Sonepar Suisse I Matériaux de mise à terre et d‘encastrements 2021/2022

2021/2022

Matériaux de mise à terre et d‘encastrements

sonepar.ch

Editorial «Des pros au service des pros» L’édition remaniée de notre catalogue «Matériel de mise à la terre et d’encastrement» vous propose d’excellents produits pour votre activité quotidienne. Fidèles à la devise «des pros au service des pros», nous sommes votre partenaire de confiance en termes d’offre et de services.

Une mise à la terre conforme est primordiale sur chaque installation électrique pour assurer la sécurité du bâtiment.

Notre nouveau catalogue «Matériel de mise à la terre et d’encastrement» vous aide donc à choisir les produits adaptés.

D’ailleurs, les nouveaux produits référencés dans ces deux domaines vous faciliteront la tâche sur vos chantiers au quotidien. En parallèle, la collection de produits éprouvés est elle aussi présentée de manière claire. De quoi trouver la solution parfaite pour chaque application!

Pour vous y retrouver plus facilement lors des commandes, nous avons repris les mêmes catégories de produits que dans le webshop. Nous espérons que ce catalogue vous aidera dans la réalisation de vos chantiers, et qu’il contribuera au développement de vos activités.

Stefan Wüthrich Product Manager

Mise à la terre et parafoudre

1

Protection contre les parasurtensions

2

Electrodes de terre de profondeur

3

Tubes pour coffrage

4

Matériaux de coffrage

5

Matériel pour cloisons sèches/ façades isolées

6

Fixations pour tubes

7

Matériel de marquage

8

Outillage/protections au travail/ accessoires

9

Informations techniques

10

Nos partenaires pour ce catalogue

1

Matériaux de mise à terre et d‘encastrements Conducteurs ronds/fils

7

Conducteurs plats/bandes

11

Cordes de terre

12

Rubans de terre

13

Kit de mise à terre de fondation/paratonnere

14

Bornes de raccordement

15

Bornes de dérivation

22

Bornes de sectionnement

23

Connecteurs

24

Points fixes de mise à terre

40

Bornes de raccordement de terre

45

Colliers de mise à terre

46

Barres de compensation de potentiel

51

Supports pour conducteurs

57

Supports pour conducteurs de toit

60

Tubes de protection

64

Dispositifs de captage

65

Accessoires pour mise à terre/parafoudre

66

Éclateurs de protection/séparation

71

Connecteurs flexible de terre

72

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Conducteurs ronds/fils Fil rond et corde Flury LR 2 Fil rond et corde Flury LR 2, Matériel CuvSn

classe de conducteur: nombre de câbles aérés: matériau de conducteur: qualité des matériaux: surface: diamètre de conducteur 6 mm

Kl.1 = unifilaire 1 cuivre semi-dur étamé section des conducteurs 28 mm²

8 mm

50 mm²

E-No 100 034 160 100 034 180

Fil de cuivre nu (1kg env. 4 m) Fil de cuivre Cu-ETP (Cu-E), mou, en torche diamètre de conducteur: section des conducteurs: nombre de câbles aérés: matériau de conducteur: surface:

6 mm 28.26 mm² 1 cuivre non-traité E-No 100 032 160

Fil de cuivre nu (1kg env. 2.2 m) Fil de cuivre Cu-ETP (Cu-E), mou, étirée, en rouleau diamètre de conducteur: section des conducteurs: nombre de câbles aérés: matériau de conducteur: surface:

8 mm 50.24 mm² 1 cuivre non-traité E-No 100 032 180

Fil de cuivre nu (25kg env. 56 m) Fil de cuivre Cu-ETP (Cu-E), rond, étiré, en torche diamètre de conducteur: section des conducteurs: nombre de câbles aérés: matériau de conducteur: surface:

8 mm 50.24 mm² 1 cuivre non-traité E-No 100 031 180

Fil aluminium rond OBO Bettermann Fil d'aluminium, surface non traitée nombre de câbles aérés: 1 matériau de conducteur: aluminium surface: non-traité diamètre de conducteur section des conducteurs 8 mm 50.24 mm²

100 052 180

10 mm

100 052 200

78.5 mm²

E-No

4 sonepar.ch

7

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Conducteurs ronds/fils Fil acier rond OBO Bettermann inoxydable Conducteur rond en acier inoxydable, surface non traitée diamètre de conducteur: section des conducteurs: nombre de câbles aérés: matériau de conducteur: surface:

10 mm 78.5 mm² 1 acier non-traité E-No 100 052 202

Fil Cu rond mou nu (1 kg env. 35 m) Fil de cuivre Cu-ETP (Cu-E), rond, étiré, en torche diamètre de conducteur: section des conducteurs: nombre de câbles aérés: matériau de conducteur: surface:

2 mm 3.14 mm² 1 cuivre non-traité E-No 100 032 120

Fil Cu rond mou nu (1 kg env. 15.9 m) Fil de cuivre Cu-ETP (Cu-E), rond, étiré, en torche diamètre de conducteur: section des conducteurs: nombre de câbles aérés: matériau de conducteur: surface:

3 mm 7 mm² 1 cuivre non-traité E-No 100 032 130

Fil Cu rond mou nu (1 kg env. 15.9 m) Fil de cuivre Cu-ETP (Cu-E), rond, étiré, en torche diamètre de conducteur: section des conducteurs: nombre de câbles aérés: matériau de conducteur: surface:

4 mm 12.56 mm² 1 cuivre non-traité E-No 100 032 140

Barre Cu ronde dure Barre de cuivre Cu-ETP (Cu-E), ronde, dure, nu, étiré, longueurs de 3 m nombre de câbles aérés: 1 matériau de conducteur: cuivre surface: non-traité diamètre de conducteur section des conducteurs 4 mm 12.56 mm²

100 000 140

6 mm

28.26 mm²

100 000 160

8 mm

50.24 mm²

100 000 180

5 8

sonepar.ch

E-No

Mise à terre globale : Du plan à la réalisation

Service Soutien avec des moyens ayant fait leurs preuves sur le terrain.

Produits Protection globale des personnes, des bâtiments et de l’ensemble de l’infrastructure électrotechnique avec les produits pour les systèmes de mise à la terre et de protection contre la foudre d’Arthur Flury AG. Une installation correcte, avec des produits testés dans les installations de mise à la terre et de protection contre la foudre, déchargera les courants dangereux à travers la ligne de protection et dans le sol. Les situations dangereuses dans et sur le bâtiment peuvent ainsi être exclues.

Pour des projets professionnels, logiciel de planification REDCAD Flury gratuit.

Nos spécialistes pour mise à la terre et protection contre la foudre sont à votre disposition à tout moment pour vous soutenir dans la planification et la mise en œuvre de vos projets.

Kit de mise à la terre pour les fondations FE82 Un ensemble professionnel pour les professionnels Les produits répondent à l’état de la technique au plus haut niveau. Par exemple : composants de protection contre la foudre pour les surtensions foudre jusqu’à 100 kA (10/350, classe H) et matériau de mise à la terre de fondation testé pour le courant de court-circuit.

Parasurtension La protection contre les surtensions protège l’ensemble de l’équipement électronique contre les surtensions et rend superflu le débranchement de tous les appareils.

Arthur Flury AG Fabrikstrasse 4 | CH-4543 Deitingen Phone: +41 (0)32 613 33 66 | www.aflury.ch

Vue d’ensemble des produits pour la mise à terre de fondation

Protection de votre infrastructure électrotechnique Arthur Flury AG fabrique des produits de haute qualité destinés à la mise à la terre des fondations depuis des décennies. Arthur Flury AG est le partenaire d’une des normes (SNR 46 4113, NIN) avec le savoirfaire et le développement continu des produits existants destinés à être utilisés dans le domaine de mise à la terre.

Produits du praticien pour le praticien !

! " # $% % & ' '()

% ' '%

* "

156 942 010

+ ,-

! " #

$

* +

(50 m)

! " " # $ % # % & ' ( ' ) "

156 940 130

"

, -. /

156 940 030

% &'

(

! " # $ % $ & ' !"

(

156 990 620

(

156 940 040

)* + ,

! " # $ !

( ) *

156 001 090

156 940 200

%) **

(50 m)

! " # $ " %& '

%

& '

!" " " #$ % &

&' &" & & " #$

( ) *+

& % +

! " #$ % & '() *$ +$ $ , - .

" $ / %

! " # $

$ % &$

'

&

156 990 650

01 22

100 732 270

(20 m)

! " # $ % & ' #' " ( )* '% '%+ % & % #' ) %+ " $ +

, % - !

156 940 150

.

- / -

! "

156 830 280

# " $

( & )

156 831 490

!" # $ % % % & ' !"

*! ") " +

Arthur Flury AG Fabrikstrasse 4 | CH-4543 Deitingen Phone: +41 (0)32 613 33 66 | www.aflury.ch

()

* *

(50 m)

!"! ! # $ % & '$ (' $ % ) %* ( $ % & $+ * !"! !

!

"

156 940 000

# $% &

,

#

156 831 530

- . / 0!. !

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Conducteurs ronds/fils Barre ronde Flury LR 4 Barre ronde Flury LR 4, Matériel CuvNi, Diamètre de fil 8 mm, longueur 3 m diamètre de conducteur: section des conducteurs: classe de conducteur: nombre de câbles aérés: matériau de conducteur: qualité des matériaux:

8 mm 50 mm² Kl.1 = unifilaire 1 cuivre semi-dur E-No 100 011 180

Fil en tube Flury LR 5 Fil en tube Flury LR 5, Matériel Cu, Diamètre de fil 6 mm diamètre de conducteur: section des conducteurs: classe de conducteur: nombre de câbles aérés: matériau de conducteur: qualité des matériaux: matière d'enrobage: couleur:

6 mm 28.26 mm² Kl.1 = unifilaire 1 cuivre semi-dur matière synthétique sans halogène noir E-No 100 030 160

Conducteurs plats/bandes Feuillard Flury LF 2, CU nu Feuillard Flury LF 2, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel Cu, Section de bande 50 mm² largeur: épaisseur: matière: longueur:

20 mm 2.5 mm cuivre 56 m E-No 100 732 270

Feuillard Flury LF 2, acier inoxydable A4 Feuillard Flury LF 2, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel InoxA4, Section de bande 105 mm² matière: acier inoxydable (A4) largeur épaisseur 30 mm 3.5 mm

longueur 36 m

100 799 380

50 mm

32 m

100 799 250

2 mm

E-No

6 sonepar.ch

11

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Conducteurs plats/bandes Ruban acier OBO Bettermann zingué à chaud par immersion Bande en acier, pliable

épaisseur: 3 mm matière: acier largeur 25 mm

surface galvanisé à chaud

E-No

longueur 30 m

100 757 325

30 mm

galvanisé à chaud

30 m

100 757 330

25 mm

non-traité

30 m

100 758 325

30 mm

non-traité

6m

100 615 330

Barre platte Cu mi-dure Barre de cuivre Cu-ETP, (E-Cu), plate, semi-dure, étirée, longueur 3 m matière: cuivre longueur: 3 m largeur 5 mm

E-No

épaisseur 3 mm

100 701 305

8 mm

2 mm

100 701 208

10 mm

3 mm

100 701 310

12 mm

5 mm

100 701 512

Cordes de terre Electrode en Cu de terre Flury LR 2, CU nu Electrode cuivre Flury LR 3, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel Cu, Section nominale de conducteur 50 mm², Diamètre extérieur 9.5 mm section: diamètre extérieur: nombre de câbles aérés: diamètre des brins: matière:

50 mm² 9.5 mm 7 3 mm cuivre E-No 156 990 620

Electrode en Cu de terre Flury LR2, Cu nu Electrode cuivre Flury LR 3, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel Cu, Section nominale de conducteur 50 mm², Diamètre extérieur 9.5 mm section: diamètre extérieur: nombre de câbles aérés: diamètre des brins: matière:

50 mm² 9.5 mm 7 3 mm cuivre E-No 156 990 630

Câble pour la terre de fondation LR 2, acier zingu Câble de mise à la terre de la fondation Fluy LR 2, rouleaux 50 m/29,5 kg (1 kg=1,7 m), sans accessoires section: diamètre extérieur: nombre de câbles aérés: diamètre des brins: matière: surface:

75 mm² 11 mm 19 2.2 mm acier zingué galvaniquement/électrolytique E-No 156 990 640

7 12

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Cordes de terre Câble pour la terre de fondation LR 2, acier zingué Câble pour la terre de fondation Fluy LR 2, rouleaux 20 m/11,8 kg (1 kg=1,7 m), sans accessoires section: diamètre extérieur: nombre de câbles aérés: diamètre des brins: matière: surface:

75 mm² 11 mm 19 2.2 mm acier zingué galvaniquement/électrolytique E-No 156 990 650

Corde acier flexible Elvatec/Dehn Conducteur multi-brins en acier Elvatec/Dehn, pour la mise en œuvre dans des installations de protection contre la foudre et de mise à la terre de fondation par exemple, section transversale 75 mm², livré en bobine de 20 m section: diamètre extérieur: nombre de câbles aérés: diamètre des brins: matière: surface:

75 mm² 11.5 mm 19 2.3 mm acier étamé E-No 100 258 049

Corde acier flexible Elvatec/Dehn Conducteur multi-brins en acier Elvatec/Dehn, pour la mise en œuvre dans des installations de protection contre la foudre et de mise à la terre de fondation par exemple, section transversale 75 mm², livré en bobine de 50 m section: diamètre extérieur: nombre de câbles aérés: diamètre des brins: matière: surface:

75 mm² 11.5 mm 19 2.3 mm acier étamé E-No 100 258 059

Rubans de terre Feuillard Flury LF 2 Feuillard Flury LF 2, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel Cu, Section de bande 50 mm² matière: cuivre largeur 20 mm 25 mm

épaisseur 2.5 mm 3 mm

E-No

longueur 56 m

100 732 270

38 m

100 732 325

8 sonepar.ch

13

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Rubans de terre Feuillard Flury LF 2, CuvSn Feuillard Flury LF 2, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel CuvSn, Bande dimension 20x2.5 mm, Section de bande 50 mm² largeur: épaisseur: matière: longueur:

20 mm 2.5 mm cuivre 56 m E-No 100 735 270

Ruban acier OBO Bettermann zingué à chaud par immersion Bande en acier, pliable épaisseur: matière: surface: longueur: largeur 25 mm

3 mm acier galvanisé à chaud 30 m E-No 100 757 325

30 mm

100 757 330

Ruban de mise à terre Ruban de cuivre Cu-ETP (Cu-E),mou, perforé épaisseur: 2 mm matière: cuivre surface: zingué galvaniquement/électrolytique largeur longueur 16 mm 10 m

100 740 026

20 mm

10 m

100 740 027

16 mm

25 m

100 741 026

E-No

Ruban acier zingué à chaud par immersion Ruban d'acier Woertz, rouleaux, pliable largeur: épaisseur: matière: surface: longueur:

25 mm 3 mm acier galvanisé à chaud 20 m E-No 100 757 323

Kit de mise à terre de fondation/paratonnere Kit de mise à terre de câble acier zingué Kit de mise à terre de fondations Flury FE 82, câble acier zinguée 75 mm², longueur 50 m, incl. 10 serre-fil parallèle FE41, et 1 garniture de raccordement FE69 mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: diamètre de la plaque de raccordement: longueur:

10 feuillard galvanisé acier inoxydable (A4) 50 mm 50000 mm E-No 156 942 010

9 14

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Kit de mise à terre de fondation/paratonnere Set de raccordement Flury FE 83 Set de raccordement Flury FE 83, pour la mise à terre de fondations, câble en acier 75 mm² zinguée, longueur 3 m, incl. 1 serre-fil parallèle FE41, et 1 garniture de raccordement FE69 mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: diamètre de la plaque de raccordement: longueur:

10 feuillard galvanisé acier inoxydable (A4) 50 mm 3000 mm E-No 156 941 020

Kit de mise à la terre de fondation Elvatec/Dehn Kit demise à la terre de fondation Elvatec/Dehn, se composant de: 50 m de corde de terre, acier zingué, flexible, 10 raccords parallèles, 1 point de raccordement M10, plaque de raccordement 80mm, avec borne-SV en acier inoxydable application: système de raccordement E-No 156 940 099

Kit de mise à terre de fondation Agro nu Boîte ENC Agro, en polyéthylène 175x120x64 mm, borne de coupure, 4 bornes universelles pour corde de cuivre et tiges de fer à béton Ø ≤ 20 mm, 6 m de corde en Cu nu de 50 mm² exécution: équipement: fixation des appareils: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur:

simple compensation de potentiel visser Oui matière synthétique Oui blanc E-No 156 940 408

Kit de mise à terre de fondation Agro nu Boîte ENC Agro, en polyéthylène 175x120x64 mm, 2 bornes de raccordement 2x50 mm² + 3x2,5...35 mm², 5 bornes universelles pour corde de cuivre et tiges de fer à beton Ø ≤ 20 mm, 6 m de corde en Cu nu de 50 mm², plaquette d'indication attachable exécution: équipement: fixation des appareils: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur:

simple compensation de potentiel visser Oui matière synthétique Oui blanc E-No 156 940 418

KIt complementaire pour paratonnere OBO Bettermann Kit complémentaire OBO pour paratonnere, avec 2 points de fixation demise à terre V4A, 2 bornes en parallèle VA, 2 raccords en croix, 8m corde en Cu 9mm E-No 970 604 139

10 sonepar.ch

15

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Bornes de raccordement Pince de raccordement AV 89, acier inoxydable A4 Pince de raccordement Flury PA 89, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA4

type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: matière: type de vis de fixation: zone de serrage 2 ... 16 mm

borne de raccordement 6 ... 10 mm acier inoxydable (A4) vis hexagonale E-No 156 804 000 156 826 100

10 ... 30 mm

Collier pour chéneau Flury FL 83, Cu nu Collier pour chéneau Flury FL 83, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel Cu, Vis M8x35, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Bande dimension 20x2.5 mm type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: matière: type de vis de fixation:

collier de gouttière 6 ... 10 mm 1 ... 2.5 mm cuivre vis hexagonale E-No 156 840 140

Collier pour chéneau Flury FL 83, acier inoxydable A2 Collier pour chéneau Flury FL 83, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Vis M8x35, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Bande dimension 20x2.5 mm type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: matière: type de vis de fixation:

collier de gouttière 6 ... 10 mm 1 ... 2.5 mm acier inoxydable (A2) vis hexagonale E-No 156 840 170

Pince de raccordement PA 87, acier zingué Pince de raccordement Flury PA 87, Matériel StvZn, Réglage de la pince matériel plat max.12 mm, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Zone de serrage 1 – 12 mm type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: matière: surface: type de vis de fixation:

borne de raccordement 6 ... 10 mm 1 ... 12 mm acier galvanisé à chaud par immersion vis de serrage E-No 156 940 090

Plaque de serrage Flury FE 85, acier inoxydable A4 Plaque de serrage et vis Flury FE 85, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel InoxA4, Vis M10x25, Diamètre de fil 6 – 10 mm type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: trou de fixation: matière: type de vis de fixation: exécution M10×25 mm M10×25 mm, pour 2 conducteurs

sonepar.ch

E-No 156 831 650 156 831 660

11 16

borne de raccordement 6 ... 10 mm 10 mm acier inoxydable (A4) vis hexagonale

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Bornes de raccordement Raccordement pour tôle Flury AV 8 avec serre-fil, acier inoxydable A2 Raccordement pour tôle avec serre-fils Flury AV 8, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Diamètre de fil 6 – 10 mm type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: trou de fixation: matière: type de vis de fixation:

borne de raccordement 6 ... 10 mm 4 mm acier inoxydable (A2) vis hexagonale E-No 156 831 610

Serre-fils Elvatec/Dehn pour supports en acier, acier inoxydable Borne de raccordement Dehn, pour poutres en acier, version lourde, pour le raccordement à des structures en acier, version verticale avec dispositif de serrage type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: matière: surface: type de vis de fixation:

borne de raccordement 6 ... 10 mm 3 ... 18 mm acier inoxydable (A2) non-traité vis hexagonale E-No 156 500 139

Collier de contact Flury AV 24 pour barre profilée, acier inoxydable A2 ,17 mm Collier de contact pour rail profilé Flury AV 24, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Vis M8x35, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Longueur a 8.7 – 10.5 mm, Largeur b 17.2 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: type de vis de fixation:

raccord 6 ... 10 mm 6 ... 10 mm acier inoxydable (A2) vis hexagonale E-No 156 831 580

Collier de contact Flury AV 24 pour barre profilée, acier inoxydable A2, 23 mm Collier de contact pour rail profilé Flury AV 24, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Vis M8x35, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Longueur a 10.5 – 11 mm, Largeur b 23 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: type de vis de fixation:

raccord 6 ... 10 mm 6 ... 10 mm acier inoxydable (A2) vis hexagonale E-No 156 831 590

Collier de contact Flury AV 24 pour barre profilée, acier inoxydable A2, 35 mm Collier de contact pour rail profilé Flury AV 24, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Vis M8x40, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Longueur a 20 – 20 mm, Largeur b 35 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: type de vis de fixation:

raccord 6 ... 10 mm 6 ... 10 mm acier inoxydable (A2) vis hexagonale E-No 156 831 620

12 sonepar.ch

17

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Bornes de raccordement Serre-fils Elvatec/Dehn Borne de raccordement Dehn, pour le raccordement universel à l'équilibrage de potentiel circulaire (St/tZn, cuivre ou INOX), section de raccordement 2,5...95mm² type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: matière: surface: type de vis de fixation:

borne de raccordement 8 ... 10 mm 3 ... 30 mm acier inoxydable (A2) non-traité vis KS E-No 156 500 169

Bride de connection Flury AV 25, acier inoxydable A2 Bride de connection Flury AV 25, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Vis M8x30, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Diamètre de boucle 16,5 mm, Courbure (angle) 180 ° type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: matière: type de vis de fixation: trou de fixation 16 mm mm droit

borne de raccordement 6 ... 10 mm acier inoxydable (A2) vis hexagonale E-No 156 801 100

16 mm mm

90°

156 801 300

22 mm mm

90°

156 801 400

Bride de connection Flury FE 88, acier inoxydable A4 Bride de connexion pour feuillard Flury FE 88, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel InoxA4, Bande dimension max. 30x3 mm, Vis M10x16/M8x16 matière: acier inoxydable (A4) type de vis de fixation: vis hexagonale E-No 156 809 040

Bride de connection Flury FE 88, acier inoxydable A4 Bride de connexion pour feuillard Flury FE 88, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel InoxA4, Bande dimension max. 50x4 mm, Vis M10x16/M8x16 matière: acier inoxydable (A4) type de vis de fixation: vis hexagonale E-No 156 809 050

Cosse à sertir Flury AV 14, Cu nu Cosse à sertir, 3-trous Flury AV 14, Matériel Cu, KZ grandeur matrice 10, Diamètre de fil 6 mm, Section nominale de conducteur 25 mm², Diamètre de boucle 3x4.1 mm angle de raccordement: 180° (horizontal) nombre de trous de montage: 3 surface: poli mesure de filetage métrique indice section nominale 6 10 25 mm²

156 341 570

8

156 341 580

12

13 18

sonepar.ch

35 mm²

E-No

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Bornes de raccordement Cosse à sertir Flury AV 14 Cosse à sertir, 3-trous Flury AV 14, Matériel CuvSn, KZ grandeur matrice 10, Diamètre de fil 6 mm, Section nominale de conducteur 25 mm², Diamètre de boucle 3x4.1 mm

angle de raccordement: 180° (horizontal) nombre de trous de montage: 3 surface: étamé mesure de filetage métrique indice section nominale 6 10 25 mm²

156 340 570

8

156 340 580

12

35 mm²

E-No

Collier pour tuyaux et pare-neige Flury FL 14, acier inoxydable A2 Colliers pour tuyaux et pare-neige Flury FL 14, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Vis M8x40, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Réglage de la pince matériel ronde 3/8"-1" mm, Diamètre extérieur 10 – 33 mm type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: matière: type de vis de fixation:

borne de raccordement 6 ... 10 mm 10 ... 33 mm acier inoxydable (A2) vis hexagonale E-No 156 822 000

Raccord OBO Bettermann Raccord Bettermann, pour aciers d'armature Ø 8...14 mm et FL 30x5 mm, accrochage latéral possible type de connecteur: matière: surface: type de vis de fixation:

raccord acier galvanisé à chaud par immersion vis hexagonale E-No 156 831 129

Cosse de câble Flury AV4, Cu étamé câble Cosse de câble Flury AV 3, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel CuvSn, Vis M8x16, Diamètre de fil 6 – 6 mm, Section nominale de conducteur 10 – 25 mm² type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: trou de fixation: matière: surface: type de vis de fixation:

borne de raccordement 6 mm 6 ... 7 mm 8 mm cuivre étamé galvaniquement vis hexagonale E-No 156 831 300

Cosse de câble Flury AV4, Cu étamé câble Cosse de câble Flury AV 3, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel CuvSn, Vis M10x20, Diamètre de fil 8 – 8 mm, Section nominale de conducteur 25 – 50 mm² type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: trou de fixation: matière: surface: type de vis de fixation:

borne de raccordement 8 mm 8 ... 9 mm 10 mm cuivre étamé galvaniquement vis hexagonale E-No 156 831 310

14 sonepar.ch

19

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Bornes de raccordement Cosse de câble Flury AV4, Cu nu câble Cosse de câble Flury AV 3, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel Cu, Vis M10x20, Diamètre de fil 8 – 8 mm, Section nominale de conducteur 25 – 50 mm² type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: trou de fixation: matière: type de vis de fixation:

borne de raccordement 8 mm 8 ... 9 mm 10 mm cuivre vis hexagonale E-No 156 831 330

Cosse de câble Flury AV4, Cu étamé câble Cosse de câble Flury AV 4, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel CuvSn, Diamètre de fil 6 – 6 mm, Diamètre de boucle 8 mm, Section nominale de conducteur 10 – 25 mm² type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: trou de fixation: matière: surface:

borne de raccordement 6 mm 6 ... 7 mm 8 mm cuivre étamé galvaniquement E-No 156 831 360

Cosse de câble Flury AV4, Cu étamé câble Cosse de câble Flury AV 4, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel CuvSn, Diamètre de fil 8 – 8 mm, Diamètre de boucle 10 mm, Section nominale de conducteur 25 – 50 mm² type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: trou de fixation: matière: surface:

borne de raccordement 8 mm 8 mm 10 mm cuivre étamé galvaniquement E-No 156 831 370

Cosse de câble Flury AV4, Cu nu câble Cosse de câble Flury AV 4, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel Cu, Diamètre de fil 8 – 8 mm, Diamètre de boucle 10 mm, Section nominale de conducteur 25 – 50 mm² type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: trou de fixation: matière cuivre

borne de raccordement 8 mm 8 ... 9 mm 10 mm E-No 156 831 390 156 831 400

aluminium

Raccordement pour tôle Flury AV 8 avec serre-fil, Cu nu Raccordement pour tôle avec serre-fils Flury AV 8, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel Cu, Diamètre de fil 6 – 10 mm type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: trou de fixation: matière: type de vis de fixation:

borne de raccordement 6 ... 10 mm 4 mm cuivre vis hexagonale E-No 156 831 600

15 20

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Bornes de raccordement Collier de contact Flury AV 24 pour barre profilée, acier inoxydable A2 Collier de contact pour rail profilé Flury AV 24, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Vis M8x40, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Longueur a 20 – 20 mm, Largeur b 35 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: type de vis de fixation:

raccord 6 ... 10 mm 6 ... 10 mm acier inoxydable (A2) vis hexagonale E-No 156 831 620

Kit de raccordement pour tôle AV 71, Cu nu Set de raccordement pour tôle Flury AV 71, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel Cu, KZ grandeur matrice 10, Diamètre de fil 6 mm, Section nominale de conducteur 25 mm² type de connecteur: borne de raccordement matière: cuivre approprié pour diamètre de conducteur rond 6 mm

156 833 320

8 mm

156 833 330

E-No

Kit de raccordement pour tôle AV 71, acier inoxydable A2 Set de raccordement pour tôle Flury AV 71, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, KZ grandeur matrice 10, Diamètre de fil 6 mm, Section nominale de conducteur 25 mm² type de connecteur: borne de raccordement matière: acier inoxydable (A2) approprié pour diamètre de conducteur rond 6 mm

156 833 520

8 mm

156 833 530

E-No

Kit de raccordement pour tôle AV 71, Cu nu Set de raccordement pour tôle Flury AV 7, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel Cu, Diamètre de fil 6 mm, Section nominale de conducteur 25 mm² type de connecteur: borne de raccordement approprié pour diamètre de conducteur rond: 6 mm matière: cuivre E-No 156 843 320

Kit de raccordement pour tôle AV 7, acier inoxydable A2 Set de raccordement pour tôle Flury AV 7, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Diamètre de fil 6 mm, Section nominale de conducteur 25 mm² type de connecteur: borne de raccordement approprié pour diamètre de conducteur rond: 6 mm matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 843 520

16 sonepar.ch

21

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Bornes de dérivation Serre-fils à bride Flury Serre-fils de dérivation Flury FRL 9, Matériel CuvSn

section nominale conducteur principal, SE: 4 ... 16 mm² section nominale conducteur principal, SM: 4 ... 16 mm² matière du conducteur principal: cuivre matière du conducteur de dérivation: cuivre ouverture du canal de serrage pour conducteur principal: ouvert des deux côtés ouverture du canal de serrage pour conducteur de dérivation: ouvert des deux côtés surface: étamé type de raccordement: raccordemant à visser section nominale conducteur de section nominale conducteur de dérivation, SE/RE dérivation, SM/RM 4 ... 16 mm² 4 ... 16 mm²

156 200 060

1 ... 4 mm²

156 200 620

1 ... 4 mm²

E-No

Serre-fils de dérivation pour fil AV 5 Serre-fils de dérivation pour fil Flury AV 5, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H matière du conducteur principal: cuivre matière du conducteur de dérivation: cuivre ouverture du canal de serrage pour conducteur principal: ouvert des deux côtés ouverture du canal de serrage pour conducteur de dérivation: ouvert des deux côtés surface: étamé type de raccordement: raccordemant à visser section nomi- section nomi- section nominale section nominale nale conduc- nale conduc- conducteur de déri- conducteur de dériteur principal, teur principal, vation, SE/RE vation, SM/RM SE SM 28 mm² 28 mm² 16 ... 28 mm² 16 ... 28 mm²

