Page 1

S ONNTAGSZ EITUNG

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Sprechen Sie uns gerne an!

15. Januar 2017 · 2. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Juwelier Ince

Eigene Vorstellungen? Kreieren Sie Ihre individuellen Trauringe!

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

25 % Rabatt auf alle Modelle

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

inkl. Lasergravur und edlem Trauringetui

Wohin Sonntag?

Angebote gültig bis 31. Januar 2017

Grippewelle hat Niedersachsen noch nicht erreicht

Grafschaft in weißer Winterhülle

Nordhorn

„Denn fiesen Keärl van miene Dochter“, plattdeutsches Theaterstück aufgeführt von der Spielschar Nordhorn, Gemeindehaus am Markt.

Telefon: 05921 707-410 werbung@gn-online.de

Für Ihre Hochzeit. . . Vielfalt ohne Grenzen!

Seit 1993

zu Tageshöchstpreisen!

● 47.200 Exemplare ● Jede Woche Donnerstag ● Verteilung von Haus zu Haus

HANNOVER/BRAUNSCHWEIG.

Die Grippewelle hat Niedersachsen noch nicht erreicht, allerdings häufen sich von Viren verursachte schwere Erkältungskrankheiten. Wie das Niedersächsische Landesgesundheitsamt (NLG) mitteilte, ist die Influenza-Rate in der ersten Januarwoche auf 15 Prozent angestiegen. Von einer Grippewelle spricht man ab 20 Prozent. Im Vergleich zum Winter 2015/2016 sind deutlich mehr Menschen mit RS-Viren infiziert. Diese lösen Atemwegserkrankungen aus, betroffen sind vor allem Kleinkinder und Senioren. Hier liegt die Rate dem NLG zufolge landesweit aktuell bei 31 Prozent.

17 UHR

Schüttorf

Neujahrsempfang der Gemeinde, Oberschule. 11 BIS 14 UHR

Wietmarschen

Neujahrsempfang der Gemeinde, Aula der Sünte Marien Schule. 17 UHR

Bad Bentheim

Weltmelodien zum neuen Jahr, Konzert mit Ivo Boytchev (Klavier) und Charlotte Winkelhorst (Sopran) im Henneckens Hof. 15.30 UHR

Verdi fordert gleiche Standards an Grundschulen

Veldhausen Foto: Meistermann

Neujahrscafé im evangelischreformierten Gemeindehaus 14.30 BIS 17 UHR

Sonderthemen Gute Fahrt ins neue Jahr

Sicher mit dem Auto durch die kalte Jahreszeit fahren. SEITE 7

Wellness und Gesundheit

NORDHORN. „Egon“ hat in der Nacht zum Freitag ganze Arbeit geleistet. Das Tiefdruckgebiet brachte den angekündigten Schnee, der im Berufsverkehr zu einigen Unfällen mit Blechschäden führte. Verletzt wurde niemand. Gegen 9 Uhr lief der Verkehr auf den Autobahnen wieder weitgehend störungsfrei. Die Schüler durften sich freuen: Die Schule fiel aus. SEITE 11

Regelmäßiger Sport und Saunabesuche beugen Infektionen vor.

Musik, Comedy und Kabarett

Stadt beharrt auf Kündigung

Das neue Programm der Alten Weberei bietet Musik, Comedy und Kabarett. Die bekanntesten Namen sind Albert Hammond und Jürgen von der Lippe. Musicalfans dürfen sich auf die Neuaufführung von Moulin Rouge freuen. SEITE 3 NORDHORN.

SEITE 11

Winterschlussverkauf

Jetzt noch ein Schnäppchen machen und aktuelle Winterbekleidung kaufen. Die Geschäfte senken die Preise.

Im Streit zwischen der Theaterwerkstatt und der Stadt Nordhorn über die Nutzung der Kornmühle hat auch ein Gespräch keine Einigung gebracht. Grundlage der Auseinandersetzung ist das Finanzgebahren des Vereins. SEITE 5

NORDHORN.

SEITE 10

B

LAN

FUSSBODEN

K

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren! 콯 05941 4688 · www.blank-fussboden.de

Mit freundlichen Füßen ins neue Jahr! Vereinbaren Sie noch schnell einen Termin mit mir.

IHRE NANE (med. Fußpflegerin) Salon Tallen · Ahornstr. 15 · 48531 Nordhorn · Tel. 05921 38822

Online zahlen ist einfach.

Ihr Anspruch ist unsere Herausforderung!

HANNOVER. Die Gewerkschaft Verdi warnt vor Qualitätseinbußen bei einer Betreuung von Grundschülern in Ganztagsschulen und verlangt gleiche Standards. Einige Kommunen planen, die Hortbetreuung durch den Ausbau von Ganztagsschulen zu ersetzen. Für die Horte sei die Form der Betreuung und die Qualifizierung der Mitarbeiter im niedersächsischen Kindertagesstättengesetz geregelt, sagte Sylvia Milsch (verdi). Bei der Ganztagsschule gebe es unterschiedliche Konzepte, da die Schulen Kooperationspartner einsetzen dürften. „Wir wissen wir, dass nichtqualifiziertes Personal eingesetzt wird“, erklärt Milsch.

Renovierung. Beratung. Qualität

Jeden Sonntag Schautag von 14 bis 17 Uhr* *ohne Beratung und Verkauf

Neuenhauser Str. 87 S 48527 Nordhorn S Tel. 05921 39438

Die neue GN-Mediabox:

www.holzquadrat.de S nordhorn@holzquadrat.de

Hier läuft Ihr Programm! Setzen Sie ein sichtbares Zeichen für Ihre Kunden – mit einem Mix aus Ihren Angeboten, regionalen GN-News und RND-Inhalten. Alles, was Sie dafür

benötigen, sind ein Display und die betriebsbereite GN-Mediabox. Das digitale Schaufenster für Ihr Geschäft: maßgeschneidert für Ihre Zielgruppe!

Info: Tel. 05921 707- 442, gn-online.de/mediabox

Mit paydirekt: dem neuen Service Ihres Sparkassen-Girokontos. Ein Bezahlverfahren made in Germany. Einfach im Online-Banking registrieren.


Lokale Wirtschaft

Seite 2

15. Januar 2017

Zu wenig Patente aus der Region Die IHK hat in einer Studie die „Regionale Innovationsfähigkeit“ untersucht. Danach hat die Region im Hinblick auf das Innovationsgeschehen Verbesserungspotenzial. Ein wichtiger Indikator zur Messung von Innovationen ist die Zahl der Patentanmeldungen. Im erst jetzt regional auswertbaren Jahr 2014 wurden von Anmeldern aus Niedersachsen 32,2 nationale Patente je Räumungsverkauf zum Saisonwechsel bei Intersport Matenaar 100.000 Einwohner veröffentlicht. In der Region waren es NORDHORN. Bei Intersport Matenaar ist Preisen im Angebot. Intersport Matenaar dagegen nur 19,5 Anmeldunjetzt die Zeit für Schnäppchen gekommen. ist das führende Sportfachgeschäft in der gen je 100.000 Einwohner. Nach dem Saisonwechsel steht wieder ein Grafschaft Bentheim. Dort finden die KunDies ist nicht nur ein erhebligroßer Räumungsverkauf an. Das renom- den die größte Auswahl und Informationen cher Abstand zum Landesmierte Fachgeschäft in der Nordhorner In- über die neuesten Trends in der Sportbrandurchschnitt, sondern auch nenstadt hat viele tolle Artikel zu günstigen che. Foto: Kersten gegenüber dem Wert von 35,2 im Spitzenjahr 2008 ein deutlicher Rückgang. Dabei wirkt sich insbesondere die Schließung des Automobilbauers Karmann aus. Stärkster Patentanmelder der Region sind Forum im Rahmen des Leader-Programms zur Zukunft der Grafschaft aktuell die Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co.+ KG NORDHORN. Über den Fort- benen Dorfladens in Och- zen. Die LAG bittet um An- aus Hasbergen. schritt des Leader-Prozesses trup-Welbergen werden die meldung zum Grafschafter in der Grafschaft Bentheim Ergebnisse der sieben Zu- Leader Forum bis zum 20. Jainformieren und über aktuel- kunftswerkstätten, die auf nuar per Mail (leader@grafle Themen der ländlichen Initiative der Lokalen Akti- schaft.de) oder telefonisch Entwicklung berichten, das onsgruppe in allen Grafschaf- unter 05921 961390. Statt möchte die Lokale Aktions- ter Städten, Samt- und EinMit Leader fördert die Eu- NORDHORN/UELSEN. gruppe (LAG) Region Graf- heitsgemeinden stattgefun- ropäische Union die Entwick- Weihnachtspräsente für Kunschaft Bentheim künftig in den haben, im Mittelpunkt lung in ausgewählten Regio- den spendet die RKW SE regelmäßigen Abständen mit des Forums stehen“, erläutert nen des ländlichen Raums. Nordhorn traditionell einen der Veranstaltung Grafschaf- Kreisrat Dr. Michael Kiehl, Die Grafschaft Bentheim ist Betrag für lokale karitative ter Leader-Forum. der die Lokale Aktionsgruppe 2015 erneut als eine von 41 Zwecke. In diesem Jahr wurde Das erste Forum unter dem leitet, das Programm der Ver- Regionen in das Leader-Pro- eine Spende in Höhe von Titel „Zukunft gestalten“, zu anstaltung. gramm des Landes Nieder- 1500 Euro an den heilpädadem alle interessierten Bürger „Im Herbst 2016 haben sachsen aufgenommen wor- gogischen Hof Blekker in eingeladen sind, findet am 24. sich rund 180 Bürger mit der den und unterstützt mit eu- Uelsen überreicht. Der Hof Blekker bietet Januar, von 19 bis 21 Uhr, im Frage beschäftigt, wie in der ropäischen Fördermitteln NINO-Hochbau in Nord- Grafschaft Bentheim auf die Projekte aus den Handlungs- Menschen mit Handicap alhorn statt, und hat den de- Herausforderung reagiert feldern Lebensraum, planeri- ternative und individuelle mografischen Wandel im werden kann, dass wir künf- sche Ortsentwicklung, Land- Wohn- und Arbeitsplätze in ländlichen Raum zum Inhalt. tig zum einen weniger und schaft und Klima, Tourismus ländlicher Umgebung und in familienähnlichen „Neben einem Vortrag zum anderen älter werden“, sowie regionale Produkte. In einem über die Erfahrungen mit sagt Leader-Regionalmanager der Lokalen Aktionsgruppe Umfeld. Der gespendete Bedem beispielhaften Umgang Ralf Wellmer. Vorgesehen ist, arbeiten Vertreter der Kom- trag wird nach Angaben von mit dem demografischen in den kommenden Jahren munen und Akteure aus Ver- Frank Wilken, dem Leiter der Wandel im Saarland sowie ei- die für die Entwicklung der einen und Verbänden der Einrichtung, für Ausgaben nem Bericht über den Erfolg Region geeignetsten Maßnah- Grafschaft Bentheim zusam- verwendet, die den Bewohnern direkt zukommen. des genossenschaftlich betrie- men über Leader umzuset- men. NORDHORN.

Wandel im ländlichen Raum

Eingang zum Deutschen Patent-und Markenamt: Aus dem hiesigen Bezirk der IHK fanden im Jahr 2014 im Bundesvergleich nur wenige Innovationen die Anerkennung der Behörde. Foto: dpa

Im Fünfjahresvergleich ver- tensive Dienstleistungen“ zeichnet die Region in einzel- sind - gemessen an den Benen Patentbereichen durch- schäftigten und im Vergleich aus Zuwächse, insbesondere zu Bund und Land - regional in den Kategorien „Täglicher nur unterdurchschnittlich Lebensbedarf“ und „Elektro- stark. Schließlich sind - auch technik“. Diedies ein üblise können cher Indikaden Rück- Weniger akademische tor bei der gang im BeMessung von Abschlüsse reich „ArInnovationen beitsverfah- akademiren, Transsche Bilportieren“ nicht ausgleichen. dungsabschlüsse mit 9,3 ProWeitere Innovationsindika- zent hier eher weniger vertoren wie „Hochtechnologie- breitet. Dafür besitzen im branchen“ oder „wissensin- IHK-Bezirk 66,9 Prozent der ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

RKW SE spendet für Hof Blekker

Land vergibt Außenwirtschaftspreis

Unternehmen können sich um den Niedersächsischen Außenwirtschaftspreis 2017 bewerben. Darauf weist die IHK hin. Das Land Niedersachsen vergibt den Preis bereits zum achten Mal. Der Preis würdigt Unternehmen, die sich weltweit erfolgreich auf Auslandsmärkten behaupten und Spitzenleistungen im internationalen Wettbewerb erzielen. Beteiligen können sich alle kleinen und mittleren Unternehmen aus Niedersachsen. Bis zum 22. Februar 2017 Überreicht wurde die Spende der RKW SE Nordhorn durch Nande können sich Unternehmen van Aken an Frank Wilken. Rechts im Bild ist der Standortleiter beim Wirtschaftsministerium der RKW SE Nordhorn, Heiner Oudehinken. Am linken Bildrand bewerben. NORDHORN.

freut sich Torsten Meyer über die Zuwendung direkt vor dem Weihnachtsfest. Neben ihm steht Bernhard Gielians. Foto: privat Weitere Informationen: IHK, Ina Riesen, Telefon 0541 353125, oder E-Mail: riesen@osnabrueck.ihk.de.

Informationsveranstaltung in der Pausenhalle der Berufsbildenden Schulen Sie wohnen im 4 Sterne Seminaris-Hotel zentral in Lüneburg gelegen. Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 2 x Ü/F Ausflugsmöglichkeiten: •Fahrt in die Lüneburger Heide • Stadtrundfahrt (zu den Drehorten von Rote Rosen) • Schiffsfahrt Steinhuder Meer

Für alle Schüler, die im Sommer voraussichtlich den Hauptschul- oder Realschulabschluss erreichen oder eine allgemeinbildende Schule ohne Abschluss verlas-

NORDHORN.

Termin: Fr. 4. 8. – So. 6. 8. 2017 Veldhauser Str. 296 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490

19.30 Uhr in der großen Pausenhalle der Berufsbildenden Schulen, Am Bölt 5. Die zuständigen Koordinatoren beziehungsweise Beratungslehrkräfte aller Berufs-

Halle IV

14. + 15.

Lingen

Januar

Anmeldung und Info unter Tel. / Fax / AB: 05481

6358 (Stephan Grawe)

Hol dir Rosa Beta, Greta! Große

Küchen-GranitAktion! Nur bis 31.1.17! Ihr Werksstudio Nordhorn: Thüringer Straße 1 T: 0 59 21 / 78 87 00, Geöffnet: Mo / Mi 10 – 18 Uhr, Do / Fr 10 –19 Uhr, Sa 9 – 18 Uhr Michael Marquardt GmbH & Co. KG, Österfeldstr. 2-4, 99869 Emleben *Achtung: Preise gelten nur in Verbindung mit dem Kauf einer kompletten Küche. Nicht für bereits getätigte Käufe. Solange der Vorrat reicht. Bis 31.1.17. Für Granit gilt außerdem: Preise pro lfd. Meter für G4- und G5-Kanten, 65 cm Tiefe. **Verlosung: 1 x 3.000, 1 x 2.000 und 1 x 1.000 € in bar für alle bis zum 31.1.17 durchgeführten, kostenlosen Küchenplanungen mit ausgefüllter Gewinnspielkarte im Werksstudio. Teilnahmeberechtigt: Alle natürl. Personen ab vollendetem 18. Lj. außer Mitarbeiter u. Partner der Michael Marquardt GmbH & Co. KG u. Marquardt Granitküchen Werke GmbH & Co. KG sowie deren Angehörige. Gewinnermittlung bis 15.2.17 per Los aus allen Teilnehmern unter notarieller Aufsicht.

bis zu 50 % Rabatt auf diverse Wintergarne

œ——¦š¤œ+Š¡Š“Ž£ Altendorfer Straße 8-10 · Nordhorn

05921-32892

Beim Planspiel Börse der Sparkassen belegten „Nachwuchs-Broker“ aus Nordhorn erste Plätze

Erscheint wöchentlich sonntags im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Vom 5. Oktober bis zum 14. Dezember 2016 veranstalteten die Sparkassen das 34. Planspiel Börse an den weiterführenden Schulen. In der Grafschaft nahmen 300 Schüler teil. Spannend war, wie sich die US-Wahl und die Wahlversprechen Donald Trumps auf die Börse auswirkte. Jetzt stehen die Sieger des Planspiels fest. Der Vorstand der Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn, Norbert Jörgens, kürte die Spielgruppe „Steffen“ der KBS Nordhorn im SparkassenBeratungszentrum zum heimischen Gewinner der Depotgesamtauswertung. Mit dem fiktiven Startkapital von 50.000 Euro erwirtschaftete das Duo Benjy Havenga und Steffen Vedder den größten Ertrag mit ihrem Team „Steffen“. Die Schüler des Beruflichen Gymnasiums „Wirtschaft“ der KBS Nordhorn, betreut von der Lehrerin Stefanie Ryan, steigerten ihren Depotwert um 11 Prozent. Das Siegerduo gelangte mit nur drei Käufen (Adidas, Amazon und AT&T) ganz oben auf das Siegerpodest. Markus Spykman, Luca Arens, Marvin Gellink, Arian

NORDHORN.

Hallentrödelmarkt

bildenden Schulen berichten über die vielfältigen Bildungs- und Ausbildungsgänge und über die Fachoberschulen in ihren Fachbereichen.

S ONNTAGSZ EITUNG

199.00 www.richters-reisen.de

sen, wird an den Berufsbildenden Schulen des Landkreises eine Informationsveranstaltung angeboten. Die Veranstaltung beginnt am Mittwoch, 25. Januar, um

20 % Rabatt

auf alle Handstrickgarne

Mit drei Aktienkäufen gewonnen

Preis p. P. im DZ:

Deutschlands Nr. 1 für Küchen mit Granit

Die IHK-Analyse „Regionale Innovationsfähigkeit“ ist kostenlos abrufbar unter www.osnabrueck.ihk24.de (Dok.-Nr. 3605162).

Was kommt nach dem Schulabschluss?

Lüneburg

Anmeldung und Durchführung:

Beschäftigten einen qualifizierten Berufsabschluss. Hier liegt der Anteil Niedersachsens beziehungsweise Deutschlands niedriger. „Wir benötigen Innovationen, um den wirtschaftlichen Erfolg der Region auch in Zukunft zu sichern“, sagt Eckhard Lammers, IHK-Geschäftsführer für die Bereiche Standortentwicklung, Innovation und Umwelt. Ziel der IHK sei es daher, vor allem kleine und mittlere Unternehmen für ein aktives Innovationsmanagement zu interessieren und Innovationen damit stärker in die Breite zu tragen. Wichtige Angebote sind Informationen über Förderprogramme und die monatliche IHK-Erfinder- und Patentberatung. Allen Industriebetrieben steht das IHK-Netzwerk „Industrie 4.0“ offen, in dem durch Vorträge von Experten, Firmenbesuche und den Austausch untereinander Anregungen für Innovationen entstehen.

Bei der Siegerehrung im Sparkassen-Beratungszentrum ehrte Sparkassen-Vorstand Norbert Jörgens (3. v.l.) die beiden 1. Plätze des Planspiels Börse 2016 und die Sieger der Nachhaltigkeitswertung. Foto: Kersten

Naber, Kim Ulrichs und Henry Völlink vom Beruflichen Gymnasium Wirtschaft der KBS Nordhorn steigerten ihr Anfangskapital um 10,4 Prozent. Das Team „Bier1“ landete auf dem zweiten Platz in der Grafschaft. Dritter wurde die Gruppe „YNWA“ der Nordhorner Ludwig-PovelSchule. Davis Dreimanis, Christian Ionescu und Bartosz Konstantynowicz kamen mit einer Steigerung von 9,5 Prozent ins Ziel. Erneut zeichnete die Sparkasse auch die erfolgreichsten Teams in der Nachhaltigkeitswertung aus. Damit ist der

Wertzuwachs gemeint, der mit als nachhaltig gekennzeichneten Aktien erwirtschaftet wurde. Die Gewinner sind Lars und Nils Egbers, Silas Hindriks, Gernot Lindschulte und Timon Wolbert mit ihrem Lehrer Dr. Michael Griesen. Sie gehören zum Team „Börsengeier“ der Berufsbildenden Schulen „Gesundheit und Soziales“ (Fachrichtung Agrar) und erzielten einen Nachhaltigkeitswert von 2.288,18 Euro. Dahinter platzierte sich das Team „HK Agriculture“, ebenfalls von den Berufsbildenden Schulen „Gesundheit und Soziales“

(Fachrichtung Agrar). Jan Beuker, Thomas Altena und Jannik Große-Brookhuis belegten mit einem Ertrag den 2. Platz in der Grafschaft. Den dritten Preis gewann das „Team 1453“, bestehend aus Matthias Kuhn und Kevin Schlünsen vom Missionsgymnasium Bardel. Für ihre Leistungen erhielten alle erfolgreichen Teammitglieder von der Sparkasse Geldpreise zwischen 20 und 60 Euro sowie jeweils einen USB-Stick im KreditkartenDesign. Außerhalb des Schülerwettbewerbs nahmen die Sparkassen-Auszubildenden teil und belegten mit ihren Teams Rang eins und zwei unter den niedersächsischen Sparkassen. Die SparkassenAuszubildenden Lukas Schramm, Lea Sinz, Jan Wolf und Desiree Zweers schafften den Sprung an die Spitze Niedersachsens. Den Sparkassen-Gesamterfolg machte das zweite Sparkassenteam um Niklas Reimann, Jesko Hoegen und Shwal Khawaja perfekt. Es belegte in Niedersachsen den zweiten Platz und in der Nachhaltigkeitswertung einen respektablen dritten Platz.

'LH*UDIVFKDIW%HQWKHLPDP:RFKHQHQGH

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 53.135 Exemplare Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 info@anzeigen-grafschaft.de Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 werbung@gn-online.de Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@anzeigen-grafschaft.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigen- und Redaktionsschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.


Lokales

15. Januar 2017

Musik, Comedy und Kabarett Das neue Programm der Alten Weberei verspricht abwechslungsreiche Unterhaltung. Die bekanntesten Namen sind Albert Hammond und Jürgen von der Lippe. Musical-Fans dürfen sich auf die Neuaufführung von „Moulin Rouge“ der „Musical Generation“ zu ihrem zehnjährigen Jubiläum freuen. Die Aufführungen finden am Freitag, 20. Januar, und Samstag, 21. Januar, jeweils um 20 Uhr statt. Beim Poetry Slam (27. Januar) und Song Slam (10. März) erobern Nachwuchskünstler die Bühne in Saal 2. Mit der kleinen ComedyNacht am 4. Februar, 20 Uhr, moderiert von Sven Bensmann, präsentiert die Alte Weberei in Zusammenarbeit mit hörsaal events erstmals eine Comedy-Mixshow. Mit dem renommierten Placebo Theater aus Münster kommt am Samstag, 11. Februar, um 20 Uhr Improvisationstheater vom Feinsten in die Alte Weberei. Maxi Gstettenbauer, laut Stefan Raab der „kommende Stern am ComedyHimmel,“ präsentiert dem Nordhorner Publikum am Freitag, 24. März, um 20 Uhr sein neues Programm „Maxipedia“. Für sein vorheriges Programm „Nerdisch by nature“ erhielt er mehrere Comedy- und Kabarettpreise. Liebhaber des Frauenkabaretts können sich über den Auftritt von „Dietutnix“ am

NORDHORN.

