Grafschafter
48527 Nordhorn Coesfelder Hof 2
Te l e f o n 8 0 0 1 - 0 Anzeigenleitung 05921 8001-810 Redaktionsleitung 05921 8001-975
www.grafschafter-wochenblatt.de · info@anzeigen-grafschaft.de · Tel. 05921 8001-0 · Fax 05921 8001-820
BvL
Küchenstudio
Kurz htet beric Geld für den Städtebau gw NORDHORN. Die Gemeinden Bad Bentheim und Nordhorn erhalten Mittel aus dem Städtebauförderungsprogramm 2015. Dies teilte der CDU-Landtagsabgeordnete Reinhold Hilbers jetzt mit. Aus dem Programm „Städtebaulicher Denkmalschutz“ fließen Landesmittel inklusive der Bundesfinanzhilfen in Höhe von 596 000 Euro nach Bad Bentheim und im Rahmen des Programms „Stadtumbau West“ 153 000 Euro nach Nordhorn.
VHS-Büro ist am Freitag zu gw NORDHORN. Die Verwaltung der Volkshochschule Grafschaft Bentheim, Bernhard-Niehues-Straße 49, bleibt am Freitag, 15. Mai, geschlossen.
Brückentag bei der Fabi gw NORDHORN. Die Verwaltung der Familienbildungsstätte und KEB in Nordhorn, Steinmaate 2, ist am Freitag, 15. Mai, geschlossen und am Dienstag nach Pfingsten, 26. Mai, nur vormittags erreichbar. Anmeldungen sind unter im Internet möglich.
Fahrradtour des SoVD gw UELSEN. Die Fahrradtour des SoVD Uelsen startet am Samstag, 16. Mai, um 14 Uhr ab Getelo. Treffpunkt ist bei Alfred Hinderink, Dille 4. Rückfragen beantwortet Günter Mölderink Telefon (0 59 42) 621.
Telefax 05921 8001-820 E-Mail: werbung@anzeigen-grafschaft.de Internet: www.anzeigen-grafschaft.de
13. Mai 2015 · 20. Woche · 36. Jahrgang
! R H A W E M U Ä TR EN H C Ü K EN H C A WIR M www.bvl-nordhorn.de
Kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn
P
Öffnungszeiten: Mo. – Sa. durchgehend 9.00 –18.00 Uhr
Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich
BvL
„Ballerina”
Zum Staunen und Lachen Beim 25. Straßenkulturfest gibt es eine eigene Variète-Show für Kinder gw NORDHORN. Zum 25-jährigen Jubiläum des Internationalen Straßenkulturfestes „Nordhorn staunt + lacht“ hat sich das Veranstaltungsteam, bestehend aus Festivalleiter Heinz Siemering und dem Kulturreferat der Stadt Nordhorn, etwas ganz Besonderes für die kleinen Zuschauer einfallen lassen: Neben den beliebten und stets ausverkauften Gala-Abenden für Erwachsene gibt es im Zirkuszelt auf dem Neumarkt erstmalig eine Familiengala exklusiv für Kinder und deren Begleitpersonen. Die Karten für diese Varieté-Show können nicht gekauft, sondern nur in einem Malwettbewerb gewonnen werden. Die Familiengala wird am Freitag, 4. September, um 15 Uhr über die Bühne gehen. „Mit dem Familiennachmittag möchten wir ein Angebot schaffen, das den kleinen Fans unseres Festes die Möglichkeit gibt, die vielen tollen Künstler einmal bei Popcorn in der besonderen Atmosphäre des Zirkuszelts“, erklärt Tamara Kafka. Sie betreut das Fest für das Kulturreferat der Stadt Nordhorn. Heinz Siemering hat für den Nachmittag eigens ein Programm zusammengestellt, das die Kinder begeistern, verzaubern und die Lachmuskeln fordern wird: So können sich die Kids auf den schnauzbärtigen Schotten Ted McKoy freuen. Er gehört zum „alten Eisen“
Zum Bauklötze staunen: Viktoria Gnatiuk zeigt ihre artistischen Übungen. Foto: privat
des Straßenkulturfestes und präsentiert eine spannende Mischung aus Zauberei und Unterhaltung. Noah Chorny ist der Stangenakrobat unter den Künstlern. Er erklimmt einen fünf Meter hohen Mast auf die verschiedensten und unmöglichsten Weisen und stellt mit seinem Körper „Fahnen“ dar, die den Gesetzen der Schwerkraft zu trotzen scheinen. Mit Viktoria Gnatiuk wird es bunt in der Familiengala.