156 216 070

35 mm²

35 mm²

16 ... 35 mm²

16 ... 35 mm²

156 216 080

50 mm²

50 mm²

25 ... 50 mm²

25 ... 50 mm²

156 216 090

E-No

Serre-fils de dérivation Brz Flury FRL 7 Serre-fils de dérivation Flury FRL 7, Matériel: Corps en bronze, écrou en CuNiSi, type de vis de fixation: vis hexagonale matière du conducteur principal: cuivre ouverture du canal de serrage pour conducteur principal: ouvert des deux côtés ouverture du canal de serrage pour conducteur de dérivation: ouvert des deux côtés surface: non-traité type de raccordement: vis de serrage section nominale conducteur prin- section nominale conducteur principal, SE cipal, SM 10 mm² 10 mm²

156 207 050

16 mm²

16 mm²

156 207 060

25 mm²

25 mm²

156 207 070

35 mm²

35 mm²

156 207 080

50 mm²

50 mm²

156 207 090

70 ... 95 mm²

70 ... 95 mm²

156 207 110

120 ... 150 mm²

120 ... 150 mm²

156 207 130

17 22

sonepar.ch

E-No

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Bornes de dérivation Serre-fils de dérivation pour fil AV 5 Serre-fils de dérivation pour fil Flury AV 5, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H

matière du conducteur principal: cuivre matière du conducteur de dérivation: cuivre ouverture du canal de serrage pour conducteur principal: ouvert des deux côtés ouverture du canal de serrage pour conducteur de dérivation: ouvert des deux côtés surface: poli type de raccordement: raccordemant à visser section nomi- section nomi- section nominale section nominale nale conduc- nale conduc- conducteur de déri- conducteur de dériteur principal, teur principal, vation, SE/RE vation, SM/RM SE SM 28 mm² 28 mm² 16 ... 28 mm² 16 ... 28 mm²

156 206 070

35 mm²

35 mm²

16 ... 35 mm²

16 ... 35 mm²

156 206 080

50 mm²

50 mm²

25 ... 50 mm²

25 ... 50 mm²

156 206 090

70 mm²

70 mm²

25 ... 70 mm²

25 ... 70 mm²

156 206 100

95 mm²

95 mm²

50 ... 95 mm²

50 ... 95 mm²

156 206 110

120 mm²

120 mm²

50 ... 120 mm²

50 ... 120 mm²

156 206 120

150 mm²

150 mm²

50 ... 150 mm²

50 ... 150 mm²

156 206 130

E-No

Serre-fils à mâchoires Flury Serre-fils à mâchoires Flury FRL 12 pour lignes aériennes, pour fil et câble en Cu ou en bronze, surfaces de contact dentées, résistant aux courts-circuits, pour section 6...95 mm², Schraube M10×45 mm type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: matière: type de vis de fixation:

borne de raccordement 4 ... 13 mm 2.8 ... 11 mm cuivre vis hexagonale E-No 156 002 110

Bornes de sectionnement Manchon de contrôle Flury AL 7, Cu nu Manchon de contrôle Flury AL 7, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel Cu, Vis M6x10, Diamètre de fil 6 – 9 mm, Section nominale de conducteur 25 – 50 mm² diamètre conducteur rond 1: 6 ... 9 mm matière: cuivre E-No 156 980 550

Manchon de contrôle Flury AL 7, acier inoxydable A2 Manchon de contrôle Flury AL 7, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Vis M6x16, Diamètre de fil 6 – 11 mm, Section nominale de conducteur 25 – 95 mm² diamètre conducteur rond 1: 6 ... 11 mm matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 831 220

18 sonepar.ch

23

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Bornes de sectionnement Manchon de contrôle Flury AL 4, bronze a.cône Manchon de contrôle avec cône Flury AL 4, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel CuZn, Diamètre de fil 6 – 8 mm

matière: cuivre diamètre conducteur rond 1 6 ... 8 mm

156 980 510

8 mm

156 980 520

E-No

Manchon de contrôle Flury AL 8, acier inoxydable A2 Manchon de contrôle parallèle Flury AL 8, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Vis M6x16, Diamètre de fil 6 – 11 mm, Section nominale de conducteur 25 – 95 mm² diamètre conducteur rond 1: 6 ... 11 mm matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 831 420

Borne de coupure Elvatec/Dehn Borne de jonction/de coupure Dehn, système de raccordement en deux ou trois parties avec filetage dans la partie inférieure, en deux parties pour conducteurs ronds et plats, plage de serrage pour conducteurs ronds 7...10 mm, conducteurs plats 30...40 mm matière: cuivre surface: zingué galvaniquement/électrolytique E-No 156 036 119

Borne de coupure Agro Borne de séparation quintuple Agro, en laiton nickelé, pour raccordement des conducteurs pour compensation de potentiel matière: cuivre surface: cuivré E-No 156 940 468

Connecteurs Manchon à sertir DIN Manchon à sertir DIN Flury AV 10, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel Cu exécution: forme de douille: approprié pour conducteurs massifs: approprié pour conducteurs multifilaires: approprié pour conducteurs ronds: matière: surface: isolation: série de tension: type de raccordement: section nominale 25 mm²

sonepar.ch

E-No 156 070 109

35 mm²

156 070 119

50 mm²

156 070 129

19 24

exécution DIN court Oui Oui Oui cuivre poli sans jusqu'à 230/380 V raccord à joint

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs Manchon à sertir DIN Manchon à sertir Flury AV 10, pour sertissage hexagonal, classe H, non approuvé pour le domaine de la défense et de la technologie nucléaire

matière: cuivre surface: étamé section nominale 25 mm²

156 071 109

35 mm²

156 071 119

E-No

Serre-fil de raccordement à vis Flury FE 30 Serre-fils de raccordement Flury FE 30, Matériel St, Vis M10x40, Diamètre de fil max.10 mm, Réglage de la pince matériel ronde 10 – 22 mm, Zone de serrage 10 – 22 mm type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: matière: type de vis de fixation:

borne de raccordement 10 mm 10 ... 22 mm acier vis hexagonale E-No 156 940 170

Serre-fils parallèle Flury FE 41 Serre-fils parallèle Flury FE 41, Matériel St, Vis M10x40 type de connecteur: borne de raccordement matière: acier type de vis de fixation: vis hexagonale approprié pour diamètre de conducteur rond 6 ... 22 mm

156 940 130

10 ... 26 mm

156 940 770

6 ... 12 mm

156 940 780

E-No

Serre-fil parallèle Flury FE41, acier inoxydable A4, pour 2 acier Serre-fils parallèle Flury FE 41, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel InoxA4, Vis M10x40 type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: matière: type de vis de fixation:

borne de raccordement 6 ... 22 mm acier inoxydable (A4) vis hexagonale E-No 156 940 590

Connecteur rapide Vario OBO Bettermann zingué Connecteur rapide OBO Vario type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: surface: type de vis de fixation:

borne de raccordement universelle 6 ... 8 mm 8 ... 10 mm acier galvanisé à chaud par immersion vis hexagonale E-No 156 831 009

20 sonepar.ch

25

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs Borne parallèle OBO Bettermann Borne en parallèle Bettermann, pour barre ronde Ø 10...20 mm, vis M10×40 mm type de connecteur: matière: surface: type de vis de fixation:

raccord parallèle acier non-traité vis hexagonale E-No 156 940 029

Serre-fils en croix/parallèle FE 43 Serre-fils Flury FE 43, Matériel St, Vis M10x40, Diamètre de fil 6 – 22 mm type de connecteur: borne de raccordement approprié pour diamètre de conducteur rond: 6 ... 22 mm type de vis de fixation: vis hexagonale zone de serrage matière 30 mm acier

156 940 110

50 mm

acier

156 940 140

30 mm

acier inoxydable (A4)

156 940 270

50 mm

acier inoxydable (A4)

156 941 270

E-No

Borne diagonale OBO Bettermann Borne diagonale Bettermann, pour barre ronde Ø 6-22 mm, ruban de mise à terre 50×4 mm surface: non-traité type de vis de fixation: vis hexagonale type de connecteur matière raccord en croix acier

156 940 039

raccord

156 941 039

E-No

acier inoxydable (A2)

Collier d.contact universel Flury AV 48. acier zingué à chaud par imm Collier de contact universel Flury AV 50, Matériel StvZn, Vis M10x40, Diamètre de fil 8 – 10 mm, Réglage de la pince matériel plat 1 – 3 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: largeur conducteur plat 1: matière: surface: type de vis de fixation:

borne de raccordement universelle 8 ... 10 mm 30 mm acier galvanisé à chaud par immersion vis hexagonale E-No 156 831 490

Borne de dérivation Flury AV 6/FRL 14, Cu nu Borne de dérivation Flury AV 6, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel Cu, Vis M8x35, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Nombre de vis 2x M8x35, Section nominale de conducteur 25 – 50 mm² type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: matière: surface: type de vis de fixation:

borne de raccordement 6 ... 9 mm cuivre non-traité vis hexagonale E-No 156 001 090

21 26

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs Serre-fils à mâchoires Flury 10-95 mm², AV 6 Borne de dérivation Flury AV 6, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel Cu, Vis M8x40, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Section nominale de conducteur 10 – 95 mm²

type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: matière: type de vis de fixation:

borne de raccordement 4 ... 12 mm 2.8 ... 11 mm cuivre vis hexagonale E-No 156 001 110

Serre-fils à mâchoires Flury 10-150 mm², AV 6 Borne de dérivation Flury AV 6, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel Cu, Vis M10x50, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Nombre de vis 2x M10x50, Section nominale de conducteur 10 – 150 mm²

type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: matière: type de vis de fixation:

borne de raccordement 4 ... 16 mm 3.6 ... 13.8 mm cuivre vis hexagonale E-No 156 001 130

Borne de dérivation Flury AV 6/FRL 14, Cu zingué conducteur Borne de dérivation Flury AV 6, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel CuvSn, Vis M8x35, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Section nominale de conducteur 25 – 50 mm² type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: matière: surface: type de vis de fixation:

borne de raccordement 6 ... 10 mm cuivre étamé galvaniquement vis hexagonale E-No 156 980 400

Collier de contact universel Flury AV 48, acier inoxydable A2 Collier de contact Flury AV 48, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Vis M8x30, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Réglage de la pince matériel plat 1 – 3 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: largeur conducteur plat 1: matière: type de vis de fixation:

borne de raccordement universelle 6 ... 10 mm 30 mm acier inoxydable (A2) vis hexagonale E-No 156 831 560

Collier de contact universel Flury AV 48, Cu nu Collier de contact Flury AV 48, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel Cu, Vis M8x30, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Réglage de la pince matériel plat 1 – 3 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: largeur conducteur plat 1: matière: type de vis de fixation:

borne de raccordement universelle 6 ... 10 mm 30 mm cuivre vis hexagonale E-No 156 831 550

22 sonepar.ch

27

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs Connecteur rapide Vario OBO Bettermann Raccordement en Té, en croix ou parallèle, montage rapide à l'aide d'une vis M10 x 30 en acier inoxydable, correspond aux exigences selon VDE 0185-305 (IEC 62305) type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: surface: type de vis de fixation:

borne de raccordement universelle 8 ... 10 mm 8 ... 10 mm acier inoxydable (A2) non-traité vis hexagonale E-No 156 831 019

Connecteur rapide Vario OBO Bettermann Pour raccords en Té, en croix et parallèles avec plaques intermédiaires, montage rapide à l'aide d'une vis M10 x 30 en acier inoxydable, avec rondelle ressort selon DIN 137, correspond aux exigences selon VDE 0185-305 (CEI 62305) type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: type de vis de fixation:

borne de raccordement universelle 8 ... 10 mm 8 ... 10 mm cuivre vis hexagonale E-No 156 831 039

Connecteur rapide Vario OBO Bettermann Plaque intermédiaire en aluminium/cuivre, couvercle/socle en aluminium et cuivre, pour montage en té, en croix ou parallèle, pour montage rapide à l'aide d'une vis M10 x 30 en acier inoxydable, avec rondelle ressort selon DIN 137, correspond aux exigences de VDE 0185-305 (CEI 62305) type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: surface: type de vis de fixation:

borne de raccordement universelle 8 ... 10 mm 8 ... 10 mm cuivre non-traité vis hexagonale E-No 156 831 049

Connecteur rapide Vario OBO Bettermann Pour raccords en Té, en croix et parallèles avec plaques intermédiaires, montage rapide à l'aide d'une vis M10 x 30 en acier inoxydable, avec rondelle ressort selon DIN 137, correspond aux exigences selon VDE 0185-305 (CEI 62305) type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: surface: type de vis de fixation:

borne de raccordement universelle 6 ... 8 mm 6 ... 8 mm cuivre non-traité vis hexagonale E-No 156 831 079

23 28

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs Serre-fil croix rond Flury FE 45, acier inoxydable A4 Serre-fils croix rond Flury FE 45, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel InoxA4, Vis M10, Diamètre de fil 8 – 16 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: surface: type de vis de fixation:

raccordement en croix/parallele 8 ... 10 mm 16 mm acier inoxydable (A4) non-traité vis hexagonale E-No 156 830 180

Serre-fil croix rond Flury FE 45, acier inoxydable A4, plaque Serre-fils croix rond Flury FE 45, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel InoxA4, Vis M10, Diamètre de fil 8 – 16 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: surface: type de vis de fixation:

raccordement en croix/parallele 8 ... 10 mm 16 mm acier inoxydable (A4) non-traité vis hexagonale E-No 156 830 190

Serre-fils croix rond Flury FE 45, St Serre-fils croix rond Flury FE 45, Matériel St, Vis M10, Diamètre de fil 8 – 16 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: surface: type de vis de fixation:

raccordement en croix/parallele 8 ... 10 mm 16 mm acier non-traité vis hexagonale E-No 156 830 280

Serre-fils croix rond Flury FE 45, St, plaque Serre-fils croix rond Flury FE 45, Matériel St, Vis M10, Diamètre de fil 8 – 16 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: surface: type de vis de fixation:

raccordement en croix/parallele 8 ... 10 mm 16 mm acier non-traité vis hexagonale E-No 156 830 290

Serre-fils parallèle Elvatec/Dehn Serre-fils de jonction Elvatec/Dehn, pour le raccordement parallèle de deux conducteurs type de connecteur: raccord parallèle diamètre matière surface type de vis de conducteur fixation rond 1 4 ... 10 mm acier galvanisé à chaud par immersion vis hexagonale

156 980 409

4 ... 10 mm

cuivre

non-traité

156 980 419

7 ... 10 mm

acier

galvanisé à chaud par immersion vis de serrage

vis hexagonale

E-No

156 980 449

24 sonepar.ch

29

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs Serre-fils parallèle Dehn Serre fils parallèle Dehn, permet de relier deux conducteurs de diamètre différents enmontage parallèle avec une vis

type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: largeur conducteur plat 1: matière: surface non-traité

raccord parallèle 6 ... 22 mm 40 mm acier E-No 156 980 559

galvanisé à chaud par immersion

156 980 569

Serre-fils parallèle Dehnclip pour conducteur rond Serre fils parallèle Dehn, permet une connexion rapide et sans outillage des électrodes de terre en fondation aux armatures type de connecteur: raccord parallèle matière: acier surface: non-traité type de vis de fixation: sans vis diamètre conducteur rond 1 diamètre conducteur rond 2 6 ... 7 mm 10 mm

156 942 109

8 ... 9 mm

10 mm

156 942 209

10 mm

10 mm

156 942 309

12 mm

10 mm

156 942 409

12 mm

12 mm

156 942 509

E-No

Serre-fils parallèle Dehnclip pour conducteur plat Serre fils parallèle Dehn, permet une connexion rapide et sans outillage des électrodes plats de terre en fondation aux armatures type de connecteur: raccord parallèle largeur conducteur plat 2: 30 mm matière: acier surface: non-traité sans vis type de vis de fixation: diamètre conducteur rond 1 8 ... 9 mm

156 943 209

10 mm

156 943 309

E-No

Manchon Elvatec/Dehn pour deux conducteurs ronds manchon de jonction Dehn, pour l'accouplement de deux conducteurs ronds (raccordement longitudinal), avec 4 vis de serrage M6 à tête cylindrique à six pans creux type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: surface: type de vis de fixation:

raccord à manchon 8 mm 8 mm cuivre non-traité vis hexagonale E-No 156 000 009

25 30

sonepar.ch

elvatec ag

tensio r u s s e l e n contr Protectio able s n e p s i d n ement i p i u q é n u

ns:

N

IBT

0 202

Sicherheit_Zuhause_210x148_CH.indd 2

09.11.20 10:42

Nos prestations de service:

Energies renouvelables Profitez chez nous d’un accompagnement de bout en bout: nos spécialistes vous conseillent tout au long de votre projet, de son lancement jusqu’à sa mise en œuvre.

