien rücken im Juli die künstlerische Arbeit mit dem Sandstein in den Vordergrund. Filmvorführungen werden für den 17.

August und 16. November vorbereitet.

Mittägliche Konzerte der 39. Internationalen Sommerakademie für Kammermusik suchen vom 30. August bis 20. September ihre Auditorien. Zwei Ausstellungen sind im Kreuzgang des Klosters zu sehen: Werke von Pablo Hirndorf vom 2. bis 22. November, Bibelfliesen aus den Niederlanden direkt im Anschluss bis zum 23. März 2016.

Auch junge Menschen können im ehemaligen Augustiner-Chorherren-Stift eine Heimat finden. Für sie

öffnet der „leuchtende Advent“ mit Kerzenschein und Musik am 6. Dezember seine Pforten. Vom 7. bis 12.

Dezember können Jugendliche vom Kloster aus den schulischen oder beruflichen Alltag gemeinsam gestalten.

Viel Aufmerksamkeit erhält in Frenswegen die Pflege von Spiritualität und Gottesdienst.

Der Verein „Freunde und Förderer der Stiftung Kloster Frenswegen“ gestaltet an jedem ersten Montag im Monat um 9 Uhr ein Morgengebet. Wochenschlussandachten mit Musik sind für den 11. Juli, 24. Oktober und 14. November vorgesehen. In der Kapelle wartet freitags und samstags jeweils um 18 Uhr eine Andacht auf Mitfeiernde, zusätzlich auch werktags, sofern Gäste des Hauses dies wünschen.

Anregungen zur Besinnung aus Christentum und

Zenbuddhismus werden am 3. November vorgestellt.

Am 27. September und 29.

November das „Forum Taizé“ kommen Lieder und Gebete der ökumenischen Brüdergemeinschaft aus Burgund zum Zuge. Um geistliche Anregungen besonders für Männer geht es am 16.

Juli, 17. September, 5. November und 17. Dezember.

Das Programm wurde von der Studienleitung aus Annett Mutke (römisch-katholisch), Christa Olearius (evangelisch-lutherisch) und Rainer Rohloff (evangelisch-reformiert) zusammengestellt. Geschäftsführerin ist Birgit Veddeler. Das Programmheft hat 60 Seiten und kann bei der Stiftung angefordert werden. Die Kontaktanschrift lautet: Klosterstraße 9, Nordhorn, Telefon (0 59 21) 8 23 30, Telefax (0 59 21) 82 33 19, EMail: info@kloster-frenswegen.de

10% rabbat beim kauf Pavillion 10 jahre garantie Preise ab € 895,00

EU N U NE uch jetzt

m SHOWGARTEN: Emsflower / Emsbüren geöffnet sontags von 14.00 bis 17.00 uhr

Nordhornsestraat 52 Denekamp täglich telefon : 0031-614279438 www.pavillions-deparel.de www.deparel-hekwerken.nl

DAS Mode- und Lifestylegeschäft in Twente

bis 3 Artikel*

30% reduziert

4 artikel

40%

Ehrendame Helga Anders.

Das Mundschenkpaar sind Wolfgang Dierkes und Christa Hemker. Vize-Königin wurde Marion Staudenherz (92 Schüsse), Kopf und Krone schoss Uwe Neitzel, Zepter Andre Humbert und Apfel Andreas Bahns. Kinderkönigspaar wurden Simon Hagel und Ann-Katrin Ingensandt.

Foto: privat

STAFFEL 50%

reduziert

5 artikel

RABATT

hutz

dsc it win

Frank Welling regiert Klausheide

Der Schützenverein Klausheide hat ein neues Königspaar (Bild): Frank Welling holte den Vogel mit 114 Schüssen von der Stange und wurde neuer König. Zu seiner Königin wählt er Anja Dierkes. Erster Ehrenherr wurde Christian Anders, Erste Ehrendame Sabine Welling. Zweiter Ehrenherr wurde Ulf Hemker, Zweite

a

reduziert

Nur gültig im Geschäft auf die Artikel mit einer langen farbigen SALE-Label. *Informiere dich über die Teilnahmebedingungen.

Koopman Mode Ootmarsumsestraat 145 7634 PP Tilligte www.koopmanmode.nl Öănungszeiten: Mo.: 13.00-17.30 Uhr, Di. & Mi.: 9.30-17.30 Uhr, Do. & Fr.: 9.30-21.00 Uhr, Sa.: 9.30-17.00 Uhr, So.: 12.00-17.00 Uhr* (*nur an verkaufsoăenen Sonntagen)

Lokales

Seite 4

8. Juli 2015

Viel Trinken schützt

BJÖRN Du solltest am 9. Juli 2015 um 16 Uhr zu Hause bereit stehen!!!

Gefegt wird um 17 Uhr beim alten Rathaus in Neuenhaus.

Neulich vor dem Standesamt...

Wir gratulieren

Susann Fischer nachträglich zu ihrem

50. Geburtstag!

Schalke-Fan-Club Nordhorn

Olli Kern, unser Sonnenblumenkern.

25

25 Jahre sind nicht zu viele, in der Ferne liegen deine Fußballspiele.

Die halbe Welt steht dir trotzdem ofen, eine bessere Wahl zu trefen, wir für dich hofen. Dein Auto ist für dich dein zweites Haus, auf dem Motorrad hältst du es aber auch ganz gut aus. Du chauierst beides mit Elan und Schwung, denn mit 25 Jahren ist man ja noch jung. Die grüne Freiheit, ist sie nicht herrlich?

Wichtig: ein festes Ziel, wenn manchmal auch beschwerlich.

So werden deine Träume bestimmt wahr, vieles wirst du bestens managen, ist doch sonnenklar. Für die Zukunft wünschen wir schöne Stunden, alles Glück, Erfolg, auch ausspannen ist unser Rat. Viel Freude und Spaß bei allen Runden, sei‘s bei der Arbeit, in deinen Clubs und auch privat.

Herzliche Glückwünsche zum 25. Geburtstag.

Gönn dir mal was.

Aljoscha, Amelie, Andrej, Annika, Axel, Jannis, Lana, Laurien, Natalja, Philipp, Regina, Robin, Hotte, Marco, Roman

Vor neun Jahren der Eckhard seine Indra fand, nun ziehen sie Samstag zum Standesamt.

Die Familie und der MFN sind ihre Welt, beides sie eng zusammenhält.

Arbeit, Angeln und Harley fahren, das gemeinsam schon seit Jahren.

Schon lange haben wir gesehen, mit euch kann man alles überstehen!

Es gratuliert der MF Nordhorn 1980!

Zur Spalierfahrt am 11. 07. Treffpunkt K+K Wietmarschen 15:30 Uhr

Gery und Julia Wagner, geb. Worsley Ermlandstraße 7 in Schüttorf Die herzlichsten Glückwünsche und alles Gute für die Zukunft vom Grafschafter Wochenblatt!

Konzert für die Freundschaft gw NORDHORN. Am Samstag, 11. Juli, veranstaltet die Musikschule um 20 Uhr im Konzert- und Theatersaal ein „Freundschaftskonzert“. Hierzu hat das Akkordeonorchester der Musikschule unter der Leitung von Rob Zieverink das befreundete Akkordeonorchester aus Visselhövede (Leitung von Svenja Löding) eingeladen. Gemeinsam mit dem deutsch-niederländischen Projektchor „Mixed up“ und dem Akkordeon-Vororchester gestalten sie ein Programm mit bekannten Titeln aus Film, Musical und RockPop. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Auf dem Programm stehen Stücke wie „Lord of the Rings“ (Howard Shore), „Highway to Hell“ (ACDC), „West Side Story“ (Leonard Bernstein), „Mama Mia“ (ABBA) und „Lord of the Dance“ (Ronan Hardiman).

Frauen leiden oft unter Harnweginfekten (rgz-p/rae). Statistisch gesehen leidet eine von fünf Frauen mindestens einmal im Leben unter einer Harnwegsinfektion. Da die weibliche Harnröhre wesentlich kürzer ist als die männliche, können Bakterien leicht aufsteigen. Die Infektion ist nicht nur schmerzhaft, sie kann ohne rechtzeitige Behandlung auch ernsthafte Folgen haben. Bereits vorbeugend kann viel Flüssigkeit die Keime ausschwemmen. Die Durchspülung der Harnwege lässt sich etwa durch das pflanzliche „Urol flux“ mit Goldrutenkraut unterstützen. Die Inhaltsstoffe der Heilpflanze können die Wasserausscheidung verstärken und krampflösend wirken. Das Portal www.apogepha.de liefert weitere Tipps. Warme Bekleidung am Unterleib verhindert etwa eine Auskühlung. Die Scheide sollten Frauen nur mit klarem Was-

Viel trinken fördert die Durchspülung der Harnwege. Foto: djd/APOGEPHA Arzneimittel GmbH

ser ohne Seife reinigen, um den Säureschutzmantel zu erhalten.

Wenn Frauen häufiger unter einer Blasenentzündung leiden, sollten sie ihre Blase direkt nach dem Geschlechtsverkehr entleeren, um eventuell eingedrungene Bakterien loszuwerden.

Old- und Youngtimertreffen gw SCHÜTTORF. Am kommenden Sonntag, 12.

Juli, findet ab 10 Uhr auf dem Gelände des MSC Schüttorf an der RatherrSchlikker-Straße/Ecke Vierter Rundweg ein Old- und Youngtimertreffen statt.

Egal ob Pkw-, Lkw-, Motorrad- oder Treckerfans, alle sind willkommen.

In diesem Jahr werden in drei Kategorie Pokale vergeben. Pro Fahrzeug wird ein Startgeld von einem Euro erhoben.

Veranstaltungen und Termine vom 8. bis zum 14. Juli 2015 Mittwoch, 8. Juli Bad Bentheim „Simba – König der Tiere“, Musical, Freilichtbühne, 16 Uhr.

Uelsen Volks- und Schützenfest, Festplatz, Antreten, 19.30 Uhr. Freitag, 10. Juli Bad Bentheim Internationale Bentheimer Polodays, im Bentheimer Polo-Club, auch Samstag und Sonntag.

Nordhorn Kooperationskonzert, junge Instrumentalisten präsentieren ihr Können, Konzertund Theatersaal, 18 Uhr. Donnerstag, 9. Juli Samstag, 11. Juli Emlichheim Schüttorf Beachparty, Terrasse Sote- Sommerkirmes auf dem ria II, Ev. Krankenhausver- Kuhmplatz. ein, 15 Uhr. Bad Bentheim

Stadtrundgang Zeitreise 1900, 1. Burgtor, 10.30 Uhr. Nordhorn Heidi, Musical, Kornmühle 15 und 17 Uhr, auch Sonntag zu den gleichen Zeiten.

Nordhorn Konzert, 10 Jahre City of Nordhorn Pipes & Drums, Konzertmuschel, 15.30 Uhr. Nordhorn Freundschaftskonzert mit

zwei Akkordeonorchestern, Konzert- und Theatersaal, 20 Uhr. Bad Bentheim „Linie 1“, Musical, Freilichtbühne 20.30 Uhr. Sonntag, 12. Juli Schüttorf Oldtimer- und Youngtimertreffen, Kartplatz des MSC Schüttorf, 10 Uhr. Veldhausen Puussen in Velthusen, Herman Engelbertinck und seine Egerländer Musikanten, Puussenplats, 14 Uhr. Nordhorn Sommerkonzert der Kinderchöre, Alte Weberei, 16.30 Uhr.