Seite 3

Rekord bei der Musiknacht in Uelsen Circa 350 Musiker spielen an 22 Standorten - Reinerlös für soziale Projekte

Rund 350 Musiker werden am Freitag, 20. Januar, an 22 verschiedenen Standorten in Uelsen auftreten – mehr als je zuvor bei diesem Wanderkonzert, das der Rotary Club Uelsen Coevorden jetzt bereits zum neunten Mal organisiert. Wie in all den Jahren zuvor verzichten die Künstler auf ihre Gage. So kann der Reinerlös in vollem Umfang sozialen Projekten zugutekommen. Das Programm an diesem Abend verspricht wieder viel Abwechslung und Unterhaltung. Geboten wird ein breites Musikspektrum von der Klassik über Chormusik, Gospel, Jazz, Volksmusik bis hin zur Albert Hammond begeistert immer noch sein Publikum. Foto: privat Popmusik und Folklore. Unter den teilnehmenden Musi6. Mai freuen. Die fünf Kaba- ne der aufstrebenden kern sind viele gute alte Berettistinnen stellen mit ihrem deutschsprachigen LiedermaProgramm „Glanzlichter“ die cherinnen im Saal 2 auf. Die Höhepunkte aus zehn Jahren Serie der Mittwoch-ClubkonBühnenpräsenz vor. zerte im Grafschafter BrauMit Jürgen von der Lippe haus beginnt am Mittwoch, 8. kommt eines der bekanntes- Februar. Dann ist die niederten Gesichter des deutschen ländische Blues- und SoulHumors in die Alte Weberei. Band „Little Steve & the Big Der Großmeister der Pointen Beat“ zu hören, und am Mitthat sein neues Programm woch, 8. März, tritt der be„Der König der Tiere“ im Ge- kannte Pianist und Sänger päck, das am 14. Mai eine Piano Pete mit der Band „The höchstmögliche Gagdichte dirty fingers“ auf. garantiert. Im Bereich der kulturellen Ein Höhepunkt im Kon- Bildung führt die Alte Webezertprogramm der Alten We- rei das Theaterlabor für Juberei ist der Auftritt von Al- gendliche fort. In Kooperatibert Hammond am 21. Mai on mit der Städtischen Galeum 19 Uhr. Seine aktuelle rie startet ab dem 24. Januar „Songbook-Tour“ führt den das Tanzlabor, in dem sich Julegendären Sänger und Kom- gendliche und Erwachsene ponisten, der mit seinem Hit mit und ohne Vorkenntnisse „It never rains in Southern im Tanz ausprobieren können California“ weltberühmt und Kunst in der Städtischen wurde, wieder nach Nord- Galerie Nordhorn erleben. horn und beweist, dass er das Publikum immer noch be- Schulen finden im Internet unter geistern kann. der Adresse www.altewebeMit Sarah Lesch tritt am rei.de/angebote-fuer-schulen Mittwoch, 10. Mai, um 20 ei- weitere Angebote. UELSEN.

kannte wie „Porterhouse“ oder „Sommerhaus“, die in diesem Jahr mit dem irakischen Rapper Saad auftreten. Neu ist die Teilnahme der Nordhorner „Berrytones“ mit ihrem Dirigenten aus Manchester. Erstmals in Uelsen auftreten wird das „Palma Jazz Quartett“, das dank der Unterstützung der Rotary Clubs auf Mallorca zur Musiknacht anreisen wird. Eröffnet wird der Abend traditionell um 19.30 Uhr vom Musikverein Uelsen in der reformierten Kirche. Auftreten werden dabei auch der Blockflötenkreis Flautissimo der Musikschule Niedergafschaft sowie die renommierte Jazzsängerin Chananja Schulz. Wer in der Kirche keinen Platz mehr findet, wird ab

19.30 Uhr vor der Volksbank und dann ab 19.45 Uhr an verschiedenen anderen Standorten mit Musik empfangen. In den Straßen von ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vorverkauf in Uelsen und Nordhorn ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Uelsen unterwegs sein werden zudem die „Nord Hörner“ und die „Cheerleading Vikings“ aus Nordhorn. Der Abend klingt dann aus im Schulkomplex mit den Bands „Sixty Nine“ (Aula) sowie den „Berrytones“ und Chananja Schulz (Forum). Der Reinerlös der Musiknacht 2017 ist unter anderem gedacht zur Unterstützung der Stiftung für niederländische

Sprache und Kultur in der Niedergrafschaft sowie in Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Nordhorn für ein Projekt zur Unterstützung von Menschen mit Behinderungen in Sfintu Ghoeorghe in Rumänien. An folgenden Stellen können im Vorverkauf Karten für zehn Euro erworben werden: Buchhandlung Mine und Markt Apotheke in Uelsen, Hannes Laden in Emlichheim sowie in Nordhorn beim VVV, Tierpark und im Café Samocca. An der Abendkasse kosten die Karten zwölf Euro. Die Eintrittskarte gilt für alle Konzertauftritte. Weitere Informationen über Musiker und Bands unter www.facebook.com/UelsenerMusiknacht


Ein Herz für Tiere

Hundeführerschein Besuchshundeausbildung im Alloheim Lingen Mantrailing und Rally Obedience

Tel. 0151 19405234 www.lohner-hundetreff.de

Isabel Block Kynologin ·Tierpsychologin ·Tierheilpraktikerin

Aus Golden Retriever und Pudel wird Goldendoodle Bei Designerhunden den Züchter genau prüfen

Lotta und Spike haben sich schon angefreundet.

Fotos: Lüken

HENNEF. Bei sogenannten De- aus Jack-Russell-Terrier und signerhunden kreuzen Züch- Mops: „Bei einer Verpaarung ter zwei verschiedene Rassen von Mops und Terrier erwarbewusst miteinander, um eine ten die Käufer vielleicht einen neue Hunderasse zu schaffen gemütlichen Mops - und haund um besondere Eigen- ben dann einen eher terrierschaften oder optische Merk- artigen Hund, der bei Konmale der Elterntiere in der flikten nach vorn geht und eiNachzucht zu vereinen. nen starken Jagdtrieb hat.“ Dass Designerhunde auch Tierärztin Riedel sieht an als Hybridhunde bezeichnet Designerhunden aber auch werden, sei falsch, sagt Udo Positives: „Sicherlich ist es für Kopernik vom Verband für einen Hund einer gesundheitdas Deutsche Hundewesen: lich eingeschränkten Rasse, „Denn eine Hybridzucht, etwa einem Mops mit Atemman kennt das beispielsweise problemen aufgrund der kurvon Nutztieren aus der Land- zen Nase, von Vorteil, wenn wirtschaft, hat zum Ziel, ein man ihn mit einer Rasse wie bestimmtes Merkmal zu ver- zum Beispiel dem Jack Russell stärken – um besonders pro- Terrier mit einer längeren Naduktive Hühner oder Kühe se verpaart.“ zu erhalten.“ Wer sich einen DesignerDa bei den Designerhun- hund anschafft, solle, wie bei den nicht nur ein Merkmal Rassehunden, die Züchter geverstärkt werden soll, etwa nau prüfen: Wie verhalten das Fell, sondern auch die Ei- sich die Elterntiere, sind sie genschaften, sei das „geneti- auf Erbkrankheiten getestet? sches Roulette“. „Man sollte sich insbesondere Snoopy ist sehr verschmust und freundlich. Das bestätigt Katja Riedel die Aufzucht der Welpen gevon der Tierärztlichen Verei- nau anschauen“, rät Riedel. nigung für Tierschutz: „Es Wichtig sei auch, sich vorher gibt keine Garantie. Man zu informieren und beispielsweiß nicht, was am Ende weise Tierarzt oder Hunderauskommt.“ Die Tierärztin trainer zu fragen, welche bezieht das auch auf das Ver- Hunderasse charakterlich zur gegenüber Kindern. Die Per- derschöne und sehr freundli- halten des Hundes, zum Bei- Familie passt. „Es geht dabei sermixdame ist sehr ver- che und verschmuste Schild- spiel des Rassmo - einem Mix nicht um die Optik.“ schmust und freundlich. pattdame. Sie wurde vom Snoopy ist circa zwei Jahre alt Tierheim übernommen, und verträglich mit anderen nachdem die Besitzerin in Katzen. Ronja ist eine wun- ein Pflegeheim kam und die Katze zurücklassen musste. Ronja wird auf drei bis fünf Jahre geschätzt und wünscht sich ein ruhiges Zuhause lieber ohne weitere Katzen. Im Tierheim befinden sich aktuell immer noch viele Jungkatzen, die nicht für eine Wohnungshaltung geeignet sind, da sie Menschenkontakt nicht früh genug kennengelernt haben. Für diese Katzen und Kater sucht das Tierheim Bauernoder Reiterhöfe. Sie werden kastriert, geimpft und entwurmt gegen einen kleinen Kostenbeitrag vermittelt. Kontakt: Telefon 05925 Der Goldendoodle gehört zu den sogenannten Designerhunden. 9495833. Er ist eine Mischung aus Golden Retriever und Pudel. Foto: dpa Maja.

Wer gibt Spike und Co. eine neue Chance? Der Verein „Tierheim Schwartenpohl“ startete ins neue Jahr mit einer Erweiterung des Vorstands um einen Tierschutzbeauftragten. Dominik Haberstock wurde einstimmig gewählt Derzeit befinden sich fünf Hunde und rund 30 Katzen in der Obhut des Tierheims. Spike ist ein zweieinhalbjähriger unkastrierter Rüde, der ursprünglich aus Griechenland stammt. Er hatte in Deutschland schon drei Vorbesitzer und wurde wegen einer Veränderung der Lebensumstände abgegeben. Spike ist ein

WIETMARSCHEN.

absolut freundlicher, aktiver Rüde. Er liebt Kinder und auch mit anderen Hunden kommt er sehr gut klar. Spike hat eine verkrüppelte Vorderpfote, die vermutlich durch einen alten Unfall verursacht wurde. Es fehlen einige Zehen und die Sehnen sind gerissen. Deswegen nutzt er sie nur sehr eingeschränkt. Er hat allerdings keine Schmerzen und es schränkt ihn auch nicht ein. Spike würde sich über ein lebendiges Zuhause, gerne mit Kindern und einem weiteren Hund freuen. Maja wurde abgegeben, weil sie plötzliche Aggressionen gegen die Kinder der Familie zeigte. Im Tierheim zeigt sie sich als große Diva. Weitere Katzen sollten nicht in dem neuen Zuhause der Schönheit sein, die mag sie gar nicht leiden. Maja ist circa

drei Jahre alt und kastriert. Snoopy ist ebenfalls abgegeben worden, weil sie sich mit den Kindern in der Familie nicht verstand. Auch sie zeigt hier keinerlei Aggressionen

Ronja.

Rätsel und Ratgeber die Psyche betreffend

Fremdwortteil: vor

porös

Ausweisdokument Säugetiergattung

Jetzt bestellen!

nordafrikanischer Staat

5

Entzündung der Talgdrüsen

Morast

2

Heldengedicht Fluss durch Grenoble

S S P E T Z E R E I

eiszeitlicher Höhenzug

ein Kunstleder

S E

Skatausdruck

S T R O E M E N

Hauptstadt Perus

chem. Zeichen für Selen Halbton unter c

Gefäß für Heißgetränke

Höhenzug bei Braunschweig

tschech. Name der Elbe

Einsiedler poetisch: Jahre

giftiges englisch: Schwer- nach, zu metall

Kerker

förmliche Anrede Heilcreme

6 ältester Sohn Noahs (A.T.)

zerbrochen

Deutsche Herzstiftung

G P A A M N S E E T L Z Z W S E C A K

japan. Verwaltungsbezirk französische Nationalfahne

Vorname der Derek

byzantinische Kaiserin † 1050

westl. Militärbündnis (Abk.)

L M I M R O N A D L E

Überbleibsel

Sinn, Absicht

E E R E I S E L A D E R H A N P I P A G I N E N T A T O B O L M T E I M A O S P O S E R E

algerische Geröllwüste

ökonomisch lohnenswert

Sprechweise einer dt. Ligatur

englisches Biermaß

Gerät zur Blutentnahme

schnell beweglich

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

fließen

1

V E R L I E S

Neufassung

Vorname Falladas

L E O R G E R C A H G E A R V I E G N R B E O L O I S K A I T I E

russ. Herrschertitel

3 äquatornaher Klimagürtel

4

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Sortiersystem

Der Verdauung helfen Neuartiges Probiotikum kann beim Reizdarmsyndrom wirksam sein

Für ein starkes Herz

Ausruf der Überraschung

kleine Süßigkeit

deutsche Popsängerin

ZulieferGebirgs- betrieb für eine tier Druckerei

Innenwandtäfelung

Verladebühne Sisalpflanzen

feindselige Schar

ArnoZufluss (Italien)

M P S E R N A T T E A B L A Z O N A R B O P E M N L A R I K L B E Y R E M E N Z

katholisches Hilfswerk

kräftig, muskulös

Wahrheitsgelübde

Elfenkönig

T R K E N T S A B E L

Sprudelgetränk

NORDHORN. Schmerzhate Blähungen, wiederkehrende Unterleibskrämpfe und starker Durchfall: Wenn es im Darm ständig rumort, ist die Lebensqualität der Betrofenen otmals erheblich eingeschränkt. Bringen Ultraschall, Darmspiegelungen und andere Untersuchungen keinen organischen Befund, lautet die Diagnose häuig: Reizdarmsyndrom. Diese Funktionsstörung gehört zu den häuigsten Magen-Darm-Erkrankungen. Doch eine neue Behandlungsmöglichkeit mithilfe der probiotischen Spezialhefe „S. cerevisiae CNCM I-3856“ kann wohltuende Abhilfe bringen. Der Wirkstof ist beispielsweise in „Darm pro RDS Reizdarm“ von Dr. Wolz enthalten, das die diätetische Behandlung des Reizdarmsyndroms unterstützt. Es ist in Apotheken und Reformhäusern oder im Dr. Wolz Online-Shop unter www.wolz.de erhältlich. Die sante Wirkung der Mikroorganismen auf die typischen Symptome wie Bauchschmerzen, Blähbauch oder Verstopfung wurde in zwei randomisierten, doppelblinden Placebo-Studien an insgesamt 579 Reizdarmpatienten getestet. Das Ergebnis zeigte, dass es zu einem deutlichen Rückgang der Beschwerden wie Blähungen kam. Besonders proitier-

Unter dem Reizdarmsyndrom leiden in Deutschland etwa bis zu zwölf Millionen Menschen. Foto: djd-p/Dr. Wolz Zell GmbH

ten diejenigen Patienten, bei denen der Reizdarm mit einer Verstopfung einherging. Bei diesen Betrofenen konnten die Symptome Bauchschmerzen und aufgeblähter Bauch im Vergleich zur Placebogruppe signiikant reduziert werden. Auch der Stuhl wurde weicher. Bei der Anwendung traten nach Herstellerangaben weder Nebenwirkungen noch ein Gewöhnungsefekt auf. In einer groß angelegten Anwendungsbeobachtung des neuen Mittels mit über 1.000 Patienten berichteten 96 Pro-

zent von einer Verbesserung ihres Darm-Wohlbeindens. 77 Prozent der Patienten spürten die positive Wirkung bereits innerhalb von 15 Tagen. „Dass Probiotika eine wichtige herapieoption für das Reizdarmsyndrom sind, wird aufgrund der Studienlage auch von der neuen S3-Leitlinie für Ärzte anerkannt“, betont Ernährungsmediziner Dr. Georg Wolz. Die Mikroorganismen im neuen Probiotikum seien gegen Magen- und Gallensäure geschützt und kämen daher im Darm unbeschadet an.


Lokales

15. Januar 2017 Anmeldung fĂźr Kindergärten in Lohne FĂźr die drei Kindertagesstätten der katholischen Kirchengemeinde St. Antonius Abt im Wietmarscher Ortsteil Lohne gelten fĂźr das kommende Kindergartenjahr ab August dieses Jahres folgende Anmeldezeiten: Montag, 23. Januar, in der Zeit von 9 bis 11 Uhr und in der Zeit von 14 bis 16 Uhr. Die Kindertagesstätten sind unter folgenden Telefonnummern zu erreichen: Kita St. Klara am Bayernweg 20, Telefon 05908 937991; Kita St. Elisabeth an der FeldstraĂ&#x;e 25, Telefon 05908 8282 und Kita St. Franziskus an der JahnstraĂ&#x;e 7, Telefon 05908 1252. Alle notwendigen Anmeldeformulare erhalten Interessenten direkt in den einzelnen Kindertagesstätten.

Stadt Nordhorn bleibt bei der KĂźndigung fĂźr die Theaterwerkstatt

LOHNE.

Entwicklungskonzept fĂźr SchĂźttorf Die Stadt SchĂźttorf erarbeitet zurzeit ein „Integriertes städtebauliches Entwicklungskonzept“ (ISEK) fĂźr den Bereich der erweiterten Innenstadt. Nachdem Ende vergangenen Jahres bereits ein Workshop zu dem Thema durchgefĂźhrt worden ist, soll nun der Entwurf eines MaĂ&#x;nahmenkataloges vorgestellt werden. Das teilt die Stadtverwaltung mit. Die Präsentation findet am Montag, 16. Januar, ab 18 Uhr in der Alten Kirchschule (Raum FĂśhntor) statt. Zu dieser Veranstaltung sind alle interessierten BĂźrger eingeladen.

Seite 5

Kornmßhle darf ab dem 31. Januar nicht mehr genutzt werden Der Konflikt zwischen der Theaterwerkstatt Nordhorn und der Stadt Nordhorn konnte auch bei einem am Dienstag gefßhrten Gespräch nicht beigelegt werden. Die Stadt Nordhorn beharrt auf der Kßndigung des Kooperationsvertrages zum 31. Januar, der die kostenlose Nutzung von Kornmßhle und benachbarter Rampe und eine finanzielle Unterstßtzung beinhaltet. Ohne Anerkennung einer Rechtspflicht wurde die Räumungsfrist nur fßr die Rampe bis zum 30. April eingeräumt. Ebenfalls ohne Anerkennung einer Rechtspflicht darf die Kornmßhle von der Theaterwerkstatt fßr drei Auffßhrungen des Dinner Krimis am 9., 11. und 15. Februar genutzt werden. NORDHORN.

Es muss gefegt werden RegelmäĂ&#x;ig sind die Einsatzkräfte des Winterdienstes auf den StraĂ&#x;en unterwegs.

Foto: privat

Bei der Premiere des Dinner-Krimis der Theaterwerkstatt Nordhorn in der KornmĂźhle schien noch alles gut zu sein. Foto: Hamel

Grundlage des Konfliktes waren VorwĂźrfe der Stadt Nordhorn in Richtung des FĂśrderkreises der Theaterwerkstatt. Sie betrafen das finanzielle Gebaren des Vereins. Das RechnungsprĂź-

fungsamt der Stadt Nordhorn meint, finanzielle UnregelmäĂ&#x;igkeiten erkannt zu haben. Wie es fĂźr die Theaterwerkstatt weitergeht, steht momentan noch in der Schwebe.

SCHĂœTTORF.

Disco im Gleis1 Am Freitag, 20. Januar, findet im Gleis1 wieder eine Disco der integrativen Freizeitgruppe Unikat statt. Alle Kinder und Jugendlichen ab zwĂślf Jahren sind eingeladen, zusammen mit den Mitgliedern von Unikat von 19 bis 22 Uhr zu aktuellen Hits zu feiern. Eintritt wird nicht genommen.

NEUENHAUS.

Sprechstunde bei der Euregio Die Euregio hält am Mittwoch, 25. Januar, von 9.30 bis 13 Uhr eine groĂ&#x;e Grenzgängersprechstunde im Euregio-Tagungszentrum „Terhaar sive Droste“ an der Gronausestraat 1258-1260 in Glanerbrug. Eine Anmeldung zu dieser Sprechstunde ist nicht erforderlich. Diese Sprechstunde richtet sich an (ehemalige) Grenzgänger und andere Interessenten im Grenzgebiet. An diesen Sprechstunden nehmen verschiedene deutsche und niederländische Einrichtungen der Sozialversicherungen und FinanzbehĂśrden teil, wie die Deutsche Rentenversicherung, Sociale Verzekeringsbank/Bureau Duitse Zaken, Belastingdienst, Finanzamt und Krankenkasse Menzis.

Der Winter hat in Nordhorn Einzug gehalten. Die Stadtverwaltung erinnert deshalb an die Regelungen zum Winterdienst und die Pflichten der BĂźrger. Der Winterdienst auf allen Gehwegen, gemeinsamen Geh- und Radwegen, in FuĂ&#x;gängerzonen und in verkehrsberuhigten Wohnbereichen ist Sache der GrundstĂźckseigentĂźmer und gehĂśrt zur Verkehrssicherungspflicht. Diese Pflicht gilt auch fĂźr die nicht bebauten GrundstĂźcke. Die Gehwege sind an den Werktagen in der Zeit von 7 bis 22 Uhr und an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen von 9 bis 22 Uhr sicher begehbar zu machen. Bei Dauerschneefall muss nicht fortlaufend gefegt werden, wenn dies vĂśllig nutzlos wäre. Sobald es nur noch geringfĂźgig schneit oder wenn der Schneefall aufgehĂśrt hat, muss geräumt werden. Je nach Witterungsverhältnissen muss im Laufe ei-

NORDHORN.

nes Tages mehrfach gefegt oder gestreut werden. Alle Gehwege mĂźssen auf der Länge entlang der GrundstĂźcke in einer Breite von 1,50 Meter geräumt und bei Glätte mit abstumpfenden oder auftauenden Mitteln abgestreut werden. Ist ein ausgebauter Gehweg nicht vorhanden, wie in den WohnstraĂ&#x;en und in der FuĂ&#x;gängerzone, gilt ein 1,50 Meter breiter StraĂ&#x;enteil vor den GrundstĂźcken als „Gehweg“. Befindet sich auf dem Gehâ—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

1,50 Meter breiter Streifen auf Gehwegen â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

weg eine Haltestelle, so muss diese von dem Anlieger geräumt und gestreut werden, und zwar so, dass eine gefahrlose Benutzung gewährleistet ist. Die Schnee- und Eismassen sind so zu lagern, dass dadurch der Verkehr auf den Fahrbahnen, den Parkspuren, Rad- und Gehwegen so wenig wie mÜglich beeinträchtigt wird. Schnee und Eis von den Grundstßcken dßrfen nicht

auf den Gehweg oder die Fahrbahn gebracht werden. Die Gossen und Rinnen, die Regenabläufe und Hydranten mĂźssen schnee- und eisfrei gehalten werden, damit bei Tauwetter das Schmelzwasser ablaufen kann. Der Winterdienst auf den Radwegen und StraĂ&#x;en wird vom Winterdienst der Stadt durchgefĂźhrt. Die Streutouren kĂśnnen unter www.nordhorn.de/ winter eingesehen werden. Damit der Winterdienst auf dem Radwegenetz zĂźgig und ohne Probleme durchgefĂźhrt werden kann, bittet die Stadt Nordhorn die BevĂślkerung darum, an den MĂźllabfuhrtagen keine Abfallbehälter und Gelbe Säcke auf den Radwegen abzustellen. Die Stadt Nordhorn bittet alle streupflichtigen BĂźrger, den Winterdienst auf den Gehwegen verantwortungsvoll und sorgfältig durchzufĂźhren. Besonders ältere und gehbehinderte Menschen wĂźrden davon profitieren. Fragen zum Winterdienst beantwortet der Fachbereich Ă–ffentliche Flächen unter Telefon 05921 878710 oder per E-Mail an: gertrud. brunsch@nordhorn.de.

Sehen ohne Brille ab 45 Jahren Themenabend am 23. Januar, 20:00 Uhr in der Augenklinik Ahaus Referent: Augenarzt Matthias Gerl

AUGENKLINIK AHAUS

Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

Anmeldung: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de

WSV ab dem 16. 1. 2017

bis zu

òÏ'ZŠŽ

Âľ(vhsWÂ&#x17D;Â&#x17D;Â&#x152;Z&Kr<}oolÂ&#x;}vX /ZÂ&#x152;Z&KKÂľÂ&#x161;oÂ&#x161;(Â&#x152;ÂľÂ&#x161;Â?]ZÂľ(/ZÂ&#x152;vÂ?ÂľZX

Outlet Nordhorn Z&Klo]ÂľvPÂ?Ă Â&#x152;l'u,Â&#x2DC;}X<'U Gildehauser Weg 132 | 48529 Nordhorn doXWÏùþÎííóÏrĂŽĂŻĂľn}ÂľÂ&#x161;oÂ&#x161;Â&#x203A;Â&#x152;(}X}u Â&#x17D;ÂľÂ?Pv}uuv,}Â?vÂľvÂ?Â?}]Â&#x152;Â? Â&#x17D;Â&#x17D;ÂľvĂ&#x20AC;Â&#x152;]vo]ZWÂ&#x152;]Â?uÂ&#x2030;(ZoÂľvPÂ?,Â&#x152;Â?Â&#x161;ooÂ&#x152;Â?

P+vÂľvPÂ?Ă&#x152;]Â&#x161;vW D}vÂ&#x161;Pt&Â&#x152;]Â&#x161;PWĂľXĂŻĂŹtĂ­Ă´XĂŹĂŹhZÂ&#x152; ^uÂ?Â&#x161;PWĂ­ĂŹXĂŹĂŹtĂ­Ă°XĂŹĂŹhZÂ&#x152;

GLANERBRUG.

www.hammer-heimtex.de

%

Ihre Nr.1 fĂźr Raumgestaltung

JETZT EISKALT REDUZIERT!

70

Der SV Vorwärts Nordhorn lädt fßr Sonntag, 15. Januar, ab 11 Uhr zum traditionellen Neujahrsempfang alle Mitglieder, GÜnner und Freunde des Vereins in das Jugendhaus Stadtflur/ Oorde am Immenweg ein.

NORDHORN.

SPAREN

Treffen der SPD AG â&#x20AC;&#x17E;60 plusâ&#x20AC;&#x153; Die nächste Mitgliederversammlung der Arbeitsgemeinschaft â&#x20AC;&#x17E;60 plusâ&#x20AC;&#x153; der Nordhorner SPD findet am Montag, 16. Januar, um 10 Uhr im SPD-ParteibĂźro, Stadtring 38, in Nordhorn statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der RĂźckblick auf das Jahr 2016 und die Jahresplanung fĂźr 2017. Auch Anmeldungen fĂźr das GrĂźnkohlessen werden angenommen.

NORDHORN.

%

BIS ZU

Neujahrsempfang beim SV Vorwärts

ALLES MUSS RAUS!

48529 Nordhorn-Blanke 14

49811 Lingen 14

48599 Gronau-Epe 14

48429 Rheine 14

FennastraĂ&#x;e 98 â&#x20AC;˘ 05921 / 73321 Mo-Fr 9-20 Uhr â&#x20AC;˘ Sa 9-18 Uhr

SchillerstraĂ&#x;e 10 â&#x20AC;˘ 0591 / 74947 Mo-Fr 9-20 Uhr â&#x20AC;˘ Sa 9-18 Uhr

Gronauer StraĂ&#x;e 118 â&#x20AC;˘ 02565 / 1077 Mo-Fr 9-20 Uhr â&#x20AC;˘ Sa 9-18 Uhr

Konrad-Adenauer-Ring 38 â&#x20AC;˘ 05971 / 65090 Mo-Fr 9-20 Uhr â&#x20AC;˘ Sa 9-18 Uhr

14

Niederlassung der Hammer Fachmärkte fĂźr Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, OehrkstraĂ&#x;e 1, 32457 Porta Westfalica


MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Auf alle Düfte mind. 25% Rabatt auf den Originalpreis Gillette

Finish all in 1 max

Axe

22 Tabletten

Deospray mature 150 ml

Fcuk3

Kleenex

Gloria vanderbilt

Mach3-Klingen, 2 Stück

Eau de Toilette, 50 ml

Balsam

Eau de Toilette, für Sie, 100 ml

Nasenspray*

Colgate

Handschuhe

Ibuprofen*

10 ml

Zahnbürsten, medium, 3 Stück

1 Paar

10 Tabletten

Wirkstoff: 1,0 mg Xylometazoline Zur Verwendung bei: Erkältung g

W Wirkstoff: 2 0 mg Ibuprofen 200 Zu Verwendung bei: Zur Fie nd Schmerzen merzen Fieber und

HONIG Wokpasta Fusilli, Specials Waldpilz-Pfifferling-Suppe, W S Specials Sonnengetrocknete Tomatensuppe

DIE GRENZE www.diegrenze.nl

• • •

• Almelo • Borne Denekamp •

Dinxperlo • Enschede (3x) • Enter •

Goor • Haaksbergen • Hengelo •

Oldenzaal (2x) • Overdinkel • Tubbergen

Winterswijk (2x) Ulft

*Dies ist ein Heilmittel. Lesen Sie vor dem Kauf die Anweisung auf der Verpackung. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Angebote gültig von 10. bis 16. Jan. 2017


Gute Fahrt im neuen Jahr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 15. Januar 2017

Sicher fahren in der kalten Jahreszeit Autofahren im Winter ist mit besonderen Risiken verbunden, hat aber auch seinen Reiz. Was gilt es zu beachten, um sicher durch die kalte Jahreszeit zu kommen? Das eigentliche Problem im Winter ist die unberechenbare Fahrbahnbeschaffenheit. Das beginnt bereits im Herbst, wenn Laub und BONN.