• Planification et conception d’installations photovoltaïques et de systèmes de stockage • Infrastructures de recharge pour l’électromobilité • Assistance technique pour des projets et produits • Assistance sur site • Supports de vente pour vos entretiens avec vos clients • Formations et cours de certification

sonepar.ch

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs Serre-fils à vis Flury FRL 3 Serre-fils Flury FRL 3, Matériel CuZnvNi

matière du conducteur: cuivre section nominale cuivre, RM section nominale cuivre, RE nombre de vis 3 ... 4 mm² 3 ... 4 mm² 4

156 000 025

4 ... 6 mm²

4 ... 6 mm²

4

156 000 045

6 ... 10 mm²

6 ... 10 mm²

4

156 000 055

10 ... 16 mm²

10 ... 16 mm²

4

156 000 065

16 ... 25 mm²

16 ... 25 mm²

4

156 000 075

25 ... 35 mm²

25 ... 35 mm²

4

156 000 085

35 ... 50 mm²

35 ... 50 mm²

8

156 000 095

50 ... 70 mm²

50 ... 70 mm²

8

156 000 105

70 ... 95 mm²

70 ... 95 mm²

12

156 000 115

95 ... 120 mm²

95 ... 120 mm²

12

156 000 125

120 ... 150 mm²

120 ... 150 mm²

12

156 000 135

150 ... 185 mm²

150 ... 185 mm²

12

156 000 145

185 ... 240 mm²

185 ... 240 mm²

12

156 000 165

E-No

Manchon à vis Flury PA 70 pour fil Manchon à vis "T" Flury PA 70, Matériel CuZnvNi, Diamètre de fil 8 mm, Longueur a 58 mm, Largeur b 40 mm section nominale cuivre, RM: section nominale cuivre, RE: matière du conducteur: série de tension:

50 mm² 50 mm² cuivre jusqu'à 30 kV E-No 156 000 130

Pièce de serrage universelle Elvatec/Dehn avec vis six pans creux, acier inoxydable Bride universelle Elvatec/Dehn, pour connexions en T, en croix et parallèles, avec vis à six pans creux M6, plage de serrage rd/pl 8...16 / 30 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: matière: surface:

raccord 8 ... 16 mm acier galvanisé à chaud par immersion E-No 156 008 159

Borne multi-usage Elvatec/Dehn pour conducteur Borne de jonction à usagemultiple Dehn, pour raccordement parallèle, en croix ou en T, en deux parties, avec vis hexagonale et filetage dans la partie inférieure, M8 x 35 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: matière: surface:

raccord en T 6 ... 10 mm cuivre non-traité E-No 156 009 339

26 32

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs Borne multi-usage Elvatec/Dehn Borne de jonction à usagemultiple Dehn, pour raccordement parallèle, en croix ou en T, en deux parties, avec vis hexagonale et filetage dans la partie inférieure, NIRO type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: matière: surface:

raccord en T 6 ... 10 mm acier inoxydable (A2) non-traité E-No 156 009 349

Borne multi-usage Elvatec/Dehn pour conducteur Borne de jonction Dehn, pour armatures, borne à usagemultiplemAXI, pour raccordement universelle en parallèle, en croix ou en T type de connecteur: raccordement en croix/parallele matière: acier type de vis de fixation: vis hexagonale diamètre conduc- diamètre conduc- surface teur rond 1 teur rond 2 8 ... 16 mm 15 ... 25 mm galvanisé à chaud par immersion

156 009 359

8 ... 16 mm

15 ... 25 mm

non-traité

156 009 369

8 ... 10 mm

8 ... 10 mm

galvanisé à chaud par immersion

156 009 379

E-No

Borne multi-usage Elvatec/Dehn pour conducteur Borne de jonction à usagemultiple Dehn, pour raccordement parallèle, en croix ou en T, en deux parties, avec vis hexagonale et filetage dans la partie inférieure type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: surface: type de vis de fixation:

raccordement en croix/parallele 8 ... 10 mm 8 ... 10 mm acier inoxydable (A2) non-traité vis hexagonale E-No 156 009 389

Manchon à vis droit Flury PA 71, CuZnvNi Manchon à vis droit Flury PA 71, Matériel CuZnvNi, Diamètre de fil 6 mm, Longueur a 47 mm matière du conducteur: cuivre série de tension: jusqu'à 30 kV section nominale cuivre, RM section nominale cuivre, RE 28 mm² 28 mm²

156 010 090

50 mm²

156 010 130

50 mm²

E-No

Collier raccordement Elvatec/Dehn Borne de raccordement Dehn pour armatures, pour raccordements en T et perpendiculaires, zone de serrage R/P: 6-22 / 30-40 mm, M10 x 40 mm type de connecteur: matière: surface: type de vis de fixation:

raccord en croix acier non-traité vis hexagonale E-No 156 010 159

27 sonepar.ch

33

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs Borne de raccordement Elvatec/Dehn Borne de raccordement Dehn pour armatures, pour raccordements en T et perpendiculaires, Zone de serrage R/R (+ / II) 6-20 / 8-10 mm, zone de serrage R/P (+ / II) 6-20 / 30 x 3-4 mm, zone de serrage P/P (+ / II) 30 x 3 -4 / 30 x 3-4 mm, M10 x 35 mm type de connecteur: matière: surface: type de vis de fixation:

raccordement en croix/parallele acier non-traité vis hexagonale E-No 156 010 259

Borne de raccordement Elvatec/Dehn Borne de raccordement Dehn pour armatures, pour raccordements en T et perpendiculaires, zone de serrage R/P (+ / II) 20-32 / 8-10 mm, zone de serrage R/P (+ / II) 20-32 / 40 x 4-5 mm, M10 x 35 mm type de connecteur: matière: surface: type de vis de fixation:

raccordement en croix/parallele acier non-traité vis hexagonale E-No 156 010 359

Manchon à cônes Flury FRL 4 Manchon à cônes Flury FRL 4, Matériel Cu exécution: forme de douille: approprié pour conducteurs massifs: approprié pour conducteurs ronds: matière: surface: isolation: série de tension: type de raccordement: nombre de dérivations: pour jonctions résistants à la traction: section nominale 13 mm²

exécution normale long Oui Oui cuivre poli sans jusqu'à 35 kV raccord à joint 2 Oui diamètre du fil 4 mm

156 030 050

20 mm²

5 mm

156 030 070

29 mm²

6-4 mm

156 040 090

E-No

Borne de coupure Elvatec/Dehn 2-fois Borne de jonction/de coupure, système de raccordement en deux ou trois parties avec filetage dans la partie inférieure, en deux parties pour conducteurs ronds et plats, plage de serrage pour conducteurs ronds 7...10 mm, conducteurs plats 30...40 mm, M8 x 20 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: largeur conducteur plat 1: matière: surface: type de vis de fixation:

raccord 7 ... 10 mm 30 ... 40 mm acier galvanisé à chaud par immersion vis hexagonale E-No 156 036 019

28 34

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs Serre-fils à bride Flury Serre-fils de dérivation Flury FRL 9, Matériel CuvSn section nominale conducteur principal, SE: section nominale conducteur principal, SM: section nominale conducteur de dérivation, SE/RE: section nominale conducteur de dérivation, SM/RM: matière du conducteur principal: matière du conducteur de dérivation: ouverture du canal de serrage pour conducteur principal: ouverture du canal de serrage pour conducteur de dérivation: surface: type de raccordement:

4 ... 16 mm² 4 ... 16 mm² 4 ... 16 mm² 4 ... 16 mm² cuivre cuivre ouvert des deux côtés ouvert des deux côtés étamé raccordemant à visser E-No 156 200 060

Serre-fils de dérivation pour fil AV 5 Serre-fils de dérivation pour fil Flury AV 5, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H matière du conducteur principal: cuivre matière du conducteur de dérivation: cuivre ouverture du canal de serrage pour conducteur principal: ouvert des deux côtés ouverture du canal de serrage pour conducteur de dérivation: ouvert des deux côtés surface: étamé type de raccordement: raccordemant à visser section nomi- section nomi- section nominale section nominale nale conduc- nale conduc- conducteur de déri- conducteur de dériteur principal, teur principal, vation, SE/RE vation, SM/RM SE SM 28 mm² 28 mm² 16 ... 28 mm² 16 ... 28 mm²

156 216 070

35 mm²

35 mm²

16 ... 35 mm²

16 ... 35 mm²

156 216 080

50 mm²

50 mm²

25 ... 50 mm²

25 ... 50 mm²

156 216 090

E-No

Collier de contact universel Flury AV 48. acier inoxydable A4 Collier de contact Flury AV 48, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel InoxA4, Vis M10x40, Diamètre de fil 8 – 10 mm, Réglage de la pince matériel plat 1 – 3 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: largeur conducteur plat 1: matière: type de vis de fixation:

borne de raccordement universelle 8 ... 10 mm 30 mm acier inoxydable (A4) vis hexagonale E-No 156 831 158

Serre-fils de dérivation pour fil AV 1 Serre-fils de dérivation pour fil Al Flury AV 1, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel Al, Vis M10x30, Diamètre de fil 8 – 9 mm type de connecteur: matière: surface: type de vis de fixation:

raccord parallèle aluminium non-traité vis hexagonale E-No 156 831 200

29 sonepar.ch

35

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs Serre-fils Flury AV 22, Cu nu Serre-fils Flury AV 22, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel Cu, Vis M10x30, Diamètre de fil 6 – 8 mm, Réglage de la pince matériel plat 1 – 3 mm type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: matière: type de vis de fixation:

serre-fils 6 ... 8 mm 1 ... 3 mm cuivre vis hexagonale E-No 156 831 460

Serre-fils en croix Flury AV 2 pour fils, CuNiSi Serre-fils en croix Flury AV 2, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel CuNiSi, Vis M10x30, Diamètre de fil 6 – 8 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: type de vis de fixation:

raccord en croix 6 ... 8 mm 6 ... 8 mm cuivre vis hexagonale E-No 156 831 520

Serre-fils en croix Flury AV46 Cu nu, pour fils/rubans Serre-fils en croix Flury AV 46, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel Cu, Vis M6x20, Diamètre de fil 6 – 8 mm, Bande dimension 20x3/30x3 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: largeur conducteur plat 1: matière: type de vis de fixation:

raccordement en croix/parallele 6 ... 8 mm 20 ... 30 mm cuivre vis hexagonale E-No 156 831 530

Serre-fils en croix Flury AV46 Cu nu, pour fils/rubans, H Serre-fils en croix Flury AV 46, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Vis M6x20, Diamètre de fil 6 – 8 mm, Bande dimension 20x3/30x3 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: largeur conducteur plat 1: matière: type de vis de fixation:

raccordement en croix/parallele 6 ... 8 mm 20 ... 30 mm acier inoxydable (A2) vis hexagonale E-No 156 831 540

Serre-fils en croix Flury AV46 acier inoxydable A2, pour fils/rubans Serre-fils en croix Flury AV 46, Matériel InoxA2, Vis M6x25, Diamètre de fil 6 – 8 mm, Bande dimension 20x3/30x3 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: largeur conducteur plat 1: matière: type de vis de fixation:

raccordement en croix/parallele 6 ... 8 mm 20 ... 30 mm acier inoxydable (A2) vis hexagonale E-No 156 831 570

30 36

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs Serre-fils en croix/parallèle FE 43 Serre-fils Flury FE 43, Matériel St, Vis M10x60, Diamètre de fil 6 – 26 mm, Bande dimension 30x3 mm

type de connecteur: borne de raccordement matière: acier type de vis de fixation: vis hexagonale approprié pour diamètre de conducteur rond 6 ... 26 mm

zone de serrage 30 mm

156 940 050

6 ... 22 mm

50 mm

156 940 140

E-No

Serre-fils en croix/parallèle FE 43 Clavettage Flury FE 60, Matériel St, Diamètre de fil 10 mm, Bande dimension 25x3/30x3 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: largeur conducteur plat 1: matière:

raccord 10 mm 25 ... 30 mm acier E-No 156 940 100

Connexion à clavette OBO Bettermann Connexion clavette pour bande demise à terre OBO type de connecteur: raccord matière: acier surface: galvanisé à chaud par immersion E-No 156 940 109

Collier de fixation Flury FE 42 ac nu, pour ruban Collier de fixation pour ruban Flury FE 42, Matériel St, Diamètre de fil 6 – 22 mm, Bande dimension 30x3 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: largeur conducteur plat 1: matière: type de vis de fixation:

raccord en croix 6 ... 22 mm 30 mm acier vis hexagonale E-No 156 940 120

Raccord en croix OBO Bettermann Raccord en croix Bettermann, pour barre ronde Ø 8…10 mm, ruban de mise à terre 30×3,5 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: largeur conducteur plat 1: type de vis de fixation: matière acier inoxydable (A2)

raccord en croix 8 ... 10 mm 30 mm vis hexagonale surface non-traité

156 940 129

acier

galvanisé à chaud par immersion

156 940 159

acier inoxydable (A4)

non-traité

156 940 759

E-No

31 sonepar.ch

37

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs Serre-fils en croix/parallèle FE 44 Serre-fils en croix et parallèle Flury FE 44, Matériel St, Vis M10x60, Diamètre de fil 6 – 22 mm

type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: matière: type de vis de fixation: zone de serrage 30 mm

borne de raccordement 6 ... 22 mm acier vis hexagonale E-No 156 940 150 156 940 160