Was ist los in der Grafschaft?

Standesamtliche Nachrichten Geburten Nordhorn: Mouhamad Hamed und Fatima Chehoury-Hamed geb. Chehoury, Neuenhauser Straße 88 (Omar); Markus Tien und Jessica geb. Niehaus, Zum Camp Oliver 21 (Jonas); Schoormann und Manuela Höfker, Wietmarschen, Holbeinstraße 5 (Emil); Stefan Buitkamp und Renate geb. Müller, Neuenhaus, Hyazinthenring 22 a (Lina Marlene); Axel Kip und Inga geb. Schöbel, Wietmarschen, Lohnerbrucher Straße 2 (Louis Bastian und Tony Benedict); Mateusz Andrzej Tocha, Starogard Gdanski, Aleja Jana Pawla II 1 c, und Maja Magdalena Polanska, Lange Straße 43 (Milena); Aleksandr Majer und Viktoria geb. Steinhauer, Aka-

zienstraße 12 (Lina); Peter Focke geb. Karge und Jessica, Krefelder Straße 27 (Phil); Daniel Haupt und Christina geb. Plescher, Wietmarschen, Hirschberger Straße 3 (Ella) Emlichheim: Ernst Johann Hendrik Friese und Viola, Wildestraße 24 (Amelie Gisela Desiree)

Eheschließungen

dra Judith Wieczorke, beide Eschenstraße 6 a Emlichheim: Eike Roswag und Andrea Claudia Klinge , beide Berlin, Adalbertstraße 32; Henry Henning Neerken und Lena Abeln , beide Hoogstede, Bathorner Diek 15 a; Guido Zwartscholten und Jennifer Snyders , beide Ringe, Aatalstraße 98; Dennis Bruns und Inga Spangemacher , beide Bremarkt 2; Frederik Eduard Felix und Dagmar Peters , beide Hoogstede, Kornweg 11; Markus Benjamin

Nordhorn: Tapio Alarik Tuomi und Daniela Knöß, beide Oorder Weg 30; Pawel Zbigniew Guzinski und Agnieszka Irena Przestrzelska, beide Dortmunder Stra- Elektromobile ße 10; Ronald Miesbauer und Corinna Malinowski, beide Pestalozzistraße 11 a; 48529 Nordhorn Artjom Raaz und Alexan- Neuenhauser Str. 52 • Tel. 05921 75286

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent • fair • seriös Zwerschke und Juliana da Costa Gonçalves , beide Nordhorn, Färbereistraße 3 a; Jürgen Schnettberg und Sabine Maria Taubken , beide Nordhorn, Erikastraße 9; Frank Gerwin Bouws und Inga Bloemendal , beide Wetten Kämpe 8 a; Bernd Hartmut Prenger

und Johanne Snyders , geb. Kuhlmann, Neuenhaus, beide Laar, Achterhook 9 Nordhorner Straße 79; Heinz Nehrke, HakenstraUelsen: ße 110; Christine Hermine Michael Berens und Kari- Deters, Bad Bentheim, na Dimbleby, beide Schüttorfer Straße 20; GerMarschböltweg 2; Hanjo linde Marianne Hilbrink, Maathuis und Heike Steinmaate 8; Joachim Winkelink, beide Haften- Heinrich Franz Heinze, kamp, Buschweg 17; Gerrit Krokusstraße 2; Elisabeth Jan Voet und Franziska Lübbermann, beide Wil- Muhr geb. Thannheiser, Rovenkampstraße 34; Clesumer Straße 30 a mens Karl Deters, Lindenallee 115 Sterbefälle Nordhorn: Albert Sal, Kölner Straße Emlichheim: 62; Michael Spoolder- Volker Wolf Dieter AnSchipper geb. Spoolder, dres, Am Wäldchen 64; Schubertstraße 13; Johann Wolfgang Martin Mundt, Gerhard Ölert, Veldhauser Straße 179; Sieglinde Marianne Abel geb. Beins, Neuenhaus, Brömmels Kamp 7; Steinstraße 36 · Schüttorf Berta Alide Hewing geb.

Telefon 05923 994045 Büscher, Am Museumsturm 16; Ruth Lisa Irma Kohn www.bestattungshaus-neesen.de

Witten, Auf dem Hee 29; Hermann Beuker, Drosselstraße 37; Afred Penning, Am Wäldchen 44; Anna Reiners geb. Anbergen, Danziger Straße 15 Uelsen: Frieda Hendrika Gerda Lübbermann geb. Gaalken, Itterbeck, Lägen Esch 23

Lokales

8. Juli 2015

Seite 5

Senioren vor Verbrechen schützen Informationsveranstaltung zur Kriminalprävention gw BAD BENTHEIM. Wer kennt nicht die täglichen Meldungen in den Zeitungen oder im Fernsehen, denen zufolge gerade ältere Menschen immer wieder Opfer von Trickbetrügern geworden sind, meist aus Arglosigkeit, Unkenntnis oder Unsicherheit in der Einschätzung schwieriger Situationen? Beispiele für solche Fälle sind Käufe an der Haustür, am Telefon oder bei Kaffeefahrten, ebenso wie der bekannte und trotzdem immer wieder erfolgreiche „Enkeltrick“, mit dem schon so mancher Senior um seine Ersparnisse gebracht wurde. Auch soge-

nannte Gewinne bei Verlosungen oder ganz einfache Taschendiebstähle in Menschenansammlungen lassen sich hier nennen. Die Liste könnte man beliebig erweitern.

Diesem kriminellen Treiben gewissenloser Zeitgenossen will der Seniorenbeirat der Stadt Bad Bentheim entgegen wirken und lädt zu einer Informationsveranstaltung für seine älteren Mitbürger ein, in der er aufklären möchte über solche Gefahren im Alltag und vor allem auch darüber, wie man sich dagegen wappnet. Dazu konnte er den Beauftragten für Kriminalprävention des

Polizeikommissariats Nordhorn, Kriminal-Hauptkommissar Heinz-Albert Hagels, gewinnen. Dieser wird den Zuhörern anhand zahlreicher Beispiele aus seiner langjährigen Praxis berichten und Tipps und Anregungen für das richtige Verhalten in gefährlichen Situationen geben.

Selbstverständlich werden die Zuhörer auch Gelegenheit haben, ihre Fragen an den Fachmann zu richten.

Die Veranstaltung ist kostenlos und findet am Donnerstag, 9. Juli, um 17 Uhr im Forum der Grundschule Bad Bentheim (Brennereistraße) statt.

Drehtüren-Kombischrank, Front Alpinweiß, Korpus Sonoma Eiche Nachbildung, 3-türig, 1 Spiegeltür, 2 Schubkästen, B/H/T ca. 127x188x52 cm.

03200698

Auch in folgenden Ausführungen erhältlich:

Spiel, Spaß und Sport beim Turnverein

2-türig, B/H/T ca. 85x188x52 cm.

03200697

119.-

Buntes Programm beim Sommerfest am Samstag gw NORDHORN. Auch in diesem Jahr feiert der Turnverein Nordhorn am Samstag, 11. Juli, sein Sommerfest in Frentjens Kuhle hinter dem Turnerheim am Promenadenweg 7.

Das Fest startet um 14 Uhr und hält für die Besucher ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Hüpfburg, Kletterwand und Ponyreiten bereit. Zudem wird es ein Spielparcour für die kleinen Gäste geben.

Unterhaltung verspricht die Beachvolleyball-Abteilung, die an diesem Tag ein Beachvolleyballturnier ausrichtet. Für das leibliche Wohl wird selbstverständlich mit Kaffee und Kuchen, sowie Leckeres vom Grill und kühle Getränke gesorgt.

Der Turnverein lädt seine Mitglieder zum diesjährigen Sommerfest ein. Natürlich sind auch Gäste gerne gese- Die Kletterwand ist besonders bei Kindern beliebt.

Foto: privat hen und willkommen.

4-türig, 2 Spiegeltüren, 2 Schubkästen, B/H/T ca. 168x188x52 cm.

03200699

Inkl. Bettfunktion Inkl. Kissen

99.-

199.-

Anbauwand, Front Sonoma Eiche Nachbildung, Absetzungen in weiß, Korpus Sonoma Eiche Nachbildung, B/H/T ca. 230x190x40 cm.

Funktionssofa, Bezug Microfaser schwarz, inkl. Kissen und Bettfunktion, Füße chromfarben, L/B/H ca.

191x86x74 cm, Liegefläche ca. 128x191 cm.

20840032

23380016

Alles Abholpreise ohne Deko.

Schlafzimmer, Front Eiche San Remo hell Nachbildung / Lavagrau, Korpus Eiche San Remo hell Nachbildung, best. aus: Kleiderschrank, 4-trg., 2 Spiegelelemente, B/H/T ca. 218x210x54 cm, Bettanlage, LF ca. 180x200 cm, inkl. 2 Nachtkonsolen.

Ohne Rahmen und Auflagen.

Gemeindefest in Emlichheim Evangelisch-reformierte Gemeinde feiert gw EMLICHHEIM. Am Sonntag, 12. Juli, findet das Sommerfest der Ev.-ref.

Kirchengemeinde Emlichheim statt.

Das Fest beginnt mit einem Gottesdienst um 10.30 Uhr, der anlässlich des 125-jährigen Bestehens vom Gesangverein mit Unterstützung des Posaunenchors gestaltet wird. Im Gemeindehaus werden zeitgleich ein

Kindergottesdienst und eine Krabbelgruppe angeboten.

Im Anschluss gibt es draußen vor der Kirche ab circa 11.30 Uhr ein gemeinsames Mittagessen.

Gleichzeitig startet für die großen und kleinen Besucher ein buntes Programm, mit Hüpfburg, Fun-Rädern, Trick-Kick und vielem mehr. Bei einem Quiz kann man tolle Preise gewinnen.

79.179.-

Außerdem gibt es dieses Jahr noch ein ganz besonderes Highlight: Die vielen Gruppen und Kreise der Gemeinde stellen sich auf einer jeweils einzelnen Fotowand vor, die den ganzen Tag besichtigt werden können.

Ab 14 Uhr werden Kaffee und Kuchen angeboten.

Das Ende des Gemeindefestes ist für etwa 15.30 Uhr geplant.

03200690

Inkl. 2 Nachtkonsolen

Inkl. Kissen

299.-

Inkl. Kissen

Musikalische Früherziehung und Musikgarten Es sind noch einzelne Plätze frei gw NORDHORN. Nach den Sommerferien beginnen wieder die neuen Kurse der Musikalischen Früherziehung (für vier- und fünfjährige Kinder) und des Musikgartens (für zwei- und dreijährige Kinder zusammen mit einem Elternteil).

Bei beiden Angeboten sind nach Auskunft der Musikschule noch einzelne Plätze frei.

In der Früherziehung und im Musikgarten wird das Spiel auf elementaren Instrumenten geübt, zum Programm gehören aber auch Singen, Bewegung und Tanz. Der Unterricht nutzt eine Phase großer Lernbereitschaft und -fähigkeit, um die musikalische und allgemeine Entwicklung zu för-

dern. Dabei werden rhythmisches Gefühl und musikalisches Gehör der Kinder entwickelt und geschult.

Ebenfalls nach den Sommerferien startet wieder die halbjährige „Klimperkiste“, in der Kinder im Alter von etwa sechs Jahren in kleinen Gruppen die verschiedenen Instrumente selbst ausprobieren können.