Sie hat eine große Menge an neonfarbigen Bauklötzen im Gepäck, aus denen sie im Handstand einen wackeligen Turm baut. Lustig wird es mit Robert Wicke. Der Comedy-Jongleur ist wie ein fleischgewordener Cartoon. Wie ein Schneeballsalat wirken die weißen Bälle, die er, untermalt von swingender Jazzmusik, wieselflink durch die Luft wirbelt. Die Eintrittskarten für die Familiengala können aus-
Polizei sucht Zeugen – Anwohner löschen das Feuer sem Zeitpunkt brannten eine hölzerne Gartenpforte und ein Teil einer Hecke. Die Anwohner löschten das Feuer. Die Freiwillige Feuerwehr Nordhorn führte Nachlöscharbeiten durch. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf 1000 Euro.
Die Polizei geht von einer vorsätzlichen Brandstiftung aus. Eine Fahndung nach den noch unbekannten Tätern blieb erfolglos. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Nordhorn unter Telefon (0 59 21) 30 90 zu melden.
Immer einen Schritt voraus Generationshaus in Top-Zustand Nordhorn — Nähe Freibad, Zweifamilienhaus, Bj. 1979 — Dachausbau 1989, Grdst. ca. 531 m², Wfl. ca. 272 m², EG: Hausflur, Diele, Gäste-WC, Abstellraum, Küche mit überd. Terrasse, Wohn-/Esszimmer, Schlafzimmer, Gästezimmer, Badezimmer. OG: Diele, Gäste-WC, Abstellraum, Essküche mit Dachterrasse, Esszimmer mit Treppe ins DG, zwei Schlafzimmer. DG: Wohnzimmer mit Kachelkamin und Loggia, Büro, Kinderzimmer, Elternschlafzimmer, Duschbad. Garage, Kellerräume. Energieverbrauchsausweis, 104,10 kWh/(m²a), Heizung: Gas-Zentralheizung Bj. 2007. Freistellung: kurzfristig. Objekt-Nr. 2703
Kaufpreis: 239 000.– €
Doppelhaushälfte mit Doppelgarage Nordhorn — Blumensiedlung, Bj. 1931 — 1990 umfangreich renoviert, Grdst. ca. 455 m², Wfl. ca. 87 m², EG: Flur, Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Badezimmer mit Fenster. OG: Flur, Eltern, Kinderzimmer, Bodenraum, Heizungsraum. DG: ein Zimmer. Energieverbrauchsausweis, 97,00 kWh/(m²a), Gas-Zentralheizung Bj. 2007. Freistellung: nach Absprache. Objekt-Nr. 2815
Kaufpreis: 115 000.– €
Gemütliches Einfamilienhaus in beliebter Wohnlage Nordhorn — Nähe Ootmarsumer Weg, Bj. 1955, Grdst. ca. 636 m², Wfl. ca. 133 m², EG: Diele, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche mit EBK, Bad mit Wanne und Dusche. OG: Flur, Elternschlafzimmer,WC, Kind I, Duchgangszimmer ,Kind II. Keller, überdachte Terrasse, Garten, Garage, Geräteraum. Energieverbrauchsausweis, 166,50 kWh/(m²a), Gas-Zentralheizung. Freistellung: kurzfristig. Objekt-Nr. 2818
Kaufpreis: 135 000.– €
Doppelhaushälfte nahe dem Ringcenter Nordhorn — Bussmaate, Bj. 1914 — laufend renoviert und modernisiert, Grdst. ca. 151 m², Wfl. ca. 104 m², EG Wohnung: Flur, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, Badezimmer. OG Wohnung: Treppenaufgang, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Badezimmer. Gepflasterter Hinterhof, Geräteschuppen, Teilkeller, Energieverbrauchsausweis, 162,30 kWh/(m²a). Freistellung: 1. 8. 2015. Objekt-Nr. 2828
Kaufpreis: 89 000.– €
EPI Elbert + Poll Immobilien GmbH Neuenhauser Straße 76– 78 · 48527 Nordhorn
Telefon: 05921 8260-0
Versicherungen
Telefax: 05921 826040 E-Mail: immobilien@elbert-poll.de www.elbert-poll.de
Immobilien Hausverwaltungen
2x in Nordhorn
Ihre Fachgeschäfte für Stoffe, Wolle und Kurzwaren
!