50 mm

Serre-fils en croix/parallèle FE 44, acier inoxydable A4 Serre-fils en croix et parallèle Flury FE 44, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel InoxA4, Vis M10x60, Diamètre de fil 6 – 22 mm type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: matière: type de vis de fixation: zone de serrage 30 mm

borne de raccordement 6 ... 22 mm acier inoxydable (A4) vis hexagonale E-No 156 940 280

50 mm

156 940 790

Kit de raccord en croix OBO Bettermann Connecteur en croix OBO, avec plaque intermédiaire type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: surface: type de vis de fixation:

raccord en croix 8 ... 10 mm 8 ... 10 mm cuivre non-traité vis hexagonale E-No 156 940 169

Kit de raccord en croix OBO Bettermann Kit de raccord en croix, avec plaque d'écartement, vis et écrous en acier inoxydable type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: diamètre conducteur rond 2: matière: surface: type de vis de fixation:

raccord en croix 8 ... 10 mm 8 ... 10 mm acier galvanisé à chaud par immersion vis hexagonale E-No 156 940 179

Serre-fils en croix/parallèle FE 43, acier inoxydable A4 Serre-fils Flury FE 43, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel InoxA4, Vis M10x40, Diamètre de fil 6 – 22 mm type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: matière: type de vis de fixation:

borne de raccordement 6 ... 22 mm 30 mm acier inoxydable (A4) vis hexagonale E-No 156 940 270

32 38

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs Borne MV Elvatec/Dehn Borne MV Elvatec/Dehn p.conducteur Ø8-10/pl 30 mm acier zingué à chaud immersion

type de connecteur: matière: surface: type de vis de fixation:

raccord en croix acier galvanisé à chaud par immersion vis hexagonale E-No 156 940 279

Serre-fils en croix/parallèle FE 44, acier nu Serre-fils en croix et parallèle Flury FE 44, Matériel St, Vis M10x100, Diamètre de fil 6 – 26 mm, Bande dimension 30x3 mm type de connecteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: zone de serrage: matière: type de vis de fixation:

borne de raccordement 6 ... 26 mm 30 mm acier vis hexagonale E-No 156 940 580

Serre-fils en croix/parallèle RE 46, Cu nu, pour ruban Serre-fils en croix et parallèle Flury RE 46, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel Cu, Vis M8x25, Bande dimension 40x5 mm type de connecteur: largeur conducteur plat 1: largeur conducteur plat 2: matière: type de vis de fixation:

raccordement en croix/parallele 30 ... 40 mm 30 ... 40 mm cuivre vis hexagonale E-No 156 940 670

Serre-fils en croix/parallèle RE 47, Cu nu Serre-fils en croix et parallèle Flury RE 47, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel Cu, Vis M8x25, Diamètre de fil 8-10 mm, Bande dimension 40x5 mm type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: largeur conducteur plat 1: matière: type de vis de fixation:

raccordement en croix/parallele 8 ... 10 mm 40 mm cuivre vis hexagonale E-No 156 940 680

Serre-fils en croix/parallèle RE 46, Cu nu Serre-fils en croix et parallèle Flury RE 46, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel Cu, Vis M8x25, Bande dimension 50x5 mm type de connecteur: largeur conducteur plat 1: largeur conducteur plat 2: matière: type de vis de fixation:

raccordement en croix/parallele 40 ... 50 mm 40 ... 50 mm cuivre vis hexagonale E-No 156 940 690

33 sonepar.ch

39

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs Serre-fils en croix/parallèle RE 47, Cu nu Serre-fils en croix et parallèle Flury RE 47, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel Cu, Vis M8x25, Diamètre de fil 8-10/12 mm, Bande dimension 40x5 mm, Section nominale de conducteur 16 – 120 mm² type de connecteur: diamètre conducteur rond 1: largeur conducteur plat 1: matière: type de vis de fixation:

raccordement en croix/parallele 8 ... 10 mm 40 mm cuivre vis hexagonale E-No 156 940 700

Serre-fils en croix/parallèle RE 46, inoxydable A2 Serre-fils en croix et parallèle Flury RE 46, Matériel InoxA2, Vis M6x25, Bande dimension 30x3 mm type de connecteur: largeur conducteur plat 1: largeur conducteur plat 2: matière: type de vis de fixation:

raccordement en croix/parallele 30 mm 30 mm acier inoxydable (A2) vis hexagonale E-No 156 941 670

Points fixes de mise à terre Garniture de raccordement flexible avec corde Cu Garniture de raccordement flexible avec câble en cu Flury FE 70, Courant de court-circuit 6 – 6 kA/1s, Matériel InoxA4, Vis M10x25, Section nominale de conducteur 1x50 mm², Diamètre de fil 6-22 mm mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: diamètre de la plaque de raccordement: longueur 350 mm

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 10 mm 50 mm E-No 156 940 040 156 940 070

500 mm

Garniture de raccordement FE 65, avec serre-fil, acier inoxydable A4 Garniture de raccordement avec serre-fils Flury FE 65, Courant de court-circuit 6 – 6 kA/1s, Matériel InoxA4, Vis M10x25, Réglage de la pince matériel ronde 10 – 22 mm, Longueur a 180 mm mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: diamètre de la plaque de raccordement: longueur:

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 10 mm 50 mm 180 mm E-No 156 940 200

34 40

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Points fixes de mise à terre Pièce de raccordement FE 27, séparée, acier inoxydable A4 Pièce de raccordement Flury FE 27, Courant de court-circuit 6 – 6 kA/1s, Matériel InoxA4, Longueur a 180 mm, Filetage femelle M10 mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: diamètre de la plaque de raccordement: longueur:

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 10 mm 50 mm 180 mm E-No 156 940 970

Rallonge Flury FE 31, acier inoxydable A4 pour garniture de raccordement Rallonge pour garniture de raccordement Flury FE 31, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Courant de court-circuit 6 – 6 kA/1s, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel InoxA4, Longueur a 285 mm, Filetage femelle M10 mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: diamètre de la plaque de raccordement: longueur:

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 10 mm 50 mm 285 mm E-No 156 940 290

Point de raccordement Flury FE 68, court, acier inoxydable A4 Point de raccordement court Flury FE 68, Courant de court-circuit 6 – 6 kA/1s, Matériel InoxA4, Vis M10x25, Diamètre de fil 8 – 10 mm, Longueur a 50 mm mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: diamètre de la plaque de raccordement: longueur:

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 10 mm 50 mm 50 mm E-No 156 941 220

Point de raccordement d.terre Elvatec/Dehn M10 avec borne MV Point de raccordement Dehn, pour le raccordement à l'armature ou au ruban de terre, sans axe de raccordement, avec borne MV mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: diamètre de la plaque de raccordement:

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 80 mm E-No 156 940 969

Kit de raccord en croix OBO Bettermann Garniture de raccordement OBO composant de: 1 garniture de raccordement M10, 1 raccord en croix 8...10mm, en acier galvanisé au feu mesure de filetage métrique: 10 matière: acier inoxydable (A4) E-No 156 940 139

35 sonepar.ch

41

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Points fixes de mise à terre Garniture de raccordement FE 66, avec clavettage, acier inoxydable A4 Garniture de raccordement avec clavettage Flury FE 66, Courant de court-circuit 6 – 6 kA/1s, Matériel InoxA4, Vis M10x25, Bande dimension 30x3 mm, Longueur a 180 mm mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: diamètre de la plaque de raccordement: longueur:

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 10 mm 50 mm 180 mm E-No 156 940 210

Garniture de raccordement FE 73, avec câble acier, acier inoxydable A4 Garniture de raccordement avec câble en acier Flury FE 73, Courant de court-circuit 6 – 6 kA/1s, Matériel InoxA4, Vis M10x25, Section nominale de conducteur 2x50 mm², Réglage de la pince matériel ronde 6 – 22 mm, Bande dimension 30x3 mm mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: diamètre de la plaque de raccordement: longueur 600 mm

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 10 mm 50 mm E-No 156 940 230

2000 mm

156 940 240

Garniture de raccordement Flury FE 75, pour coffrage, acier inoxydable A4 Garniture de raccordement pour coffrage Flury FE 75, Courant de court-circuit 6 – 6 kA/1s, Matériel InoxA4, Vis M10x25, Réglage de la pince matériel ronde 6 – 22 mm, Bande dimension 30x3 mm mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: diamètre de la plaque de raccordement: longueur:

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 10 mm 50 mm 180 mm E-No 156 940 020

Garniture de raccordement FE 69, avec serre-fil, acier inoxydable A4 Garniture de raccordement avec serre-fil croix rond Flury FE 69, Courant de court-circuit 6 – 6 kA/1s, Matériel InoxA4, Vis M10x25, Réglage de la pince matériel ronde 8 – 16 mm mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: diamètre de la plaque de raccordement: longueur:

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 10 mm 50 mm 180 mm E-No 156 940 030

Traverse murale avec plaque de raccord zingué Traversée pour murs Dehn, plaque de raccordement Ø 80mm, inoxydable, connexion M10, axe de connexion, serre-fils parallèles, réglable 230...400mm mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: diamètre de la plaque de raccordement:

10 acier inoxydable (A4) acier, galvanisé à chaud 80 mm E-No 156 940 289

36 42

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Points fixes de mise à terre Point de raccordement Elvatec/Dehn M10 avec axe de raccordement et bride SV Point de raccordement Dehn, pour le raccordement à l'armature ou au ruban de terre, avec axe de raccordement et borne SV mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: diamètre de la plaque de raccordement:

10 acier inoxydable (A4) acier, galvanisé à chaud 80 mm E-No 156 940 849

Traversée de mise à terre Flury FE 26, acier inoxydable A4 Traversée de mise à terre Flury FE 26, Courant de court-circuit 6 – 6 kA/1s, Matériel InoxA4, Filetage femelle M10 mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: diamètre de la plaque de raccordement: longueur 200 mm

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 10 mm 50 mm E-No 156 940 840

250 mm

156 940 870

300 mm

156 940 880

Traversée de mise à terre Flury FE 25, ac inoxydable A4, étanche Traversée de mise à terre étanche à l'eau Flury FE 25, Courant de court-circuit 6 – 6 kA/1s, Matériel InoxA4, Filetage femelle M10 mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: diamètre de la plaque de raccordement: longueur 200 mm

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 10 mm 50 mm E-No 156 940 510 156 940 530

300 mm

Garniture de raccordement FE 76, vertical avec serre-fil, acier inoxydable A4 Garniture de raccordement verticale Flury FE 76, Courant de court-circuit 6 – 6 kA/1s, Matériel InoxA4, Vis M10x25, Diamètre de fil 8-16/6-22 mm, Longueur a 180 mm mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: diamètre de la plaque de raccordement: longueur:

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 10 mm 50 mm 180 mm E-No 156 940 080

Garniture de raccordement FE 86, pour bâtiment existant, acier inoxydable A4 Garniture de raccordement pour bâtiment existant Flury FE 86, Courant de court-circuit 6 – 6 kA/1s, Matériel InoxA4, Vis M10x25, Réglage de la pince matériel ronde 6 – 22 mm mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: diamètre de la plaque de raccordement: longueur:

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 8 mm 50 mm 70 mm E-No 156 941 200

37 sonepar.ch

43

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Points fixes de mise à terre Point de raccordement d.terre Elvatec/Dehn Point de raccordement Elvatec/Dehn, pour le raccordement à l'armature ou au ruban de terre, sans axe de raccordement, avec borne MV, filetage de raccordement M10, 1 câble cuivre Ø 8 mm, longueur 0,6 m, 2xserre fils parallèle, permet de relier deux conducteurs de diamètre différents en montage parallèle avec une vis, plage de serrage rond/rond 6...22 mm mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: longueur:

10 acier inoxydable (A4) autre 8 mm 600 mm E-No 156 940 979

Point de mise à la terre Flury FE 87, pour le soudage acier Point de mise à la terre Flury FE 87, Matériel St, Filetage femelle M10, Diamètre de fil 8 – 10 mm, Section nominale de conducteur 50 mm² mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: diamètre de la plaque de raccordement:

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 8 mm E-No 156 941 230

Joint pour garniture de raccordement FluryFE 35, InoxA4 Joint pour garniture de raccordement Flury FE 35, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Courant de courtcircuit 6 – 6 kA/1s, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel InoxA4, Vis M10, Diamètre D 280 mm mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: diamètre de la plaque de raccordement: longueur:

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 20 mm 50 mm 50 mm E-No 156 941 290

Pièce de raccordement Elvatec/Dehn acier inoxydable Point de raccordement Dehn, pour le raccordement à l'armature ou au ruban de terre, sans axe de raccordement, avec câble T jaune/vert (CU 50mm²) vissé mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: diamètre de la plaque de raccordement: longueur 1000 mm

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 80 mm E-No 156 941 509 156 941 609

2500 mm

Pièce de raccordement Elvatec/Dehn acier inoxydable Point de raccordement Elvatec, pour le raccordement au câble d'armature ou d'acier, avec axe de raccordement et borne de fixation à pression

mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: diamètre de la plaque de raccordement: longueur:

10 acier inoxydable (A4) acier, galvanisé à chaud 80 mm 180 mm E-No 156 940 989

38 44

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Points fixes de mise à terre Pièce de raccordement Flury FE 24, étanche 1bar Pièce de raccordement étanche à l'eau Flury FE 24, Courant de court-circuit 6 – 6 kA/1s, Matériel InoxA4, Longueur a 180 mm, Filetage femelle M10 mesure de filetage métrique: matière: matière de la patte de connexion: axe de raccordement: diamètre de la plaque de raccordement: longueur:

10 acier inoxydable (A4) acier inoxydable (A4) 10 mm 50 mm 180 mm E-No 156 941 990

Bornes de raccordement de terre Bride universelle Agro zingué Bride universelle Agro, pour corde en Cu/fer à béton ou fer à béton/fer à béton approprié pour: tige de prise de terre/conducteur rond section de raccordement: 70 mm² matière: acier zone de serrage conducteur rond 22 mm

156 940 488

32 mm

156 940 498

E-No

Pince p. la mise à terre Flury PA 86, CuvSn Pince pour la mise à terre Flury PA 86, Matériel CuvSn, Réglage de la pince matériel plat max.38 mm approprié pour: section de raccordement: zone de serrage conducteur rond: largeur de serrage conducteur plat: matière: surface:

conducteur plat 50 mm² 1 ... 38 mm jusqu'à 40 mm cuivre nickelé E-No 156 822 110

Borne de raccord OBO Bettermann pour bande Borne de raccordement OBO, vis à tête hexagonale M6x20mm approprié pour: section de raccordement: zone de serrage conducteur rond: largeur de serrage conducteur plat: matière: surface:

conducteur rond/plat 50 mm² 8 mm jusqu'à 40 mm acier galvanisé à chaud E-No 994 478 971

39 sonepar.ch

45

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Colliers de mise à terre Colliers pour compensation de potentiel PA 88 Collier d'équipotentialité Flury PA 88, avec serre-fils pour la fixation des fils à la verticale ou à l'horizontale

plage de serrage min. en pouces: 3/8 pouce matière: acier inoxydable (A2) section du câble à raccorder: 6 ... 35 mm² nombre de conducteurs: 2 zone de serrage/callage plage de serrage/serrage max.