Im Laufe eines halben Jahres lernen sie dabei alle Instrumentenfamilien kennen und können schlummernde Talente und eventuelle Neigungen zu dem einen oder anderen Instrument entdecken. Der Unterricht findet jeweils montags im Nordhorner Schulzentrum Mitte an der Schulstraße statt. Er beginnt nach den

Sommerferien am 7. September und geht bis zu den Weihnachtsferien. Auch hier können noch einzelne Plätze belegt werden.

Wegen der späten Sommerferien können sich Schnellentschlossene jetzt noch kurzfristig bis zum 17.

Juli in der Musikschule anmelden.

Die Unterrichtskosten für die „Musikalische Früherziehung“, den „Musikgarten“ oder die „Klimperkiste“ betragen pro Monat für Kinder aus Nordhorn 25,17 Euro, für Kinder aus Wietmarschen und Lohne 27,25 Euro.

Weitere Informationen erteilt die Musikschule unter der Telefonnummer (0 59 21) 87 83 36.

399.-

499.-

Eckgarnitur, Bezug grau, mit Kissen in creme, inkl. 3 große Rückenkissen und 2 Zierkissen, Stellmaß ca. 245x185 cm.

Eckgarnitur, Korpus Stoffbezug in Lederoptik schwarz, Sitz und Kissen Webstoff anthrazit, inkl. Kissen, L/B/H ca. 264x201x90 cm.

22850001

23380012

Nordhorn • Fennastr. 98 • Telefon: 0 59 21-726 02-0 Montag - Freitag: 9.00 - 19.00 Uhr • Samstag: 9.00 - 16.00 Uhr www.snap-nordhorn.de N 27/2015

Lokales

Seite 6

8. Juli 2015

Fast 400 Jugendliche und Betreuer beim Dinkelcup Grenzland Twist und JSG Lohne/Wietmarschen erfolgreich gw NEUENHAUS. Zum 21. Dinkelcup für C- und D-Jugendmannschaften luden die Fußballer von Borussia Neuenhaus. Es waren spannende Spiele, die die Zuschauer zu sehen bekamen.

Bei den D-Jugendlichen standen sich im Finale die Jugendspielgemeinschaft Vasse/Manderveen aus den Niederlanden und Grenzland Twist gegenüber. In eiFoto: privat nem sehr ausgeglichenen

Die Trampolinturner des TVN überzeugten bei den Landesmeisterschaften in Ganderkesee.

Endspiel gelang den Emsländern in der Schlussminute der Siegtreffer zum 1:0.

Im C-Jugend-Finale spielten die JSG ASC/Olympia Uelsen und die JSG Lohne/ Wietmarschen. Der Landesliga-Aufsteiger aus der Niedergrafschaft und Titelverteidiger der letzten beiden Jahre war in der Favoritenrolle und hatte über weite Strecken die größeren Spielanteile und Torchancen, scheiterte jedoch an der gu-

ten Defensive und einem hervorragenden Keeper der JSG Lohne/Wietmarschen.

Nach regulärer Spielzeit stand es 0:0 und ein Elfmeterschießen musste entscheiden. Das nötige Glück hatte dann die Lohner/Wietmarscher Kombination mit einem 3:2.

Der nächste Dinkelcup findet vom 10. bis 12. Juni 2016 statt. Anmeldungen sind schon jetzt unter famschrader@web.de möglich.

Medaillenregen für TVN-Turner Andy Belsch und Diana Lonsky holen Landesmeistertitel in ihren Altersklassen gw NORDHORN. Mit einem ausgezeichneten Gesamtergebnis überzeugten die Trampolinturner vom TV Nordhorn bei den niedersächsischen Titelkämpfen im Doppel-Mini-Trampolinturnen. Zweimal Gold, einmal Silber und dreimal Bronze – so lautet die erfreuliche Bilanz, die den TVN zum erfolgreichsten Verein bei diesen Titelkämpfen machte. Zudem erreichten alle das Finale.

Andy Belsch gelang eine gelungene Titelverteidigung bei den 12- bis 13-Jährigen Turnern. Er gewann den Vorkampf und zeigte in den abschließenden Finaldurchgängen Höchstschwierigkeiten. Der amtierende deutsche Vizemeister zeigte als einziger Turner in dieser Altersklasse einen Doppelsalto-Abgang und gewann verdient und souverän.

Für den zweiten Titelgewinn zeichnete Diana Lons-

ky, ebenfalls amtierende deutsche Vizemeisterin, verantwortlich. Nach dem Vorkampf in der Jugend B (14 bis 15 Jahre) noch auf Rang drei geführt, zeigte sie in den beiden abschließenden Finaldurchgängen den höchsten Schwierigkeitsgrad, schob sich damit an der gesamten Konkurrenz vorbei und holte sich verdient den Titel. Vereinskameradin Sophia Bettig, die nach dem Vorkampf noch aussichtsreich auf Rang drei geführt wurde, produzierte im letzten Finaldurchgang einen vermeidbaren Fehler und fiel auf den fünften Platz zurück.

Ihren bisher größten Erfolg feierte Nachwuchstalent Hanna Buchholz bei den jüngsten Turnerinnen (elf Jahre und jünger). Die erst neunjährige Landeskaderathletin freute sich riesig über die Silbermedaille. Als Vorkampfvierte zog sie ins

Finale ein, steigerte sich hier enorm und musste sich nur der zwei Jahre älteren Sabrina Langner vom ausrichtenden TSV Ganderkesee geschlagen geben.

Für zwei Bronzemedaillen sorgten Louis Bettig in der Jugend D (elf Jahre und jünger) sowie Doppel-MiniSpezialistin Larissa de Jong in der Jugend A (16 bis 18 Jahre). Beide zeigten vier sehr gute Durchgänge.

Julia Wargers, deutsche Meisterin des Jahres 2013, verpasste bei den Erwachsenen eine Medaille. Den Vorkampf meisterte die routinierte Turnerin mit Bravour und platzierte sich nach Halbzeit des Wettkampfes auf dem Silberplatz. Durch einen Fehler im ersten Finaldurchgang fiel sie auf Platz fünf und somit aus den Medaillenrängen heraus.

Eine weitere Bronzemedaille sprang beim abschließenden Teamwettbewerb

heraus. Andy Belsch, Diana Lonsky, Sophia und Louis Bettig gingen als beste Mannschaft des Vorkampfs in den entscheidenden Finaldurchgang. Hier zeigten Andy und Diana noch einige Unsicherheiten bei ihren schwierigen DoppelsaltoAbgängen. Dadurch rutsche das TVN-Team auf den dritten Platz zurück.

Nordhorns Trainer HansPeter Ollech zeigte sich aufgrund der gezeigten Leistungen zufrieden: „Den Mannschaftswettkampf hätten wir mit leichteren und mit besser geturnter Haltung Den Dinkelcup bei den C-Jugendlichen gewann die JSG Lohne/Wietmarschen. gewinnen können. Das Mannschaftsfinale war aber Generalprobe für die deutschen Meisterschaften.

Wenn wir die Durchgänge stabilisieren und so zeigen wie im Training, könnte wie im Vorjahr – als der TVN die Vizemeisterschaft gewann – wieder eine Medaille drin sein.“

Borussen feiern Sommerfest „Weltmeistermacher 2022“ sind Juxturniersieger 2015 gw NEUENHAUS. Drei Tage lang feierten die Fußballer von Borussia Neuenhaus vom 19. bis zum 21.

Juni ihr traditionelles Sommerfest.

Den Start machten am Freitagabend wieder einmal die Altherren-Kicker mit einem Ü32-, Ü40- und Ü50Turnier. Bei den Ü32-Kickern setzte sich der VfL Weiße Elf durch, während bei den Ü40-Team die niederländischen Kicker vom SV De Lutte gewannen.

Den Ü50-Pokal sicherten sich die Oldies von Borussia Neuenhaus. In einem Turnier für 2./3. Mannschaften

gewann die Reserve des SV Hoogstede. Erstmals gab es auch ein Turnier für Frauenmannschaften. Hier verbuchte die neu gegründete Frauen-SG Neuenhaus/Uelsen den Turniersieg.

Auch ein Boule-Wettbewerb auf der erst im letzten Herbst eingeweihten neuen Boule-Anlage durfte nicht fehlen. Unter den 18 Teilnehmern gingen die Teams Geert Moelert/Gerold Borggreve, Herfried und Steffen Lankhorst und Heinz Reinecke/Bernhard Hillen als Sieger hervor. Anschließend war Party mit Oldie-Musik angesagt. Am Samstag ging

es dann nachmittags mit dem Familientag weiter. Für die Jüngsten im Verein gab es einen Spielenachmittag, während die Erwachsenen bei Spielen ohne Grenzen ihr Können und Geschick zeigten. Dieses „Juxturnier“ mit Straßenmannschaften, Cliquen und Vereinsmannschaften findet seit 1998 statt.

Abends ging es im Festzelt mit einem Quizabend weiter und zum Schluss wurde der Juxturniersieger 2015 gekürt. Den Titel verbuchten in diesem Jahr die „Weltmeistermacher 2022“.

Danach wurde bis in den

Morgen getanzt und gefeiert. Für die passende Musik sorgte DJ Ralf Heinrich.

Und wieder mal stand der dritte Tag im Zeichen der Jugend. 30 Mannschaften Schirmherr und Bürgermeister Paul Mokry (links) mit der erfolgreichen D-Jugend Fotos: privat aus der Grafschaft dem vom SV Grenzland Twist.

Emsland und den Niederlanden gingen beim Miniki- Ort griech.

Wertein Perlan römicker-, F-, E- und D-Mäd- eines Knob- einMoralSpielpapierNadelmuttStelle sches stellige Gesche- lauchbegriff karte chen-Turnier an den Start. hens besitzer baum kugel von Gewand Zahl soße 300 Kinder jagten nachmititaliepoetisch: nisch: tags dem runden Leder hinAdler drei terher und zur Belohnung schlank, gab es für alle Teilnehmer ganz Flächengeweiß schmeimaß eine Medaille. (...weiß) dig Die Veranstalter konnten Glück Wünnach drei tollen Tagen an Vorfahr schender der Dinkel ein zufriedenes röm.

PflanResümee ziehen. zenZahlzuchtbetrieb

zeichen: zwei

Ralf Lucas verlängert für zwei Jahre HSG-Urgestein bleibt Co-Trainer gw NORDHORN. Der HSG-Co-Trainer Ralf Lucas wird für zwei weitere Jahre gemeinsam mit Heiner Bültmann das Trainergespann der HSG Nordhorn-Lingen bilden.

Der 42-jährige Lucas ist Gründungsmitglied der HSG Nordhorn, hat als Spieler alle Jugendmannschaften durchlaufen und war seit Beginn der 90er als Kreisläufer und Abwehrspezialist in der zweiten Liga aktiv.

Es folgten Jahre als Spieler der zweiten Mannschaft, bevor er auf die Trainerbank wechselte.

Der zweifache Familienvater, dessen Töchter selbstverständlich auch erfolgreich Handball spielen, ist nun bereits seit fünf Jahren Co-Trainer der HSG Nordhorn-Lingen und lässt zwei weitere Jahre folgen: „Die

Herzenssache

Faultier

wegen, weil

indische Stadt am Ganges

Über das eigene Leben hinaus Gutes tun. Mit Ihrem Testament zugunsten der Deutschen Herzstiftung helfen Sie, die Herzforschung zu fördern und Leben zu retten.

Im Ratgeber Testament mit Herz erfahren Sie unter anderem, warum Sie ein Testament machen sollten, wie Sie es verfassen und wie Sie steuerliche Vorteile nutzen.