Nässe die Oberfläche schmierig machen. Und findet seinen Höhepunkt bei Blitzeis, wenn Regen auf gefrorenen Boden fällt und ihn so rutschig macht, dass selbst Streufahrzeuge liegenbleiben. Darauf muss sich der Autofahrer einstellen und durch angepasste Fahrweise reagieren. Dies gilt insbesondere, weil immer mehr elektronische Fahrhilfen wie ABS oder ESP die Fahrt auf rutschigen Straßen im Prinzip sicherer gemacht haben. Was jedoch

niemanden dazu verleiten sollte, deshalb schneller zu fahren. Denn auch die elektronischen Regelsysteme können nur arbeiten, wenn die Reifen sicher greifen. In manchen Situationen kann die Elektronik sogar stören, beispielsweise im Tiefschnee. Denn wenn die Räder durchdrehen, nimmt das ESP in manchen Modellen die Motorleistung so weit zurück, dass sich das Auto gar nicht mehr bewegt. Dann hilft nur, das ESP auszuschalten und sich so mit

etwas Glück aus dem Schnee zu fräsen. Aber anschließend das Wiedereinschalten nicht vergessen! Ohnehin hilft es meistens, sich in tiefem Schnee durch Hin- und Herfahren zunächst eine Spur zu legen, um dann mit etwas Schwung die schwierige Passage zu meistern. An Steigungen kann es helfen, diagonal zum Berg anzufahren – so wird die reale Steigung reduziert und das Auto kommt leichter in Schwung. Und dass es bei

heckgetriebenen Fahrzeugen hilft, etwas Gewicht auf die Antriebsachse zu legen, gilt auch heute noch. Grundsätzlich gilt: Sanft Gas geben und bremsen, gefühlvoll lenken, damit die Räder gar nicht erst ins Rutschen kommen. Auch sollten bei zweifelhaften Straßenbedingungen Mitfahrer und Autoradio Ruhe geben, denn Glätte kann man hören – am unterschiedlichen Abrollgeräusch der Reifen. Generell gilt es, die Witterung im Auge zu behalten. Gerade in unseren Breiten, wo die

Winter eher nass ausfallen, kommt es bei aufreißenden Wolken nachts oft zu überfrierender Nässe. Auch bereits, wenn die Außentemperaturanzeige noch knapp Plusgrade meldet. Und an schattigen Waldrändern oder auf Brücken können sich Reif- und Eisglätte lange halten, auch wenn die Straße woanders schon trocken ist. Darauf muss der Autofahrer sich einstellen, um sicher durch den Winter zu kommen.

Nordhorn

Werkstatt des Vertrauens 2017. Seit 2005 ununterbrochen! Max-Born-Straße 11 · 48529 Nordhorn

Telefon: 05921 6803 E-Mail: m.a.m@t-online.de Internet: www.motorradautomehr.de

Nordhorn · Emlichheim Emsbüren · Wietmarschen-Lohne

NORDHORN Bentheimer Str. 245 Tel. (0 59 21) 3 06-0

EMLICHHEIM Ringer Str. 51 Tel. (0 59 43) 93 93-0

• Inspektion • Autoglas

• Unfallinstandsetzung • Reparaturen aller Art

www.renault-leemhuis.de

Scheibenreparatur & Scheibentausch

• HU / AU • Öl-Service

– Seit 2006 die Nr. 1 vor Ort! –

Autocenter Gassner · Ahauser Hof 6 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 · info@auto-gassner.de

Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Tel. 05921 308220 Fax 05921 3 9566

Bentheimer Str. 108 · Nordhorn · Tel. 05921 4819

Autoglas Kohne · Lingener Straße 100 · Nordhorn Telefon 05921 712580 · www.autoglas-kohne.de

Borkener Hof 4 (GIP) • 48527 Nordhorn Telefon 05921 88030 • www.paertmann.de Sicher. Zuverlässig. Langlebig.

SERVICE

Niedergrafschaft

FAHRZEUGE KÖSTERS

Automobile

Tanken rund um die Uhr!

Fahrzeuge

e.K. Nutzfahrzeuge

Hauptstr. 95 · 49846 Hoogstede Tel. 05944 238

Service

Service

Inh. Carsten Voet

Itterbeck · Hauptstraße 14 · Telefon 05948 217

Jahreswagen • EU-Neuwagen • Gebrauchtwagen

Autohaus

Peters

Autorisierter Mercedes-Benz-Service und Vermittlung Wilsumer Straße 8 49847 Itterbeck

Inh. H. Nöst Ostende 7 · 49828 Georgsdorf

Lingener Straße 44 49835 Wietmarschen Tel. 0 59 25 9 05 78 96

A utohaus

Telefon 05946 92040 Telefax 05946 92043

Schmitt Maate 1 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99320 Fax 05925 993222

Notruf-Nummer

0172 2970636

Telefon 05948 9001-0 www.autohaus-peters.de

www.autohaus-buescher.de

24 h Abschlepp- & Pannendienst

Obergrafschaft

Völker & Peters GmbH www.wallmeier.de Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Schüttorf · Alter Bentheimer Weg 4 · Tel. 05923 9645-0 · www.autohauswessels.de

Am Südhang 7 · 48465 Isterberg Telefon 05922 2227 www.voelker-peters.de

Way of life!

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 3020000 Service

www.auto-roettering.de

Ochtruper Straße 85 48599 Gronau (Westf.)

Auto-Zentrum Schüttorf Service Service

G. Röttering GmbH Salzbergener Straße 106 48465 Schüttorf Telefon 05923 9940-0 Fax Nr. 05923 9940-14

Telefon 02562 9924240 Telefax 02562 9924249


Verlängert nur bis Montag Aben nd 16.01.2017

SAMSUNG WW 90 K 44205 W/Eg Waschmaschine • Langlebiger und sparsamer Betrieb durch digitalen Inverter Motor • Schutz vor Wasserschäden durch Vollwasserschutz-System • Verbrauchswert/Jahr: 9.400 Liter Wasser, 196 kWh Stroma) • a) lt. Herstellerangabe Art. Nr.: 2173632 Energie-

1400 U/Min.

9 kg

Klasse

ohne Deko

NO - Frost nie mehr abtauen

Hygienische ECO Trommelreinigung ohne Zusätze

Waschladung

i 0 % FINANZIERUNG 15,12

33

AddWashTM

AddWashTM ermöglicht es jederzeit (sofern die Temperatur in der Trommel unter 50° C liegt), mit Hilfe der AddWash-Tür vergessene Wäschestücke nachzulegen. Zudem kann schonend mit der Hand gereinigte Wäsche nur zum Schleudern nachgelegt werden.

AddWashTM

* Aktion Verlängert nur bis heute Abend- 16.01.2017 vorbehaltlich einer Verlängerung. Gilt beim Kauf folgender Produkte: Haushaltsgroßgeräte, Einbaugeräte, Fernseher, Kaffeevollautomaten, Beamer und für etwaig weittere mit einem Coupon gekennzeichnete Produkte. Keine Barauszahlung oder Verrechnung des Geschenkcoupons möglich. Gerätepreis versteht sich exkl. Versandkosten bezogen auf ein Gerät. Bei Kauf im Markt erhalten Sie den Geschenkcoupon direkt an der Kasse. Bei online bestellter und/oder online gekaufter Ware wird der Geschenkcoupon frühestens ab dem 8.2.2017, per E-Mail zugeschickt (vgl. Online-Aktionsbedingungen unter www.mediamarkt.de/energiewende). Nicht einlösbar für: Sämtliche Download-/ Content-/ GamingCards, Gutschein (-karten/-boxen), Prepaidservices /-karten, Bücher, E-Books, Zusatzgarantien, Lieferservice, Verträge mit Drittanbietern sowie Tchibo Cafissimo Produkte. Geschenkcoupons bis zum 30.6.2017 einlösbar. Umtausch nur gegen Rückgabe des Geschenkcoupons. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervvon unberührt.

BOSCH WTW 85433 Wärmepumpentrockner • Trocknet 1 kg Wäsche in weniger als 20 Minuten • Ideal für Allergiker durch ECARF Qualitätssiegel • Verbrauchswert/Jahr: 159 kWh Strom Art. Nr.: 2173341 Energie-

0 % FINANZIERUNG 18,15

7 kg

Klasse

SelfCleaning Condensor Nie wieder selbst reinigen

Trockenladung

2 Kammer-Bohnenbehälter für unterschiedliche Kaffeesorten

0 % FINANZIERUNG 21,18

33

MELITTA E 970-101 Caffeo CI Kaffeevollautomat • 15 bar Pumpendruck • 1,8 Liter Wassertank • My-Coffee-Memory-Funktion • herausnehmbares und spülmaschinenfestes Milchsystem mit externem Milchbehälter • bis zu 4 Personen speicherbar Art. Nr.: 1312569

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

DELONGHI ECAM 28.466.MB Espresso/Kaffeevollautomat • 1.450 Watt Leistung • Pumpendruck: 15 bar • 1,8 Liter Füllmenge Wassertank • Fassungsvermögen Bohnenbehälter: 250g • Automatisches Reinigungs-/ Entkalkungsprogramm • Ohne Deko Art.-Nr.: 1753202

LatteCrema System™Für besonders cremigen Milchschaum

0 % FINANZIERUNG 18,15

33

33

LIEBHERR IKP 1610-20 Einbaukühlschrank • MagicEye mit LCD • digitale Temperaturanzeige für Kühlteil • Touch Elektronik, Super Cool, Premium GlassLine Abstellborde mit Flaschenhalter • VarioBoxen, Eierablage • 154 Liter Nutzinhalt, Energieverbrauch/ Jahr: 65 kWh Art. Nr.: 2103153 EnergieKlasse

LED Lichtsäule

BOSCH KGN 36 VL 35 Kühl-/Gefrierkombination • 324 l Nutzinhalt, davon 237 l Kühlraum und 87 l 4-Sterne-Gefrierraum • Flaschenhalter • Digitale Temperatureinstellung • LED Beleuchtung • Edelstahloptik • 260 kWh Energieverbrauch/Jahr • Ohne Inhalt Art. Nr.: 2117601

0 % FINANZIERUNG 16,81

33

EnergieKlasse

Schontrommel MIELE WDD 030 Wps Ecoplus &Comfort Waschmaschine • Display DirectSensor gelb, 7-Segment • Startvorwahl bis zu 24h, Restzeitanzeige • AutoClean-Einspülkasten, CapDosing • ProfiEco Motor und Schontrommel Art. Nr.: 2168980 Energie-

8 kg

Klasse

Waschladung

1400 U/Min.

SIEMENS HB 23 AB 520 Einbauherd - Autak • Integrierte Uhr • Timer • Ober-/ Unterhitze, Heißluft, Grill • Versenkbare Drehknebel • Kindersicherung Art. Nr.: 1232214

Elektronikuhr

BAUKNECHT Gsi 61415 Einbaugeschirrspüler • Jährlicher Energieverbrauch:262 kWh/ Jahr • Jährlicher Wasserverbrauch:3080 Liter/ Jahr • Anzahl Maßgedecke:13 • Programme:Sensor+ Programm 40-70 °C, Öko Programm 50 °C, • Vorspülen, kalt, Intensiv-Programm 65 °C, Glasprogramm 40 °C, Tagesprogramm 60°C Art. Nr.: 1991306

Inkl. Besteckschublade

BOSCH SMI68M75EU Einbau-Geschirrspüler • Teilintegrierbar • 6 Programme: Auto, Eco, Glas, Intensiv, Nachtprogramm, Schnell • 5 verschiedene Temperaturen • Wassermanagementsystem • 2.660 l Wasser- und 237 kWh Energieverbrauch/Jahr • Extrem leise Nur 41 dB Art.-Nr.: 2050598

Energie-

Energie-

Energie-

Klasse

Klasse

Klasse

Zeolith (R) - Trocknen, für beste Trockenergebnisse

0 % FINANZIERUNG 0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG

28,75

12,09

33

33

0 % FINANZIERUNG 15,12

33

0 % FINANZIERUNG 18,15

ohne Deko

16,81

33

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlicchen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchenggladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

33

Besteckschublade

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn Tel. 05921/784-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.


Lokales

Seite 10

15. Januar 2017

Wenn die Wohnung vermüllt Viele kennen den Begriff Messie. Er steht für Menschen mit vermüllten Wohnungen. Dahinter stehen große Probleme.

Am 18. Februar stellt sich das neu formierte Schellack-Sextett live vor. Foto: privat

Alte Musik ganz neu vertont Konzert mit dem Schellack-Sextett Eine interessante Gruppe mit exzellenten Musikern hat sich neu gegründet: das Schellack-Sextett. Das sind Heinz Bausen (Klavier), Klaus Hölscher (Schlagzeug), Jürgen Huth (Gitarre), Sabine Kluge (Geige), Dieter Linnenbaum (Kontrabass) und Heinz Rohlfs (Gesang). Sie haben sich der Musik der 1920er bis 1950er Jahre verschrieben und lassen Titel aufleben wie „Wenn der weiße Flieder“, „Mein kleiner grüner Kaktus“, „Veronica, der Lenz ist da“, „Ich tanze mit dir in den Himmel hinein“ oder auch „Ich brech‘ die Herzen der stolzesten Frau’n“, „Bei mir bist du schön“ und „Bel Ami“. Alle Mitglieder sind in der Musikszene sehr aktiv. Sie kennen sich schon ewig und spielten EMLICHHEIM.

in diversen Besetzungen zusammen. Aus einer spontanen, auf Wunsch der Bürgerhilfe Emlichheim zusammengestellten Besetzung ergab sich ein ganz neues Musikgefühl für die 1920er Jahre. Die Musiker waren sich einig: Das ist der Auftakt für eine neue Formation der alten Musik. Eine Herausforderung für die Musiker stellt der Wunsch dar, sich mittig im Raum zu platzieren. Der Zuhörer soll nicht nur hören, sondern darf das musikalische Geschehen aus allernächster Nähe beobachten. Wer das Sextett erleben möchte: Das erste große Konzert startet am 18. Februar um 20 Uhr im Haus Ringerbrüggen in Emlichheim. Den Kartenvorverkauf übernimmt der VVV Emlichheim.

Abhilfe und der Frau geht es wieder gut. Sie lebt mit ihrem Verlobten zusammen. Die genannten Fälle stammen noch aus Bernsens Tätigkeit für den Verein Freiraum Berlin Brandenburg e. V. und den speziell für Berliner Betroffene gegründeten NORDHORN. Es gibt die unter- Verein Freiraum Ordnungsschiedlichsten Gründe, wa- hilfe e. V., die seit 2007 bezierum ein Mensch nicht mehr hungsweise 2012 existieren. in der Lage ist, seine Woh- Dort erlangte er die notwennung in Ordnung zu halten. dige Qualifizierung für seine Davon berichtet Jürgen Bern- Tätigkeit als Helfer und Pflesen, Gründer des Vereins ger. Im vergangenen Jahr zog Freiraum Nord e. V., der sich der gebürtige Nordhorner in der Grafschaft Bentheim Jürgen Bernsen in seine alte und in der benachbarten Re- Heimat zurück und gründete gion um Betroffene küm- den Verein Freiraum Nord e. mern will. So erzählt er von V., der vor Ort für die vom einem älteren freundlichen Messie-Syndrom Betroffenen Herrn, der wegen seiner Ho- Hilfe zur Selbsthilfe anbietet. mosexualität von vielen geAuch in eventueller Koopemieden und von leidvollen ration mit Angehörigen, Erinnerungen an den Zweiten möglicherweise dem sozialWeltkrieg gepsychiatripeinigt wurschen Dienst de. IrgendNeues Hilfsangebot des Landkreiwann gab es ses oder den für die Region in seiner Sozialämtern Wohnung der Städte kaum noch und Gemeinein Durchkommen, Kleidung den (so weit es in ihre Zulag verstreut herum, das ständigkeit fällt) geht es dem Waschbecken war vollgestellt, Verein darum, einvernehmder Herd zur Abstellfläche lich eine aufsuchende Hilfe umfunktioniert. In der Zu- direkt im Haushalt durchzusammenarbeit mit der führen. Damit der Betroffene Schwester und der Nichte ge- selbst lernt, Ordnung zu hallang es, dem Mann zu helfen. ten, wird mit ihm gemeinsam Besonders schlimm war aufgeräumt. Dies erfolgt der Fall einer Frau, die durch Schritt für Schritt und in eieinen Herzfehler, Asthma und nem Tempo, das die Psyche eine Gehbehinderung ge- des Betroffenen nicht übersundheitlich und psychisch fordert. Der Helfer kommt schwer angeschlagen war. Die regelmäßig Woche für Woche Wohnung war so herunterge- in dessen Haushalt, erfahkommen, dass sie sogar für rungsgemäß ein oder zweidie Mieterin zur Lebensgefahr mal die Woche für jeweils wurde. Aber auch hier gab es zwei bis drei Stunden. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Jürgen Bernsen, Gründer des Vereins Freiraum Nord e. V., möchte vor Ort Menschen helfen, die Probleme damit haben, ihre Wohnung in Ordnung zu halten. Foto: privat

In schwereren Fällen oder auch zu Beginn der Hilfeleistungen kommt er bis zu dreimal die Woche in den Haushalt. Die Häufigkeit der Besuche und deren Intensität ist von der Psyche der betroffenen Personen abhängig. Ziel der Tätigkeit von Jürgen Bernsen und seinem Verein ist es, den Menschen dabei zu helfen, ihre eigene Ordnung wieder aufzubauen und diese

Ordnung auch zu halten. Die angebotenen Hilfeleistungen sind vielseitig und individuell auf die jeweilige Person zugeschnitten. Um eine optimale Hilfe zu gewährleisten, werden die Einzelfall-Helfer entsprechend der neuesten Forschungserkenntnisse fortlaufend geschult. In diesem Zusammenhang gibt es eine Kooperation mit dem H-Team, welches auf diesem Gebiet

mehr als 25 Jahre Berufserfahrung vorweisen kann und in Deutschland die Pioniere auf dem Gebiet der MessieHilfe waren. Jürgen Bernsen und sein Verein sind unter folgender Adresse erreichbar: Freiraum Nord e. V., Marienstraße 51, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 8279139, EMail: freiraumnord@gmailcom.

Winter Sale Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 15. Januar 2017

Lang, weit und hochgeschlossen Wenn es draußen und manchmal auch im Zimmer bitter kalt ist, gibt es kaum was Schöneres als einen warmen Strickpullover, eine dicke Weste und einen kuschligen Schal. Bültel Outlet Store Salzbergen Rheiner Straße 28 48499 Salzbergen Mo.-Fr. 10.00 - 19.00 Uhr Sa. 10.00 - 16.00 Uhr www.bueltel-outlets.de Menswear | Womenswear | Anzüge | Schuhe | Accessoires

% reduziert % reduziert % reduziert

HAMBURG. Von Jahr zu Jahr aber ändern sich hier die Trends. Was ist aktuell bei den Strickwaren angesagt? Lange und weite Jacken: Je länger Strickjacken sind, desto besser, findet die Stilberaterin Ines Meyrose aus Hamburg. Und sie hat im Handel entdeckt: „Grob gestrickte Jacken mit viel Volumen sind in diesem Jahr viel zu sehen.“ Das Problem dieser Teile ist ihre Masse. Wer darin schlanker wirken möchte, sollte die Jacken offen tragen. „Eine helle Strickjacke auf einem dunklen, glatten Oberteil sorgt für eine schmale Silhouette“, rät Meyrose außerdem. Die Alternative sind ärmellose Westen, gerade lange Mo-

delle aus dünnem Stück, erklärt Stilberaterin Inka Müller-Winkelmann. Gut dazu passt ein Gürtel, der die Taille betont. Rollkragen: Ein Comeback feiert der Rollkragenpullover aus den 70er Jahren - vor allem für den Mann, aber auch für die Frau. „Ihn gibt es vom Pullover im glatten Feinstrick und Rippenlook bis hin zum grob gestrickten Pullunder“, erklärt Einkaufsberaterin Annette Helbig Er stehe vor allem Frauen mit schmaler Figur, dann zu einem eng anliegenden Bleistiftrock, rät die Mode-Expertin. Kurze Boxy-Pullover: Das Design der Pullover wird gerade vom klassischen Strick im Zopfmuster oder Norwegerstil beherrscht. „Vor allem kurze und kastenförmige Schnitte in A- oder BoxyForm liegen im Trend“, sagt Helbig. Gern werden dafür Kaschmir, Mohair und sonstige flauschige Garne genommen. Wer einen Pulli im angesagten Oversized-Look trägt, sollte beachten: „Zu einem übergroßen Teil sollte sich immer etwas Enges gesellen“, rät Müller-Winkelmann.

Das gleicht die Proportionen aus. Pailletten: Diese wie auch Fransen, Federn und Schmucksteine zieren die Strick-Oberteile. Das restliche Outfit sollte abgestimmt sein auf die auffälligen Applikationen, rät Helbig. Dazu eigenen sich am besten schlichte Hosen und Bleistiftröcke. Loop-Schal: Er bleibt weiterhin modern. Beliebt ist vor allem der Loopschal aus grobem Strick, sagt Helbig. Auf bestimmte Farben lege sich die Modewelt nicht fest. „Gedämpfte Töne und Nichtfarben wie Puder gibt es genauso wie Rottöne und Tannengrün bis Blau“, berichtet die Einkaufsberaterin. Achten sollte man auf die Kombination mit Accessoires im ähnlichen Stil, empfiehlt Meyrose. Ponchos und Capes: Auch sie sind länger in Mode und bleiben es noch etwas länger. Meyrose empfiehlt für ein gemütliches Outfit den klassischen Lagenlook in verschiedenen Längen. Die Kombination mit Skinny-Jeans und Stiefeletten zum weiten Cape oder Poncho sorge dann für Der Loop-Schal ist ein alter Bekannter und bleibt weiterhin ein den lässigen Look. beliebtes Modeaccessoire. Foto: dpa

Damen-, Herren- und Kindersportschuhe sowie Sportbekleidung reduziert!

Mehr als drei Farben dürfen es nicht sein

20–70 % reduziert!

Das Outfit des Herrn sollte nie mehr als neun sichtbare Teile haben

Ein Weg, der sich lohnt, egal wo man wohnt ...

Schüttorf · Markt 12

Winterkollektion bis zu reduziert!

%

Npef.Fdlf

50 %

%

Lingener Straße 25 · 49835 Wietmarschen

Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 / 14.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Die Formel für ein klassisches Männeroutfit ist: Maximal drei Farben und zwei Muster zur gleichen Zeit am Körper. „Wenn man einen blauen Anzug und ein hellblaues Hemd trägt, darf zum Beispiel die Krawatte FLEIN.

höchstens noch eine weitere Farbe haben“, erklärt die Etikette-Expertin Carolin Lüdemann. Aber es gibt noch eine Regel: Das Outfit sollte nie mehr als neun sichtbare Teile haben: Schuhe, Socken, Hose,

Gürtel, Hemd, Sakko, Krawatte sind gesetzt. Kommen dann noch Ehering und Brille hinzu, sind die neun Teile bereits erreicht. „Einstecktuch oder Manschettenknöpfe gehen dann eigentlich schon kaum mehr“, sagt Lüdemann.


Lokales

15. Januar 2017

Seite 11

â&#x20AC;&#x17E;Egonâ&#x20AC;&#x153; sorgt fĂźr Schneechaos Zahlreiche Unfälle auf den StraĂ&#x;en / SchĂźler haben frei EMSLAND / GRAFSCHAFT BENTHEIM. Das Sturmtief â&#x20AC;&#x17E;Egonâ&#x20AC;&#x153;

Der Platz vor dem Nordhorner Bahnhof in den 50er Jahren...

... und im Jahr 2017.

Fotos: Stadtmuseum Nordhorn / Sobott

Mehr als unbebaute Stellen im Ort Die Städtische Galerie Nordhorn zeigt ab Dienstag eine Ausstellung zum Wandel von Plätzen von den 50er Jahren bis heute. Sie sind Treffpunkt fßr die Bewohner.