17.5 ... 33.7 mm 1 pouce

156 942 150

17.5 ... 60 mm

2 pouces

156 942 020

17.5 ... 114 mm

4 pouces

156 942 080

17.5 ... 165 mm

6 pouces

156 942 130

17.5 ... 400 mm

15 pouces

156 942 160

17.5 ... 606 mm

23 pouces

156 942 170

E-No

Bride de mise à terre Agro Bride de mise à terre Agro, pour câbles de 4 - 50 mm² ou conducteurs ronds jusqu'à Ø 8 mm matière: laiton surface: étamé galvaniquement nombre de conducteurs: 1 zone de serrage/callage plage de serrage min. plage de serrage/seren pouces rage max.

16.6 ... 26.5 mm 3/8 pouce 3/4 pouce

156 840 331

33.5 ... 41.9 mm

1 pouce

1 1/4 pouces

156 840 381

47.9 ... 59.6 mm

1 1/2 pouces

2 pouces

156 840 421

75.2 ... 87.9 mm

2 1/2 pouces

3 pouces

156 840 491

E-No

Bride de mise à terre Agro Bride demise à terre Agro, pour fil Ø ≤ 6,6 mm matière: acier section du câble à raccorder: 4 ... 25 mm² nombre de conducteurs: 1 zone de serrage/callage plage de serrage min. plage de serrage/serraen pouces ge max.

33.5 ... 42 mm 1 pouce 1 1/4 pouces

156 830 081

16.5 ... 28 mm

156 830 131

3/8 pouce

3/4 pouce

E-No

Bride de mise à terre Bride de mise à terre, horizontale, pour fil rond Ø ≤ 8 mm matière: laiton surface: étamé galvaniquement section du câble à raccorder: 16 ... 50 mm² nombre de conducteurs: 1 zone de serrage/callage plage de serrage min. plage de serrage/seren pouces rage max.

16.6 ... 26.5 mm 3/8 pouce 3/4 pouce

156 841 231

26.5 ... 33.5 mm

3/4 pouce

1 pouce

156 841 261

41.9 ... 47.9 mm

1 1/4 pouces

1 1/2 pouces

156 841 291

47.9 ... 59.6 mm

1 1/2 pouces

2 pouces

156 841 321

75.2 ... 87.9 mm

2 1/2 pouces

3 pouces

156 841 391

40 46

sonepar.ch

E-No

PLICA – VOTRE PARTENAIRE POUR L’INGÉNIERIE ÉLECTRIQUE

Brides de câble de terre en paquet de plica En laiton galvanisé, pour un raccordement fiable à des tuyaux métalliques d’alimentation d’eau ou de chauffage et leur liaison avec l’équipotentiel principal.

Faible résistance de contact grâce à un double contact.

ELB G Liaison horizontale ou verticale

Norme 3 /8” – 3/4” 3 /4” – 1” 11/4” – 11/2” 11/2” – 2” 21/2” – 3”

Réf. Plic 13.5961.001 13.5961.002 13.5961.003 13.5961.004 13.5961.005

No E 156 841 156 841 156 841 156 841 156 841

231 261 291 321 391

www.plica.ch

PLICA AG | Zürcherstrasse 350 | CH-8500 Frauenfeld | Tf +41 (0)52 723 67 20 | Tx +41 (0)52 723 67 18 | verkauf@plica.ch

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Colliers de mise à terre Collier de terre OBO Bettermann Collier de mise à terre OBO

plage de serrage min. en pouces: 3/8 pouce matière: acier inoxydable (A2) surface: non-traité section du câble à raccorder: 2.5 ... 25 mm² nombre de conducteurs: 2 zone de serrage/callage plage de serrage/serrage max.

17.2 ... 48 mm 1 1/2 pouces

156 830 309

17.2 ... 114 mm

4 pouces

156 830 339

17.2 ... 185 mm

6 pouces

156 830 599

E-No

Collier de terre OBO Bettermann Collier de mise à la terre Bettermann zone de serrage/callage: plage de serrage min. en pouces: plage de serrage/serrage max.: matière: surface: section du câble à raccorder: nombre de conducteurs:

8 ... 22 mm 1/8 pouce 1/2 pouce laiton nickelé 2.5 ... 10 mm² 2 E-No 156 832 009

Collier de fixation OBO Bettermann Dispositif de blocage Bettermann, pour collier de mise à la terre matière: surface: section du câble à raccorder: nombre de conducteurs:

acier inoxydable (A2) non-traité 2.5 ... 25 mm² 2 E-No 156 838 009

Collier pour tuyaux Flury AV 9 Cu zingué Collier pour tuyau Flury AV 9, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel CuvZn, Vis M10x45, Diamètre de fil 6 – 9 mm, Réglage de la pince matériel ronde 3/8"-2" mm, Diamètre extérieur 17.2 – 60.3 mm matière: cuivre surface: zingué galvaniquement/électrolytique section du câble à raccorder: 25 ... 50 mm² nombre de conducteurs: 1 zone de serrage/callage plage de serrage min. plage de serrage/seren pouces rage max.

17.2 ... 60.3 mm 3/8 pouce 2 pouces

156 830 100

48.3 ... 114.3 mm

1 1/2 pouces

4 pouces

156 830 170

16.2 ... 18.2 mm

3/8 pouce

3/8 pouce

156 830 300

20.3 ... 22.3 mm

1/2 pouce

1/2 pouce

156 830 310

41 48

sonepar.ch

E-No

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Colliers de mise à terre Collier de contact Flury AV 26, acier inoxydable A2 Collier de contact Flury AV 26, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Diamètre extérieur 20 – 40 mm

plage de serrage min. en pouces: 1/2 pouce matière: acier inoxydable (A2) section du câble à raccorder: 25 ... 50 mm² nombre de conducteurs: 1 zone de serrage/callage plage de serrage/serrage max.

20 ... 40 mm 1 1/4 pouces

156 831 000

20 ... 80 mm

3 pouces

156 831 050

20 ... 120 mm

4 pouces

156 831 080

20 ... 180 mm

6 pouces

156 831 090

E-No

Collier pour tuyaux Flury AV 9, Cu zingué Collier pour tuyau Flury AV 9, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel CuvZn, Vis M10x45, Diamètre de fil 6 – 9 mm matière: cuivre surface: zingué galvaniquement/électrolytique section du câble à raccorder: 25 ... 50 mm² nombre de conducteurs: 1 zone de serrage/callage plage de serrage min. plage de serrage/seren pouces rage max.

16.2 ... 18.2 mm 3/8 pouce 3/8 pouce

156 830 300

20.3 ... 22.3 mm

1/2 pouce

1/2 pouce

156 830 310

32.7 ... 34.7 mm

1 pouce

1 pouce

156 830 370

41.4 ... 43.4 mm

1 1/4 pouces

1 1/4 pouces

156 830 380

47.3 ... 49.3 mm

1 1/2 pouces

1 1/2 pouces

156 830 390

59.3 ... 61.3 mm

2 pouces

2 pouces

156 830 430

E-No

Collier de contact pour tuyaux RE 35, acier inoxydable A4 Collier de contact pour tuyau Flury RE 35, Convient pour utilisation dans la terre ok, Matériel InoxA4, Diamètre de fil max.9 mm, Largueur nominale 50, Largueur nominale 2" Zoll, Réglage de la pince diamètre tube 59.3 – 61.3 mm, Vis M10x40 zone de serrage/callage: plage de serrage min. en pouces: plage de serrage/serrage max.: matière: section du câble à raccorder: nombre de conducteurs:

59.3 ... 61.3 mm 2 pouces 2 pouces acier inoxydable (A4) 50 mm² 1 E-No 156 832 640

Collier de contact réglable Flury Al 3, Cu nu Collier de contact réglable Flury AL 3, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel Cu, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Vis M8x30, Réglage de la pince matériel ronde 70 – 120 mm zone de serrage/callage: matière: section du câble à raccorder: nombre de conducteurs:

70 ... 120 mm cuivre 25 ... 75 mm² 1 E-No 156 831 160

42 sonepar.ch

49

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Colliers de mise à terre Collier de contact réglable Flury Al 3, acier inoxydable A2 Collier de contact réglable Flury AL 3, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Vis M8x30

matière: acier inoxydable (A2) section du câble à raccorder: 25 ... 75 mm² nombre de conducteurs: 1 zone de serrage/callage 70 ... 120 mm

156 831 170

50 ... 100 mm

156 831 180

E-No

Collier de terre OBO Bettermann Collier de mise à la terre Bettermann zone de serrage/callage: plage de serrage min. en pouces: plage de serrage/serrage max.: matière: surface: section du câble à raccorder: nombre de conducteurs:

8 ... 22 mm 1/8 pouce 1/2 pouce laiton nickelé 2.5 ... 10 mm² 2 E-No 156 832 009

Collier de contact Flury AV 26, acier inoxydable A2 Collier de contact Flury AV 26, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Diamètre de fil 6 – 10 mm, Diamètre extérieur 20 – 250 mm zone de serrage/callage: plage de serrage min. en pouces: matière: section du câble à raccorder: nombre de conducteurs:

20 ... 250 mm 1/2 pouce acier inoxydable (A2) 25 ... 50 mm² 1 E-No 156 832 370

Collier de fixation OBO Bettermann Dispositif de blocage Bettermann, pour collier de mise à la terre matière: surface: section du câble à raccorder: nombre de conducteurs:

acier inoxydable (A2) non-traité 2.5 ... 25 mm² 2 E-No 156 838 009

Bride de mise à terre ruban Bride de mise à terre Dehn, bande NIRO (A2), pour câblage longitudinal, vis M8x20mm plage de serrage min. en pouces: 3/4 pouce matière: acier inoxydable (A2) surface: non-traité section du câble à raccorder: 4 ... 25 mm² nombre de conducteurs: 2 zone de serrage/callage plage de serrage/serrage max.

27 ... 60 mm 2 pouces

156 840 139

27 ... 114 mm

4 pouces

156 840 249

27 ... 168 mm

6 pouces

156 840 299

43 50

sonepar.ch

E-No

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Colliers de mise à terre Collier de serrage pour antenne Elvatec/Dehn Bride de mise à terre Dehn pour tubes d'antenne, ruban NIRO (A2), pour câblage longitudinal, vis M8×20mm zone de serrage/callage: plage de serrage min. en pouces: plage de serrage/serrage max.: matière: surface: section du câble à raccorder: nombre de conducteurs:

26.9 ... 165 mm 3/4 pouce 6 pouces acier inoxydable (A2) non-traité 4 ... 25 mm² 2 E-No 156 850 309

Barres de compensation de potentiel Boîte pour compensation de potentiel Flury Boîte pour compensation de potentiel Flury PA 35, Matériel PVC, Diamètre de fil 7x6,1x7-10 mm, Bande dimension 30x3.5 mm forme de construction: exécution: isolateur: hauteur: largeur: longueur: nombre raccordement total fil rond: nombre de raccordements conducteur rond 8-10 mm: nombre de raccordements conducteur plat jusqu'à 30 mm: nombre de raccordements conducteur jusqu'à 25 mm² rigide: matière du rail de contact: matière de la borne:

construction fixe avec capot de couverture Oui 42 mm 52 mm 175 mm 8 1 1 7 laiton cuivre E-No 150 571 039

Coffret AP pour compensation de potentiel OBO Bettermann Boîte pour compensation de potentiel OBO, couverture en polystyrène gris, résistant à la courant de foudre forme de construction: exécution: hauteur: largeur: longueur: nombre raccordement total fil rond: nombre de raccordements conducteur rond 8-10 mm: nombre de raccordements conducteur plat jusqu'à 30 mm: nombre de raccordements conducteur jusqu'à 25 mm² rigide: matière du rail de contact: surface du rail de contact: matière de la borne: surface de borne:

construction fixe avec capot de couverture 43 mm 52 mm 188 mm 1 1 1 7 laiton nickelé acier zingué galvaniquement/électrolytique E-No 150 570 059

44 sonepar.ch

51

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Barres de compensation de potentiel Barre compensation de potentiel OBO Bettermann Barre d'équipotentiel Bettermann, en laiton, plaque de base en matière synthétique, plaque de recouvrement en matière synthétique, résistant aux chocs, bornier en laiton nickelé forme de construction: exécution: isolateur: hauteur: largeur: longueur: nombre raccordement total fil rond: nombre de raccordements conducteur rond 8-10 mm: nombre de raccordements conducteur plat jusqu'à 30 mm: nombre de raccordements conducteur jusqu'à 25 mm² rigide: matière du rail de contact: surface du rail de contact: matière de la borne: surface de borne:

construction fixe avec capot de couverture Oui 44.5 mm 52 mm 188 mm 1 1 1 7 laiton nickelé acier zingué galvaniquement/électrolytique E-No 150 570 069

Coffret AP pour compensation de potentiel OBO Bettermann Boîte pour compensation de potentiel OBO, couverture en polystyrène gris, résistant à la courant de foudre forme de construction: exécution: isolateur: hauteur: largeur: longueur: nombre raccordement total fil rond: nombre de raccordements conducteur plat jusqu'à 30 mm: nombre de raccordements conducteur jusqu'à 25 mm² rigide: nombre de raccordements conducteur jusqu'à 95 mm² rigide: matière du rail de contact: surface du rail de contact: matière de la borne: surface de borne:

construction modulaire avec capot de couverture Oui 68.5 mm 63 mm 217 mm 10 1 7 2 laiton nickelé acier zingué galvaniquement/électrolytique E-No 150 570 049

Barre compensation de potentiel OBO Bettermann noir Barre d'équipotentiel Bettermann, pour zone extérieur,plaque de recouvrement en matière synthétique, résistant aux chocs, plaque de base en polystyrène forme de construction: exécution: isolateur: hauteur: largeur: longueur: nombre raccordement total fil rond: nombre de raccordements conducteur rond 8-10 mm: nombre de raccordements conducteur plat jusqu'à 30 mm: nombre de raccordements conducteur jusqu'à 25 mm² rigide: matière du rail de contact: surface du rail de contact: matière de la borne: surface de borne:

construction fixe avec capot de couverture Oui 44.5 mm 52 mm 188 mm 1 1 1 7 laiton nickelé acier zingué galvaniquement/électrolytique E-No 150 571 119

45 52

sonepar.ch

Systèmes de protection contre les surtensions

Systèmes d’équipotentialité

Systèmes de dispositifs de captage

Systèmes de mise à la terre

De la mise à terre jusqu’à la protection contre la foudre Protégez votre infrastructure électrique.

D’une exécution adéquate de mise à terre par une liaison équipotentielle jusqu’à la protection extérieure contre la foudre et finalement les protections contre la foudre et les surtensions transitoires, nous vous l’offrons d’une seule source.