Geräusch

Goldbrasse

ägyptischer Sonnengott Abk.: am Ende akademischer Grad (Abk.)

Zum kostenlosen Download des Ratgebers

italienischer Artikel

dt.

Schriftsteller † 1947

www.herzstiftung.de einer der vier Erzengel

poetisch: flaches Wiesengelände

Kurzgeschichte (engl.)

Telefon 069 955128-0 Gewaltherrschaft

männlicher franz.

Artikel

brennein barer Bomben- Getränk (Kw.) füllstoff

Kfz-Z. Bamberg

Staat in Europa (Abk.)

Initialen der Loren

Rauschmittel leere Worthülse

Gruppe

italienische Tonsilbe

ehe

Ralf Lucas voll in seinem Element.

HSG ist für mich immer eine Herzensangelegenheit gewesen und schon fast ein zweites Zuhause geworden.

Die letzten Jahren waren mit unserer Mannschaft sehr erfolgreich und haben sehr viel Spaß gemacht. Ich freue

Foto: privat

mich, dass ich das Projekt HSG Nordhorn-Lingen für zwei weitere Jahre als CoTrainer begleiten darf.“

Kinderfahrzeug

Speisefisch

ägyptische Grabanlage

genug!

letzte Ruhe

bayrisch: nein

USGroßstadt

Freizeit

Tipps

SommerSonne Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 8. Juli 2015

Ferienspaß, auch wenn es draußen kräftig regnet

www.eiszeit-tk.de

Kinder treffen Biene Maja und Wickie gw COEVORDEN. Hochsommer und es ist kühl und regnet? Oder es ist viel zu heiß, um den Tag nur in der Sonne zu verbringen? Dann sollte Plopsa Indoor Coevorden das Ausflugsziel des Tages sein. Der Freizeitpark liegt direkt an der deutschniederländischen Grenze und begeistert seine Gäste mit Fahrattraktionen, Shows und bekannten TV-Figuren auf 10 000 Quadratmeter überdachter Fläche und einem 2000 Quadratmeter großen Außenbereich.

Plopsa Indoor Coevorden bietet nicht nur ein Wiedersehen mit Biene Maja und Wickie in tollen Shows und beim Meet & Greet, sondern auch eine farbenfrohe Erlebniswelt, die speziell für Familien mit Kindern bis acht Jahre konzipiert ist. Auf dem Programm des niederländischen Themenparks stehen Fahrattraktionen von der Wikingerachterbahn und dem wilden „Anubis Pendel“ für mutige Kids bis zu den „Fliegenden Fahrrädern“ genauso wie tolle Spielplätze, Riesenrutschen und Angeboten für die Allerkleinsten. Wer den Sonnenschein genießen möchte, für den stehen im Außenbereich eine Kinder-Verkehrsschule, begehbare Wasserfontänen oder ein Kletter-

berg bereit. Speziell für die Sommerferienzeit hat sich Plopsa Indoor Coevorden ein Highlight für alle Biene Maja-Fans einfallen lassen.

Bis zum 30. August zelebriert die wohl berühmteste Biene der Welt gemeinsam mit ihren Freunden Flip und Willi jeden Tag eine tolle Show zum Mitmachen und Spaßhaben.

Das Grafschafter Wochenblatt verlost dreimal zwei Eintrittskarten (Wert etwa 36 Euro) für den Plopsa Park in Coevorden. Wer gewinnen will, muss die unten stehende Nummer bis Samstag, 18. Juli, 18 Uhr anrufen, seine Namen und Telefonnummer nennen und die Frage beantworten „Wie heißt die Biene, die die Kinder dort treffen können?“ Informationen zu den Preisen, Öffnungszeiten und Schließtage sind auf der Website www.plopsa.de zu finden.

Die Telefon-Gewinn-Hotline* lautet:

Ϭϭϯϳ ϵϳϵരϲϰരϱϳ *(50 Cent pro Anruf aus dem

deutschen Festnetz, gegebenenfalls abweichende Preise aus dem deutschen Mobilfunknetz.)

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

TIEFKÜHLKOST ZU NIEDRIGPREISEN!

Markenware zu Schnäppchenpreisen

McCain Röstischiffchen mit Gemüse

Auf dem Markt werden vor allem heimische Produkte verkauft.

Foto: privat

Noabermarkt in Denekamp

600 g

interessantes Programm freuen. Bei warmem Wetter werden Wasserspiele angeboten.

Auch für musikalische Unterhaltung ist von 15 bis 19 Uhr auf dem Markt und auf den Terrassen der Restaurants gesorgt.

Eintritt und Parken sind kostenlos.

Samstag, 11. Juli 2015 ab 15.00 Uhr €

Pangasiusspieße 250 g 1.49 € Grillfackeln 312 g

1.49

200 g

1.19

Sommerliche Attraktionen warten auf Sie ~

Hüpfburg

~

Bauchtanz

~

Kinderschminken

~

Bootstouren

~

Wim Wolke

~

Kran mit Aussichtsgondel von der J+B Küpers GmbH

€

Golden Nuggets

Am kommenden Sonntag gw DENEKAMP. Der Noabermarkt in Denekamp ist schon eine Tradition. Am kommenden Sonntag, 12.

Juli, findet er in der Grotestraat im Zentrum von Denekamp von 12 bis 17 Uhr statt. Der Markt bietet verschiedene Sommerprodukte, viel Obst und Gemüse. Die Kinder können sich auf ein

0.99

S ommerfest 2015

€

Neuenhaus · Veldhausener Str. 59 Schüttorf · Salzberger Straße 6 Gildehaus · Hengeloer Str. 8 Neben der Posten Börse Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.30 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr

HANSA Wohnstift am Vechtesee Am Wassergarten 2 | 48529 Nordhorn | Telefon 05921 873-0 sz.nordhorn@hansa-gruppe.info | www.hansa-gruppe.info

www.anzeigen-grafschaft.de Jetzt auch ! online lesen

Nicht suchen, sondern finden!

Bootstouren auf der Vechte Anmeldungen sind jetzt möglich gw NORDHORN. Im Juli bietet der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. besondere Bootstouren auf der Vechte an. Am 11.

Juli und am 25. Juli finden öffentliche Männer- und Frauentouren statt.

Mit den Vechtebooten geht es eine Stunde um die Innenstadtinsel, in das Povelgebiet und auf den Vech-

tesee. Während der Tour werden die Männer mit Bier und Bouletten versorgt, die Frauen können Sekt und süße Backwaren genießen.

Abfahrt ist jeweils um 19 Uhr ab Anleger VVV-Turm.

Eine vorherige Anmeldung unter der Telefonnummer (0 59 21) 80 39-0 oder direkt im VVV-Turm ist erforderlich.

12. JU LI 2015 Verkauf von traditionellen Produkten terhaltung Kreativmarkt mit Musik und Kinderun

Bis zum 30. August gibt es täglich eine Maja-Show.

Grafschafter Anzeigenblätter Grafschafter

S ONNTAGS Z EITUNG

After-Work-Sauna

Reiseservice

SONNE, MEER UND DEN BESTEN STRAND IM ATLANTIK

FUERTEVENTURA – PLAYA DE JANDIA

Do., 9. Juli 2015, 19.00–24.00 Uhr

s erkur nupp age h c S Aqua Min. Mass & 15 r 10,00 € gen! fü brin ng mit u ekleid Badeb Bitte

4 ****+ IBEROSTAR Palace Fuerteventura Donnerstag, 3. 12. bis Dienstag, 15. 12. 2015 733.Doppelzimmer (Sparzimmer) / Halbpension

p. P. € ab

Leistungen: • Flug ab/bis Düsseldorf • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 12 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar

Wissenswertes: • Komfortables Hotel der bekannten IBEROSTAR Hotelkette.

• Leicht erhöht am 25 km langen feinsandigen Strand, der über Stufen erreichbar ist.

• Nur ca. 1,5 km bis Jandia.

Ausführliches Reiseprogramm, Beratung und Buchung:

• Das Hotel bietet 437 Zimmer.

• Zu den Einrichtungen zählen eine Rezeption, Lifts, Pianobar, Barsalon, Shop, 3 Pools, Sonnenterrasse, Pool-Snackbar, Liegen, Schirme am Pool inkl., am Strand gegen Gebühr, Badetücher gegen Kaution.

• Die Doppelzimmer sind ausgestattet mit Minibar (auf Anfrage gegen Gebühr), Klimaanlage, Mietsafe (auf Anfrage), SAT-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn, Balkon oder Terrasse.

Teichstraße 18 49808 Lingen (Ems) Telefon 0591 916500 info@linus-lingen.de www.linus-lingen.de

• Das Hotel ist eine Oase der Ruhe und Entspannung und ideal für Gäste, die einen schönen Strandurlaub verbringen möchten.

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430, Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

• Deutsch sprechendes Personal im Hotel.

Veranstalter: Neckermann Reisen

Lokales

Seite 8

8. Juli 2015

Jungen Bands eine Chance geben

Riesenerfolg für Katrin Harms-Ensink

„Rock Star(t)“-Konzert im Jugendzentrum

Neuenhauserin gewinnt Wettbewerb Schüler lesen Platt

Fahrt nach Köln Einblicke in die Welt des Fernsehens gw NORDHORN. Für Jugendliche ab 14 Jahren bietet das Pro-Aktiv-Center am Dienstag, 11. August, eine Berufsorientierungsfahrt in die TV-Studios von Köln an. Die Teilnehmer erwarten faszinierende Einblicke in die Fernseh-Produktion und spannende Eindrücke von der Medienwelt.

Bei einer Führung durch die Fernseharenen werden interessante Berufsfelder vorgestellt. Im Anschluss bleibt noch Freizeit für die

Innenstadt von Köln. Das Pro-Aktiv-Center des Landkreises Grafschaft Bentheim ist eine Beratungsstelle für junge Leute zwischen Schule und Beruf.

Weitere Informationen finden sich unter www.proaktiv-center.grafschaft.de.

Für die Fahrt ist eine Anmeldung erforderlich.

Sie kann telefonisch unter Telefon (0 59 21) 96 62 88 oder per E-Mail an pro-aktiv-center@grafschaft.de bis Montag, 27. Juli, erfolgen.

gw OLDENBURG. Im Saal des ehemaligen Oldenburgischen Landtages legte Katrin Harms-Ensink ihr Meisterstück im Wettbewerb „Schüler lesen Platt“ ab und entschied Anfang Juli den Landesentscheid für sich. Als Bezirkssiegerin der Altersgruppe E (9. bis 12.

Klasse) setzte sich die Schülerin des Neuenhauser Lise Meitner Gymnasiums gegen fünf Konkurrenten aus den Bezirken Ostfriesland, Oldenburg, Stade, Lüneburg und Südhannover-Braunschweig gekonnt durch. Die frischgebackene Landessiegerin nahm aus den Händen von Roland Henke vom Niedersächsischen Kultusministerium und Michael

Heinrich Schormann von der veranstaltenden Niedersächsischen Sparkassenstiftung ihre Siegerpreise entgegen.

Da die plattdeutschen Dialekte in den einzelnen Regionen sehr unterschiedlich sind, fiel es den JuryMitgliedern - von denen auch fünf aus der Grafschaft teilnahmen - schwer, ein Urteil zu fällen. Die Schüler stellten jedoch unter Beweis, dass die plattdeutsche Sprache auch für junge Menschen zeitgemäß ist.

Für die musikalische Untermalung der Veranstaltung sorgte die Gruppe „Papperlaplatt“.