Bildpaaren, die den Wandel tischen Gesichtspunkten geinnerstädtischer Plätze seit stalteter Ort des Verweilens. den 1950er Jahren anschau- In den 1950er bis 1970er Jahlich machen. Damit wird zu- ren sorgte das Leitbild der gleich auf Fehlplanungen und â&#x20AC;&#x17E;verkehrsgerechten Stadtâ&#x20AC;&#x153; fĂźr Versäumnisse in der Gestal- massive Eingriffe in die tung des Stadtraums auf- Struktur vieler deutscher merksam gePlätze. Dem macht. motorisierten Plätze sind Verkehr wurStellen ohne jede mehr als unde die fĂźhAufenthaltsqualität rende Rolle bebaute Stellen in der zugestanden. Stadt. Seit StadtautoJahrhunderten spielen sie ei- bahnen, breite StraĂ&#x;endurchne wichtige Rolle als Treff- brĂźche, sowie komplexe Syspunkt der Stadtbewohner, teme aus HochstraĂ&#x;en, Tunsind Handelsräume und re- neln und Rampen waren die präsentative stadträumliche Folge. Viele Plätze wurden zu Zentren, an denen bedeuten- reinen Verkehrsknotenpunkde Bauwerke liegen. Schon ten ohne jegliche Aufenthaltsimmer waren Plätze auch qualität. Plätze, die den Krieg Knotenpunkte im Verkehrs- unbeschadet Ăźberstanden gefĂźge der Stadt. Die unter- hatten, wurden Opfer einer schiedlichen Verkehrsteilneh- rigiden Stadtplanung, die sich mer waren weitgehend an den funktionalen AnsprĂźgleichberechtigt. Zugleich chen des Automobilverkehrs blieb der Platz ein nach ästhe- orientierte und die historiâ&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

Am Dienstag, 17. Januar, wird um 19 Uhr im Rahmen des Architekturforums in der Städtischen Galerie Nordhorn die Ausstellung â&#x20AC;&#x17E;Plätze in Deutschland 1950 und heute - Eine GegenĂźberstellungâ&#x20AC;&#x153; erĂśffnet. Die Ausstellung wurde 2013 von Prof. Christoph Mäckler und Birgit Roth am Deutschen Institut fĂźr Stadtbaukunst der TU Dortmund konzipiert. Sie umfasst eine Reihe von fotografischen

NORDHORN.

schen Strukturen und MaĂ&#x;stäbe unberĂźcksichtigt lieĂ&#x;. FĂźr die Präsentation in Nordhorn wurde wie in den bisherigen Stationen ein Bilderpaar der gastgebenden Stadt hinzugefĂźgt. Die historische Fotografie stellte das Stadtmuseum Nordhorn zur VerfĂźgung, und die aktuelle Aufnahme machte der Nordhorner Fotograf AndrĂŠ W. Sobott. Das Architekturforum ist eine Veranstaltung der Städtischen Galerie Nordhorn in Zusammenarbeit mit dem Fachbereich Stadtentwicklung, Bau und Umwelt. Die Ausstellung läuft vom 18. Januar bis zum 24. Februar 2017, die Ă&#x2013;ffnungszeiten sind: dienstags bis freitags von 14 bis 17 Uhr, samstags von 14 bis 18 Uhr und sonntags von 11 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Informationen unter: www.staedtischegalerie.nordhorn.de

hat in der Nacht zum Freitag auch in der Grafschaft Bentheim und im Emsland fĂźr chaotische StraĂ&#x;enverhältnisse gesorgt und zu vielen Unfällen gefĂźhrt. GlĂźcklicherweise kam es nur zu Blechschäden, Personen wurden nach den ersten Feststellungen der Polizei nicht verletzt. â&#x20AC;&#x17E;Aufgrund der Wettervorhersage hatten wir uns personell auf die Situation eingestellt und die Einsatz- und Streifendienste entsprechend verstärktâ&#x20AC;&#x153;, teilte die Polizei am Freitagvormittag mit. Auf den Autobahnen A 30 und A 31 waren mehrere Anschlussstellen durch querstehende Lkw blockiert und auch am SchĂźttorfer Kreuz ging in den frĂźhen Morgenstunden gar nichts mehr. Am späteren Morgen hatte sich die Situation aber schon wieder entspannt und das SchĂźttorfer Kreuz war schnell wieder befahrbar. â&#x20AC;&#x17E;Wir appellieren noch einmal eindringlich an die Verkehrsteilnehmer,

Auf der Veldhauser StraĂ&#x;e war der Räumdienst schon frĂźh unterwegs. FĂźr die Radfahrer war der Weg zur Arbeit am Freitagmorgen oft eine Rutschpartie. Foto: Kersten

ihre Fahrweise bei diesen StraĂ&#x;enverhältnissen anzupassen und langsam zu fahren. Fahrten, die man bei solchen Witterungsbedingungen nicht unbedingt durchfĂźhren muss, sollte man derzeit besser verschiebenâ&#x20AC;&#x153;, rät die Polizei. NutznieĂ&#x;er des Schneechaos waren die SchĂźler im

Emsland und der Grafschaft Bentheim. Der Unterricht an allen allgemeinbildenden Schulen und berufsbildenden Schulen fiel aus. Die Meteorologen haben fĂźr die kommenden Tage erheblichen Frost angekĂźndigt. Am Wochenende soll es auch weiteren Niederschlag geben.

Gemeinsam musizieren 50. Orchestertreffen im Kloster Frenswegen BAD BENTHEIM. Das BurgGymnasium Bad Bentheim lädt fĂźr Freitag, 20. Januar, um 18 Uhr, zu seinem diesjährigen Schulkonzert ins Forum an der Professor-PrakkeStraĂ&#x;e ein. Zuvor findet im Kloster Frenswegen in Nordhorn zum 50. Mal das traditionelle Orchestertreffen mit den Gymnasien Melle und BersenbrĂźck sowie Gästen vom Georgianum Lingen und vom Evangelischen Gymnasi-

um Nordhorn statt. Dadurch werden rund 120 Schßlerinnen und Schßler von Dienstag bis Freitag miteinander musizieren und ins Gespräch kommen. Der Eintritt zum Schulkonzert im Forum ist frei. Auf dem Programm stehen Werke von Peter Tschaikowski, Guiseppe Verdi, John Miles und Gloria Estefan. Ehemalige Mitglieder des Schulorchesters des BurgGymnasiums haben sich be-

reit erklärt, am Freitag, 20. Januar, beim Konzert aus Anlass des 50. Orchestertreffens mitzuwirken. Eine Probe mit einem musikalischen Werk findet um 17 Uhr statt. Die Ehemaligen kÜnnen sich beim Sekretariat der Schule, Telefon 05922 90480, melden und ihre jeweilige Adresse sowie die Art ihres Instruments hinterlassen, damit ihnen Noten ßbersandt werden kÜnnen.

Anzeigen-SonderverÜffentlichung ¡ Sonntag, 15. Januar 2017

Sport beugt Infektionen vor In der kalten Jahreszeit zieht man sich schnell mal eine Erkältung zu. Wer dem vorbeugen will, sollte vor allem eins tun: viel Sport treiben. â&#x20AC;&#x17E;Wir wissen, dass im Blut von Sportlern nicht nur mehr funktionelle Immunzellen zu finden sind, sondern diese sind auch effektiver in der Bekämpfung von Bakterienâ&#x20AC;&#x153;, sagt Karsten KrĂźger von der Universität GieĂ&#x;en. Der Biologe und Sportwissenschaftler untersucht in seiner Arbeit den Einfluss von Sport auf das Immunsystem. Prof. Herbert LĂśllgen, Facharzt fĂźr Innere Medizin und Ehrenpräsident der Deutschen Gesellschaft fĂźr Sportmedizin und Prävention (DGSP), sagt: â&#x20AC;&#x17E;Ein regelmäĂ&#x;iges moderates Training stärkt das Immunsystem. Einen Effekt spĂźrt man jedoch frĂźhestens nach vier bis sechs Wochen.â&#x20AC;&#x153; Wer langfristig etwas fĂźr seine Infektabwehr tun mĂśchte, sollte ganzjährig aktiv sein. â&#x20AC;&#x17E;Man kann auch im Winter drauĂ&#x;en trainieren. Allerdings sollte man sich längere Aufwärmphasen gĂśnnen und die Beine warmhalten. Andernfalls droht Verletzungsgefahrâ&#x20AC;&#x153;, sagt LĂśllgen. In kurzer Hose bei Eiseskälte zu joggen, ist also keine sinnvolle Abhärtungsmethode, sondern

REMSCHEID.

riskant fĂźr die Sehnen. Zudem raten Ă&#x201E;rzte Menschen Ăźber 40 Jahren oder mit Vorerkrankungen am Herzen, sportliche Aktivitäten mit einem Arzt zu besprechen. Einen Effekt auf das Immunsystem hat aber nicht nur Bewegung, auch mit regelmäĂ&#x;igen Saunagängen kann man die Abwehrkräfte stärken. Das menschliche Immunsystem ist sehr komplex: Ein wichtiger Bestandteil sind bestimmte Blutzellen. Darunter die Lymphozyten, eine Gruppe der weiĂ&#x;en BlutkĂśrperchen. Sie sind wesentlich an der Abwehr von Viren und

Wellness for Men

Bakterien beteiligt. Damit sie mĂśglichst effektiv ihre Arbeit verrichten kĂśnnen, mĂźssen sie dorthin transportiert werden, wo Krankheitserreger in den KĂśrper eindringen, etwa in die Schleimhäute. Darauf kĂśnnen regelmäĂ&#x;ige Saunagänge Einfluss nehmen - Ăźber Umwege. Finnische Forscher haben herausgefunden, dass diese zu einer erhĂśhten Lebenserwartung fĂźhren, wenn nach dem Saunagang ein Kaltbad folgt. â&#x20AC;&#x17E;Die starken Temperaturschwankungen regen das kardiovaskuläre System an und wirken ähnlich wie ein leich-

tes sportliches Trainingâ&#x20AC;&#x153;, erklärt Prof. Herbert LĂśllgen, Facharzt fĂźr Innere Medizin und Ehrenpräsident der Deutschen Gesellschaft fĂźr Sportmedizin und Prävention (DGSP). Das hat Auswirkungen auf die Infektanfälligkeit: â&#x20AC;&#x17E;Durch die verbesserte Durchblutung werden auch mehr Lymphozyten in die Schleimhäute RegelmäĂ&#x;ige Saunagänge kĂśnnen die Infektanfälligkeit positiv beeinflussen - wichtig ist aber auch transportiert und mehr Ab- das Kaltbad danach. Foto: dpa wehrstoffe produziert. Dadurch kĂśnnen Viren direkt abgewehrt werdenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Joachim-Michael Engel, Experte Mit Pflanzenstoffen der Deutschen Gesellschaft 2 KleidergrĂśĂ&#x;en weniger in 12 Wochen! fĂźr Immunologie.

Annemarie Jacobs Klassische HomÜopathie ¡ Heilpraktikerin Sanfte und effektive Wege zu jßngerer Haut

- klassische Nassrasur - professionelle Bartformung - classic Haircut

In jeder Phase des Alterungsprozesses kĂśnnen nicht-operative MaĂ&#x;nahmen im Rahmen eines Anti-Aging-Programms das AusVHKHQSRVLWLYEHHLQĂŚXVVHQ Dazu gehĂśrt auch die moderne schonende Methode der HautVWUDIIXQJĂ&#x201C;GDV6RIW/LIWLQJ+LHU bei werden durch kleine Einstiche in Ăśrtlicher Betäubung Spezialfäden unter die Haut gebracht, die fĂźr ein Anheben des erschlafften *HZHEHV VRUJHQ :¤KUHQG HLQHU Behandlung kĂśnnen verschieGHQH $UHDOH JHVWUDIIW ZHUGHQ Das Soft-Lifting hält bis zu zwei

Bauchspeck

weg

2 KleidergrĂśĂ&#x;en in nur 12 Wochen Jahren und kann jederzeit proEOHPORVZLHGHUKROWZHUGHQ Auch eine Kombination mit anGHUHQ 7KHUDSLHQ ] % HLQHU +\ aluronsäure-Unterspritzung, ist PÂśJOLFK 'LH *HVLFKWV +DOV XQG 'HNROOHWŠVWUDIIXQJ ĂĽQGHW schmerzfrei unter lokaler BetäuEXQJVWDWW FĂźr weitere Informationen oder Fragen zum Thema Soft-Lifting stehe ich Ihnen gern zur VerfĂźJXQJ

Annemarie Jacobs

?jqgpmw_jÂŽ Dgesp_ D_râ&#x20AC;&#x2DC;splcp

Abnehmwaffe gegen Bauchfett â&#x201A;Ź 16.â&#x20AC;&#x201C; Bei Abnahme von 3 Paketen 10 % Rabatt Xspbgärcrgqafcl@cf_lbjsle tmlĂ&#x153;â&#x20AC;&#x2DC;cpecugafr&@KG<03â&#x20AC;&#x2122; mit vermehrtem Bauchfett.

Jetzt in Ihrem Reformhaus DorfstraĂ&#x;e 53 â&#x20AC;˘ 49849 Wilsum Tel. 05945 633 â&#x20AC;˘ Fax 05945 9909700 facebook

www.friseurhannebrook.de

Denekamper StraĂ&#x;e 67, 48529 Nordhorn AdolfstraĂ&#x;e 40a, 49809 Lingen 7HO)D[ 7HO)D[ 0LWJOLHGLP+RPÂśRSDWKLH)RUXPH9 9HUEDQGNODVVLVFKHU+RPÂśRSDWKHQ'HXWVFKODQGVH9

ZZZDQQHPDULHMDFREVGH

Ilse Kruse Nordhorn ¡ HauptstraĂ&#x;e 20 Telefon 05921 5539 www.reformhaus-kruse.de

Eine klinische Studie hat â&#x20AC;&#x17E;Phosphodiesteraseâ&#x20AC;&#x153; bewirkt, gezeigt, dass Pflanzenstoffe dass sich das Bauchfett aus SĂźĂ&#x;orange, Blutorange besonders hartnäckig auf den und Grapefruit plus Guarana HĂźften hält. Dieses Enzym tritt zusammen auch im Wo wird abgenommen: die idealen BauchbeFettverreich auf. Es brenner fĂźr verlangsamt den Bauch den Fettabsind. Die bau, damit Ergebnisse der KĂśrper sprechen EnergierefĂźr sich: serven fĂźr bei allen â&#x20AC;&#x17E;schlechte männlichen Zeitenâ&#x20AC;&#x153; hat. Was wird abgenommen: und weibSpezielle lichen TeilPflanzennehmern stoffe aus der Studie SĂźĂ&#x;orange, reduzierte sich der Bauch- und Blutorange, Grapefruit zusamHĂźftumfang deutlich â&#x20AC;&#x201C; ein men mit Guarana (AlsiroyalÂŽ Fiwahrer Segen fĂźr die Gesund- gura Fatburner Kapseln, heit und eine schlanke Figur. reformhaus-exklusiv) sind auf Die nach strengen Richtlinien natĂźrlichem Wege in der Lage, (randomisiert, placekontrolliert, dieses kĂśrpereigene Enzym zu doppelblind) durchgefĂźhrte hemmen. Wird das kĂśrpereigene Studie belegt eindrucksvoll den Enzym gehemmt, greift der messbaren und sichtbaren KĂśrper vermehrt auf die EnerErfolg. giereserven an Bauch und HĂźfDas kĂśrpereigene Enzym te zurĂźck und verbrennt diese.


Unterhaltung

Seite 12

15. Januar 2017

Fernsehpreis für Böhmermann? Der TV-Satiriker Jan Böhmermann ist erneut für den Deutschen Fernsehpreis nominiert. Die Verleihung der Preise ist am 2. Februar in Düsseldorf. Der 35-Jährige und sein Format „Neo Magazin Royale“ konkurrieren in der Kategorie „Beste Unterhaltung Late Night“ mit den Sendungen „Luke - Die Woche und ich“ (mit Luke Mockridge) auf Sat.1 und „Pussy Terror TV“ (mit Carolin Kebekus) im WDR Fernsehen und im Ersten. Das gab das Sekretariat des Fernsehpreises in Köln bekannt. Böhmermann, der sich im vergangenen Jahr wegen seines Schmähgedichts mit dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan angelegt hatte, hatte den Deutschen Fernsehpreis bereits vor einem Jahr in derselben Kategorie gewonnen, im Jahr 2009 in der Sparte „Beste Comedy“ für seine RTL-Sendung „TV Helden“. 2016 holte sich Böhmermann obendrein noch dreimal den Grimme Preis ab: den Ehrenpreis, den Preis in der Kategorie „Spezial“ und den Grimme Online Award. In der Kategorie „Beste Unterhaltung Primetime/ Show“ konkurrieren gleich fünf Formate miteinander. Das sind „Die beste Show der Welt“ auf ProSieben mit Jeannine Michaelsen, Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf, die VoxKochshow „Grill den Henssler“ mit Steffen Henssler, das RTL-Sommerspektakel „Ninja Warrior Germany“ mit Frank Buschmann, Laura Wontorra und Jan Köppen, die Castingshow „The Voice

KÖLN.

Jan Böhmermann ist in der Kategorie „Beste Unterhaltung Late Night“ nominiert. Foto: dpa

of Germany“ mit Thore Nitro und YouTube. In der Schölermann und Lena Ger- Kategorie „Bestes Factual Encke auf ProSieben und Sat.1 tertainment“ buhlen die Sensowie die ARD-Show „Wer dungen „Bares für Rares“ weiß denn sowas XXL“ mit (ZDF), „Die Höhle der LöKai Pflaume. wen“ (Vox) und „Kitchen ImIn der verpossible“ wandten Ka(Vox) miteitegorie „Beste Barbara Schöneberger nander, in der Moderation Kategorie moderiert Gala Unterhal„Beste Cometung“ treten dy/Kabarett“ drei Modera„Das Lachen toren gegeneinander an: Ale- der Anderen“ (WDR Fernsexander Duszat alias Elton für hen), „Extra 3“ (NDR Fernse„Das Prosieben Auswärts- hen) und „Sketch History“ spiel“, „Schlag den Star“ und (ZDF) und in der Kategorie „1,2 oder 3“ und „Wer weiß „Bestes Infotainment“ „Das denn sowas?“, Jeannine Mi- Jenke–Experiment“ (RTL), chaelsen für die ProSieben- „Galileo“ (ProSieben) und Shows „Teamwork“ und „Die „Make Love“ (ZDF). beste Show der Welt“ sowie Die Kandidaten in der KaNils Bomhoff, Etienne Gardé, tegorie „Beste Information“ Daniel Budiman und Simon sind das „Auslandsjournal“ Krätschmer für ihr Format (ZDF), „Die Story im Ersten: „Rocket Beans TV“ auf RTL Panama Papers – Im Schat● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Rätselspaß am Wochenende

tenreich der Offshorefirmen“ (ARD) sowie die Sendung „scobel“ (3sat). Im Bereich „Beste Persönliche Leistung/ Moderation Information“ bekommen es Harald Lesch (ZDF), Christiane Meier (ARD) und Antonia Rados (RTL/n-tv) miteinander zu tun. Bei der „Besten Dokumentation/Reportage“ konkurrieren „Erstickt im Lkw – Das Ende einer Flucht“, „Der lange Arm des IS – Wie der Terror nach Europa kommt“ (ARD), „Putins geheimes Netzwerk – Wie Russland den Westen spaltet“ (ZDF), „Das Schicksal der Kinder von Aleppo – Neue Heimat Deutschland“ (ZDF) sowie „Schöne Neue Welt“ (ZDF). In der Kategorie „Beste Sportsendung“ treten die RTL-Formel-1-Berichte, die ARD-Handball-EM-Übertragungen und die Australianund US-Open-Finalspiele auf Eurosport gegeneinander an. Bereits vor rund drei Wochen wurde bekannt, dass fünf Frauen und fünf Männer in den Kategorien „Beste Schauspielerin“ und „Bester Schauspieler“ nominiert sind: Das sind Petra SchmidtSchaller, Sonja Gerhardt, Anna Maria Mühe, Katharina Marie Schubert und Jutta Hoffmann sowie Edin Hasanovic, Martin Brambach, Lars Eidinger, Ken Duken und Wotan Wilke Möhring. In der Sparte „Bester Fernsehfilm“ fällt die Entscheidung zwischen den Filmen „Das weiße Kaninchen“ (ARD), „Terror – Ihr Urteil“ (ARD), „Duell der Brüder – Die Geschichte von Adidas und Puma“ (RTL), „Auf kurze Distanz“ (ARD) und „Familienfest“ (ZDF). Die Gala am 2. Februar wird von Barbara Schöneberger moderiert. Das ZDF zeigt ab 23.15 Uhr eine 45 Minuten lange Zusammenfassung mit dem Titel „Leute heute spezial“.

Pero (Pedro Pascal) und William(Matt Damon) haben furchterregende Gegner. Foto: Jasin Boland/Universal Pictures

Kampf gegen Dämonen Atemberaubendes Abenteuerkino mit Matt Damon Junge Frauen sind im alten China die tapfersten Krieger auf der Großen Mauer. Furchtlos stürzen sie sich als eine Art historische Bungee-Jumper in die Tiefe, um den Feind zu erlegen: Furchterregende, alles fressende Dämonen, die nichts Geringeres als die Ausrottung der Menschheit im Sinn haben. Im 3D-Actionspektakel „The Great Wall“ bietet Chinas Martial-Arts-Spezialist Zhang Yimou („Hero“, „House of Flying Daggers“) atemberaubendes Abenteuerkino mit einer ordentlichen Portion Fantasy. Ungewöhnlich und in Zhang Yimous Heimatland umstritten: Die Hauptrolle als Weltenretter spielt kein Chinese, sondern Hollywoodstar Matt Damon („Der Marsianer“, „Jason Bourne“). Damon verkörpert den Söldner William, der mit seinem Kumpan Pero (gespielt von „Game of Thrones“- und „Narcos“-Star Pedro Pascal) auf der Suche nach dem sa-

BERLIN.

genumwobenen Schwarzpulver unterwegs in der chinesischen Wüste ist. Ohne es zu wissen, besiegt William im Kampf eines jener grausigen Monster namens Tao Tei, die das Land alle 60 Jahre heimsuchen und die ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Spannend und bildgewaltig ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Menschen so für ihre Habgier bestrafen wollen. Williams Sieg beeindruckt die Herrscher an der Großen Mauer - allen voran Lin (Tian Jing), eine der Anführerinnen des Namenlosen Ordens der Großen Mauer. Was hat William, das ihn unbesiegbar macht? Kurzerhand werden der Westler und sein Freund festgesetzt - und finden sich dann schnell im Kampf gegen die mythischen Ungeheuer und um das eigene Leben wieder. Damon mit Zottel-

bart und verfilzter Mähne zeigt wie immer eine souveräne Performance. Dabei punktet er vor allem in den wenigen witzigen Szenen, die den Zuschauer mitten im Kampfgetümmel mal kurz aufatmen lassen. Die großen, in der Tat beeindruckenden Szenen der Schlachten erinnern an Peter Jacksons Verfilmung von Tolkiens „Der Herr der Ringe“. Die Geschichte der europäischen Schwarzpulver-Sucher, zu denen auch der von Willem Dafoe gespielte Ballard gehört, könnte von Marco Polos Erlebnissen inspiriert sein. Mit ausgeklügelten Kampftechniken und furiosen Stunts unter anderem in einer Nebel-Schlacht erzeugt Zhang Yimou einen echten Action-Sog. The Great Wall, China/USA 2017, 3D, 103 Min., FSK ab 12, von Zhang Yimou, mit Matt Damon, Andy Lau, Willem Dafoe, Pedro Pascal

Ihr Horoskop für die Woche vom 16. 1. bis 22. 1.

Ihr Nutzfahrzeugservice von A–Z Mercedes Benz Unimog

Inh. Wilfried List

• Verkauf • Vermietung • Service • Ersatzteile

wird präsentiert von

Uelsen · www.unimog-list.de

Leicht

Schwer

9 4

3

8 2 3 4 2

8

8 6 2 1

9

7

6 4 5 7 2

5

8

6

9

4 9

7 4

G I P P O A F A G I L O

L A O U L M H O M L T E

Q M E R Y O N A P E T Z

P O S T P A N A L O G O

3 2 8 5 3

T C E H A D O R F A B I

L N T M G X E T Y O G I

Zwillinge (21.05.-21.06.) Um bei Ihren Vorgesetzten zu punkten, sollten Sie jetzt ruhig für ein paar Überstunden bereit sein. Sprechen Sie mit Ihrer Familie vorher darüber, um unnötige Streitereien erst gar nicht aufkommen zu lassen. Hängen Sie sich ein bisschen mehr rein und zeigen Sie sich auch lernwillig. Sorgen Sie für ein gutes Arbeitsklima. Für Ihr Verhalten werden Sie schon bald belohnt werden.

Krebs (22.06.-22.07.) Die Arbeit geht Ihnen momentan ganz leicht von der Hand. Einfache Projekte erledigen Sie blitzschnell und es scheint alles in Dauerschleife zu laufen. Lassen Sie sich nur nicht verunsichern. Konzentrieren Sie sich weiterhin. Es gibt einige Neider, die nur darauf warten, dass Sie einen Fehler machen. Lassen Sie dies nicht zu. Halten Sie die Augen auf.

Löwe (23.07.-23.08) Bieten Sie dem Chaos Einhalt. Bringen Sie wieder Ordnung in Ihr Leben. Trennen Sie sich von alten und ungeliebten Dingen. Behalten Sie durch ein systematisches Handeln den Überblick. In einer schönen und ordentlichen Umgebung wird sich Ihre Laune schnell wieder heben. Schaffen Sie sich mehr Freiraum, um endlich wieder klarer denken zu können. Merken Sie sich das stets.

Jungfrau (24.08.-23.09) Sie und Ihr Partner sind auf einer Wellenlänge. Sie können sich stets aufeinander verlassen. Höhen oder Tiefen stehen sie gemeinsam durch. Sie sind ein eingespieltes Team und können sich blind vertrauen. Einen Grund zur Eifersucht gibt es nicht. Auch ohne Plan läuft diese Beziehung problemlos. Vielleicht ist es an der Zeit den nächsten Schritt zu wagen?

Waage (24.09.-23.10.) Sie und Ihr Partner sind auf einer Wellenlänge. Sie können sich stets aufeinander verlassen. Höhen oder Tiefen stehen sie gemeinsam durch. Sie sind ein eingespieltes Team und können sich blind vertrauen. Einen Grund zur Eifersucht gibt es nicht. Auch ohne Plan läuft diese Beziehung problemlos. Vielleicht ist es an der Zeit den nächsten Schritt zu wagen?

Skorpion (24.10.-22.11.) Diese Woche werden Sie vor eine schwierige Entscheidung gestellt. Seien Sie mutig und glauben Sie an sich selbst. Gehen Sie mit Ihrem Gegenüber offen und ehrlich um. Sagen Sie ihm die Wahrheit und zeigen Sie ihm so den verdienten Respekt. Verhalten Sie sich so, wie Sie selbst behandelt werden möchten. Verdrängen Sie die Wahrheit nicht weiter. Sie werden sich danach besser fühlen.