Découvrez le monde des systèmes d‘OBO via Internet ou prenez directement contact avec nous.

www.obo.ch

BETTERMANN AG Lochrütiried 1 · CH-6386 Wolfenschiessen Téléphone : 021 320 77 70 · E-Mail: info@bettermann.ch

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Barres de compensation de potentiel Barre compensation de potentiel Elvatec/Dehn Boîte pour compensation de potentiel Dehn, bornes pour 7 conducteurs 2,5...25 mm² (solide/brin), 1 conducteur rond Ø 7...10 mm, 1 conducteur plat 30x3.5 mm ou rond Ø 8-10 mm, couverture en matière synthétique gris forme de construction: exécution: isolateur: hauteur: largeur: longueur: nombre raccordement total fil rond: nombre de raccordements conducteur rond 10mm: nombre de raccordements conducteur rond 8-10 mm: nombre de raccordements conducteur plat jusqu'à 30 mm: nombre de raccordements conducteur jusqu'à 16 mm² rigide: nombre de raccordements conducteur jusqu'à 25 mm² rigide: matière du rail de contact: surface du rail de contact: matière de la borne: surface de borne:

construction fixe avec capot de couverture Oui 40 mm 52 mm 174 mm 1 1 1 1 7 7 laiton non-traité laiton non-traité E-No 150 077 949

Potentialausgleichsschiene Elvatec/Dehn Boîte pour compensation de potentiel Dehn, connexions pour 10 conducteurs 2,5...95 mm² (solide/brin) ou rond Ø 10 mm, 1 conducteur plat 30x4 mm, couvercle en matière synthétique gris forme de construction: exécution: isolateur: hauteur: largeur: longueur: nombre raccordement total fil rond: nombre de raccordements conducteur rond 10mm: nombre de raccordements conducteur plat jusqu'à 30 mm: nombre de raccordements conducteur jusqu'à 95 mm² rigide: matière du rail de contact: surface du rail de contact: matière de la borne: surface de borne:

construction modulaire avec capot de couverture Oui 35 mm 60 mm 160 mm 10 10 1 10 cuivre étamé galvaniquement acier étamé galvaniquement E-No 150 100 949

Barre compensation de potentiel Boîte pour compensation de potentiel Flury PA 35, pour 5x10 mm² et 2x25 mm², pour 5xØ 4 mm et 2xØ 6 mm forme de construction: exécution: isolateur: hauteur: largeur: longueur: nombre raccordement total fil rond: matière du rail de contact: surface du rail de contact: matière de la borne: surface de borne:

construction fixe avec capot de couverture Oui 34 mm 52 mm 80 mm 7 laiton non-traité cuivre non-traité E-No 150 571 029

46 54

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Barres de compensation de potentiel Barre de compensation de potentiel Cu étamé, Flury Barre de compensation de potentiel Flury PA 27, Matériel CuvSn, Vis 16xM10x30, Filetage femelle 16xM10, Bande dimension 60x5 mm, Longueur a 500 mm, Nombre de raccordements 16 forme de construction: exécution: isolateur: hauteur: largeur: longueur: nombre raccordement total fil rond: matière du rail de contact: surface du rail de contact: matière de la borne: surface de borne:

construction fixe sans capot Oui 5 mm 60 mm 500 mm 16 cuivre étamé galvaniquement cuivre étamé galvaniquement E-No 156 970 230

Barre compensation de potentiel Flury Barre de compensation de potentiel Flury PA 20, Matériel CuvSn forme de construction: construction fixe exécution: sans capot isolateur: Oui matière du rail de contact: cuivre surface du rail de contact: étamé galvaniquement matière de la borne: cuivre surface de borne: étamé galvaniquement hauteur largeur longueur nombre raccordement total fil rond 6 mm 30 mm 230 mm 8

150 578 702

6 mm

30 mm

310 mm

8

150 578 707

5 mm

40 mm

390 mm

10

150 578 710

5 mm

60 mm

325 mm

16

150 578 722

E-No

Barre compensation de potentiel Elvatec/Dehn Barre d'équilibrage de potentiel Elvatec/Dehn, pour l'équilibrage de potentiel principal et pour l'équilibrage de potentiel de la protection contre la foudre, également adapté pour l'utilisation dans des zones Ex, avec rondelle à ressort, 200 mm², 39 kA forme de construction: construction fixe exécution: sans capot isolateur: Oui hauteur: 60 mm largeur: 40 mm matière du rail de contact: cuivre surface du rail de contact: non-traité matière de la borne: acier inoxydable (A2) surface de borne: non-traité longueur nombre raccordement total fil rond 295 mm 6

156 972 109

365 mm

8

156 972 149

435 mm

10

156 972 129

505 mm

12

156 972 169

E-No

47 sonepar.ch

55

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Barres de compensation de potentiel Barre compensation de potentiel OBO Bettermann Barre de compensation de potentiel OBO

exécution: seulement borne isolateur: Oui hauteur: 5 mm largeur: 40 mm matière du rail de contact: cuivre surface du rail de contact: non-traité matière de la borne: cuivre surface de borne: non-traité longueur nombre raccordement total fil rond 246 mm 5

150 570 079

408.5 mm

150 570 089

E-No

10

Barre compensation de potentiel OBO Bettermann Barre de compensation de potentiel OBO exécution: seulement borne isolateur: Oui hauteur: 5 mm largeur: 40 mm matière du rail de contact: acier inoxydable (A2) surface du rail de contact: non-traité matière de la borne: acier inoxydable (A2) surface de borne: non-traité longueur nombre raccordement total fil rond 246 mm 5

150 570 099

408.5 mm

150 570 109

E-No

10

Barre compensation de potentiel OBO Bettermann Barre d'équipotentiel Bettermann 1808, en acier zingué galvanisé, pour barre ronde Ø 8...10 mm, bornes 8×25 mm² forme de construction: exécution: hauteur: largeur: longueur: nombre raccordement total fil rond: nombre de raccordements conducteur rond 8-10 mm: nombre de raccordements conducteur plat jusqu'à 40 mm: nombre de raccordements conducteur jusqu'à 25 mm² rigide: matière du rail de contact: surface du rail de contact: matière de la borne: surface de borne:

construction fixe sans capot 34 mm 30 mm 300 mm 1 1 1 8 laiton nickelé laiton nickelé E-No 150 571 019

48 56

sonepar.ch

Geeignet für Rundleiterdurchmesser: 6 ... 10 mm Werkstoff des Halters: rostfreier Stahl (V2A) Befestigungsart Halter: Bohrung mit M Gewinde Werkstoff des Trägers: rostfreier Stahl (V2A) Werkstoff des Überlegers: rostfreier Stahl (V2A) Werkstoff rostfreier Stahl (V2A) Mise àdes laUnterteils: terre et parafoudre Gewindemass metrisch: 6 Wandabstand: 10 mm

Mise à la terre et parafoudre

1

Supports pour conducteurs ETIM-7.0 Hauptgruppe

E-No 156 950 510

Erdung, und Flury Überspannungsschutz Support deBlitzfil Quadro AV 59, acier inoxydable A2

Support de fil QuadroQuadro Flury AV 59, Matériel Diamètre de fil 6/8/9/10 mm, Diamètre de boucle 6,5 mm Leitungshalter Flury AV InoxA2, 58. Inox A2. schwarz, Bohr.Ø 6.5 mm Leitungshalter Quadro Flury AV 58. Inox A2. schwarz, Mutter M6

mode de fixation conducteur: avec clip serre-fil Leitungshalter Quadro schwarz Flury AV 58, Material InoxA2, Drahtdurchmesser 6/8/9/10 mm, Oesen Durchapproprié pourQuadro diamètre de conducteur 6 ... 10 mm Drahtdurchmesser 6/8/9/10 mm, Innengewinde Leitungshalter schwarz Flury AV rond: 58, Material InoxA2, messer 6,5 mm matière du support: acier inoxydable (A2) M6 Befestigungsart Leiter: mit Clipschelle matière du support: acier inoxydable (A2) Befestigungsart Leiter: mit Clipschelle Geeignet für verouillage: Rundleiterdurchmesser: 6 ... 10 mm matériau du acier inoxydable (A2) Geeignet für Rundleiterdurchmesser: 6 ... 10 mm Werkstoff des rostfreieracier Stahlinoxydable (V2A) matériau de la Halters: partie inférieure: (A2) Werkstoff des Halters: rostfreier Stahl (V2A) Befestigungsart Bohrung 10 Ø 6,5 distance du mur:Halter: mmmm Befestigungsart Halter: Bohrung mit M Gewinde Werkstoff des Trägers: Stahl (V2A) E-No mode de fixation support dimension rostfreier exécution Werkstoff des Trägers: rostfreier Stahl (V2A) Werkstoff des Überlegers:métrique rostfreier Stahl (V2A) Werkstoff des Überlegers: rostfreier Stahl (V2A) Werkstoff desmm Unterteils: rostfreier Stahl (V2A) forage Ø 6,5 pré-assemblés pour fil Ø 6 mm 156 950 200 Werkstoff des Unterteils: rostfreier Stahl (V2A) Wandabstand: 10 mm Gewindemass metrisch: 6 perçage avec filetage 6 pré-assemblés pour fil Ø 6 mm 156 950E-No 210 Wandabstand: 10 mm 156 950 500 forage Ø 6,5 mm pré-assemblés pour fil Ø 8 mm E-No perçage avec filetage

6

156 950 510

pré-assemblés pour fil Ø 8 mm

Leitungshalter QuadroFlury FluryAV AV59, 58.InoxA2 Inox A2. schwarz, Bohr.Ø 6.5 mm Support de fil Quadro Leitungshalter QuadroFlury schwarz Flury AV 58,InoxA2, MaterialDiamètre InoxA2, Drahtdurchmesser Support de fil Quadro AV 59, Matériel de fil 6/8/9/10 mm 6/8/9/10 mm, Oesen Durchmesser 6,5 mm mode de fixation conducteur: avec clip serre-fil Befestigungsart Leiter: de conducteurmit Clipschelle approprié pour diamètre rond: 6 ... 10 mm Geeignet Rundleiterdurchmesser: 6 ... 10 mm matière dufürsupport: acier inoxydable (A2) Werkstoff Halters: rostfreieracier Stahlinoxydable (V2A) matière dudes support: (A2) Befestigungsart Halter: Bohrung acier Ø 6,5inoxydable mm matériau du verouillage: (A2) Werkstoff des rostfreieracier Stahlinoxydable (V2A) matériau de la Trägers: partie inférieure: (A2) Werkstoff des Überlegers: rostfreier10 Stahl distance du mur: mm(V2A) Werkstoff des Unterteils: rostfreier Stahl (V2A) E-No mode de fixation support Wandabstand: 10 mm perçage, vis 5x40 mm 156 950 220 E-No perçage, vis 5x60 mm 156 156 950 950 240 500

Support de câble OBO Bettermann Support de fil OBO, avec filetage intérieur M6 ou trou Ø 5mm mode de fixation conducteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: matière du support: mode de fixation support: matière du support: matériau de la partie inférieure: dimension métrique: matériau du verouillage acier inoxydable (A2)

avec clip serre-fil 8 mm acier inoxydable (A2) perçage avec filetage acier inoxydable (A2) acier inoxydable (A2) 6 E-No 156 940 369

cuivre

156 940 379

Support de fil Flury AV 20, Cu nickelé pour fil, conducteur Support pour fil Flury AV 20, Matériel CuvNi, pour fil mode de fixation conducteur: avec collier à visser matière du support: cuivre matière du support: cuivre matériau du verouillage: cuivre matériau de la partie inférieure: cuivre4 distance du mur: 10 mm approprié pour diamètre mode de fixation support dimension métrique de conducteur rond 6 ... 8 mm perçage avec filetage 6

156 811 200

6 ... 8 mm

perçage avec filetage

156 811 210

6 ... 10 mm

perçage

6 ... 10 mm

perçage avec filetage

6 ... 10 mm 6 ... 10 mm

8

E-No

156 812 100 6

156 812 200

perçage avec filetage

8

156 812 210

perçage avec filetage

12

156 812 220

49 4

sonepar.ch

57

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Supports pour conducteurs Support de fil Flury AV 20, Cu nickelé pour fil, conducteur Support pour fil Flury AV 20, Matériel CuvNi, pour fil

mode de fixation conducteur: avec collier à visser approprié pour diamètre de conducteur rond: 6 ... 8 mm matière du support: cuivre matière du support: cuivre matériau du verouillage: cuivre matériau de la partie inférieure: cuivre mode de fixation support dimension métrique distance du mur perçage, vis D. 5x40 mm 10 mm

156 811 010

perçage, vis D. 5x70 mm

10 mm

156 811 020

perçage, vis D. 5x40 mm

30 mm

156 813 010

10 mm

156 811 200

perçage avec filetage

6

E-No

Support pour ruban Elvatec/Dehn, avec plaque de pression Support pour conducteur plat/rond Dehn, avec plaque de pression, pour montage mural, distance du mur 11mm mode de fixation conducteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: mode de fixation support: distance du mur: matière du support acier, galvanisé à chaud

avec collier à visser 6 ... 10 mm perçage 11 mm E-No 156 502 009 156 502 109

cuivre

Support de ligne Dehnhold, NIRO Support pour conducteur rond Dehn-hold, pour la fixation de conducteurs ronds avec attache fendue, guidage fixe du conducteur, compatible avec différentsmatériaux (aluminium, NIRO, acier galvanisé à chaud ou cuivre par ex.), avec filetage intérieur mode de fixation conducteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: matière du support: mode de fixation support: matière du support: matériau du verouillage: matériau de la partie inférieure: dimension métrique: distance du mur:

avec collier à visser 8 ... 10 mm acier inoxydable (A2) perçage avec filetage acier inoxydable (A2) acier inoxydable (A2) acier inoxydable (A2) 8 20 mm E-No 156 941 409

Support pour ruban Dehnhold, NIRO Support pour conducteur plat Dehn, pour la fixation de conducteurs plats avec attache fendue, guidage fixe du conducteur, compatible avec différentsmatériaux (aluminium, NIRO, acier galvanisé à chaud ou cuivre par ex.), avec filetage intérieur mode de fixation conducteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: adapté pour largeur de conducteur plat: matière du support: mode de fixation support: matière du support: matériau du verouillage: matériau de la partie inférieure: dimension métrique: distance du mur:

avec collier à visser 6 ... 10 mm 30 mm acier inoxydable (A2) perçage avec filetage acier inoxydable (A2) acier inoxydable (A2) acier inoxydable (A2) 8 20 mm E-No 156 502 209

50 58

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Supports pour conducteurs Support pour ruban/fil Flury AV 27, acier inoxydable A2 Support ruban Flury AV 27, Matériel InoxA2, Bande dimension 20x2.5max.60x9.0 mm, Diamètre de fil 12 mm mode de fixation conducteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: adapté pour largeur de conducteur plat: matière du support: mode de fixation support: matière du support: matériau du verouillage: matériau de la partie inférieure: distance du mur:

avec collier à visser 12 mm 20 ... 60 mm acier inoxydable (A2) perçage acier inoxydable (A2) acier inoxydable (A2) acier inoxydable (A2) 10 mm E-No 156 813 000

Collier de suspension Flury AL 2, réglable, Cu nu, AL 2 Collier de suspension réglable Flury AL 2, Matériel Cu, Diamètre de fil 6 – 9 mm, Vis M8x25, Réglage de la pince matériel ronde 70 – 120 mm mode de fixation conducteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: matière du support: mode de fixation support: matière du support: dimension métrique: capacité de serrage tubulaire:

avec serre-fils 6 ... 9 mm cuivre tuyau pluvial cuivre 8 70 ... 120 mm E-No 156 831 100