Aus der Grafschaft entsandte die Kreissparkasse

Nordhorn neben Katrin Harms-Ensink drei weitere Bezirkssieger zum Landesentscheid: Laura Brinkmann (3. Klasse) von der Grundschule Laar, Jonas Schröder (4. Klasse) von der Grundschule Lohne und Vincent Leloux (5. und 6. Klasse) vom Lise-Meitner Gymnasium. Sie landeten im Gesamtklassement jeweils auf dem 4. Platz.

Kräftig unterstützt wurden sie dabei von ihren Klassenkameraden, Lehrern, Eltern, Freunden und Verwandten, denen es die Kreissparkasse Nordhorn ermöglichte, in zwei Bussen kostenlos mitzufahren, um die erfolgreichen Bezirksmeister zu begleiten.

Sich endlich mal wehren

von Greenday bis Glasperlenspiel in eigenen Interpretationen. Die Band besteht aus Jonatan Seifert (Gitarre/ Gesang), Jeremia Feilmeier (Bass), Joel van Greuningen (Keyboard), Tim Voet und Mika Moeken (Schlagzeug).

Temporarily No Name (TNN) ist eine vierköpfige Band im Alter von 16 bis 19 Jahren, bestehend aus Marvin Buchhorn (Gitarre/ Bass), David Balgar (Schlagzeug), Leonie Dietz (Gitarre/Bass/Gesang) und Simone Reinders (Gitarre).

Die Vier spielen Retro und Powerrock vermischt mit balladesken Elementen von Jimi Hendrix bis RHCP. The Broken Cow gibt es seit dem Herbst 2014. Die Band, bestehend aus Kai R. (Gesang), Lennart G. (Schlagzeug), Niklas W. (Keyboard), David B. (Bass) und Léon C. (Gitarre). Sie wollen die Rock- und Pop Klassiker der 60er bis 80er Jahre wiederbeleben.

Als Erster in der Familie ein Studium beginnen

Selbstbehauptung für Mädchen gw NORDHORN. In Kooperation mit der Jugendschutzbeauftragten des Landkreises Grafschaft Bentheim und dem Kreissportbund Grafschaft e.V., Sportjugend Grafschaft Bentheim, bietet die Beratungsstelle Hobbit einen Selbstbehauptungskurs für Mädchen im Alter von acht bis zehn Jahren an.

Viele Mädchen kennen die Situation, dass ihr Bruder sie piesackt, sie im Dunkeln Angst haben, in der Schule von Jungen in den Schwitzkasten genommen werden oder dass ihnen keiner zuhört. In einer Gruppe von 14 Mädchen lernen sie,

gw NORDHORN. Bereits zum 14. Mal findet am Montag, 13. Juli, in der Tenne des Jugendzentrums das „Rock Star(t)“-Konzert statt. Es wird in Zusammenarbeit von Musikschule und Jugendzentrum organisiert, um jungen Bands eine Plattform zur Präsentation in der Öffentlichkeit zu bieten, verbunden mit der Möglichkeit, Bühnenerfahrung zu sammeln. Für ein abwechslungsreiches Programm sorgen vier Nordhorner Bands: Applepie, The Broken Cow, Temporarily No Name (TNN) und ADAMAS. Einlass zum Konzert ist ab 19.30 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Der Eintritt beträgt 1,50 Euro. Die Band Applepie ist die jüngste Band (12 bis 14 Jahre), die es jemals in der RockPop-Abteilung in Nordhorn gegeben hat.

Die fünf Jungen spielen seit Sommer 2014 zusammen und haben jetzt schon ein Programm mit Titeln

sich zu wehren. Sie können kämpfen, schreien, quatschen, Spaß haben und alles Mögliche ausprobieren.

Der Kursus findet statt am 25. September von 15 bis 18 Uhr und am 26. September von 9 bis 14 Uhr in der Sporthalle des Dorfgemeinschaftshauses Bookholt, Berglandstraße in Nordhorn unter der Leitung von Jessica Salecker-Magner, WenDo Trainerin und Mitarbeiterin beim DKSB in Rheine.

Die Gebühr beträgt 18 Euro.

Anmeldungen und Informationen sind möglich bei Mit der frischgebackenen Landessiegerin im Wettbewerb „Schüler lesen Platt“, der Beratungsstelle Hobbit Katrin Harms-Ensink, freuten sich auch die Grafschafter Jurymitglieder Jan Lübben, in Nordhorn, Telefon Herbert Gawryluk, Birte Gövert, Helge Gövert und Bernd Sundag (von links).

(0 59 21) 64 64.

Foto: privat

Beratung für Studieninteressierte im BIZ NORDHORN. gw In Deutschland lässt sich die Wahrscheinlichkeit, ob ein Kind studieren wird, am Bildungsstand der Eltern ablesen.

Laut der aktuellen 20. Sozialerhebung des Deutschen Studentenwerks (DSW) nehmen Kinder von Eltern mit niedrigem Bildungsstand tendenziell seltener ein Studium auf. Die Organisation Arbeiterkind.de hat sich zum Ziel gesetzt, diesen Zustand zu ändern und Schülern aus Familien, in denen noch niemand oder kaum jemand

studiert hat, zur Aufnahme eines Studiums zu ermutigen. Am Dienstag, 14. Juli, um 16 Uhr gibt Anika Werner von Arbeiterkind.de im BIZ der Agentur für Arbeit Nordhorn, Anregungen und Tipps zu Bewerbungen für einen Studiengang. Um eine Anmeldung zum Vortrag wird gebeten, die Veranstaltung ist kostenfrei. Kontakt: Berufsinformationszentrum, Stadtring 9-15, Telefon (0 59 21) 870-184. Weitere Informationen gibt es unter: www.arbeitsagentur.de/Veranstaltungen oder www.arbeiterkind.de

KW 28 Gültig bis 11.07.2015

UMWELT- UND RESSOURCENSCHONUNG

Sensationspreis der Woche Mövenpick Eis versch. Sorten, (1 l = 2.21-2.34) 850-900-ml-Pckg.

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Stück

Spanien: Wassermelone rotfleischig Kl. II St.

22. 2 AKTIONSPREIS

Original Wagner Steinofen Pizza versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.71-7.16) 250-380-g-Pckg.

Duplo, Hanuta, Kinder Riegel, Country oder Bueno (100 g = 0.631.08) 129-220-gPckg.

17. 9 AKTIONSPREIS

Rispentomaten* Kl. I, Deutschland, (1 kg = 1.52) 650-g-Schale

Delikatess gekochter Hinterschinken zart und saftig 100 g

1.

99

09. 9

€

AKTIONSPREIS

SchweineNackensteaks versch. mariniert, (1 kg = 6.22) 320-g-Pckg.

19. 9 AKTIONSPREIS

Schweine-Lachsbraten ohne Knochen 1 kg

49. 9 AKTIONSPREIS

Jules Mumm Sekt versch. Sorten, (1 l = 5.05) 0,75-l-Fl.

3

ab Packungen je* *Einzelpreis 2.39 € (100 g = 1.09-1.85)

13. 9

Knorr Salat Krönung versch. Sorten 5-St.-Pckg.

In vielen Märkten Montag – Samstag bis

)$.&7+(

EHLP .DXI YRQ FREIXENET SEKT UND WEIN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU ſ

)$&+(

EHLP .DXI YRQ 6% %527Ǫ UND BACKWAREN** LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU ſ

381

AKTIONSPREIS

09. 9

381.7(Ǫ+,*+/,*+76 '(5 :2&+(

07. 9 AKTIONSPREIS

22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

37. 9 AKTIONSPREIS

Hemelinger Spezial (1 l = 0.76) 30 x 0,33-l-Fl.Kasten zzgl. 3.90 Pfand

74. 9 AKTIONSPREIS

381. 7

**Ausgenommen Bake-Off-Artikel 'LH 3XQNWHJXWVFKULIW NDQQ HUVW DE HLQHP 0LQGHVWXPVDW] YRQ ſ RKQH 3IDQG LQ GHU D QJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV ]XP J¾OWLJ 3$<%$&. .DUWH DQ GHU .DVVH YRU ]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW

Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

www.rewe.de

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. *Nicht in jedem Markt unter REWE Regional verfügbar.

Jetzt mitmachen! Vom 29. Juni bis 11. Juli 2015 spendet REWE für jede Kinderzeichnung an unserem Mitmachbaum 1 m2 Wald an den NABU.

Anzeigen

Seite 10

STELLENMARKT

Aushilfsfahrer/in in Nordhorn mit gĂźltigem PersonenbefĂśrderungsschein gesucht.

City TAXI Tel. 05921 6545 Die CE-PE-LOGISTIK GmbH + Co. KG erbringt Speditionsleistungen innerhalb der P-WELL Unternehmensgruppe und verfĂźgt Ăźber einen Fuhrpark von 160 ziehenden Einheiten und 260 AuďŹ&#x201A;iegern. FĂźr den Transport von werkseigener Wellpappe und Kartonagen suchen wir am Standort 48455 Bad Bentheim

Berufskraftfahrer / LKW-Fahrer (m/w)

Stellenangebote Mehrere Helfer m/w fĂźr Nordhorn/Neuenhaus gesucht.

PDM Nordhorn, ę&#x2021;´ 05921-819600, robben@ pdm1a.de

auch Quereinsteiger

Spielhallenaufsicht, m/w

Wir bieten Ihnen: â&#x2013; eine solide Anstellung mit Perspektive in einem modernen, expandierenden Unternehmen â&#x2013; einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz â&#x2013; fachliche Einarbeitung entsprechend Ihren Vorkenntnissen â&#x2013; angemessene und stundengenaue Entlohnung â&#x2013; WeiterbildungsmĂśglichkeiten â&#x2013; Zahlung von vermĂśgenswirksamer Leistung â&#x2013; Betriebliche Altersvorsorge â&#x2013; Stellung von Arbeitskleidung â&#x2013; moderne Fahrzeuge â&#x2013; bei Quereinsteigern wird die Ausbildung ďŹ nanziert Wollen auch Sie Teil eines erfolgreichen Unternehmens werden?

Dann bewerben Sie sich per E-Mail oder telefonisch bei: Frau C. DÜll ¡ E-Mail: cd@bentheim.p-well.de Telefon: 05924 2998-620 ¡ Internet: www.p-well.de Nähere Informationen erhalten Sie unter: www.ce-pe.de/lkw Wir freuen uns auf Sie!

8. Juli 2015 Zuverlässige

Imbisshilfe in Vollzeit, auch am Wochenende, gesucht.

Pers. Vorstellung nach telefonischer Absprache.

Neuenhauser StraĂ&#x;e 100 48527 Nordhorn Tel. 05921 36927

Stellengesuche Zuverlässiger Mann

hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Rasen mähen, usw... ę&#x2021;´ 015759217859

flexibel und zuverlässig auf 450-Euro-Basis, zu sofort ge- Suche Gartenarbeit sucht. Arbeitszeit von 8 Uhr Bitte alles anbieten, z.B. Hemorgens bis 3 Uhr nachts. cke/BĂźsche schneiden plus Entsorgung. ę&#x2021;´ 0162-9843599 ę&#x2021;´ 05923-9939222

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Helfer (m/w), mit Sofi-Nr. Lingener StraĂ&#x;e 67 ¡ 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Wir suchen auf 450-â&#x201A;Ź-

Mitarbeiter m/w ab sofort zur Reinigung

Gebäudereinigung

von Hänchenmaststellen (Festeinstellung) gesucht, Fßhrerschein erforderlich.