Schütze (23.11.-21.12.) „Hey, was geht ab? Wir feiern die ganze Nacht….“ Sie genießen das Leben in vollen Zügen. Feiern, Spaß und Freundschaft gehören zwar zum Leben dazu, jedoch sollten Sie den Blick für das Wesentliche nicht aus den Augen verlieren. Halten Sie sich bei der Arbeit etwas mehr zurück und konzentrieren Sie sich auf die wichtigen Dinge. Feiern können Sie später noch immer.

Steinbock (22.12.-20.01.) Ihre Partnerschaft läuft nach Ihrer vollsten Zufriedenheit. Sie schweben im siebten Himmel und sind voll auf Harmonie eingestimmt. Gemeinsame Unternehmungen lassen Ihre Liebe immer wieder erblühen. Die rosarote Brille schadet Ihnen überhaupt nicht. Sie können sich glücklich schätzen so einen tollen Partner an Ihrer Seite zu haben. Planen Sie für das Wochenende eine kleine Überraschung.

Wassermann (21.01.-19.02.) Lassen Sie sich jetzt nur nicht herunterziehen. Um Sie herum scheint alles im Chaos zu versinken. Geben Sie dem Stress keine Chance und arbeiten Sie weiterhin wie bisher. Privat werden Sie von Ihren Liebsten aufgefangen. Sie können sich immer auf sie verlassen. Halten Sie an Ihrem Ziel fest und gehen Sie planmäßig vor. Glauben Sie an sich. In der Ruhe liegt die Kraft.

Fische (20.02.-20.03.) Sie wollen die Welt entdecken? Was hält Sie davon ab? Lassen Sie sich nur nicht von Ihrem Weg abbringen. Hören Sie nicht auf andere. Es ist an der Zeit, dass Sie Ihre Träume Wirklichkeit werden lassen. Packen Sie es an. Hören Sie auf Ihre innere Stimme. Seien Sie spontan und nehmen Sie jede Möglichkeit an. Ihre Erfahrungen wird Ihnen später niemand mehr nehmen können.

9

Lösungen auf Seite 15

B G I F C E I C E I K G

Stier (21.04.-20.05.) Zurzeit machen Sie es Ihrem Vorgesetzten aber auch nicht leicht. Sie haben Ihr Ziel klar vor Augen und wissen genau, was Sie wollen. Sie wissen genau was Sie können und sind sich auch für nichts zu schade. Zeigen Sie sich ein bisschen mehr als Teamplayer. Ohne die Hilfe von anderen werden Sie ansonsten nicht weiterkommen. Das wird auch Ihrem Chef gefallen.

2

Markieren Sie die versteckten Wörter!

T X E S P D S U P E R B

5

5

5 1 6

7 3 5 1 4 3 5 2 8 1 9 4 8 2 6 3 5 2 7

V H C S M A S S A I B O

1

4

Widder (21.03.-20.04.) Bescheidenheit ist zwar eine Tugend, jedoch werden Sie dafür keinen Preis erhalten. Trauen Sie sich mehr zu und beweisen Sie so Mut. Beteiligen Sie sich auch mal an größeren Projekten oder widmen Sie sich schwierigeren Aufgaben. Die nächste Stellenausschreibung sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Zeigen Sie anderen, dass Sie den nötigen Biss haben und kommen Sie so zu mehr Selbstbewusstsein.

Mich kann man mieten!

z. B. MB Arocs 1832 mit HIAB XS 144-3 IFB

Unser Mietangebot: ● 1 Axor 1833 mit Ladekran ● 2 Sprinter, 3,5 t, hoch/lang ● 1 Sprinter, 9 Personen ● Mercedes C220 CDi ● 4x Vito/Viano, 8/9 Personen ● div. Anhänger für PKW ● Harley-Davidson-Vermietung Ihr Nutzfahrzeugservice von A–Z

Inh. Wilfried List

Mercedes Benz Unimog

Robert-Bosch-Straße 7 49843 Uelsen Tel. (0 59 42) 93 94 -0 www.unimog-list.de


Politik

15. Januar 2017

Seite 13

James Mattis für Abschreckung Der künftige US-Verteidigungsminister James Mattis hat sich für eine Politik der Abschreckung gegenüber Russland stark gemacht. Er unterstrich die Verbundenheit zur Nato. Man müsse sich darüber bewusst sein, dass der russische Präsident Wladimir Putin versuche, die Nato auseinanderzutreiben, sagte Mattis am Donnerstag bei einer Anhörung im Verteidigungsausschuss des Senats. Die US-Regierung müsse ihre Allianz gegen Russland stärken und bereit sein, sowohl diplomatische als auch militärische Abschreckungsmaßnahmen zu ergreifen, unterstrich der pensionierte Vier-Sterne-General. Mattis sagte, die Nato sei das erfolgreichste Militärbündnis der modernen Geschichte. „Meine Ansicht ist, dass Nationen mit Verbündeten Erfolg haben, Nationen ohne Verbündete nicht.“ Er sei für eine dauerhafte Präsenz des US-Militärs in den baltischen Staaten. Der 66-Jährige äußerte sich damit deutlich anders, als es der designierte US-Präsident Donald Trump in der Vergan-

WASHINGTON.

Der künftige US-Verteidigungsminister sagte, die Nato sei das erfolgreichste Militärbündnis der modernen Geschichte Foto: dpa

genheit getan hat. Er hatte im Wahlkampf wiederholt kritische Töne angeschlagen und sogar das Nato-Prinzip der ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Skepsis gegenüber russischer Politik ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Beistandsverpflichtung infrage gestellt. Außerdem machte er sich für bessere Beziehungen zu Russland stark. Mattis zeigte sich sehr skeptisch. In der Vergangenheit habe es

seitens der USA zahlreiche Versuche gegeben, die Beziehungen zu Moskau zu verbessern. Dabei habe man nur wenig Erfolg gehabt. Mattis sagte, Trump habe sich „offen“ gezeigt, was seine Ansichten über Russland angehe. Auch Trumps Kandidat für den Posten des CIA-Chefs, Mike Pompeo, äußerte sich bei seiner Anhörung im Geheimdienstausschuss sehr kritisch über Moskau. Es sei „ziemlich eindeutig“, dass Russland versucht habe, Ein-

fluss auf die Präsidentschaftswahl zu nehmen. „Das war ein aggressives Verhalten der Führungsspitze in Russland“, sagte Pompeo. Die US-Regierung wirft dem Kreml vor, hinter Hacking-Angriffen auf Computer der Demokraten zu stehen. Mattis nannte als globale Herausforderungen der USA neben den russischen Aggressionen die Terrormiliz Islamischer Staat (IS), Chinas Vorgehen im Südchinesischen Meer und den Krieg in Afghanistan. Er sprach in der mehrere Stunden andauernden Anhörung aber nur wenig über den Kampf gegen den Terrorismus. Er sagte, er wolle die Strategie zur Rückeroberung der IS-Hochburg Al-Rakka überprüfen. Möglicherweise brauche es einen ehrgeizigeren Zeitplan. Die USA unterstützen die Offensive der Syrischen Demokratischen Kräfte (SDF) mit Luftangriffen. Mit Blick auf das Atomabkommen mit dem Iran sagte er, die USA müssten die internationale Vereinbarung einhalten. „Es ist eine unvollkommene Rüstungskontrollvereinbarung, es ist kein Freundschaftsabkommen, aber wenn Amerika sein Wort gibt, müssen wir uns daran halten, und mit unseren Verbündeten zusammenarbeiten.“ Mattis hatte sich in der Vergangenheit skeptisch über das Abkommen geäußert.

Es gibt Schwierigkeiten bei den Abschiebungen nach Nordafrika.

Foto: dpa

Kaum Abschiebungen abgelehnter Asylbewerber nach Nordafrika Verschiedene Hemmnisse verhindern die Ausreise Im vergangenen Jahr sind abgelehnte Asylbewerber aus Nordafrika kaum abgeschoben worden. In den Monaten Januar bis November sind nach Angaben des Bundesinnenministeriums 368 Menschen in eines der nordafrikanischen Länder abgeschoben worden. Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge lehnte im gleichen Zeitraum jedoch 8363 Asylanträge aus diesen Ländern ab. Die tatsächliche

BERLIN/TUNIS.

Durchsetzung einer bestehenden Ausreisepflicht scheitere in der Praxis oftmals an verschiedenen Hemmnissen, teilte das Bundesinnenministerium auf dpa-Anfrage mit. Neben gesundheitlichen Gefahren und konkreten Gefahren für Leib und Leben im Zielland werde eine zeitweise Duldung der abgelehnten Asylbewerber auch dann erteilt, wenn die Abschiebung wegen fehlender Papiere oder der Weigerung des Zielstaates

nicht möglich sei. Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) war im Frühjahr 2016 nach Tunesien, Marokko und Algerien gereist, um die schnellere Abschiebung von Menschen aus der Region zu besprechen. Im Jahr 2015 waren nach Angaben von de Maizière etwa 10.000 Marokkaner, 13.000 Algerier und 2500 Tunesier nach Deutschland gekommen, die zum größten Teil keinerlei Bleibeperspektive hätten.

Mexiko will nicht für Mauer bezahlen Fernduell zwischen Donald Trump und Mexikos Staatschef Enrique Peña Nieto Die Pläne des künftigen US-Präsidenten Donald Trump zum Bau einer Mauer an der Grenze zu Mexiko sorgen für ein Fernduell zwischen den Nachbarn. „Natürlich wird Mexiko nicht für die Mauer bezahlen“, sagte Mexikos Staatschef Enrique Peña Nieto bei der Jahrestagung des diplomatischen Korps in Mexiko-Stadt. Nur Stunden zuvor hatte Trump auf einer Pressekonferenz in New York seinen Plan bekräftigt, eine Mauer an der Grenze zu Mexiko zu errichten, um die illegale Einwanderung zu stoppen. „Wir werden eine Mauer bauen“, sagte der künftige US-Präsident. „Ich könnte eineinhalb Jahre warten, bis wir die Verhandlungen beenden, die direkt nach meinem MEXIKO-STADT.

Behörden listen mehr links- als rechtsextreme Gefährder BERLIN. Die Bundesregierung zählt laut ei-

nem Pressebericht in Deutschland mehr links- als rechtsextremistische „Gefährder“ und terroristische Helfer. Demnach hatte der Bund Anfang Januar im Bereich „Politisch motivierte Kriminalität links“ zusammen 130 „Gefährder“ und „relevante Personen“ registriert - im Bereich „Poli-

tisch motivierte Kriminalität rechts“ 126. Das berichtet das Redaktionsnetzwerk Deutschland (RND) unter Berufung auf die Antwort des Bundesinnenministeriums auf eine Anfrage der Linksfraktion im Bundestag. Unser Foto zeigt einen Brandanschlag auf ein geplantes Asylbewerberheim in Nauen.

Zypern-Konferenz ist vertagt Es gibt noch offene Fragen Große Hoffnungen, wieder keine Lösung: Die Zypern-Konferenz ist am späten Donnerstagabend ohne konkretes Ergebnis zu Ende gegangen. Es ist aber nicht das Ende der Bemühungen zur Überwindung der Teilung. Denn wie die UN, die griechischen Zyprer, die Griechen und die türkische Vertretung übereinstimmend mitteilten, sollen Experten vom kommenden Mittwoch, 18. Januar, an zusammenkommen und noch offene Fragen klären. Im Mittelpunkt steht das Kernproblem der Zypernfrage: die Sicherheit. Die türkischen Zyprer haben Angst vor der griechischen Bevölkerungsmehrheit. Die griechischen Zyprer wiederum haben Angst vor der Übermacht der Türkei und ihren Besatzungstruppen im Norden ihrer Insel. Genau das hat der neue UN-Generalsekretär António Guterres erkannt und angesprochen. Knackpunkt seien die Sicherheitsbedürfnisse der beiden Bevölkerungsgruppen, der türkischen und der griechischen Zyprer,

GENF/NIKOSIA.

sagte Guterres am Donnerstag in Genf nach Beginn der Konferenz zur Zypernfrage. Guterres sprach von einer schwierigen Suche nach einer Lösung. „Man kann keine Wunder erwarten“, sagte er. „Wir wollen keinen Schnellschuss, sondern eine solide Lösung.“ Letzten Endes werden die Bürger Zyperns getrennt über das Ergebnis der Verhandlungen abstimmen. Es wird also auch in den nächsten Wochen in Sachen Zypern spannend bleiben: Positive Zeichen gibt es genug. Erstmals saßen nämlich in Genf Vertreter der beiden Bevölkerungsgruppen, der türkischen und der griechischen Zyprer, mit den Außenministern der Garantiemächte Türkei, Griechenland und Großbritannien zusammen. Zypern ist seit einem griechischen Putsch und einer türkischen Invasion 1974 geteilt. Im türkischen Norden leben nach Schätzungen 300.000 Menschen, darunter 135.000 türkische Zyprer und viele Siedler aus Anatolien. Im griechischen Süden leben knapp 900.000 Menschen.

Foto: dpa

Amtsantritt beginnen werden. Aber ich will nicht warten. Wir werden anfangen zu bauen. Auf irgendeine Art und Weise wird uns Mexiko für die Kosten der Mauer entschädigen. Sei es über eine Steuer oder eine Zahlung.“ Auch bei anderen Themen teilte Trump wieder ordentlich gegen das Nachbarland aus. „Mexiko nutzt uns aus. Das dürfen wir nicht zulassen“, sagte der künftige USPräsident. Besonders US-Firmen, die Produktionsstandorte nach Mexiko verlegen, sind ihm ein Dorn im Auge. Solche Unternehmen würden künftig mit hohen Strafzöllen belegt, sagte er. Zuletzt hatte der Autokonzern Ford bereits ein Großprojekt in Mexiko beerdigt und stattdessen Investitionen

in den USA angekündigt. „Die neue Etappe in den bilateralen Beziehungen zwischen den USA und Mexiko wird eine große Herausforderung in diesem Jahr werden“, sagte Peña Nieto vor den Botschaftern und Konsuln. „Es ist of● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Verkehrsreichste Grenze der Welt ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

fensichtlich, dass wir einige Meinungsverschiedenheiten mit der künftigen Regierung der Vereinigten Staaten haben.“ Die Beziehungen zwischen den USA und Mexiko sind eng und ambivalent. Die beiden Länder trennt die verkehrsreichste Grenze der Welt. Das Handelsvolumen

beträgt mehr als 532 Milliarden US-Dollar (rund 502 Mrd Euro), der Großteil der mexikanischen Exporte geht in das Nachbarland im Norden. 34,6 Millionen Menschen mit mexikanischen Wurzeln leben in den Vereinigten Staaten. Probleme wie die organisierte Kriminalität und illegale Migration lassen sich allerdings nur gemeinsam lösen. „Ich respektiere die Regierung von Mexiko. Ich respektiere das mexikanische Volk. Ich liebe das mexikanische Volk“, sagte Trump am Mittwoch auf seiner Pressekonferenz. „Ich habe viele Mexikaner, die für mich arbeiten. Sie sind phänomenal.“ Im Wahlkampf diffamierte er Mexikaner noch als Drogenhändler und Vergewaltiger.

Herzlich willkommen in Griechenland Kos – Tigaki, Mittwoch 3. 5. bis Sonntag 14. 5. 2017 Unterbringung mit All-inclusive im 3-Sterne-Hotel Gaia Village p. P. €

547,-

Reiseservice Wissenswertes: • Schöne, moderne Hotelanlage ruhig im Feriengebiet von Tigaki gelegen • Genießen Sie die legere und entspannte Atmosphäre • Nur ca. 300 m vom langgezogenen Sandstrand und ca 150 m vom Ortskern entfernt • Kos-Stadt mit dem Linienbus gut erreichbar • Bei Stammgästen sehr beliebte Anlage • Hohe Weiterempfehlungsrate • Die DZ sind mit Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Bad, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse ausgestattet • Das Aparthotel ist ideal für Gäste, die das idyllische Kos kennenlernen möchten und Lust haben, einige tolle Orte auf der Insel zu besichtigen

Leistungen: • • • • •

Flug ab/bis Düsseldorf Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen 11 Übernachtungen mit All-inclusive im Hotel örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar

Beratung und Buchung:

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 · Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de · www.reisebuero-richters.de Veranstalter: Neckermann Reisen


TV und Wetter am Sonntag

Seite 14

15. Januar 2017

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.28 Tagesschau 5.30 Kinder-TV 8.00 Wie erziehe ich meine Eltern? 8.30 Kinder-TV 9.00 Tagesschau 9.05 Sportschau. U.a.: Rodeln: Weltcup, Herren, 1. Lauf / ca. 10.45 Ski alpin: Weltcup, Slalom Herren, 1. Lauf / ca. 11.25 Biathlon: Weltcup, 12,5 km Verfolgung Herren / ca. 12.15 Rodeln: Weltcup, Herren, 2. Lauf, Zsfg. / ca. 13.00 Nordische Kombination: Weltcup, 10 km Langlauf, aus dem Val di Fiemme (I) / ca. 16.00 Skispringen: Weltcup, 1. Durchgang; ca. 16.50 Weltcup der Damen, 1. und 2. Durchgang, Zsfg.; ca. 17.10 2. Durchgang / ca. 18.00 Bob: Weltcup

6.00 Kinder-TV 8.58 Anders fernsehen 3sat 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Das Traumschiff 11.45 heute Xpress 11.50 Bares für Rares – Lieblingsstücke

7.15 Sesamstraße präsentiert: Eine Möhre für Zwei 7.25 mareTV kompakt 7.35 Einfach genial 8.00 Festliche Neujahrsgala mit Joyce DiDonato 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 SchleswigHolstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Hanseblick Spezial 12.00 Sportclub live 13.00 NaturNah 13.30 NaturNah

5.15 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 6.05 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 7.05 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 8.05 Die Trovatos. Doku-Soap 13.05 Verdachtsfälle – Spezial. Doku-Soap

6.55 Auf Streife – Berlin 7.55 Auf Streife – Die Spezialisten 8.55 Auf Streife 9.55 Auf Streife 10.55 Auf Streife 11.55 Auf Streife. Reportagereihe 12.50 Wickie auf großer Fahrt. Kinderfilm (D 2011) Mit Jonas Hämmerle. Regie: Christian Ditter

5.25 The Middle 5.50 The Middle 6.10 The Muppets 6.35 The Muppets 7.05 Grandfathered 7.30 Grandfathered 8.00 Two and a Half Men 8.30 Two and a Half Men 8.50 2 Broke Girls 9.20 2 Broke Girls 9.45 The Big Bang Theory 10.10 The Big Bang Theory 10.35 Elizabethtown. Romantikkomödie (USA 2005) 12.55 When in Rome – Fünf Männer sind vier zu viel. Liebeskomödie (USA 2010)

5.35 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Die Handschrift des Killers / Die Leiche im Keller / Verrückt vor Angst / Das Kuckuckskind / Blondinen bevorzugt / Familiengeheimnis / Verrückt vor Angst / Das Kuckuckskind / Blondinen bevorzugt / Familiengeheimnis

18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße Soap 19.20 J B Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten 20.00 J B Tagesschau

14.00 B Der Haustier-Check 14.45 J B heute Xpress 14.50 J B Mein großer Freund Joe Abenteuerfilm (USA 1998) 16.30 planet e. Bis zur letzten Kuh – warum viele Bauern aufgeben müssen 17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF-Reportage Armes reiches Deutschland – Kein Geld für Kinder 18.30 J B Terra Xpress 19.00 J B heute 19.10 J Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X

14.00 J B Die schönsten Küsten im Norden Reportage 15.30 J B 7 Tage ... ... unter Staubsaugervertretern 16.00 Lieb und teuer 16.30 B Iss besser! Fleischlos happy 17.00 Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J Rund um den Michel 18.45 J DAS! Magazin Norddeutschland und die Welt 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

14.05 B Deutschland sucht den Superstar Casting (3/12) Jury: Shirin David, Michelle, H.P. Baxxter, Dieter Bohlen 15.50 Deutschland sucht den Superstar Jury: Shirin David, Michelle, H.P. Baxxter, Dieter Bohlen. Auch in dieser Staffel wählen die Kandidaten den Juror, der im Fall eines Patts über das Weiterkommen entscheidet. 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Vermisst Philipp (30) sucht seinen Vater Tomás in Mosambik Moderation: Sandra Eckardt

20.15 | Tatort: Wacht am Rhein D 2017. Krimireihe. Beim Überfall auf eine Zoohandlung wird der Sohn des Inhabers erschossen. Tatverdächtig ist ein Nordafrikaner. Schenk (D. Bär, l.) und Ballauf (K. J. Behrendt) suchen nach dem Mann.

20.15 | Inga Lindström: Tanz mit mir D/S 2017. Liebesgeschichte. Eva (SinaValeska Jung) fällt aus allen Wolken, als sie erfährt, dass sie, ihre Tochter und ihre Mutter vom neuen Besitzer ihrer Wohnung, vor die Tür gesetzt werden sollen.

20.15 | Schöne Guts- und Herrenhäuser, die Sie kennen sollten D 2016. Dokumentation. Die Sendung stellt 20 norddeutsche Guts- und Herrenhäuser vor und blickt in den Alltag und die Privatgemächer ihrer Bewohner. (Foto: Gut Hasselburg)

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J Tagesthemen 23.05 J B ttt Alles Lüge. Über den Umgang mit gefälschten Nachrichten / Der Minimalist: Philip Glass wird 80 / Nilüfer Göles Studie über Muslime in Europa / Du sollst nicht töten – Mel Gibsons Kriegsdrama über den US-Veteran Desmond Doss. Moderation: Max Moor 23.35 J B Smart People Komödie (USA 2008) Mit Dennis Quaid 1.03 B Tagesschau

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Inspector Barnaby: Mord mit Magie Mord mit Magie. Krimireihe (GB 2015) Mit Neil Dudgeon, Gwilym Lee, Fiona Dolman. Regie: Charles Palmer 23.30 ZDF History Die Honeckers – Die private Geschichte 0.15 B heute Xpress 0.20 B Peter Hahne 0.50 J Inspector Barnaby: Mord mit Magie Mord mit Magie. Krimireihe (GB 2015) Mit Neil Dudgeon

21.45 J Die NDR Quizshow Das Ratespiel für den ganzen Norden. Moderation: Jörg Pilawa 22.45 B Die Superpauker Zu Gast: Lars Riedel, Britta Heidemann, Georg Hackl, Frank Busemann. Moderation: Elton 0.00 J B Abenteuer in Rio Abenteuerfilm (F/I 1964) Mit Jean-Paul Belmondo, Françoise Dorléac. Regie: Philippe de Broca 1.50 J Rund um den Michel 2.35 J Bettina und Bommes

14.40 B Jack the Giant Slayer Abenteuerfilm (USA 2013) Mit Nicholas Hoult, Eleanor Tomlinson, Ewan McGregor. Regie: Bryan Singer. Der Bauernjunge Jack stößt das Tor zur Welt der brutalen Riesen auf, die Prinzessin Isabelle gefangen halten. 16.50 B The Biggest Loser Mit Dr. Christine Theiss. Was für ein Auftakt! Statt sich in Produktionsbussen ins Camp chauffieren zu lassen, müssen die Kandidaten einen fünf km langen Hindernislauf unter der brennenden Sonne Andalusiens bewältigen. 19.55 Sat.1 Nachrichten

14.40 B Big Countdown Naomi Campbell bewirft ihre Assistentin mit einem Handy / Golfstar Tiger Woods betrügt seine Ehefrau mit mehr als 100 Frauen / Gammelfleisch-Skandal in Deutschland 18.00 Newstime 18.10 B Die Simpsons Zeichentrickserie 18.40 B Die Simpsons 19.05 B Galileo

14.25 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Jens Büchner & Dan / Caro & Andreas Robens / Patrick & Anja Lorenz / Chris Töpperwien und Magdalena Kalley / Hamburg 16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 B auto mobil Detroit Motor Show mit Alexander Bloch. Mod.: Andreas Jancke, Alexander Bloch 18.10 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Doku-Soap 19.10 B Die Beet-Brüder Leipzig: Kay und Tanja

20.15 | It Takes 2 D 2017. Show. In der neuen Musikshowreihe treten neun Prominente zum großen Gesangswettstreit an. Auch der Koch Kolja Kleeberg (r.) erhebt seine Stimme, Daniel Hartwich (l.) und Julia Krüger moderieren.

20.15 | Duell der Stars – Die SAT.1Promiarena D 2017. Show. Bei Jochen Schropp (Foto) treten zwei Promi-Teams gegeneinander an: Musiker gegen Profiköche, Comedians gegen Schauspieler, Moderatoren gegen Sportler.

20.15 | Transcendence USA/GB/CHN 2014. Sci-Fi-Film. Beim Angriff einer technikfeindlichen Gruppe wird Will Caster (J. Depp) getötet. Seine Frau verbindet Wills Gehirn mit einem Supercomputer, und Will lebt virtuell weiter.

20.15 | Promi Shopping Queen D 2016. Doku-Soap. Thomas Held, Silvia Schneider, Larissa Marolt und Maja von Hohenzollern (v.l.) haben vier Stunden und 500 Euro, um sich nachdem von G. M. Kretschmer vorgegebenem zu Motto stylen.