Veldhauser Straße 49/ Ecke Kistemakerstraße Telefon 05921 34638
Fotoverein stellt aus
Erneut Brandstiftung auf der Blanke gw NORDHORN. In der Blanke ist es in der Nacht zum Sonntag erneut zu einer Brandstiftung gekommen. Anwohner der Straße Zur Heide hatten gegen 0.05 Uhr bei einem Nachbargrundstück an der Rückseite ein Feuer festgestellt. Zu die-
ELBERT + POLL DIENSTLEISTUNGSBÜRO
schließlich durch einen Malwettbewerb gewonnen werden, bei dem Kinder zwischen vier und zwölf Jahren ihrem künstlerischen Einfallsreichtum und ihrer Fantasie freien Lauf lassen dürfen. Motto des Wettbewerbs ist „Male dem Straßenkulturfest zum 25. Geburtstag eine Geburtstagstorte!“ Jedes Kind kann mit seinem eingesendeten Bild je eine Eintrittskarte für sich und eine Begleitperson gewinnen. „Wir sind schon sehr gespannt, was sich die jungen Fans unseres Festes einfallen lassen“, freuen sich Tamara Kafka und Heinz Siemering. Eine Jury wird die Gewinner der Karten für die Familiengala auswählen. Darüber hinaus erwartet die Zeichner der drei schönsten und kreativsten Geburtstagstorten eine besondere Ehre: Ihre Bilder werden auf große Banner gedruckt, die rund um das Zirkuszelt auf dem Neumarkt aufgehängt werden. Während des Festes bieten sie so für die Besucher des Zirkusplatzes einen bunten Rahmen. Weitere zehn ausgefallene Bilder werden auf Postkarten gedruckt, die in verschiedenen Einrichtungen zur kostenlosen Mitnahme bereitgelegt werden. Wer mitmachen möchte, kann ein Bild bis zum 26. Juni an das Kulturreferat der Stadt Nordhorn, Bahnhofstraße 24, 48529 Nordhorn schicken oder dort abgeben.
t
ll e u
kt
A
s en
m
e
gw NORDHORN. Am 30. Mai ist das „Fest der Kulturen“. Im Vorfeld präsentiert der Verein „FotoGraf“ vom 16. bis 30. Mai Bilder vom Fest der Kulturen. Die Fotos sind in der Volksbank Geschäftsstelle (Torbrücke) ausgestellt.
fe of
Da
Haus der Stoffe Glünz GmbH Denekamper Str. 87–89 Tel. 05921 76381
Sparen Sie sich gesund – bei QUAINK! Livocap®* direkt Kombi Allergische Konjunktivitis und allerg. Rhinitis
statt € 13,95
7,28
€
statt € 6,53
4,68
€
Talcid®*, 20 Stck. Bei Sodbrennen und säurebedingten Magenbeschwerden
statt € 5,81 Fenistil®*Gel, 20g € Bei Juckreiz, Insektenstiche & Sonnenbrand
Mobilat®*Intens, 100g Bei Rücken- Muskel- und Gelenkschmerzen
3,48
ACCU Check®* 50 Stck. Zur Bestimmung von Blutzuckerwerten
statt € 18,45
10,98
€
EIN GANZES HAUS VOLL GESUNDER IDEEN
www.quaink.de
Vichy Ideal Body Serum, 200ml, normale bis trockene Haut
statt € 21,50
15,48
€
statt € 10,22
statt € 5,85
Thomapyrin®*, 20 Stck. Leichte, bis mäßig starke € www.facebook.com/quaink Schmerzen, Kopfschmerzen, Fieber
3,98
statt € 27,99 €
22,98
Vitasprint B12, 30 Stck. Bei Stress und Überbelastung
statt € 54,48
45,98
€
5,68
Dolormin®* für Frauen € 20 Stck. Bei Menstruationsbeschwerden
Roche Posay Toleriane Ultra, 40ml, überempfindliche oder allerg. Haut
statt € 19,00 €
13,98
Unsere Apothekerin Frau Varelmann ist ab sofort auch im Bereich der Palliativpharmazie für Sie da!
Kundenkarteninhaber erhalten 5% Rabatt auf apothekenpflichtige Arzneimittel und 3% Rabatt auf alle nicht apothekenpflichtigen Produkte!! Die gezeigten Preise sind gültig bis zum 31. Mai 2015 Hinweis: Verschreibungspflichtige Arzneimittel unterliegen allerdings weiterhin der Preisbindung! *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Die Preise mit Kennzeichnung “statt” sind unsere bisherigen Verkaufspreise.
Weitere aktuelle Angebote auch auf www.quaink-apotheke.de oder www.facebook.com/quaink