Arentzen GmbH & Co. KG

Schriftliche Bewerbungen an:

Haferkamp 16a ¡ 48531 Nordhorn ¡ Telefon 05921 82050 Ihr Gebäudereiniger:

Meisterbetrieb fĂźr Sauberkeit

L&A Schulz GbR BarbarastraĂ&#x;e 15 48529 Nordhorn

Basis einen Maler bzw. Allrounder fßr anfallende Malerarbeiten in unseren Bßroräumen in Bad Bentheim. Bewerbungen an eggengoor@ diederichs.com

Wir suchen Praktikanten

Betreuung fĂźr meinen demenzkranken Mann von morgens bis mittags. Weitere Details im persĂśnlichen Gespräch. ę&#x2021;´ 05921-1793486 od. 0160-91589113

Suche zuverlässige

und freundliche Haushaltshilfe fĂźr 3 Std./Woche in Neuenhaus. ę&#x2021;´ 0172-6579616

â&#x2014;? Kleintransporter â&#x2014;? Kleinbusse fĂźr Clubâ&#x2014;? Lkw fĂźr UmzĂźge und Urlaubsfahrten â&#x2014;?â&#x2014;? Autotransporter, Anhänger, KĂźhlanhänger

48529 Nordhorn â&#x20AC;˘ GIP-Ost â&#x20AC;˘ BornestaĂ&#x;e 10 Tel. 05921 5408

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)

GroĂ&#x;e Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 0 59 35 / 99 95 90 An der A31 ¡ Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

KFZ-Gesuche FĂźr Export

Scheibenreparatur & Scheibentausch Top-Service, Ăźber 200 Mal in Deutschland!

Autoglas Kohne ¡ Lingener StraĂ&#x;e 100 ¡ Nordhorn Telefon 05921 712580 ¡ www.autoglas-kohne.de

Nissan Almera 1.4

Bj. 1997, Benziner, HU neu, 138.000 km, 5-TĂźrer, el.

Schiebedach, VB 1000,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0151-12448532

Opel Astra H

1.7 CDTI, 100 PS, EZ 9/2004, 221.000 km, TĂ&#x153;V bis 1/ 2016, Langstreckenfahrzeug, Preis Vhs. ę&#x2021;´ 05945-1022

Volvo Volvo V 70 Diesel

Kfz-Handel Westenberg BAR Ankauf und Verkauf aller Fahrzeuge PKW â&#x20AC;&#x201C; LKW â&#x20AC;&#x201C; Wohnwagen BĂźro: 05921 7202133 Handy: 0177 3352686 UrsulastraĂ&#x;e 4 ¡ 48529 Nordhorn

Versch. Automarken Achtung!! Suche fĂźr

Export: PKW, LKW, Busse, Geländewagen aller Art, in jedem Zustand, alles anbieten.

Auch Unfall/hohe KM/Mängel, Motor-/Getriebeschaden.

Zahle Spitzenpreise in bar!

Sofortige Abholung und Abmeldung garantiert! ę&#x2021;´ 01724685933

Bj. 2000, Dachreling, abn- Ankauf fĂźr Export: hemb. AHK, 8-fach bereift, PKW, LKW, Busse, GeländeTop-Zustand, 2. Hand, 2950,- wagen von A-Z, in jedem Zuâ&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05922-779741 oder stand, jung, alt. Abholung 0152-25818161 und Abmeldung garantiert.

Alles anbieten, auch Unfallwagen. ę&#x2021;´ 01525-1580342

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche) Kaufe Wohnmobile und

Wohnwagen. ę&#x2021;´ 0394436160 www.wm-aw.de

Ankauf fĂźr Export:

PKW/LKW/Busse/Geländewagen aller Art, alle Baujahre/ Fabrikate, in jedem Zustand.

Zahle Spitzenpreise in bar.

Abholung und Abmeldung garantiert! ę&#x2021;´ 0171-8452447

am Mittwoch in:

Nordhorn-Brandlecht (Bereich SchĂźttorferstr., Zollhausweg, Zur Grenze)

SchĂźttorf (Bereich Engender Str., Kastanienstr., Am Zuschlag)

Bad Bentheim (Bereich Bogenstr., Kolonalstr., Ochtrupper Str.)

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pßnktlich und zuverlässig?

Dann melde Dich bei uns!

Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Schlosser/ SchweiĂ&#x;er (m/w) Lingener StraĂ&#x;e 67 ¡ 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Handwerker

Ăźbernimmt Renovierungsarbeiten in Haus, Hof und Garten. 0152-53129682

Suche kleineren Garten

in Nordhorn zur Beetpflege und Rasenmähen. ę&#x2021;´ 01624673954

Zeitarbeit GmbH

Nebenbeschäftigungen (Gesuche)

gegen Entgelt, gerne auch Studenten oder SchĂźler m/w, ab August bis September Erteile Englisch-Nachhilfe 2015 (mind. 1 Monat), im bis Klasse 10, betreue liebeBereich der Kommisionie- voll ihr Kind oder fĂźhre zurung, Verpackung und Kon- verlässig ihren Hund aus (zu trolle von TextilgĂźtern in gĂźnstigem Preis) in NordSchĂźttorf. ę&#x2021;´ 0151-54841330 horn. ę&#x2021;´ 0174-5625829

AUTOMARKT Ihr Spezialist fĂźr Kraftfahrzeuge

Zusteller/in

Suche liebevolle

auf 450-â&#x201A;Ź-Basis fĂźr ca. 10-15 Std./Woche schnellstmĂśglich gesucht. Wäscherei Winkelmann GmbH, Osterwald, Fr. Heidrich ę&#x2021;´ 0162-9097352

RaumpďŹ&#x201A;eger (m/w)

Dann bewirb dich bei uns als

fßr das Nebenbeschäftigungen (Angebote)

Sprinter-Fahrer/in

in Neuenhaus/Veldhausen in den späten Nachmittags- und Abendstunden gesucht, ďŹ&#x201A;exible AZ.

Du suchst immer noch einen Nebenjob?

Wir suchen zu sofort:

Maler (m/w)

Lingener StraĂ&#x;e 67 ¡ 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Ob Ausbildungsplatz Teilzeitjob oder Vollzeitstelle, unsere

JOBOFFENSIVE ist die Plattform fĂźr Ihr Stellenangebot!

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigengrafschaft.de

FUNDGRUBE Verkäufe

Schlepper Fendt 309 Vario

140x200 BandscheibenFederkernmatratzen OVP, NP 349,- â&#x201A;Ź fĂźr 119,- â&#x201A;Ź, und 90/100x200 fĂźr je 99,- â&#x201A;Ź.

Bringen mĂśgl. ę&#x2021;´ 01799161122

AMD FX CPU

4 x 3,6 GHz + KĂźhler, Logitech G5 Laser Maus, Tastatur W 600 gĂźnstig zu verkaufen. ę&#x2021;´ 0176-31312505

Bambus gĂźnstig

abzugeben, ca. 12 StĂźck, 2,50 m hoch, im KĂźbel. ę&#x2021;´ 0178-8205030

Top Zustand, mit Frontlader, BJ 2008, 4572 Stunden, 70 kW (95 PS)

FP: 16 000 â&#x201A;Ź Kontakt: stownou@gmail.com

MDF- und OSB-Platten

Siebdruckplatten (15 + 18 + Tiermarkt (Angebote) 21 mm), Tischlerplatten, 22 mm, gebraucht, Eichenbret- Goldendoodle-Welpen ter und EichenkanthĂślzer, von 8 zuckersĂźssen Welepn Holzfaserplatten fĂźr Däm- ist noch einer zu haben. Abmung, Faserzementplatten gabe am 25.7.2015. ę&#x2021;´ 0174(2. Wahl), Leitplanken, Leit- 6255117 plankenpfähle, Pflastersteine, 8 cm stark, Sandsteine, Gitterboxen fĂźr Kaminholz Tiermarkt und Kaminholz (Eiche, lang) zu verkaufen. IndustriehanVerloren/Gefunden del W. Puppe, ę&#x2021;´ 05941985898

Wellensittich entflogen

Neues Sofa? Bei uns

bekommen Sie AusstellungsstĂźcke zum Schnäppchenpreis! Sofa-Koloss, ReitgaarstraĂ&#x;e 2, 49828 Neuenhaus, www.sofa-koloss.de od. 059113288890.

gelb-grĂźn, am 6.7.2015 in Nordhorn, LaarstraĂ&#x;e. ę&#x2021;´ 05921-8197474

Ankauf von Fahrzeugen jegl.

Hausflohmarkt Art. Unfallwagen, hohe km, Damenrad Peugeot umständehalber abzugeben. wegen WohnungsauflĂśsung, Unterricht (Angebote) usw.ę&#x2021;´ 0175-2534578 VB 80,- â&#x201A;Ź. Herrenrad Giant, am 11.7., von 10-16 Uhr, in Kaufe Fahrzeuge aller Art Felgenbremse, Kettenschal- der Berglandstr. 20, 48527 Deutsch Schlafzimmer in jeglichem Zustand, bis tung, neuwertige, 150,- â&#x201A;Ź. Nordhorn EinbaukĂźche und div. MĂśbel und andere Sprachen lernen, 20.000 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0162-2433690 ę&#x2021;´ 05921-16842 gĂźnstig zu verkaufen. in der Sprachschule Vera HaushaltsauflĂśsungen in Nordhorn.

Wir kaufen Ihr Altę&#x2021;´ 0176-94355238 (Nord- Knoll Das MĂśbelhaus und EntrĂźmpelungen, www.sprachschule-knoll.de bzw. Unfallfahrzeug bei kos- von Dieter und Klaus, Marihorn) www.dieterundklaus.de ę&#x2021;´ 0162-9247521. tenloser Abholung. Fa. Bent- enburger Str. 15, Mo.-Fr. von ę&#x2021;´ 0171-5015877 oder 05921- Strandkorb als Geschenk! ler Autoverwertung, 15-18 Uhr, Sa. von 10-12 3082619 Z.B. Geburtstag, Hochzeit, Ju- Lehrerin erteilt ę&#x2021;´ 05975-1347 Uhr, ę&#x2021;´ 0171-5015877 oder biläum, versch. Mod., ab Nachhilfe in Deutsch Kl. 505921-3082619 Lagerverk. BĂźromĂśbel Wir zahlen fĂźr jeden Englisch Kl. 5-8.

299,- â&#x201A;Ź. A. GrĂśninger, Neuen- 10, auf Ăźber 2500 m², Ă&#x153;berpro- haus, ę&#x2021;´ 05941-4393 alten Pkw von 80,- bis 150,- GWM-Hewado ę&#x2021;´ 05921-35204 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0031-6208-27954 Gebrauchtwarenmarkt, Neu- duktionen, II. Wahl, TransKonkursware Suche defekte enhauser Str. 85, NOH, tägl. portschäden, 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, "auch fĂźr privat". Do + Fr. 13- KĂźhltruhe/n und GefrierReise/Erholung (Angebote) Hat auch Ihre samstags 10-16 Uhr. Jeden 17 Uhr, Sa. 10.00 -12.30 schränke. Zahle bis 50,- â&#x201A;Ź.

Uhr. Alter Postweg 187, Groę&#x2021;´ 02565-9071493 od.