22.15 J B Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! Show. Moderation: Sonja Zietlow, Daniel Hartwich 23.30 B „Spiegel”-TV Magazin Magazin. Mod.: M. Gresz, Kay Siering 0.15 J B Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! 1.20 Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Schädel im Wald / Blei im Schädel / Bei Anruf Mord 2.20 Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf 3.10 Anwälte der Toten

22.30 B American Football NFL. Play-offs, Divisional Round: Green Bay Packers – Dallas Cowboys 1.45 B Criminal Minds Krimiserie. Lauren Reynolds ist tot. Mit Joe Mantegna, Paget Brewster 2.35 B Criminal Minds Krimiserie. Böse Freunde. Mit Joe Mantegna, Shemar Moore, Matthew Gray Gubler 3.20 B Schicksale – und plötzlich ist alles anders 3.45 B Auf Streife 4.45 B Die Ruhrpottwache

22.35 B Prometheus – Dunkle Zeichen Sci-Fi-Film (USA/GB 2012) Mit Noomi Rapace, Michael Fassbender, Charlize Theron Regie: Ridley Scott. Im Jahr 2089 fliegt eine Forschergruppe in ein fernes Sonnensystem, um den Ursprung des Lebens zu ergründen. 1.05 B The Punisher: War Zone Actionfilm (USA 2008) Mit Ray Stevenson. Regie: Lexi Alexander 2.50 B Der blutige Pfad Gottes II Thriller (USA ’09) Mit Sean P. Flanery

23.20 B Prominent! Magazin Mit Nina Bott, Amiaz Habtu. Amiaz Habtu und Nina Bott kommentieren das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten. 0.05 Medical Detectives Handschrift Mord. Ein brutaler Serienmörder wird in Texas gesucht. DNA-Spuren führen die Beamten zu einem vorbildlichen Bürger. 1.00 Medical Detectives Mörderische Verwandschaft 1.50 Medical Detectives

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.40 Unforgettable. Krimiserie. Immer weiter / Vergiftet 7.15 Navy CIS: L.A. Krimiserie. Tödliches Gold / Herz und Verstand 9.05 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt's am besten? Reportagereihe 14.00 Die Geschmacksjäger – zwei Köche auf Weltreise. Reportagereihe 16.00 News 16.10 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! Show. „Kochi's unmögliches Wirtshaus” in Königsbrunn / „Burgerteufel”, Solingen 20.15 Die größten Wohntrends 2017. Reportage 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag 0.15 Mein Revier. Soap 2.15 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter. Reihe

12.00 Konrad Duden – Der deutschen Sprache auf der Spur (1/4) 13.00 ZIB 13.05 Unterwegs in Österreich 13.30 Die Pferde der Queen 14.15 Downton Abbey 18.30 Schweizweit 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Django Asül: Rückspiegel 2016 (1/2) 21.00 Django Asül: Rückspiegel 2016 (2/2) 21.45 Tote tragen keine Karos. Krimikomödie (USA 1982) 23.10 A Crime – Späte Rache. Thriller (F/USA 2006) 0.45 Der Loulou. Drama (F 1980) 2.25 Tote tragen keine Karos. Krimikomödie (USA 1982) Mit Steve Martin

6.05 Aktuelle Stunde 6.50 Lokalzeit 7.20 Kochen mit Martina und Moritz 7.50 Lindenstraße 8.20 Utta Danella – Die Himmelsstürmer. Drama (D 2014) 9.50 Jazzline 11.30 Kölner Treff 13.00 In aller Freundschaft 13.45 Westwärts – Unterwegs zwischen Niederrhein und Eifel 14.30 Kyrill – ein Orkan fegt durchs Land 15.15 Wer weiß denn sowas? 16.45 Fanny und die gestohlene Frau. Komödie (D 2016) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Proklamation des Kölner Dreigestirns 2017 23.15 Best of ... Höhner 0.15 Rockpalast

5.35 Gätjens großes Kino 5.40 Die Rettungsflieger 6.30 Terra X 8.40 Tierische Affären 9.25 Terra X 16.45 Gätjens großes Kino 17.00 Death in Paradise 18.45 Inspector Lynley: Denn bitter ist der Tod Denn bitter ist der Tod. Krimireihe (GB 2002) 20.15 Unter anderen Umständen: Böse Mädchen Böse Mädchen. Krimireihe (D 2008) Mit Natalia Wörner. Regie: Judith Kennel 21.45 Solo für Weiss Das verschwundene Mädchen. Kriminalfilm (D 2016) Mit Anna Maria Mühe. Regie: Thomas Berger 23.15 Das Duo Der Sumpf. Kriminalfilm (D 2006) 0.40 Schulz & Böhmermann 1.40 Der letzte Zeuge

11.00 Doppelpass. Die Runde. Moderation: Thomas Helmer 13.15 Bundesliga aktuell 13.55 Eishockey. DEL. Live. 38. Spieltag: Fischtown Pinguins Bremerhaven – Eisbären Berlin. Moderation: Sascha Bandermann 16.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Doku-Soap. Ein Anfänger-Auto für Jonas 18.25 Fußball. Testspiel. 1.FC Kaiserslautern – FC Lugano 20.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Auffälliger Kombi für den Basketballer 21.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Doku-Soap 22.00 Poker. WSOP 2016 (10) 23.00 Poker. WSOP 2016 (11) 0.00 Sport-Clips. Show

14.20 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 15.25 Cover Up – Wir retten dein Tattoo 16.30 Tattoo Fixers on Holiday – Die Cover up-Profis 17.30 Ink Master – Tattoo Champion USA 18.25 Charmed – Zauberhafte Hexen. Fantasy. Lauf, Piper, lauf / Verzweifelte Haushexen 20.15 Wo die Liebe hinfällt ... Liebeskomödie (USA/D/ AUS 2005) Mit Jennifer Aniston. Regie: Rob Reiner 22.05 The Quiet – Stummer Schrei. Thriller (USA 2005) Mit Elisha Cuthbert. Regie: Jamie Babbit 23.55 Wo die Liebe hinfällt ... Liebeskomödie (USA/D/AUS 2005) 1.40 The Quiet – Stummer Schrei. Thriller (USA 2005)

10.25 Tom und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Dornröschen. Märchenfilm (DDR 1971) 13.10 Mascha und der Bär 13.30 Pettersson und Findus 14.05 Simsalagrimm 14.55 unfassbar 15.50 Die Arktis-Mission 16.20 Schau in meine Welt! 16.45 Hexe Lilli 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg 18.15 Der kleine Ritter Trenk 18.40 Lauras Stern 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Yakari 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Kummerkasten 20.10 Du bist kein Werwolf – Über Leben in der Pubertät

– ANZEIGE –

BEAUTYTIPP

7UDXPÀJXUPLW 6/,0<21,.<285%2'<67</(5 ²EHLDOWHQDFRVPHWLFV Mit der Druckwellenmassage von SLIMYONIK YOUR BODYSTYLER zur Traumigur: sich hinlegen, entspannen, abnehmen und gleichzeitig den Körper noch ästhetisch formen. Klingt verlockend – aber ist die Druckwellenmassage von SLIMYONIK auch wirklich erfolgreich? Mit freiwilligen Probandinnen wurde ein Test gemacht – mit erstaunlichem Ergebnis: Bereits nach 12 Behandlungen, hatten sie durchschnittlich 3 kg abgenommen und am Bauch 10 cm, an den Oberschenkeln jeweils 7 cm und an der Taille 8 cm an Umfang verloren. Ihre Silhouetten waren frei von Problemzonen und schön proportioniert.

280% erhöht. Ferner wird die Sauerstofzufuhr und die Durchblutung der Haut und des Fettgewebes aktiviert, das Gewebe gelockert, damit sich Anstauungen lösen können. Durch die Druckwellenmassage wird ein beschleunigter Abtransport des venösen Blutes und der eingelagerten Schadstofe und Schlacken über das Lymphsystem erreicht. Diesen Abtransport macht die Lymphe normalerweise nicht von selbst – daher ist es sinnvoll, das Lymphsystem von außen zu unterstützen.

Der Stofwechsel in den Fettzellen steigt um das zwei- bis dreifache an, so dass vermehrt Nährstofe verbrannt und Durch die Druckwellenmassage angelegte Depotfette abgebaut wird der Stofwechsel bis zu werden.

SLIMYONIK

YOUR BODYSTYLER Abnehmen ohne zu hungern und kein Jojo-Effekt ! Sichern Sie sich jetzt Ihre

GRATIS -TESTBEHANDLUNG

Platanenweg 5 · 49828 Neuenhaus · Tel. 05941 9251983 www.altena-cosmetics.de


Familie

15. Januar 2017

Seite 15

Senioren betreuen Sozialdienst katholischer Männer schult Ehrenamtliche Die Anzahl älterer Menschen, die aufgrund von Erkrankungen bestimmte Lebensbereiche nicht mehr selbstständig organisieren können, nimmt fortlaufend zu“, berichtet der Sozialdienst Katholischer Männer (SKM). Hier werden engagierte Frauen und Männer zur Übernahme einer ehrenamtlichen, rechtlichen Betreuung gesucht. Viele Menschen sind durch den Verlust des Partners, den Wohnortwechsel der Kinder oder fehlende nachbarschaftliche Unterstützung auf Hilfe von außen angewiesen, weiß der SKM: „Hier liegen oftmals die Gründe für eine von Amts wegen bestellte Betreuung, um zum Beispiel Unterstützung bei finanziellen Angelegenheiten, bei Antragstellungen oder Hilfen bei der Organisation eines Pflegedienstes oder eines HeimplatNORDHORN.

Die Schüler der Grundschule Bookholt zeigen, warum sie die Auszeichnung „Sportfreundliche Schule“ verdient haben.

Foto: privat

Jeden Tag sportlich Zum dritten Mal ist die Grundschule Bookholt als „Sportfreundliche Schule“ für ihr Engagement in der Bewegungs- und Gesundheitsförderung ausgezeichnet worden. Sport ist an der Grundschule Bookholt ein wichtiger und fester Bestandteil des Tagesablaufs. Hier werden bewegte Schule und

NORDHORN.

Fairness gelebt. Schwimmun- mit einer neu einstudierten terricht in der ersten und Einheit aus dem Frühsport. dritten Klasse, Abnahme von Es folgten eine Vorführung Lauf- und Sportabzeichen, der zweiten und dritten KlasTeilnahme an Schach-, Fuß- sen mit Elementen aus dem ballund Zirkusprojekt Handballtursowie ein Benieren sowie wegungstanz Feierstunde am der Nordhorder vierten ner Meile Tag der Auszeichnung Klasse. Eine sind neben weitere Einden täglichen heit des FrühAusdauerläufen in der großen sports rundete das sportliche Pause nur einige der sportli- Programm ab, das von den chen Aktivitäten in Bookholt. Lehrerinnen Miriam DaßAm Tag der Auszeichnung mann und Antje Cosmann eröffneten die Kinder der zusammengestellt wurde. Im vierten Klasse die Feierstunde Anschluss überreichte Rainer ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

geboren ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kurse bei der Familienbildungsstätte Am Freitag, 3. Februar, beginnt in der Familienbildungsstätte in Nordhorn wieder ein Babysitterkursus für Jugendliche ab 13 Jahren. Der Kursus findet an vier Terminen, jeweils freitags, in der Zeit von 15.30 bis 17 Uhr in den Räumen der Fabi in der Steinmaate statt. Nach der Ausbildung werden die Teilnehmer in die Babysitterkartei der Familienbildungsstätte aufgenommen. Am Mittwoch, 25. Januar, um 19.30 Uhr informiert der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, Karl-Heinz Andter, über die Rente für Frauen. Themen sind unter anderem auch die Mütterrente, Rentenansprüche aus einer geringfügigen Beschäftigung und die Berücksichtigung von Kindererziehungs- oder Pflegezeiten. Im Anschluss an diese Veranstaltung besteht die Möglichkeit, mit KarlHeinz Andter Termine für eine persönliche Einzelrentenberatung zu vereinbaren, um individuelle Rentenanfragen

NORDHORN

und Ansprüche zu klären. „Kess erziehen – weniger Stress, mehr Freude“ ist ein Kurskonzept, als Erziehungshilfe für Eltern von Kindern im Kindergartenund Grundschulalter. Unter Leitung der Kess-Trainerin Daniela Brünemeyer beginnt am Dienstag, 28. Februar, ein neuer Kess-Kurs. Dieser umfasst fünf Termine, jeweils von 19.30 bis 21.45 Uhr und findet in der Familienbildungsstätte in Nordhorn statt. Am Mittwoch, 18. Januar, um 19.30 Uhr hält Pfarrer Rainer von Carnap, in der Familienbildungsstätte in Nordhorn, einen Vortrag zur inneren Achtsamkeit. Dabei geht es um die Aufmerksamkeit gegenüber sich selbst und eigenen inneren Prozessen, wie auch gegenüber jeder Art von Beziehung: zum Partner, zur Umwelt, zur Natur oder zu Gott. Anmeldungen zu den Kursen sind unter der Telefonnummer 05921 89910 oder unter www.fabi-nordhorn.de erforderlich.

Rätselspaß am Wochenende

Salvis Pudovs und Svetlana geb. Pavlova, Bad Bentheim, Breteler Straße 5 (Adrianna); Nicolaas Siemen Oskam und Fatoumata Balajo, Bad Bentheim, Felsenstiege 2 a (Alanso); Wouter Cornelis Fahner und Cathrin Switzer, Morsinksweg 17 (Maurice); Tobias Woltmann und Edyta Jadwiga geb. Kaczor, Denekamper Straße 100 (Henry); Łukasz Mikołaj Cyba und Barbara Maria geb. Kustra, Wilhelm-Raabe-Straße 41

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent • fair • seriös

(Zofia); Mehmet Salih Kaya und Zeynep Sirhan Kaya geb. Sirhan, Deegfelder Weg 12 (Said); Marco Hermann Terfehr und Sarah Handlöchten, Wietmarschen, Zum Lehmformer 3 (Mona); Mehmet Satar und Leila geb. Zeineddine, Am Graskamp 4 (Elisa Sophia); Henning Legtenborg und Inga geb. Kamphuis, Uelsen, Drosselstraße 5 (Malia); Thomas Bernhard Trepohl und Kathrin Monja geb. Fitz, Wietmarschen, Lohnerbrucher Straße 1 a (Tom); Jens André Hendriks und Martina geb. Ekelhoff, Wilsum, Weizenkamp 8 (Dano); Tobias Hagels und Judith Gabi Beernink, Deegfelder Weg 87 (Arne); Matthias Voet geb. Zack und Kathrin, Buschkamp 10 (Lotta); Andre Pasternak geb. Langius und Annika, Neuenhaus, Dinkelbogen 11 (Jan); Tobias Altena und Jacqueline Neumann, Emlichheim, Bessemsland 38 (Rosalie); Tobias Middendorf und Jutta Habers, Bloemenkamp 7 (Fabian)

9 5 6 2 4 7 8 1 3

4 3 2 1 8 6 7 9 5

5 4 3 8 2 1 6 7 9

6 2 9 7 5 4 3 8 1

1 8 7 3 6 9 5 2 4

8 7 4 9 3 5 1 6 2

2 6 5 4 1 8 9 3 7

3 9 1 6 7 2 4 5 8

7 3 5 1 4 8 2 6 9

9 2 4 6 5 7 8 3 1

6 8 1 2 9 3 5 4 7

3 1 2 5 7 6 9 8 4

5 9 8 4 1 2 6 7 3

4 7 6 8 3 9 1 5 2

2 5 3 7 6 1 4 9 8

Kitas erwarten Neuanmeldungen Bad Bentheimer Einrichtungen laden Eltern vom 23. bis 25. Januar ein BENTHEIM. Die Bentheimer und Gildehauser Kindertagesstätten laden die Eltern zur Neuanmeldung ihres Kindes für das Kindergartenjahr 2017/2018 ein. Von Montag, 23. Januar, bis Mittwoch, 25. Januar, nimmt jede Tageseinrichtung von 9 bis 12 Uhr und montags zusätzlich von 15 bis 17 Uhr Anmeldungen entgegen. In der Kita Sonnenschein in Gildehaus, Telefon 05924 8581, gibt es zwei Krippen-

BAD

gruppen und drei Regelgruppen. In der Kita Regenbogen, Telefon 05924 8308, sind ebenfalls zwei Krippen- und drei Regelgruppen eingerichtet. In Bad Bentheim gibt es im St. Johannes-Kindergarten, Telefon 05922 6145, eine Krippengruppe, drei Regelgruppen sowie eine Nachmittagsgruppe (13 bis 17 Uhr). Die Kirchstraße, Telefon 05922 2728, bietet eine Krippengruppe, drei Regel-

gruppen sowie eine Kleingruppe. In der Sperberstraße, Telefon 05922 5741, gibt es eine Krippengruppe, eine altersübergreifende Gruppe sowie eine Regelgruppe und eine Kleingruppe. Zwei Regelgruppen und eine Krippengruppe werden in der Kita Löwenzahn in Waldseite, Telefon 05924 9971380, angeboten. Die Kita Löwenzahn im Sieringhoek, Telefon 05924 9971380, bietet eine Regelgruppe.

8 4 9 3 2 5 7 1 6

1 6 7 9 8 4 3 2 5

Buchstabensalat-Rätsel: ADAMO; ADORF; AGIL; ALIBI; ANALOG; EGON; GIFT; HOPFEN; MASSAI; NACHT; OBOE; OERE; OKAY; PETZ; POESIE; POLYP; POMP; POST; SEIL; SPITZ; SPURT; SUPERB; YOGI

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

verheiratet

UELSEN

Christian Veurink und Miriam Bettina Schüürhuis, NORDHORN beide Itterbeck, Am HoltStefan Hüring und Michaela kamp 18; Stephan Morawski Anni Gebing geb. Kowal, bei- und Jutta Rengelink, beide de Schwarzwaldstraße 13; In- Werne, Brinkhof 21 go Krause und Alisa Kistner, beide Kamillenstraße 7 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

mann, Fabrikstraße 4; Heinz Helmut Volkmer, Bad Bentheim, Schüttorfer Straße 20; Hanewinkel, Karl-Heinz Schillerstraße 23; Hela Frieda Deters geb. Stier, Krankenhausweg 1; Käthe Tetzlaff geb. Ahrens, Krankenhausweg 1

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

gestorben

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

SCHÜTTORF

Sven Karl-Heinz Kuipers und Sandra Borggreve, beide Hengeloer Straße 10 a; Stefan Heidt, Isterberg-Neerlage, Syen-VennStraße 6, und Lena Ütrecht, Isterberg-Wengsel, Laudiek 6; Sven Butke, Quendorf, Im Slaat 2, und Katrin Ruschulte, Bleichenstraße 6; Michael Janzer und Siobhan Stokes, Bad Friedrichshall, Fahrberg 27; Thorsten Strohbecke und Christin Jagim, Nordhorn, Aralienweg 12; Manuel Hopp und Maren Knoop, beide Quendorfer Straße 77 b S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

NORDHORN

Hans Günter Seik, Asternstraße 37; Heinrich Balder, Eichenstraße 5; Johann Bernhard Borg, Twentenfeldweg 69; Helene Elisabeth Luise Busch geb. Kasten, Tannenstraße 107; Hannelore Quast geb. Ramaker, Schüttorf, Im Steinfeld 17; Hermann Heinrich Bosink, Isterberg, Bahnhofstraße 1; Johanne Busch geb. Wegter, Sinastraße 6; Gerda Balder geb. Schievink, Eichenstraße 5; Edmund Peter Stegemerten, Innere Blanke 23; Friedrich Wilhelm Breiing, Bad Bentheim, Jahnstraße 5

UELSEN

Volker Wilhelm August von Frantzki-Giesbers geb. Giesbers, Schulstraße 18; Maria Margareta Hinz geb. Schäfers, Zur Wuerde 5; Johannes Albertus Hospers, Wielen, Springorumstraße 21

SCHÜTTORF

Luise Ida Schmit geb. Heit-

Grüße & Wünsche D I R K

ickköpfig

- Phone

Lösungen für Rätsel auf Seite 12

7 1 8 5 9 3 2 4 6

SKM findet zu folgenden Terminen statt: In Nordhorn am 6., 13. 20. und 27. Februar, jeweils von 18 bis 19.30 Uhr, in den Räumen des SKM an der Mittelstraße 7. In Emlichheim am 16., 23. und 30. Januar sowie am 1. Februar, jeweils von 18 bis 19.30 Uhr, im Mehrgenerationenhaus „Senfkorn“ an der Wilsumer Straße 2. Darüber hinaus werden Freiwillige gesucht, die die vom SKM betreuten Menschen im Alltag unterstützen. Dazu gehören Begleitung bei Arztbesuchen, Hilfestellung beim Einkauf, gemeinsame Spaziergänge, Kaffee trinken oder Ähnliches. Nähere Auskünfte erteilt Monika Strieker, Nordhorn, Mittelstraße 7, unter Telefon 05921 7272313, oder per EMail an monikastrieker@skm-nordhorn.de.

Standesamtliche Nachrichten

Babysitten und kesse Erziehung NORDHORN.

Voigt die Urkunde sowie das Schild mit dem Logo „Sportfreundliche Schule“ an Claudia Büßis-Barlage. Fabian Rode von der HSG Nordhorn/ Lingen spendierte der Schule einen Ball als Anerkennung für die sportlichen Leistungen. Besondere Anerkennung wird jedoch Frau Belt zuteil, die nach den Auszeichnungen im Jahr 2010 und 2013 das Bewegungskonzept noch einmal überarbeitet und weiterentwickelt hat, sodass die Auszeichnung „Sportfreundliche Schule“ bis 2019 bestehen bleiben kann.

zes zu gewährleisten. Es ist jedoch nicht zwingend die Bestellung eines Berufs- beziehungsweise Vereinsbetreuers erforderlich. Diese Aufgaben können in vielen Fällen auch von Ehrenamtlichen übernommen werden.“ Der SKM bietet dazu eine spezielle Schulung für engagierte Frauen und Männer an, die gern eine ehrenamtliche rechtliche Betreuung übernehmen möchten. Willkommen zu der Schulung sind auch Angehörige, die bereits zum rechtlichen Betreuer bestellt sind oder zukünftig diese Aufgabe übernehmen werden. Bei Übernahme einer Betreuung werden sie individuell begleitet und beraten, weiter fortgebildet und haben die Möglichkeit, an den Veranstaltungen des Vereins teilzunehmen. Die Schulungsreihe des

eizbar

uschelbär

Alles Gute zu deinem

25.

Geburtstag wünscht dir deine Clique.

Liebe Leut, ob groß, ob klein: Jetzt gebt fein Acht, die

Svenja hat den Führerschein gemacht! Herzlichen Glückwunsch von Papa, Mama, Laura und Lilly! Danke an die Fahrschule Kolenbrander.


Wirtschaft

Seite 16 Bund erwirtschaftet einen Überschuss Die gute Konjunktur füllte die öffentlichen Kassen. Der deutsche Staat nahm, nach Berechnungen der Statistiker, 2016 mehr Geld ein, als er ausgab, obwohl er für die Versorgung und Unterbringung der Flüchtlinge viel Geld in die Hand nehmen musste. Der Überschuss machte unter dem Strich 0,6 Prozent des BIP aus, nach 0,7 und 0,3 Prozent in den beiden Vorjahren. Finanzminis- Gute Nachrichten kamen zuletzt vom Export. ter Schäuble will 6,2 Milliarden Euro Überschuss zur Schuldentilgung einsetzen.

VW gesteht Schuld ein

BERLIN.

Foto: dpa

Wirtschaft wächst mit höherem Tempo

Industrie in Sorge wegen Trump

Bruttoinlandsprodukt stieg um 1,9 Prozent

Die deutsche Industrie sorgt sich nach den jüngsten Aussagen des künftigen US-Präsidenten Donald Trump über dessen Pläne für die Wirtschaft. Er habe die Hoffnung gehabt, dass Trump seine Wahlkampfrhetorik ein klein wenig zurückdreht, sagte BDI-Präsident Dieter Kempf mit Bezug auf Trumps erste Pressekonferenz seit einem halben Jahr. Diese Hoffnung habe sich nicht erfüllt. Wenige Tage vor seinem Amtsantritt hatte Trump seine Abschottungspläne bekräftigt.

BERLIN.

Optimismus bei Südzucker Gestiegene Zuckerpreise sorgen beim europäischen Branchenprimus Südzucker für Optimismus. Nach starken Gewinnzuwächsen im dritten Quartal hob der MDax-Konzern seine Ergebnisprognose für das Geschäftsjahr 2016/17 an. Das operative Ergebnis steigt auf 380 bis 410 Millionen Euro. MANNHEIM.

Der kräftige Konsum hat der deutschen Wirtschaft 2016 das stärkste Wachstum seit fünf Jahren beschert. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) legte um 1,9 Prozent zu, wie das Statistische Bundesamt in Berlin anhand vorläufiger Zahlen mitteilte. Ein deutlich stärkeres Wirtschaftswachstum gab es zuletzt 2010 (plus 4,1 Prozent) und 2011 (plus 3,7 Prozent) - damals musste sich die Wirtschaft aus der Rezession des Krisenjahres 2009 emporarbeiten. Zum Jahresende gewann die deutsche Wirtschaft noch einmal an Tempo. Nach ersten Schätzungen der Statistiker stieg das BIP in den letzten drei Monaten 2016 im Vergleich zum Vorquartal um ungefähr ein halbes Prozent. Die Vorquartale waren schwächer ausgefallen. Die Kauflust der Verbraucher und die Ausgaben des Staates, auch für die Unterbringung Hunderttausender Flüchtlinge trugen maßgeblich zum Wachstum im vergangenen Jahr bei. Die staatlichen Konsumausgaben erBERLIN.

15. Januar 2017

höhten sich binnen Jahresfrist von 2,7 auf 4,2 Prozent. Als entscheidende konjunkturelle Stütze mit 53,5 Prozent der Wirtschaftsleistung erwies sich der Konsum der privaten Haushalte, der 2016 wie im Vorjahr um 2,0 Prozent zulegte. Vielen Verbrauchern sitzt das Geld locker, weil Sparen kaum mit Zinsen belohnt wird. Die niedrige Inflation erhöht die Kaufkraft zusätzlich - auch wenn die Teuerung im Dezember wegen gestiegener Energiepreise anzog. Zudem ist die Lage auf dem Arbeitsmarkt historisch günstig. Volkswirte gehen davon aus, dass der Konsum auch im laufenden Jahr die Hauptstütze des deutschen Wirtschaftsaufschwungs bleiben wird. Auch der anhaltende Immobilienboom sorgte für Schwung. Zudem investierten Unternehmen 1,7 Prozent mehr in Maschinen und Fahrzeuge. Keine Wachstumsimpulse kamen vom Außenhandel - obwohl die Exporteure für 2016 auf ein Rekordergebnis zusteuern.