01731. Sonntag im Monat SchauOstseebad Boltenhagen Firma einen Tag 4271682 tag, 14-17 Uhr. ę&#x2021;´ 05921- nau, www.hols-ab.de, ę&#x2021;´ EG-FeWo, Terrasse, bis 5 02562-7060 3045490, www.gebrauchtwa der offenen TĂźr oder Pers., NR, frei bis 19.07. und Wildwest-Romane renmarkt-hewado.de ab 30.08.2015. ę&#x2021;´ 02330ca.

50 StĂźck, gĂźnstig abzugeSatellitenanlagen vom ein anderes Ereignis 70048 MIELE: Waschmaschine Fachmann. Schnell - profes- ben. ę&#x2021;´ 05921-13704 + Trockner, mit Garantie zu sionell preisgĂźnstig. geplant? verkaufen. ę&#x2021;´ 0173-5377908 ę&#x2021;´ 0179-6110179

Rufen Sie uns an!

Wir präsentieren Sie unseren Leserinnen und Lesern.

Telefon: 05921 8001-810

Kaufgesuche

$! "

% ! !

# $ $! "

% ! !

!

"

0/H0 Märklin

KĂśrperpďŹ&#x201A;ege/ Gesundheit

Modelleisenbahn, Modellautos - alles anbieten! Zustand E-Mobile egal! ę&#x2021;´ 05921-726124 (evtl. neu und gebraucht, ReparaAB, rufe zurĂźck) tur aller Fabrikate, Hol- und Bringservice, E-MobilcenterSchĂźttorf, Terminabsprache Def. Gefriertruhe, -Schränke, Wasch- u. SpĂźl- unter ę&#x2021;´ 05923-785400 maschinen, Verstärker, Fernseher, etc.. zahle 10,- bis 40- Ohne Rauch geht's auch! â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0157-57452099 Mit Hilfe von Softlaserpraxis Bad Bentheim. Ohne EntKaufe alte Orientteppiche zugserscheinungen und ProPelze, Silber, SilbermĂźnzen, bleme! 85% Erfolgsquote Edelmetalle, Bernstein und spricht fĂźr sich! Kosten: 149,Abendgarderobe. R. Baer, â&#x201A;Ź. www.ohnerauchgehtes ę&#x2021;´ 0201-85830127 auch.de ę&#x2021;´ 05924-782503

Anzeigen

8. Juli 2015

Immobilien kaufen & verkaufen Wir bringen Käufer und Verkäufer zusammen und das seit Jahrzehnten.

Jetzt auch fĂźr die Grafschaft Bentheim n enke Wir d nal! io immot

1957

www.wohnwert-richter.de Pachtgesuche

Vermietungen gewerblich

Hobbyangler suchen

Teich im Umkreis von Nordhorn (ca. 15 km) zu pachten. ę&#x2021;´ 0176-31185778

zwischen Parkhaus und HauptstraĂ&#x;e, ca. 150 m². ę&#x2021;´ 0172-5384427

Gesuche Häuser

Vermietungen

Reihenhaus oder DHH

Kleines Appartement

in Nordhorn zu kaufen gesucht. ę&#x2021;´ 0172-9085177

THEO BĂ&#x153;SCHER IMMOBILIEN GMBH

Ladenlokal, Nordhorn

Bad Bentheim, SchloĂ&#x;str. ab sofort frei. ę&#x2021;´ 0172-5384427

Tel.: 0 25 65 - 93 53 33

KANZLEIVERLEGUNG!

Immobilien-Angebote

KANZLEI anwalt § notar

moderne, hochwertige Ausstattung, EG + DG, schlĂźsselfertig

Seit dem 1. Juli 2015 ďŹ nden Sie uns an der Bentheimer StraĂ&#x;e 16 a in Nordhorn!

Rechtsanwalt Detlef RĂźger Fachanwalt fĂźr Sozialrecht

Buscher & Ennen Projektbau GmbH Telefon 05921 992737

Bentheimer StraĂ&#x;e 16 a | 48529 Nordhorn Tel. 05921 4233 (ab 10. Juli 2015) Zur Zeit erreichbar unter: Mobil 0176 22605757 info@kanzlei-rueger.de

Reihenhaus NOH/Blanke

90 m², 4 Zimmer, Bad, KĂźche m. EBK, vollunterkellert m. Kellerbar, Energieausweis, VB 87.000,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 01727709771

Verkauf Häuser Schorfeld, in ruhige Lage (Sackgasse), ca. 120 m² Wfl., 850 m² Grundstßck, Bauj.

1977, zu verkaufen. ę&#x2021;´ 015222311181

Reihenhaus Nordhorn/

Blanke, 90 m², 4 Zimmer, KĂźche m. EBK, vollunterkellert, m. Kellerbar, Energieausweis, zu verkaufen. VB 87.000,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0172-7709771

S T S A Z I I K A I DA L I L A PH A B A A D

T P S Z A T RE A E T T E RAN A CH L OH HN GRA T U L AN GA ER T NERE T

AuďŹ&#x201A;Ăśsung von Seite 6 T U RA S E T RU I E VOR RO L L P YRA

N A P A L M

TO R A D L E

n enke Wir d nal! io immot

NOH-Blanke

1957

THEO BĂ&#x153;SCHER IMMOBILIEN GMBH

Am KĂśnigsweg 17 â&#x20AC;˘ 48599 Gronau-Epe welcome@buescher-immobilien.de

55 - 60 m², Gäste-WC, mit 1 Kellerraum, zum 1.10.2015, oder frĂźher, 500,â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05921-13704

Bad Bentheim

2-Zimmer-Wohnung, renoviert, Single-KĂźche, 30 m², Miete 340,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 015120636310

F B A C L KOHO L S L C P B A S T A TOD ER NA I DE

Faire Preise = Bargeld Zahngold â&#x20AC;˘ Bruchgold â&#x20AC;˘ Schmuck â&#x20AC;˘ kompl. Nachlässe

â&#x2014;? Uhrenreparaturen vom Uhrmachermeister â&#x2014;? Antiquitätenankauf, auch komplette Nachlässe

9HUWHLOWH $XĂ DJH 55 073 Exemplare 9HUODJ Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 info@anzeigen-grafschaft.de *HVFKlIWVI KUXQJ Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit $Q]HLJHQOHLWXQJ Mario Fischer (verantwortlich fĂźr Anzeigen), Tel. 05921 8001-810 P Ă&#x20AC;VFKHU#DQ]HLJHQ JUDIVFKDIW GH 5HGDNWLRQ Sven Wesker, Tel. 05921 8001-975 redaktion@anzeigen-grafschaft.de 9HUWULHE GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2015 $Q]HLJHQ XQG 5HGDNWLRQVVFKOXVV montags, 17 Uhr 7HFKQLVFKH +HUVWHOOXQJ Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fĂźr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrĂźcklicher Genehmigung des Verlages. FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr Ăźbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. FĂźr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Ă&#x201E;nderungen Ăźbernimmt der Verlag keine Gewähr. FĂźr Druckfehler Ăźbernimmt der Verlag keine Haftung.

Stellplatz zu ę&#x2021;´ 05921-75984

vermieten.

Verkauf GrundstĂźcke GrundstĂźck, Veldhausen

ca. 800 m², zu verkaufen. ę&#x2021;´ 05941-9893311

Mietgesuche

SchĂśne groĂ&#x;e Wohnung mit groĂ&#x;em Balkon!

4 Zimmer, Wohn- und Schlafräume mit Parkett, EBK, 2 Bäder in guter Lage â&#x20AC;&#x201C; Preis pro m² â&#x201A;Ź 5,86 zu vermieten.

Endenergiebedarf = 33 kWh/m² *a Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte!

Telefon 05908 93885-0 BĂźrozeiten: Montag â&#x20AC;&#x201C; Freitag, von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr

Bieten Hilfe

bei Gartenarbeiten und Entsorgung, Malerarbeiten, Laminatverlegen und EntrĂźmpelung an. ę&#x2021;´ 0152-58749522

Neues BadegefĂźhl in

ein aturst n N , n e o Flies & Silik TiksvennstraĂ&#x;e 26 ¡ 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Dachreinigung

preiswert, erfolgreich, schont die Dachziegel und Dachrinne, biologisch abbaubar. Pe- Edelstahlservice Telefon (0 59 21) 3 66 45 ¡ 48527 NORDHORN ter Eylering, Ihr Dachdecker- Alfred Lendzion, fertige alles nach MaĂ&#x;, fĂźr Haus, Boot meister. ę&#x2021;´ 05921-7120080 usw., Spezialität: TreppengeFotografie AnkonĂŠ länder aus Edelstahl. OchVermischtes Fotostudio und Rahmungen. Dachrinnenarbeiten trup ę&#x2021;´ 02553-977535 privat Dachdeckermeister Willi Godertstr. 25, 48531 Nordoder 02553-721108 geschäftRatz ę&#x2021;´ 05921-330700 oder horn OT Brandlecht. lich oder 0171-7413518 ę&#x2021;´ 05921-723152 oder Mobil 0174-9303903 0171-1954508 EntrĂźmpelung M. GĂśrges Fassadenreinigung â&#x2013; Gold â&#x2013; Uhren Wir entrĂźmpeln Ihre Woh- schonend, preiswert, erfolgnung, Keller, Dachboden u. reich u. nachhaltig, bioloâ&#x2013; Silber â&#x2013; MĂźnzen Kunst/Antiquitäten Hof, besenrein. Rufen Sie gisch abbaubar. Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister. â&#x2013; Schmuck â&#x2013; Zahngold Antike MĂśbel! mich an! ę&#x2021;´ 0173-9148174 ę&#x2021;´ 05921-7120080. â&#x2013; Besteck â&#x2013; Bruchgold Speet, Hoogstede. ę&#x2021;´ 05944Fliesenleger hat noch 9689, Termine nach VereinSOFORT BARGELD barung.

Termine frei. ę&#x2021;´ 0174

9968690

Antikhaus Klefing ¡ Neuenhauser StraĂ&#x;e 61

Schmuckgeschäft Knott HauptstraĂ&#x;e 32 â&#x20AC;˘ Nordhorn Telefon 05921 979435

Photoshop beim Profi

lernen. Einzelunterricht - Sie bestimmen das Tempo. afpr agentur fĂźr fotodesign, ę&#x2021;´ 05921-330756

GĂźnthers Hausservice Erscheint wĂśchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

MÜbel-, Pkw-, Anhänger-

Alleinerziehende Mutter 3 ZKB, mit gr. Abstellraum, Hoogstede, 85-m²-Whg. Balkon, Bad neuwertig, 1. ruhiges Haus, 4½ Zimmer mit einem Kind und kleinOG, ca. 82 m², nur an solven- (groĂ&#x;es Wohnzimmer), Bad bleibendem Hund sucht 23-Zimmer-Wohnung ten seriĂśsen und ruhigen mit Dusche (neu in 2013), bis Mieter oder Pärchen ab 45 KM 350,- â&#x201A;Ź zzgl. NK 110,- â&#x201A;Ź, zum 1.11. WM bis 450,- â&#x201A;Ź.