Mit Milliardenbußen und Strafanzeigen gegen Manager ziehen die US-Behörden VW im Abgas-Skandal zur Rechenschaft. 4,3 Milliarden Dollar muss der Wolfsburger Konzern zahlen. Darauf einigten sich die Konzernspitze und die amerikanische Justizministerin. Loretta Lynch. Zudem wurden Anzeigen gegen sechs hohe VWMitarbeiter bekannt gegeben. Das Unternehmen räumte mit einem Schuldbekenntnis kriminelles Fehlverhalten ein. Ihm wurden Betrug und Verletzungen des Luftreinhaltegesetzes vorgeworfen. Beendet sind die Ermittlungen in den Vereinigten Staaten und auch in Deutschland jedoch noch nicht. „Wir werden Volkswagens Versuche, Verbraucher in die Irre zu führen und die Regierung zu betrügen, weiter untersuchen“, kündigte Lynch an. Der Braunschweiger Oberstaatsanwalt Klaus Ziehe sagte, seine Behörde lasse die zusammen mit dem niedersächsischen Landeskriminalamt geführten Ermittlungen unabhängig von der Entwicklung in den USA weiterlaufen. Konzernchef Matthias Müller erklärte: „Volkswagen bedauert die Handlungen, die zur Dieselkrise geführt haben, zutiefst und aufrichtig. Wir werden weiter mit Nachdruck den Wandel im Denken und Handeln vorantreiben.“ Das Unternehmen zahlt nun 2,8 Milliarden Dollar, um strafWASHINGTON/WOLFSBURG.

VW wurde Betrug und Verletzungen des Luftreinhaltegesetzes in den USA vorgeworfen.

rechtliche Ermittlungen wegen Manipulationen von Abgaswerten zahlreicher Dieselautos beizulegen. Darüber hinaus werden zivilrechtliche Bußgelder von 1,5 Milliarden Dollar fällig. Bei Hunderten US-Zivilklagen von Kunden, Autohändlern und Behörden hatte sich VW auf Vergleiche geeinigt, die mehr als 17 Milliarden Dollar kosten könnten. Im September 2015 hatte der Konzern eingeräumt, die Emissionswerte Hunderttau● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Stärkere Kontrollsysteme ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

sender Dieselwagen in den USA gefälscht zu haben. Dies stürzte Volkswagen in eine tiefe Krise. Der Vergleich mit dem Justizministerium muss vom zuständigen Gericht abgesegnet werden. Die Einigung sieht auch vor, dass VW seine Kontrollsysteme verstärken muss

MEINE

sowie für drei Jahre auf „Bewährung“ gesetzt und von einem externen Aufseher überprüft wird. Der Vizechef des FBI, Andrew McCabe, sagte: „VW betrog die amerikanische Regierung und das amerikanische Volk. Und sie taten das jahrelang.“ Die Leiterin der Umweltbehörde EPA, Gina McCarthy, betonte: „Wir fordern Maßnahmen, die sicherstellen, dass so etwas nicht mehr geschieht.“ Das Justizministerium will die Ermittlungen gegen sechs amtierende und ehemalige Führungskräfte von VW forcieren, gegen die Strafanzeige gestellt wurde. Einer der Männer, die eher dem mittleren Management oder der zweiten Reihe als der Konzernspitze zugerechnet werden können, war von der Bundespolizei FBI in Miami gefasst worden. Er sollte im Laufe der Woche erneut vor Gericht erscheinen. VW hat für Rechtskosten im Abgasskandal bereits 18,2 Milliarden Euro beiseitegelegt. Diese Summe wird jetzt

„Belegschaft darf nicht leiden“ Betriebsratschef Bernd Osterloh und IG-Metall-Chef Jörg Hofmann betonten in einer gemeinsamen Erklärung, dass die Einigung in den USA ein bedeutender Schritt sei. Aber: „Die damit verbundenen Belastungen für das Unternehmen sind enorm. Wir werden alles daran setzen, dass die Belegschaften des Konzerns nicht darunter leiden.“ Ereignisse wie die Abgas-Krise dürften sich bei Volkswagen nicht wiederholen.

aber dem Unternehmen zufolge voraussichtlich nicht ausreichen. Volkswagen war daran gelegen, die Auseinandersetzung mit dem Justizministerium noch vor dem Amtsantritt des künftigen Präsidenten Donald Trump am 20. Januar beizulegen.

ZEITUNG

Welcher Lesestoff macht uns fit für den Tag? In meiner Zeitung steht, was uns weiterbringt. Weil sie über den Sport von hier genauso berichtet wie über die Themen aus aller Welt. Gedruckt und digital.

Jetzt Abo bestellen auf www.gn-online.de

Foto: dpa


Sport

15. Januar 2017

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 17

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

Neujahrskick des SV Veldhausen Mehr als 80 Aktive der Fußballabteilung des SV Veldhausen 07 haben sich zum vereinsinternen Turnier in der Gebrüder Pannenborg Sporthalle getroffen. Nach einer Ansprache und Neujahrswünschen des Fußballvorstands durch Sascha Geerds wurde in spannenden Spielen der Sieger ermittelt. Der Sinn und Zweck des alljährlichen Turniers wurde auch dieses Jahr wieder ausnahmslos erfüllt. Neben netten Gesprächen und kühlen Getränken spendierte der Fußballförderverein des SV Veldhausen den aktiven Sportlern Heißwürstchen. Ein kleiner Wermuts- Getroffen: Die Stürmer des ECN haben in dieser Saison häufig Grund zum Jubeln. Foto: privat tropfen ist die Verletzung des Alt-Herren Spielers Florian Bartschart, der mit Verdacht auf Achillessehnenriss in eine Klinik eingeliefert werden musste. Neben der 1., 2. , und 3. Seniorenmannschaft nahvorher, am 14. Januar, bereits mit steht Celle bei drei Punk- zen Kader planen. Einzig Alemen die Damen, die Alt-Her- Im Duell gegen den um 12.45 Uhr gegen den ten auf dem letzten Platz der xander Zimbelmann fällt bisren, die Reisemannschaft soTabellenletzten Celle Hamburger SV auflaufen, am Tabelle. Topscorer sind Mi- her verletzungsbedingt aus, wie die A2-Jugend teil. Abend dann die Jugend um chael Kopke (9 Tore /9 Assists) Alexander Paul ist dafür wiesind die Nordhorner 20.30 Uhr gegen den Nach- und Marc-Andre Keller (4 der mit im Boot. Unterdessen Favorit. Auch die wuchs des REV Bremerhaven. Tore / 7 Assists). stehen die ECN-Schüler beFahrprüfungen Zuletzt traf Die Cracks reits vor ihrem zweiten Spiel Jugendteams sind für Kutschen Nordhorn im EC Nord- im Jahr 2017. Am Samstag, Innenausbau und des HOOGSTEDE. Einen unverbind- im Einsatz. November horn sind 14. Januar geht es um 12.45 mehr! lichen Informationsabend für letzten Jahres auch im neu- Uhr gegen den Nachwuchs den Lehrgang zum Basispass NORDHORN. Neues Jahr, neue auf die Oilers en Jahr gut des Hamburver SV, den diund die Fahrabzeichen 5 und Spiele – der Eishockey Club aus Celle. Daaufgelegt, bis- rekten Konkurrenten im 4 für Kutschen gibt es am Nordhorn startet am zweiten mals stand her ist man Kampf um den nächsten Nordhorn · Veldhausen Mittwoch, 31. Januar, ab 19 Wochenende im Jahr 2017 ein deutlicher noch immer Platz. Abends läuft die JuUhr. Im Vereinsheim am mit allen drei Mannschaften 11:2-Sieg für ungeschlagen gendmannschaft in BremerScheerhorner Diek 7 in in den Spielbetrieb: Die erste den ECN auf dem Papier. in der Verbandsliga Nord. 24 haven gegen den TabellenfühHoogstede informiert die Mannschaft des EC Nord- Celle hatte in der Partie über Punkte nach acht absolvier- rer auf. Nach zehn Spielen Hoogsteder Fahr- und Reitge- horn muss am Sonntag, 15. weite Strecken nicht viel zu ten Partien, ein Torverhältnis stehen 19 Punkte auf dem meinschaft über die verschie- Januar zu ungewohnter Zeit sagen, dennoch liefen die Oi- von 69:16 und ein voller Ka- Konto. Der EC Nordhorndenen Fahrabzeichen. So ist auswärts gegen die Celler Oi- lers wagemutig weiter. In der der. Trainer Heiko Niere freut Nachwuchs hat nur drei Spiedie Fahrklasse 5 für Fahran- lers antreten – bereits um bisherigen Saison konnte nur sich auf das erste Spiel seiner le absolviert, dabei zwei Siege 12.15 Uhr geht es los. Die ein Sieg gegen den Hambur- Mannschaft in 2017, bisher eingefahren. Die Partie befänger geeignet. „Auch für Leute, die viel- Schüler müssen einen Tag ger SV errungen werden, da- kann er mit dem nahezu gan- ginnt um 20.30 Uhr. leicht schon mit der Kutsche unterwegs sind, bietet der Kursus die Chance, sich noch sicherer im Straßenverkehr zu bewegen. Fahrsportbegeisterte kommen über kurz oder Marco Wolters gelingt bei der 1:15-Niederlage nur der Ehrentreffer lang nicht darum herum, ein Fahrabzeichen abzulegen“, teilt die Reitgemeinschaft mit. NORDHORN. Kein schöner Start (0:3; 0:7; 1:5). Für die Schüler Heiko Niere noch gut mit. mit starkem Einsatz dabei ein Der Basispass ist Vorausset- für die Schüler des Eishockey aus Nordhorn und Bremen Marco Wolters hatte die noch höheres Ergebnis. In der 41. Minute gelingt zung für ein Abzeichen und Clubs Nordhorn: Als SG Bre- war es definitiv kein leichtes Chance auf einen starken Alkann in diesem Lehrgang ab- men/Nordhorn empfing man Spiel, die Gäste konnten leingang, wurde allerdings der Nordhorner Reihe aus in der Eissporthalle Graf- schon vor der Partie ein be- kurz vor dem Tor gestoppt. Luca Niere, Jan Wiechert und gelegt werden. Es ist möglich, diesen un- schaft Bentheim den Tabel- eindruckendes Torverhältnis Torfreudig waren dann die Marco Wolters endlich der abhängig vom Fahrabzeichen lenführer aus der Wedemark. von 137:10 vorweisen. Trotz- Wedemarker aufgelegt: 15 Durchbruch – Niere zu WieScorpions-Nachwuchs dem ging es frohen Mutes ins Mal treffen die Gäste, Torfrau chert, der legt auf und Wolzu machen. Der Abend be- Der schlug die Gastgeber von Spiel, gerade im ersten Drittel Mira Hannah Maxwitat und ters versenkt zum Ehrentrefginnt um 19.30 Uhr. Vechte und Weser mit 1:15 lief die Truppe von Trainer ihre Verteidigung verhindern fer.

VELDHAUSEN.

ECN peilt nächsten Sieg an

Lehrstunde für den ECN-Nachwuchs

Anmeldungen nehmen Clarissa Reins, per E-Mail unter reins@hoogsteder-frg.de oder unter Telefon 0152 08993926 entgegen.

BvL

Kerber vor lösbarer Aufgabe Australian Open beginnen am Montag Angelique Kerber hat für den Start in die Titelverteidigung bei den Australian Open ein nicht allzu schweres Los erhalten. Die Weltranglisten-Erste muss gegen die Ukrainerin Lessia Zurenko antreten, derzeit die Nummer 61 der Tennis-Welt. Vor der Auslosung in Melbourne hatte Kerber gemeinsam mit dem letztjährigen Herren-Sieger Novak Djokovic die Siegerpokale präsentiert. „Das ist schon etwas Besonderes, als Titelverteidigerin hierher zu kommen“, sagte die Norddeutsche vor der Auslosung. Sie wolle aber wieder nur von Runde zu Runde schauen, nachdem sie im Vorjahr beim Start gegen die Japanerin Misaki Doi erst nach Abwehr eines Matchballs noch weiterkam - und dann das Turnier gewann. In der zweiten Runde könnte es ein deutsches Duell gegen Carina Witthöft geben. Kerbers letztjährige Finalgegnerin Serena Williams erhielt in der Schweizerin Belinda Bencic eine schwere Gegnerin für die erste Runde. Bislang stehen sechs deutsche Damen im Hauptfeld des GrandSlam-Turniers, das am Montag beginnt und mit 35 Millionen Euro dotiert ist. Die an Nummer 26 gesetzte Laura Siegemund muss gegen die Serbin Jelena Jankovic antreten, einst die Nummer eins der Welt. Bei einem Sieg MELBOURNE.

wäre ein Duell mit Julia Görges möglich, die auf die Tschechin Katerina Siniakova trifft. Andrea Petkovic spielt gegen Kayla Day aus den USA. Annika Beck bekommt es mit der Australierin Ashleigh Barty zu tun. Bei den Herren sind sieben deutsche Profis dabei. Der an Nummer 24 gesetzte Hamburger Alexander Zverev startet gegen den Niederländer Robin Haase, sein älterer Bruder Mischa gegen den Spanier Guillermo Garcia-Lopez. Schwere Lose erhieltenFlorian Mayer gegen Rafael Nadal, Dustin Brown gegen den letztjährigen Wimbledon-Finalisten Milos Raonic und Jan-Lennard Struff gegen den Österreicher Dominic Thiem. Der an Nummer 32 gesetzte Philipp Kohlschreiber erhielt den Georgier Nikolos Basilaschwili zugelost, Altmeister Tommy Haas den Franzosen Benoît Paire. Beide deutschen Routiniers sind angeschlagen. Der Titelverteidiger Djokovic steht gegen Fernando Verdasco vor einer kniffligen Aufgabe, beim Turnier in Doha hatte er jüngst im Halbfinale fünf Matchbälle gegen den Spanier abwehren müssen. Im Finale besiegte Djokovic dann den Weltranglisten-Ersten Andy Murray. Der Schotte, dem der Titel in Melbourne noch fehlt, muss zunächst gegen Ilija Martschenko aus der Ukraine antreten.

Spanien überzeugt Klarer Sieg zum WM-Auftakt gegen Island Mitfavorit Spanien ist erfolgreich in die HandballWM in Frankreich gestartet, die künftig von Bundestrainer Dagur Sigurdsson trainierten Japaner haben zum Auftakt eine Pleite kassiert. Nach anfänglichen Schwierigkeiten besiegten die Spanier Island mit 27:21. Bester

METZ.

Werfer der Isländer war Gudjon Valur Sigurdsson von den Rhein-Neckar Löwen mit fünf Treffern. Die Japaner verloren gegen Russland klar mit 29:39 (15:18). Die ersatzgeschwächten Polen unterlagen Norwegen in Nantes mit 20:22. Norwegen war bei der EM im Halbfinale.

Bundesliga-Stars beim Afrika-Cup Dortmund, Schalke und Hertha müssen auf Spieler verzichten

Gezielte Gymnastik für Frauen Im DRK-Haus an der Langer Straße 76a beginnen am Montag, 16. Januar zwei neue Fitnesskurse für Frauen. Unter dem Motto „Fit und in Form“ gibt es gezielte Gymnastik zu flotter Musik zum Training von Herz und Kreislauf, Kräftigungs- und Dehnungsübungen und Stretching. Die Kurse fangen um 18.30 beziehungsweise 19.30 Uhr an, umfassen elf Termine und eignen sich auch für Anfängerinnen, die einmal etwas Neues ausprobieren möchten. NEUENHAUS

Informationen erteilt Volkshochschule Grafschaft Bentheim unter Telefon 05921 83650 oder im Internet unter www.vhs-grafschaft-bentheim.de.

Das Fehlen wichtiger Profis während des Afrika Cups ist für die betroffenen Fußball-Bundesligisten ein Ärgernis. Zugleich erhoffen sie sich aber auch positive Effekte für ihre Spieler. „Das tut schon weh“, sagte Hertha-Coach Pal Dardai zum Fehlen seines Torjägers Salomon Kalou. „Aber bei der Nationalmannschaft kann man immer Selbstvertrauen tanken.“ Der Ivorer Kalou Nils Moelert, Christoph Straten, Fabian Jakobs und Malte Gosen haben tolle Leistungen gezeigt und reist als einer von elf Profis überraschend den Aufstieg geschafft. Foto: privat aus der 1. und 2. Bundesliga zum nach Gabun. Prominentester Spieler ist der Gabuner Pierre-Emerick Aubameyang von Borussia Dortmund. „Nichts hilft seinem Selbstvertrauen mehr, LIBREVILLE.

Neuenhauser Tischtennis-Schüler holen Titel in der Kreisklasse Junge Mannschaft überrascht mit starker Leistung

Die Schülermannschaft des TuS Neuenhaus schaffte kürzlich einen sehr beachtlichen sportlichen Erfolg, denn sie konnte sich die Meisterschaft in der Tischtennis-Schüler-Kreisklasse knapp sichern. Die gute Platzierung ist verbunden mit dem Aufstieg in die Schüler-Kreisliga, wo das Team ab sofort aufschlägt. Im Nachwuchsbereich spielen die Teams noch gemeinsam mit den Mannschaften aus dem südlichen Emsland in einer Spielklasse.

NEUENHAUS.

Fünf Jahre Fitness bei Sparta 09 Nordhorn Mit einem Tag der offenen Tür feiert die Fitnessabteilung des Nordhorner Sportvereins Sparta 09 ihr fünfjähriges Bestehen. Zum Jubiläum sind am Sonntag, 15. Januar, ab 15 Uhr bei Kaffee und Kuchen die Räumlichkeiten zu besichtigen. Außerdem werden die bestehenden aber auch neue Kurse vorgestellt. NORDHORN.

Die Vierer-Kombo beendete die Saison nach zehn Spieltagen und 16:4 Punkten knapp vor dem ersten Konkurrenten, dem SV Dalum. Fabian Jakobs gehörte über die gesamte Saison zu den besten Spielern der Liga (22:5 Einzelspiele) und bildete zudem an der Seite von Malte Gosen das klar stärkste Doppel der Liga. Hier blieb das Duo in allen zehn gemeinsamen Spielen sogar ungeschlagen. Tolle Leistungen zeigten aber auch Nils Moelert und Christoph Straten.

Auf den dritten Platz, der bereits zum Aufstieg berechtigt hätte, hatte man nach den guten Leistungen in der Premierensaison gehofft, mit dem Gewinn der Meisterschaft war im erst zweiten Jahr, in dem die vier aktiv sind, keinesfalls zu rechnen. Abteilungsleiter Frank Knipper zeigte sich begeistert von der spielerischen Entwicklung der vier jungen Spieler und freut sich auf die neue Saison in der Schüler-Kreisliga. Hier gehört das Team sicherlich jedoch zu den Außenseitern.

als wenn er dort erfolgreich ist“, sagte Trainer Thomas Tuchel. Der Afrika Cup läuft bis zum 5. Februar. Damit fehlen die Profis ihren Clubs aus der deutschen Top-Liga in der Vorbereitung und mindestens beim Auftaktspiel nach der Winterpause. Bei einem Finaleinzug verpassen die Spieler drei Ligaspiele. Schalke-Trainer Markus Weinzierl, der in dem Algerier Nabil Bentaleb sowie den Ghanaern Abdul Rahman Baba und Bernard Tekpetey auf drei Profis verzichten muss, bezeichnete die Terminierung des alle zwei Jahre stattfindenden Kontinentalturniers als „sehr ärgerlich“. „Es wäre

wünschenswert, wenn das Turnier als Kontinentalmeisterschaft analog zur Europameisterschaft nur alle vier Jahre und nahezu parallel dazu im Sommer ausgetragen werden würde“, sagte er. Dardai versucht, dem Einsatz seines Angreifers Kalou in Gabun etwas Positives abzugewinnen. „Ich hoffe, er kommt gesund zurück. Dann haben wir eine weitere Option“, sagte der Ungar. Aubameyang etwa schied 2015 mit Gabun beim Afrika Cup in der Vorrunde aus und verpasste nur ein BundesligaSpiel. Mit dem BVB spielte er dann eine starke BundesligaRückrunde und erzielte in 16 Spielen elf Tore.

Sportjugend fährt ins Alpincenter Bottrop Fahrvergnügen auf der 650 Meter langen Piste Die Sportjugend Ems-Vechte bietet am Montag, 30. Januar, eine Tagesfahrt in das Alpincenter nach Bottrop an. Die Skihalle ist für ihre Gesamtlänge von 650 Metern bekannt, in der Jung und Alt die Möglichkeit haben, Ski oder Snowboard zu fahren. Die Kosten für Erwachsene und Jugendliche ab 13 Jahren betragen 50 Euro, für Kinder unter 13 Jahren werden 37 NORDHORN.

Euro fällig. Der Preis versteht sich inklusive Bustransfer, Skier, Skischuhe, Eintritt, sowie Tagesverpflegung. Nicht im Preis enthalten sind Skibekleidung und Helm, welche jedoch im Alpincenter gegen eine Leihgebühr genutzt werden können. Mitgebracht werden müssen warme Kleidung und Handschuhe. Der Bus fährt um 7 Uhr Richtung Bottrop ab und begibt sich gegen 17.30 Uhr

Richtung Heimat. Die Abfahrtsorte werden noch bekannt gegeben, damit so viele Personen wie möglich in der Nähe ihres Heimatorts abgeholt werden können. Anmelden können sich alle Skifreunde über die EMailadresse fsj@ksb-grafschaft-bentheim.de oder unter Telefon 05921 853730. Informationen zur Fahrt sind auf facebook.de/SportjugendGB zu finden.


Anzeigen

Seite 18

15. Januar 2017

Stellenmarkt

Automarkt Autohaus Jansen & Wolters GmbH Ihr EU-Fachmann in der Grafschaft Bentheim Opel Mokka Innovation 1,6 CDTI 100 kW (136 PS), EZ 5/2015, braun, Klimaautomatik, Navi, Airbag, Alufelgen, Sitzheizung, Xenon, Tempomat, Sportsitze, Tagfahrlicht, Bluetooth, Freisprecheinrichtung, Parkhilfe vorne/hinten, Kamera, CD, Radio, MP3 u. v. m. Unser Preis:

20.990.–

inkl. MwSt.

Audi A4 Avant Sport 2,0 TDI, NEUES MODELL

G M B H

110 kW (150 PS), EZ 7/2016, 12.000 km, schwarzmet., Alufelgen, Nebel, Navi, Klimaautomatik, Sitzheizung, Tempomat, Parkhilfe hinten, Sportfahrwerk, Sportsitze, Bluetooth, Freisprecheinrichtung,Regensensor, el. Heckklappe u. v. m. Unser Preis:

59 kW (80 PS), EZ 10/2009, 97.000 km, deep-black-perleffekt, ABS, ESP, Radio, Airbag, Klimaanlage, Sitzheizung, Tempomat, Parkhilfe hinten, CD, AHK starr, Dachreling, Isofix u. v. m.

Zusteller/in

und hat die Transporttätigkeiten der Dollegoor GmbH teilweise übernommen. Wir transportieren verschiedene Güter im nationalen

für die

und internationalen Fernverkehr. Unsere Transporte führen wir für

Unser Preis:

S ONNTAGSZ EITUNG

und Spezialtransporte durch.

100 kW (136 PS), EZ 2/2011, 94.000 km, graumet., Alufelgen, Nebel, AHK, Dachreling Chrom, Klimaautomatik, Tempomat, Parkhilfe hinten, 6-Gang, Airbag, Armlehne u. v. m.

Bad Bentheim

Unser Preis:

(Bereich Gildehauser Straße, Hofstiege, Nordring)

Georgsdorf (Bereich Nachtigallenstraße, Schulstraße, Neuer Diek)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir aus der Region Grafschaft Bentheim

13.900.–

Sollten bei den Neu- und Halbjahreswagen keine Umweltdetails angegeben sein, entnehmen Sie diese bitte unserer Internetseite. www.autohaus-jundw.de

Alle Fahrzeuge können ab 2,99% eff. finanziert werden!

Sie sind pünktlich und zuverlässig? Dann melden Sie sich bei uns! Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali)

Lkw-Fahrer (m/w) Radlader – Baggerfahrer (m/w)

7.900.–

Audi A4 Attraction 2,0 TDI

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

am Samstag / Sonntag in:

Kunden in den Bereichen Schüttgüter, Abfälle, Tiefkühlwaren, Fertigteile

inkl. MwSt.

Golf Plus 1,4 Trendline

Bewerben Sie sich bei uns als Xceptional GmbH ist ein neugegründetes Transportunternehmen

31.990.–

„Ihre“ Top-Adresse in der Grafschaft Industriestraße 17–19 · 49828 Neuenhaus · Tel. 05941 988720 · Fax 05941 9899399 geske@autohaus-jundw.de · www.autohaus-jundw.de

Klicken Sie: www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

ANHÄNGER Falls Sie Fragen haben, nehmen Sie über die untenstehende Email-Adresse Kontakt mit uns auf. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an

HYDRAULIKSCHLAUCH-SERVICE

Ihr GARTEN in guten Händen

Anhängerverleih H. List, Robert-Bosch-Str. 7, 49843 Uelsen, ꇴ 0594293940, www.unimog-list.de

G. Siegmar GmbH & Co. KG

NISSAN

Wir sind ein kleiner, erfolgreicher Garten- und Landschaftsbaubetrieb mit vielseitigem Maschinenfuhrpark. Unser Unternehmen ist vor allem im Bereich der Golfplatz- und Fußballplatzpflege sowie in der Pflege und Instandhaltung von Privatgärten tätig.

Xceptional GmbH Frau Julia Bünker | Postfach 2120 | 48448 Bad Bentheim E-Mail: j.bunker@jabebeheer.nl

Zum Saisonbeginn 2017 – ca. Februar 2017 – suchen wir zur Verstärkung unseres Teams

Achtung! Barankauf

mit guten Pflanzenkenntnissen, Berufserfahrung und Liebe zum Beruf.

Sie suchen eine neue Aufgabe? Sie sind motiviert, teamfähig und zuverlässig? Dann würden wir uns freuen, Sie kennen zu lernen! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt je eine/n

Fleischereifachverkäufer/in • in Vollzeit

• in Teilzeit

Wenden Sie sich an Frau Britta Friemann: Telefon 05921 6890 · info@fleischerei-friemann.de

Dienstleistungen GmbH Wir erweitern unser Team und suchen erfahrene, freundliche, zuverlässige und deutschsprachige

Servicekräfte m/w (Vollzeitbeschäftigung) für den Speisesaal in der Fachklinik Bad Bentheim

Anforderungsprofil:

• Pflegearbeiten in Gärten • Baum-, Hecken- und Strauchschnitt • Pflasterarbeiten • diverse Arbeiten auf Golf- und Fußballplätzen • Pflege von Rasen- und Grünflächen

• abgeschlossene Ausbildung als Gärtner • Führerschein alt Kl. 3 oder BE • eigenverantwortliche Arbeitsweise • körperliche Fitness • Sie sind teamfähig und flexibel • Freude an der Arbeit

Wir bieten Ihnen eine leistungsgerechte Bezahlung, unbefristete Anstellung, kreatives Arbeiten in familiärer Atmosphäre. Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an:

G. Siegmar GmbH & Co. KG Golfplatz- und Grünflächenpflege z. Hd. Herrn Siegmar Bogenstraße 12 · 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 904265 · info@siegmar-gmbh.de

Schichtarbeit zwischen 6.00 und 20.00 Uhr. Die Bereitschaft zur 14-tägigen Wochenendarbeit muss vorhanden sein. Um schriftliche Bewerbung wird gebeten.

Hauptstraße 9 · 48527 Nordhorn

Bgm.-Rolfes-Straße 7 D-49163 Bohmte

info@ifc-dienstleistungen.de

Verkaufskräfte in Teilzeit (m/w) Ihre Chance: Sie haben Freude am Umgang mit Menschen und interessieren sich für Mode? Dann würden wir uns freuen, Sie in unserem Team willkommen zu heißen! Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte mit der Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins an:

Die Stadt Schüttorf sucht zum 1. April 2017

SCHÜTTORF

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

zur Erledigung von Verwaltungsaufgaben im kommunalen Jugendzentrum „Komplex“.

richtig platziert in der

Es handelt sich um eine Halbtagsstelle mit zurzeit 19,50 Wochenstunden. Die Arbeitszeit kann flexibel gestaltet werden.

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Die Eingruppierung erfolgt nach dem TVöD. Weitere Einzelheiten zu diesem Stellenangebot finden Sie unter www.schuettorf.de. Wenn Sie interessiert sind, richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Bewerbungsunterlagen bis zum 28. Januar 2017 an die

Zeitarbeit GmbH

Stadt Schüttorf – Personalamt – Postfach 14 20 – 48459 Schüttorf

Wir suchen zu sofort:

KiK Textilien und Non-Food GmbH z. Hd. Frau Schmidt Hinterstraße 5-10 48529 Nordhorn

• Tischler (m/w) • Schlosser/ Weitere Infos auf www.kik.de/karriere

Schweißer (m/w) • Hilfsarbeiter

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

(m/w) Bereich Metallbau – Gern mit Sofi-Nummer – Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Hier kommt Ihre Werbung an!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

Kraftfahrer (m/w) in Vollzeit mit Führerschein C + CE (Klasse 2)

Aushilfsfahrer (m/w) mit Führerschein C + CE (Klasse 2) Gerne auch Rentner oder Frührentner

Für Transporte im regionalen Nahverkehr Kontakt: Herr Hassels Telefon: 0 25 62/ 93 37 55 bewerbung@h-s-g.eu H.S.G.mbH Intern. Spedition Henschelstr. 5 - 48599 Gronau www.h-s-g.eu

Werden Sie...

Babyfotograf/in in Nordhorn Festanstellung 4 Tage/ Woche - 21 Std. Sie sind einfühlsam, Fotografieren ist Ihre Leidenschaft und Sie können sich vorstellen, die ersten Momente im Leben eines Babys mit seiner Familie für immer festzuhalten? Dann bewerben Sie sich bei uns:

www.babysmile-jobs.de fotografie

Seit 1972 Ihr NISSAN Vertragshändler Alter Postweg 156 48599 Gronau

www.auto-effing.com

VERSCHIEDENE AUTOMARKEN AAA - Ankauf von Gebrauchtfahrzeugen für den Export: von top bis Schrott, alle Fabrikate, jung + alt, hohe KM, Motor-/Getriebe-/Unfallschaden. Alles anbieten! Zahle Höchstpreise. ꇴ 0162 1564033 (7Tg24h). Export: PKW, LKW, Busse, Geländewagen aller Art, in jedem Zustand, alles anbieten. Auch Unfall/hohe km/Mängel, Motor-/Getriebeschaden. Zahle Spitzenpreise in bar! Sofortige Abholung u. Abmeldung garantiert! ꇴ 0172-4685933

Ankauf für Export: PKW, LKW, Busse, Geländewagen aller Art, alle Baujahre, Fabrikate in jedem Zustand. Zahle Spitzenpreise in bar! Abholung, Abmeldung garantiert! ꇴ 0171 8452447

NUTZFAHRZEUGE/ TRANSPORTER Hapert-Anhänger

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

(m/w) Bereich Entsorgung

• Hilfsarbeiter

von Fahrzeugen aller Art, zum Spitzenpreis, alles anbieten. ꇴ 0176 35 225044

Ankauf von Fahrzeugen aller Art ab Bj. 2000, auch Baumaschinen, landwirtl. Fahrzeuge etc. ꇴ 0162-2433690

Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €. ꇴ 0031-6208-27954

Kaufen Autos für Export Wir kaufen alle Arten: Pkw, Lkw; Bus, auch Motorräder, auch mit Motorschaden, Unfallautos, hoher Kilometerstand, ohne TÜV, ohne Garantie. Wir bieten Ihnen einen guten Preis. Autohandel, ꇴ 0157 36419901

Achtung!! Suche für

eine/n Mitarbeiter/in Wir suchen für unsere Filiale in Nordhorn

für Gewerbe und Freizeit. Verkauf – Service – Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, ꇴ 05942-93940

KFZ-GESUCHE

1 Gärtner (m/w) Ihre Tätigkeiten:

Koch-Anhänger

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN-GESUCHE

Putzhilfe für ca. 2 Std./Woche in Nordhorn gesucht. ꇴ 0173 6408116

Zuverl. Reinigungskraft gesucht (Nr. 84), Gebiet: Emlichheim, Emslandstr., AZ Mo. - Fr. ab 14 Uhr, Zeiten nach Absprache. Bewerbung unter ꇴ 0541 9121826 oder eMail: os@rdg-rational.de

Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile

HAUSMESSE am 21. und 22. Jan. 2017

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen. ꇴ 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

für Gewerbe und Freizeit. Verkauf – Service – Ersatzteile. H. Wohnwagen/Wohnmobil List, Robert-Bosch-Str. 7, zu kaufen gesucht. ꇴ 0176 Uelsen, ꇴ 05942-93940 80172373

Putzfee in NOH für 90-jährigen Herrn für 1x wöchentlich 2-3 Std. gesucht. ꇴ 05921 8506138

Sicher in den Skiurlaub

Zuverlässige Frau sucht Putzstelle in Privathaushalt. ꇴ 05941 9896944

Wintersportgeräte im Auto fixieren Skier und Snowboards können bei Unfällen auf der Fahrt in den Winterurlaub zu gefährlichen Geschossen werden. Im Kofferraum sollten die Bretter deshalb ganz unten liegen und möglichst mit Spanngurten fixiert sein, rät Jürgen Bente vom Deutschen Verkehrssicherheitsrat (DVR). Wenn die Sportgeräte von hinten an Sitzlehnen klemmen, sind sie zusätzlich fixiert. Aber selbst vermeintlich leichte Skier können bei Auffahrunfällen hohe Kräfte entwickeln. Neben dem Mensch, der im Sitz nach vorne schleudert, muss der Gurt dann auch noch die von hinten drückende Masse auffangen. Der ADAC rät, die SitzBONN.

Reinigungskräfte (m/w) Für unsere Obejkte in Nordhorn suchen wir Reinigungskräfte auf Basis geringfügiger oder sozialversicherungspflichtiger Beschäftigung, AZ ab 7:00 Uhr, Bereitschaft auch am Wochenende, gute Deutschkenntnisse erforderlich. Kontaktaufnahme zur Terminvereinbarung ab Montag: Frau Schütte, ꇴ 0177-2276820, Klüh Cleaning GmbH

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE

Ob Ausbildungsplatz, Teilzeitjob oder Vollzeitstelle, unsere

JOBOFFENSIVE ist die Plattform für Ihr Stellenangebot! Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

lehne optional mit einer Holzplatte zu verstärken. Manchmal passen Skier einfach nicht längs oder diagonal in den Kofferraum. Auf keinen Fall sollten Autofahrer sie dann von hinten zwischen die Vordersitze ragen lassen - schon bei kräftigem Bremsen können die Sportgeräte in dem Fall nach vorne schießen, warnt Bente. Eine sichere Möglichkeit: Skisäcke. Das sind robuste Kunststoffbeutel, in die die Sportgeräte hineinkommen. Manche Autos haben diese schon an Bord oder lassen sich damit nachrüsten. Skisäcke sind in der Rückbank fixiert und kommen zum Vorschein, wenn man die Mittelarmlehne nach vorne klappt.


Anzeigen

15. Januar 2017

Seite 19

Immobilienmarkt

www.nordbau-nordhorn.de Zwangsversteigerungstermin Amtsgericht Nordhorn Seilerbahn 15 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 701-0 Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr · Mo. – Do. 14.00 – 15.30 Uhr www.amtsgericht-nordhorn.niedersachsen.de

Finkenstraße 2, 49824 Emlichheim Verkehrswert: 119.200,00 € Grundstück ca.: 808 m² Aktenzeichen: 7 K 87/15 Termin: Saal 42, 1. 2. 2017, 10.00 Uhr Gutachten, Fotos, Bieterhinweise kostenfrei unter www.zvg-portal.de Diese Angaben sind ohne Gewähr.

Küchenland 38 Jahre Erfahrung

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830 www.kuechenland-aehlen.de

wohnung, 43 m², kompl. eingerichtet, EBK, TV, DB, W-Lan, PKW-Stellplatz, etc., ab sofort frei, per Tag/W/M. ꇴ 0170 2852281, NOH

Klausheide, sonnige

Ein- bis Zweifamilienhaus mit Doppelgarage

Bauen /Umbau geplant?

Gepfl. Ferien/-Monteur-

VERMIETUNGEN 1-Zimmer-Apartment,

DHH in Gildehaus Bj. 2003, Energieausweis 75 kW, ca, 120 m² Wfl., 271 m² Grdst., EG: Gäste-WC, HWR, Wohnküche, Wohnzi. m. Fußbodenheizung; OG: 3 Zi., Bad mit Dusche/Wanne und Fußbodenheizung; Carport, überdachte Terrasse, Garten, Geräte-/ Fahrradraum, von privat, 195.000,00 €, sofort frei. ꇴ 05921 3029530

Wir suchen für unsere Kunden Ihr Haus!

helle, renovierte 3½ ZimmerWohnung, EBK, Bad, 116,3 KWH m², 450,00 € KM, zzgl. NK + 2 MM Kaution, Hund willkommen. ꇴ 05921 36536, ab 19 Uhr Bad Bentheim ansprechendes Wohnhaus (Bj. Möbliertes Appartement 2003), schön gestaltet, viel Küche (Miele El.-Geräte, Ge- Platz zur Entfaltung (ca. 164 schirr, Besteck), Bad, 40 m² m² Wfl.), 5 Zimmer, Parkett, Wohnfläche, in Gildehaus, Kaminofen, glasüberdachte Grafschafter Hof Roosmann, Terrasse (ca. 430 m² Grdst.), an privat oder an Firmen ab EAW V, 95,9 kWh/(m²a), Kl. 1.02.2017 zu vermieten. Miete C, Gas. Kaufpreis: 215.000,00 einschl. NK 400,00 €/Mon. €. www.kamphorst.de, ꇴ 02103 65521 oder 0211 ꇴ 05921 83500 4371261

NOH mit Balkon und PkwHier zu Hause. Ihre OLB. Stellplatz, für 345,00 € KM ab DHH Neubau Jochen Lemmen sofort zu vermieten. ꇴ 0152 KFW 40, Erstbezug ab SomBentheimer Str. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 830160 · jochen.lemmen@olb.de mer 2017, zu vermieten. 115 52465594 m², 6 Zimmer, Garten; 865,00 MMOBILIEN € KM zzgl. NK. ꇴ 0152 OG-Whg. in Hoogstede 08985006 ESUCHE Wir sind der richtige OHNUNGEN 5 Min. bis zum Ortskern, ca. 84 m², 2 ZKB + Abstellraum, Veldhausen Ansprechpartner für Hat auch Ihre ESUCHE Balkon, ideal für 1-2 Personen, schöne 3 ZKB mit EBK, Orts- Stressfrei Ihre Firma einen Tag Ihre Werbung ... keine Tierhaltung, KM 400,00 kern (ruhige Seitenstr.), gr. Immobilie verkaufen? Dann Nordhorn City, rufen Sie mich an. Wir sind € + 200,00 € NK. ꇴ 05944 Wohn-/Esszimmer, der offenen Tür Eigentumswohnung ab 100 m² Küche, ob Imageanzeige 1615 zu kaufen gesucht. ꇴ 0176 Flur, Bad/WC, Garten, Terras- IVD und EIA zertifiziert. We oder ein anderes oder Angebot ... 72650593 se, 2 Schuppen, Trockenboden spreken ook nederlands. Herman Louwerse, ꇴ 05921Klausheide Ereignis geplant? (90 m²), 2 Pkw-Stellplätze, 1. richtig platziert in der Sonnige, renovierte, helle 3½- OG, Wfl. 90 m², KM 495,00 € 784430 www.europa-makler.de Zimmer-Wohnung, Einbaukü- + NK, provisionsfrei. ꇴ 0173 Rufen Sie uns an! ETREUTES OHNEN che, Bad, Balkon, zu vermie- 8973251 S ONNTAGSZ EITUNG ten. 450,00 € kalt zuzüglich Wir präsentieren NK + 2 MM Kaution, zu soSie unseren fort. Energetisch sparsam Wünschen Sie 116,3 kWh m²/a, Hund willÄUSER Kompetenz für den bestmögLeserinnen kommen. ꇴ 05921-36536, ab lichen Verkauf Ihrer ImmoWeddigenstr. 4a • 48527 Nordhorn und Lesern. 19.00 Uhr Großes Wohnhaus bilie? Sprechen Sie uns an! ImBad Bentheim, direkt am • Seniorengerechte Badumbauten mobilien Kamphorst GmbH, Telefon: Bad Bentheim Wald, 6 Schlafzimmer, 2 Dop- • Fliesenverlegung in Alt- u. Neubauten www.kamphorst.de, ꇴ 059213 ZKB, ca. 66 m², sofort frei, pelgaragen, 970 m² GrundTel.: 05921 7119657 | Fax: 05921 8502403 05921 8001-810 83500 Seniorenwohnanlage „Am KM 380,- € + NK. ꇴ 0172 stück, VB 184.900,00 €. Mobil: 0171 6261074 | info@fliesen-kulardt.de Neuland“, Ebbinkstraße 2, 6936529 www.fliesen-kulardt.de ꇴ 05922 7794950

I

G

-

W G

B

-

W

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Neubau in NOH, Doppelhaushälften, Niedrigenergie KFW-40, Südlage, Neuberlin, Wfl. jew. 115 m² + Geräteraum + Carport zu verkaufen. Tel. 05921 992737

H

PACHTGESUCHE

Suche Weide zur Pacht

S ONNTAGSZ EITUNG Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

ab 6000 m² in der Niedergrafschaft Nähe Hoogstede. ꇴ 0162 2370276

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

48529 Nordhorn, 2 ZKB im betreuten Wohenn frei (ca. 58 m², Energieausweis vorhanden), 24-Std.-Betreuung gewährleistet. Bürgerhilfe, Herr Ruelmann, Telefon 05921 72623-37

Kleinanzeigenmarkt HANDWERKER/DIENSTLEISTUNGEN

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Pflasterarbeiten Wir verlegen Pflastersteine gründlich, verschiedene Flächen. ꇴ 0152-22334497

Pflasterung jeglicher Art erledigt sauber, zuverlässig + günstig: ꇴ 05944-292 od. 0170-3149965

Pflaster abgesackt? Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. ꇴ 05925-998862, www.brinkers-galabau.de

VERKÄUFE

Stockfisch gewalzt

Stuhl- und Tischvermietung

Döppers Esch 11 · 48531 Nordhorn · Tel. 05921 35013

Für Ihre Feier, Seminare etc. Für privat und gewerblich. Tel.: 05921 7122854 info@stapelstuhl.de

Velux-Dachfenster

TIERMARKT ANGEBOTE 3 Skalare nur 5,00 € verschiedene Zierfische und A wie Antennenwels bis Z wie Zwergbuntbarsche. Aquaristik Maziossek, Rosenstr. 38, NOH, ꇴ 05921 8509697

Umzüge mit M. Görges S ONNTAGSZ EITUNG Lieferung u. Montage inkl. In- Lagerverkauf Büromöbel Wir machen Ihren Umzug, nah Zwergspitz-Welpen nenverkleidung. Fix & fertig auf über 2500 m² Überproduku. fern. Jetzt auch mit Möbel- suchen ab sofort liebevolles aus einer Hand - keine Malerar- tionen, 2. Wahl, Transportschä- Wetterdach für E-Mobil beiten erforderlich. Peter Eyle- den, Neumöbel, Gronau, gut erhalten, 1 Jahr, NP einlagerung. Rufen Sie mich Zuhause. ꇴ 0173 3503099 ring, Ihr Dachdeckermeister, ꇴ 02562-7060, www.hols- 1.000,00 € für 500,00 € zu ver- einfach an! ꇴ 0173-9148174 kaufen. ꇴ 05921 35327 ꇴ 05921-7120080 ab.de Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

www.nordbau-nordhorn.de Badewannenaustausch ohne Fliesenschaden! Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, ꇴ 0174 4008006

Wir machen Ihre Steuererklärung!

Detlef Huth EXtrem Baumfällung aller Art – gut, günstig und mit Garantie! ꇴ 05921-79365 oder 0172-9461004

Badsanierungen zum Festpreis. 9968690

ꇴ 0174-

Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 4008006

Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, ꇴ 05946-311324 oder 01715168969

Bürger Montagen...!!

schonend, preiswert, erfolgreich u. nachhaltig, biologisch abbaubar. Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister. ꇴ 05921-7120080.

preiswert, erfolgreich, schont die Dachziegel und Dachrinne, biologisch abbaubar. Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister. ꇴ 05921-7120080

Der Grüne Service Hecken-, Baum- und Strauchschnitt, Baumfällungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. www.h-i-gruenerservice.de ꇴ 0175 6990791

Beratungsstellenleiter Hans-Günter Richter

Beratungsstelle Emlichheim Mühlenstraße 42 49824 Emlichheim Tel. 05943–9992974

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

Suche für 2 Pferde eine Weide mit Stall oder Offenstall zu mieten, im Raum Bad Bentheim. Über Ihre Angebote würden wir uns freuen: 쾷 004/5215 Grafsch. Anzeigenblätter

UNTERRICHT ANGEBOTE

Echte Single-Treffs?

Mobil 0173–9714200 hans-guenter.richter@steuerring.de

Wir erstellen Ihre Steuererklärung– für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.

aller Art, z.B. Massey Ferguson. Zahle Spitzenpreise. ꇴ 0174 6229028

TIERMARKT SONSTIGES

www.steuerring.de/hrichter

Aktionen, Stammtische, großer Lehrerin erteilt Mitgliederbereich. Ein paar Nachhilfe in Deutsch Kl. 5-10, hundert Mitglieder. Hier aus Englisch Kl. 5-8. ꇴ 05921 der Grafschaft. ꇴ 05924- 35204 6926, www.singles-aktiv-spezi al.de

WASSERSPORT

Nette Sie,

in turste a N , n on Fliese & Silik Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

ꇴ 0174-

Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösun- Gartengestaltung Zaunbau, gen und Entrümpelungen. Pflasterarbeiten, ꇴ 05923-6401 oder 0157- Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. 31756921 www.brinkers-galabau.de, ꇴ 05925-998862 Dachreinigung preiswert, erfolgreich, schont die Dachziegel und Dachrinne, biologisch abbaubar. Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister. ꇴ 05921-7120080

Dachreinigung

Beratungsstelle Nordhorn Firnhaberstraße 1 48529 Nordhorn Tel. 05921–8537151

M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! ꇴ 0173-9148174

Fassadenreinigung

Kaufe alte Trecker

Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein)

Badezimmer-Renovierung Entrümpelung zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 4008006

GARTEN/LANDWIRTSCHAFT (GESUCHE)

• Flachdach • Steildach • Klempnerarbeiten Telefon 05921 8193340 info@dachdecker-nordhorn.de

Parkett Wittenbrink Meisterbetrieb verlegt Parkett, Laminat und Design-Belag, Renovierung von Treppen, Parkett und Dielenböden. ꇴ 05921-7205682

!"#$%&’((%)*

20 % Rabatt

auf alle Handstrickgarne +,-./!01/21/"&’((%)* +,3$1/&’((%)* bis zu 50 % Rabatt +,3’((%)*,&45,.#450"4),, auf diverse Wintergarne ,,6401/.00&4174 +,84!!45&4174)&’((%)* Altendorfer Straße 8-10 · Nordhorn +,90.!2457!2)745,:,;<0"4(4

05921-32892

œ——¦š¤œ+Š¡Š“Ž£

!""#$%&’()*+,*-.’($/+’0$’

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

1$2$34’*56789*:*7796;< =$>+%&$’*-($*+’>*("*(’#$/’$#*+’#$/ ???,&.’$)2.+>:@.$""#$%&’(),@$

Sektionaltore

S ONNTAGS Z EITUNG

alutec-lingen.de 콯 0591 9661922

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Wärmepumpe für Neu- oder Altbau? Wir haben die Lösung Besuchen Sie unsere Ausstellung. Katharinenstr. 2 (Badausstellung) Nordhorn • 콯 05921 8506151 www.holboer.de

GWM-Hewado Gebrauchtwarenmarkt, Neuenhauser Str. 85, NOH, tägl. 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, samstags 10-16 Uhr. ꇴ 05921-3045490, www.gebrauchtwarenmarkthewado.de

Kiefernschlafzimmer komplett: Doppelbett, Nachtkonsolen, Kleiderschrank und Kommode, VB 150,00 €. ꇴ 0172 6567645

Pool-Billardtisch incl. Zubehör, 1,55 m x 2,55 m, guter Zustand zu verkaufen. Preis 890,00 €. ꇴ 0171 3812976

KAUFGESUCHE Damen- und Herrenbekleidung sowie Armbanduhren gesucht. ꇴ 0163-1349016

VERMISCHTES

56/166/55, ohne Anhang, sport- Sportbootführerschein lich, sehr charmant, warmher- See und Binnen Kombikurs, zig u. verständnisvoll. Leider Beginn 16.01.2017, 20 Uhr, bin ich ganz allein, ich schmu- 380,- € inkl. Material + Fahrse u. kuschle gerne, wünsche stunden, Marthastr. 15, Linmir wieder sehr einen ehrli- gen. ꇴ 0591-51473, chen Mann zum Liebhaben. www.albers-charterboot.de Bitte E-Mail an: sternsi1960@ gmail.com

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

GOLD UND SILBER ANKAUF – VERKAUF ■ Gold ■ Silber ■ Schmuck ■ Besteck

■ Uhren ■ Münzen ■ Zahngold ■ Bruchgold

SOFORT BARGELD Schmuckgeschäft Knott Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 979435

Günthers Hausservice

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

KONTAKTECKE Tanzen leicht gemacht

in einer 40+-Gruppe: Wir suERANSTALTUNGEN chen Herren mit Freude am Tanzen, sonntags um 18 Uhr. (für Damen gibt es eine Warte- Anmeldung liste) Info unter ꇴ 0175 für den Familienflohmarkt am 12.3.2017 in der Halle 4 in Lin9083041, www.tc-nordhorn.de gen, Kaiserstr. 10 ꇴ 059089371745

V

im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, ÖRPERPFLEGE Rollos usw., Umzüge, EntrümESUNDHEIT pelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Däm- Rauchfrei men u. Ausbau von Dachbö- OHNE Gewichtszunahme mit den, Trockenbauarbeiten usw. dem Yager-Code. 99% ErfolgsInh. Günther Szocinski. quote. www.gesundheit-verste ꇴ 0174-1900527 hen-grafschaft.de

K

G

/

CLUBANZEIGEN

Bettina HAUSBESUCHE

0151 63872807


% RÄUMUNGS-% % % VERKAUF! %% WEGEN SAISONWECHSEL

HerrenWinterjacke Farbe: Schwarz

HerrenStrickfleeceJacke

DamenDoppelJacke wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv, abnehmbare Kapuze, Farbe: Khaki

DamenDoppelJacke

HerrenDaunenjacke

HerrenDoppeljacke

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv, Farbe: Rosé

Farbe: Rot und Grün

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv, Farbe: Grün

Kinderstiefel wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

Herren-Wanderschuh, hoch wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

Damen-Wanderschuh, hoch DamenSkijacke

DamenSkijacke

Farbe: Lila und Weiß

Farbe: Rot und Blau

DamenSkijacke

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv, abtrennbare Kapuze

HerrenWanderschuh wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

KinderHallenschuhe

Herren- u. Damen-Laufschuh „Lightster“

HerrenFreizeitschuh

Damen- u. HerrenWanderschuh „Renegade“* wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

DamenGel-Laufschuh „Cumulus“

HerrenLaufschuh „Supernova Glide“

Größe: 38 + 39

DamenWanderschuh wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

Matenaar – jetzt auch als App!

Herren-Wanderschuh, hoch wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.

SonntagsZeitung_15-01-2017  

Sonntag, 15. 1. 2017

SonntagsZeitung_15-01-2017  

Sonntag, 15. 1. 2017

Advertisement