Jahre (festes Einkommen), frei ab sofort oder später. Gerne mit Terrasse oder Garten. ę&#x2021;´ 0174-1812089 Tierhaltung unerwĂźnscht, ę&#x2021;´ 0151-14291080 KM 420,- â&#x201A;Ź + NK + 1000,- â&#x201A;Ź Kaution, frei ab 1.9. ... jede Woche neu! ę&#x2021;´ 05921-15976

AN- UND VERKAUF A K T I O N A E R

plus Gäste-WC, 93 m², Balkon, Keller, Pkw-Einstellplatz, keine Hunde und Katzen, KM 520 ,- â&#x201A;Ź + NK. ę&#x2021;´ 05922-1289, nach 18 Uhr

Hilbinkstr. 2, EG, 3 ZKB, 81 Gewerbe-/Verkaufsräume m², Keller, Wäschekeller, KM in Nordhorn, FuĂ&#x;gängerzo420,- â&#x201A;Ź, sofort zu vermieten. ne (nicht Hauptstr.), ca. 200 m², sofort frei. ę&#x2021;´ 0172ę&#x2021;´ 0162-1001282 5384427

3-Zimmer-EG-Wohnung

in NOH-Bookholt, ohne EinbaukĂźche, 62 m² + 40 m² Wintergarten, Kellerraum, groĂ&#x;er Garten, fĂźr 500,- â&#x201A;Ź + NK, ab sofort zu vermieten. ę&#x2021;´ 05921-728255 oder ę&#x2021;´ 01575-4606406

4 ZKB in SchĂźttorf

FUNDGRUBE Gold- + Silber-Ankauf

EFH in Veldhausen

2 ZKB, ca. 60 m² Wfl., Stellplatz, neu renoviert, KM 350,- â&#x201A;Ź, ab sofort frei. ę&#x2021;´ 0175-2041230

Emlichheim

3 ZKBB- Nordhorn

RĂ&#x153;GER

Bad Bentheim Zentrum

fßr einen niederländischen Investor ständig renovierungsbedßrftige Einfamilienhäuser, etc. zur Geldanlage.

Tel.: 0 25 65 - 93 53 33

Am KĂśnigsweg 17 â&#x20AC;˘ 48599 Gronau-Epe welcome@buescher-immobilien.de

Energiesparwohnungen KfW 70

Wir suchen

Seite 11

Kontaktecke Er,

48 J., sucht nette reife Sie! SMS: 0160-92898894

Handwerker/ Dienstleistungen

im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, 1a Spezial-Baumfällung Thorsten Rollos usw., UmzĂźge, Ent- Baumkletterer 01573-7229191 rĂźmpelungen, Montage u. Huth. ę&#x2021;´ Demontage von KĂźchen, oder ę&#x2021;´ 05921-8157683 neue InnentĂźren, HaustĂź- Ab sofort bieten wir ren, Fenster, Dämmen u. Aus- auch Umbau- und Saniebau von DachbĂśden, Tro- rungsarbeiten, alles rund um ckenbauarbeiten usw. Inh. den Bau, zum fairen Preis an.

GĂźnther Szocinski. ę&#x2021;´ 0174- ę&#x2021;´ 0160-93854870 1900527

Kamera-Reparaturen

schnell u. preiswert. Foto Walterbusch, Bergstr. 7, Ochtrup (B54, Volksbank gegenĂźber). ę&#x2021;´ 02553-3833

Ab sofort wieder Termine

frei! Fliesen verlegen, pflastern u. alles rund um den Bau! Faire Preise! ę&#x2021;´ 016093854870

Alte Badewanne raus â&#x20AC;&#x201C;

Kartenlegen

mit Skatkarten. AusfĂźhrlich + umfassend. Ă&#x153;ber 30 J. Erfahrung. ę&#x2021;´ 02562-1897810

RauchentwĂśhnung/

neue Badewanne rein â&#x20AC;&#x201C; ohne Fliesenschäden! Reparaturen von Emaille-Schäden, Badezimmer- u. Rohrsanierung.

A. Schrodt, Emaille-Doktor, ę&#x2021;´ 05923-4515

Abnehmen, Beratung kostenlos. IFH HĂśrstel. ę&#x2021;´ 05459Bad- und Rohrsanierung 9147845, i-f-h.eu zum Festpreis! A. Schrodt, UmzĂźge mit M. GĂśrges Emaille-Doktor, ę&#x2021;´ 05923Wir machen Ihren Umzug, 4515 nah u. fern. Rufen Sie mich einfach an! ę&#x2021;´ 0173-9148174 Badsanierung gĂźnstig!

Dach-/ Flachdachreparatur, Haussanierung - Trockenbau. BĂźrger-Bau. ę&#x2021;´ 0157GroĂ&#x;e Pakete â&#x201A;Ź 31756921

8.â&#x20AC;&#x201C; 3.â&#x20AC;&#x201C;

Päckchen â&#x201A;Ź Badsanierungen zum Festpreis. ę&#x2021;´ 0174WÄ&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;ĆŠ Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺś E> 9968690 fĂźr â&#x201A;Ź 70.â&#x20AC;&#x201C; Bäume fällen M. GĂśrges Kurierfahrten Wir fällen Ihre Bäume, mit Entsorgung. Wir machen auf Anfrage

Moes sneltransport Telefon 06-16022746/ ര ϏϲͲϭϭϾϭϴϾϯϰ moessneltransport@ outlook.com

noch vieles mehr. Rufen Sie mich einfach an! ę&#x2021;´ 01739148174

Gartengestaltung Pflasterarbeiten, Zaunbau,

Rollrasen, Entwässerungssys.

usw. zu fairen Preisen.

www.brinkers-galabau.de, ę&#x2021;´ 05925-998862

! " # $ %&

'

% $ $

Anita und Anka verwĂśhnen Dich gerne!

BahnhofstraĂ&#x;e 20 ¡ Gronau

Tel. 0160 - 98 58 0137 www.liebesnest-gronau.de

Haus Nr. 5 Hugo-Junkers-StraĂ&#x;e 5 Nordhorn-Klausheide

05921 7296751 www.hausnummer5.de

Neue Boys im SSV, fĂźr Ihn.

Telefon 0176 29678110

â&#x20AC;&#x17E;Butterlyâ&#x20AC;&#x153; Vennweg 13 ¡ 48499 Salzbergen

Täglich ab 11.00 Uhr 콯 0160 / 95 85 26 30 콯 0 59 76 / 92 99

Am Emsufer 99

Sie mĂśchten eine Kleinanzeige aufgeben?

Sie haben folgende MĂśglichkeiten: PersĂśnlich: Nordhorn:

â&#x20AC;˘ GN-Lesershop in der Buchhandlung Viola Taube, HauptstraĂ&#x;e 51 â&#x20AC;˘ GN, Coesfelder Hof 2

(ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/RĂźhle Tel. 05931 8480683 www.ďŹ nka20.de GEORGSTR. 14 ¡ 49808 LINGEN TELEFON AB 21H: 0591 1627308

NEU: WWW.MAXIMA-BAR.NET

Andrea, 35 Massage u. v. m.

0151 43613350

Telefonisch unter 05921 8001- 0 Per Fax unter 05921 8001- 820 Per E-Mail: werbung@anzeigen-grafschaft.de

Wir benĂśtigen folgende Angaben von Ihnen: â&#x20AC;˘ GewĂźnschter Erscheinungstag â&#x20AC;˘ Vor- und Nachname â&#x20AC;˘ Adresse

Wir beideâ&#x20AC;Ś Täglich von 11 bis 23 Uhr Freitag u. Samstag 11 bis 24 Uhr Privat: Tel.: 0 59 43 / 91 41 61 49824 Emlichheim â&#x20AC;˘ OelstraĂ&#x;e 51

www.privat51.de

Andrea, Anna und Vanessa!

Tägl. ab 10 Uhr

콯 0 25 53 / 97 32 645

Erotische Massage

Anzeigenannahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr

Erotik Haus Neu in Gronau Wir suchen neue Damen!

Telefon 01 75 / 5 39 67 72 Gronau ¡ Robert-Bunsen-Str. 8

Privat-Club

OSTER 50

â&#x20AC;˘ Bankverbindung

Baumkletterer

Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, ę&#x2021;´ 05946-311324 oder 0171-5168969

CLUBANZEIGEN

Kunststofffenster

inkl. Lieferung und Montage. Ihr Fachmann fĂźr Altbausanierung, HĂźsken Bauelemente, ę&#x2021;´ 05941-6817

Pflasterung jeglicher Art

glatter Badewanne â&#x20AC;&#x201C; Be- erledigt sauber, zuverlässig schichtungen u. Emaillerepa- + gĂźnstig: ę&#x2021;´ 05944-292 od. raturen â&#x20AC;&#x201C; Acryl-Einsätze. 0170-3149965 Ernst Teichmann, Hasenstr.

9, SchĂźttorf, ę&#x2021;´ 05923-1214 Sind die Rigips-Platten dran, ruf den Spachtelmann!

Parkett Wittenbrink Fa. J. Winkler, ę&#x2021;´ 0172Meisterbetrieb verlegt Par9988890 od. 05921-7848128 kett, Laminat und Design-Belag, Renovierung von Treppen, Parkett und DielenbĂś- Velux-Dachfenster Lieferung u. Montage inkl. den. ę&#x2021;´ 05921-7205682 Innenverkleidung. Fix & fertig aus einer Hand - keine Pflaster abgesackt? erforderlich.

Wir gehen den StraĂ&#x;en, Hof- Malerarbeiten einfahrten und Wegen ans Peter Eylering, Ihr Dachę&#x2021;´ 05921Pflaster. ę&#x2021;´ 05925-998862 deckermeister, 7120080 www.brinkers-galabau.de

â&#x20AC;&#x201C; Cyntia â&#x20AC;&#x201C; Tel. : 0151 43602946

in Gronau

2 Studentinnen aus Polen mit groĂ&#x;er Oberweite machen gerne Trio!

PoststraĂ&#x;e 12 ¡ Gronau Tel. (01 51) 70 40 9118

UNSERE LETZTE GARTENMÖBELSAISON!

Aktionszeitraum: 24.06.-18.07.2015

Totaler Gartenmöbel Aktionszeitraum: 24.06.-18.07.2015

RäumungsVerkauf wegen Sortimentsaufgabe

ALLES ZUM

1

Alles muss sofort raus!

Klappsessel PLUTO

2

Gestell: Aluminium silber, Textilan schwarz, witterungsbeständig, ca. 57 x 110 x 63 cm.

Wetterfestes Kunststoffgeflecht Sand.

2

1

39,-

29,-

PREIS

solange der Vorrat reicht

solange der Vorrat reicht

3

Stapelsessel

Gartensessel Wetterfestes Kunststoffgeflecht titan, maron, oder sand inklusive Kissen.

3

4

Inklusive Kissen

49,-

4

solange der Vorrat reicht

99,-

Gartentisch Wetterfestes Kunststoffgeflecht titan, mit Schwarzglasplatte, ca. 150 x 73 x 90 cm.

solange der Vorrat reicht

5

PREISKNALLER

Eisen schwarz, Sitz und Rücken in Mosaikoptik.

7

19,-

solange der Vorrat reicht 7

Stapelsessel CHICAGO

Alles Abholpreise

Aluminium silberfarbig, wetterfestes Textilgewebe, ca. 63 x 92 x 60 cm.

Öffnungszeiten:

Achterort 2

Montag

09.00 - 18.00 Uhr

49835 Wietmarschen-Lohne

Dienstag

09.00 - 18.00 Uhr

Telefon 05908 9345-30

Mittwoch

09.00 - 18.00 Uhr

info@moebel-luebbering.de

Donnerstag

09.00 - 20.00 Uhr

www.moebel-luebbering.de

Freitag

09.00 - 18.00 Uhr

Samstag

10.00 - 16.00 Uhr

(B213 zwischen Lingen & Nordhorn)

Klappstuhl 5

19,-

solange der Vorrat reicht 6

Mosaiktisch Eisen schwarz, ca. Ø 60 cm ca. 71 cm hoch.

6

29,-

solange der Vorrat reicht