Collier de suspension Flury AL 2, réglable, acier inoxydable A2 Collier de suspension réglable Flury AL 2, Matériel InoxA2, Diamètre de fil 6 – 9 mm, Vis M8x25, Réglage de la pince matériel ronde 70 – 120 mm mode de fixation conducteur: approprié pour diamètre de conducteur rond: matière du support: mode de fixation support: matière du support: dimension métrique: capacité de serrage tubulaire:

avec serre-fils 6 ... 9 mm acier inoxydable (A2) tuyau pluvial acier inoxydable (A2) 8 70 ... 120 mm E-No 156 831 110

Support pour ruban Flury AV 23 pour bande Support pour ruban Flury AV 23, Matériel Cu, Bande dimension 30x3 mm, Vis 1x D. 5x40 mode de fixation conducteur: avec collier à visser matière du support: cuivre mode de fixation support: perçage matière du support: cuivre matériau du verouillage: cuivre matériau de la partie inférieure: cuivre distance du mur: 10 mm adapté pour largeur de conducteur plat 30 mm

156 842 040

40 mm

156 842 050

E-No

51 sonepar.ch

59

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Supports pour conducteurs Support de ligne pour Dehn-grip Support pour conducteur Dehn-grip, enfichable, support en NIRO sans vis avec guidage libre du conducteur

matière du support: acier inoxydable (A2) matière du support: acier inoxydable (A2) matériau du verouillage: acier inoxydable (A2) matériau de la partie inférieure: acier inoxydable (A2) distance du mur: 20 mm mode de fixation con- approprié mode de fixation supducteur pour diamètre port de conducteur rond avec serre-fils 8 mm perçage avec collier à visser

8 ... 10 mm

perçage avec filetage

dimension métrique

E-No

156 941 109 8

156 941 409

Supports pour conducteurs de toit Support de fil pour toit plat Flury FL 70, PVC Support de fil pour toit plat Flury FL 70, Matériel PVC, Diamètre de fil 6 – 10 mm mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support:

avec clip serre-fil 6 ... 10 mm toit plat sans fixation matière synthétique matière synthétique E-No 156 950 110

Support de fil pour toit plat Flury FL 70, PVC Support de fil pour toit plat Flury FL 70, Matériel PVC, Bande dimension 30x3 mm mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support:

avec clip serre-fil 8 mm toit plat sans fixation matière synthétique matière synthétique E-No 156 950 810

Support de cond.d.toit OBO Bettermann Support de fil OBO, avec remplissage de béton, rempli de béton 1 kg mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support: longueur du support:

avec clip serre-fil 6 mm toit plat sans fixation matière synthétique matière synthétique 133.5 mm E-No 156 940 329

52 60

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Supports pour conducteurs de toit Support conducteur de toit Dehn FB, béton 1 kg Support de conducteur de toit Dehn FB, Ø8 mm, pour fixation de conducteurs ronds et de bandes (avec adaptateur) sur toits plats, support de conducteur avec plaque en base de plastique résistant aux intempéries, stabilisé aux UV et sans halogène, pierre en béton résistant au gel (1 kg), 100x100x70 mm, 1,05 kg mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support: longueur du support:

avec clip serre-fil 8 mm toit plat autre matière synthétique béton 100 mm

E-No 156 941 429

Support de fil pour tuile moulurée Flury FL 32, InoxA2 Support de fil pour tuile moulurée Flury FL 32, Matériel Cu, Diamètre de fil 6/8/9/10 mm mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support:

avec clip serre-fil 6 ... 10 mm surface du toit inclinée à accrocher acier inoxydable (A2) cuivre E-No 156 940 360

Support de fil pour tuile moulurée Flury FL 32, InoxA2 Support de fil pour tuile moulurée Flury FL 32, Matériel InoxA2, Diamètre de fil 6/8/9/10 mm mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support:

avec clip serre-fil 6 ... 10 mm surface du toit inclinée à accrocher acier inoxydable (A2) acier inoxydable (A2) E-No 156 940 060

Support de fil pour tuile moulurée Flury FL 32, InoxA2 Support de fil pour tuile faitière Flury FL 72, Matériel Cu, Diamètre de fil 6/8/9/10 mm, Quadro Inox A2 noir mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support:

avec clip serre-fil 6 ... 10 mm comble/crête à tendre acier inoxydable (A2) cuivre E-No 156 940 330

Support de fil pour tuile faitière Flury FL 72, Cu Support de fil pour tuile faitière Flury FL 72, Matériel Cu, Diamètre de fil 6/8/9/10 mm, avec ressort + Quadro Inox A2 noir mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support:

avec clip serre-fil 6 ... 10 mm comble/crête à tendre acier inoxydable (A2) cuivre E-No 156 940 630

53 sonepar.ch

61

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Supports pour conducteurs de toit Support de fil pour tuile faitière Flury FL 72, InoxA2 Support de fil pour tuile faitière Flury FL 72, Matériel InoxA2, Diamètre de fil 6/8/9/10 mm mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support:

avec clip serre-fil 6 ... 10 mm comble/crête à tendre acier inoxydable (A2) acier inoxydable (A2) E-No 156 940 310

Support de fil pour tuile faitière Flury FL 72, InoxA2 Support de fil pour tuile faitière Flury FL 72, Matériel InoxA2, Diamètre de fil 6/8/9/10 mm mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support:

avec clip serre-fil 6 ... 10 mm comble/crête à tendre acier inoxydable (A2) acier inoxydable (A2) E-No 156 940 610

Support de fil pour Eternit plate Flury FL 33, InoxA2 Support de fil pour Eternit plate Flury FL 33, Matériel InoxA2 application: surface du toit inclinée type de montage: à accrocher mode de fixation diamètre matière du support matière du support conducteur de conducteur avec serre-fils 6 ... 8 mm acier inoxydable (A2) acier inoxydable (A2)

156 940 410

avec serre-fils

156 940 420

6 ... 8 mm cuivre

cuivre

avec clip serre-fil 6 ... 10 mm acier inoxydable (A2) acier inoxydable (A2)

E-No

156 940 430

Support de fil p. Eternit ondulée Flury FL 79, InoxA2, Support de fil pour Eternit ondulée Flury FL 79, Matériel InoxA2, Diamètre de fil 6/8/9/10 mm mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support:

avec clip serre-fil 6 ... 10 mm toit en plaques ondulées à accrocher acier inoxydable (A2) acier inoxydable (A2) E-No 156 940 460

Support de fil pour tuile faitière Flury FL 74, acier inoxydable Support de fil pour tuile faîtière Eternit plate Flury FL 74, Matériel InoxA2, Diamètre de fil 6/8/9/10 mm mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support:

avec clip serre-fil 6 ... 10 mm comble/crête à accrocher acier inoxydable (A2) acier inoxydable (A2) E-No 156 940 340

54 62

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Supports pour conducteurs de toit Support de fil pour Eternit ondulée Flury FL 79 Support de fil pour Eternit ondulée Flury FL 79, Matériel Cu, Diamètre de fil 6/8/9/10 mm

mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support cuivre

avec clip serre-fil 6 ... 10 mm toit en plaques ondulées à accrocher acier inoxydable (A2) E-No 156 940 470

acier inoxydable (A2)

156 940 460

Support de fil Flury FL 31 pour tuile plate Support de fil pour tuile plate (fixation clouée) Flury FL 31, Matériel Cu, Longueur a 400 mm, Diamètre de fil 6/8/9/10 mm mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support: longueur du support:

avec clip serre-fil 6 ... 10 mm surface du toit inclinée clouer acier inoxydable (A2) cuivre 400 mm E-No 156 950 310

Support de fil Flury FL 35 pour tuile plate Support de fil tuile plate (exécution accrochable) Flury FL 35, Matériel Cu, Longueur a 195 mm, Diamètre de fil 6/8/9/10 mm mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support: longueur du support 195 mm

avec clip serre-fil 6 ... 10 mm surface du toit inclinée à accrocher acier inoxydable (A2) cuivre E-No 156 940 850

285 mm

156 940 860

Support de fil Flury FL 35 pour tuile plate, acier inoxydable Support de fil tuile plate (exécution accrochable) Flury FL 35, Matériel InoxA2, Diamètre de fil 6/8/9/10 mm mode de fixation conducteur: diamètre de conducteur: application: type de montage: matière du support: matière du support: longueur du support 195 mm

avec clip serre-fil 6 ... 10 mm surface du toit inclinée à accrocher acier inoxydable (A2) acier inoxydable (A2) E-No 156 940 800

285 mm

156 940 810

55 sonepar.ch

63

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Tubes de protection Tube de protection 1/2" Flury AL 53, fendu, acier inoxydable A2 Tube de protection fendu Flury AL 53, Matériel InoxA2, Longueur a 1500 mm, Diamètre de fil 6 – 11 mm, Diamètre extérieur 21 mm zone de serrage/callage: 20.3 ... 22.3 mm plage de serrage/serrage max.: 1/2 pouce matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 900 110

Tube de protection 1/2" Flury AL 53, fendu, acier inoxydable A2, 1500 mm Tube de protection fendu Flury AL 53, Matériel InoxA2, Longueur a 1500 mm, Diamètre de fil 6 – 11 mm, Diamètre extérieur 21 mm zone de serrage/callage: 20.3 ... 22.3 mm plage de serrage/serrage max.: 1/2 pouce matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 900 150

Tube de protection 1/2" Flury AL 53, fendu, acier inoxydable A2, 4500 mm Tube de protection fendu Flury AL 53, Matériel InoxA2, Longueur a 4500 mm, Diamètre de fil 6 – 11 mm, Diamètre extérieur 21 mm zone de serrage/callage: 20.3 ... 22.3 mm plage de serrage/serrage max.: 1/2 pouce matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 900 160

Bride de fixation Flury AL55, acier inoxydable A2 Bride de fixation pour tube de protection Flury AL 55, Matériel InoxA2, Vis D. 6x50, Réglage de la pince matériel ronde 1/2" mm zone de serrage/callage: 21 mm plage de serrage/serrage max.: 1/2 pouce matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 900 170

Fixation au collier de dauphin AL 59, acier inoxydable A2. avec isolation Fixation au collier de dauphin Flury AL 59, Matériel InoxA2, Réglage de la pince matériel ronde 1/2" mm zone de serrage/callage: 21 mm plage de serrage/serrage max.: 1/2 pouce matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 900 180

56 64

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Tubes de protection Fixation au collier de dauphin AL 59, acier inoxydable A2. sans isolation Fixation au collier de dauphin Flury AL 59, Matériel InoxA2, Réglage de la pince matériel ronde 1/2" mm zone de serrage/callage: 21 mm plage de serrage/serrage max.: 1/2 pouce matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 901 180

Dispositifs de captage Kit de mât capteur Flury FL 87 Tige de capture, autonome Flury FL 87, Matériel Al exécution: matière: surface: raccordement: longueur 1000 mm

perche de capture avec support aluminium non-traité conducteur rond diamètre 16 mm

E-No 156 953 110

1500 mm

16 mm

156 953 120

2000 mm

10 ... 16 mm

156 953 130

2500 mm

10 ... 16 mm

156 953 140

3000 mm

10 ... 16 mm

156 953 150

3500 mm

10 ... 16 mm

156 953 160

4000 mm

10 ... 16 mm

156 953 170

Kit de mât capteur Flury FL 89 Tige de capture avec correction d'inclinaison Flury FL 89, Matériel Al, Hauteur H 8500, Diamètre extérieur 10 – 70 mm, Poids de socle 130 kg, Nombre de culot 13, Tiges de capture, socle, étoile 7x10+6x10 kg, Diamètre D 1950 mm longueur: diamètre: exécution: matière: surface: raccordement:

8500 mm 10 ... 70 mm perche de capture avec support aluminium non-traité conducteur rond E-No 156 953 470

57 sonepar.ch

65

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Accessoires pour mise à terre/parafoudre Boîte ENC Flury AL 60, avec cou-vercle, synthétique/inoxydable A2 Point de mesure encastré pour paratonnerre Flury AL 60, Matériel InoxA2, Longueur a 115 mm, Largeur b 95 mm, Hauteur c 170 mm type de montage: forme: forme de construction: longueur: largeur: profondeur: fixation des appareils: traversée de boîtier par tubulure: pour diamètre de tube: verrouillage de tube: matière: sans halogène: couleur: fixation de couvercle:

encastré rectangulaire boîte/boîtier d'appareil 170 mm 115 mm 95 mm visser Oui 20/25 mm Oui matière synthétique Oui gris vissé E-No 155 170 305

Boîte de sol Flury manchon de contrôle fonte Chambre de contrôle Flury AL 62, Matériel Metall, Longueur a 200 mm, Largeur b 200 mm, Hauteur H 110 mm matière: longueur: largeur: hauteur:

fonte grise 200 mm 200 mm 110 mm E-No 156 900 610

Porte de maintenance pour machon de contrôle Flury AL 58, acier inoxydable A2 Porte de maintenance du manchon de contrôle Flury AL 58, Matériel InoxA2, Largeur b 180 mm, Hauteur c 230 mm type d'accessoires: porte de révision matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 900 000

Porte de maintenance OBO Bettermann 5800 VA Porte demaintenance OBO, dimensions extérieures 180x230mm, dimension d'installation 150x200mm matière: acier inoxydable (A2) surface: non-traité E-No 156 900 089

58 66

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Accessoires pour mise à terre/parafoudre Regard de visite Elvatec/Dehn avec support écarteur Regard de visite Elvatec/Dehn, pour systèmes d'isolation thermique avec support écarteur, pour isolants d'une épaisseur de 140...320 mm, coffret 185x145 mm, couvercle 235x195 mm, support écarteur 120x120x200 mm, résistant aux UV et aux intempéries, étanche aux pluies battantes, RAL 7035 type d'accessoires: boîtier de poste de sectionnement matière: matière synthétique surface: non-traité E-No 155 075 539

Regard de visite Elvatec/Dehn sans support écarteur Regard de visite Elvatec/Dehn, pour systèmes d'isolation thermique sans support écarteur, pour isolants d'une épaisseurde 90...140 mm, coffret 185x145 mm, couvercle 235x195 mm, résistant aux UV et aux intempéries, étanche aux pluies battantes, RAL 7035 type d'accessoires: boîtier de poste de sectionnement matière: matière synthétique surface: non-traité E-No 155 075 039

Tiges filetees Flury AV 19, InoxA2 Tiges filetees Flury AV 19, Matériel InoxA2, Vis M6x25 matière: acier inoxydable type de filetage: M dimension métrique 6

longueur 25 mm

156 819 000

8

30 mm

156 819 020

E-No

Pince de raccordement AL 47 Serre fil Flury AL 47, pour l'eclateur de protection, acier zinqué, Ø 6...8 mm type d'accessoires: étrier de serrage matière: acier surface: galvanisé à chaud E-No 156 900 340

Support pour bande Flury FE 16 Support pour bande Flury FE 16, Matériel St, Bande dimension 30x3 mm type d'accessoires: support matière: acier E-No 156 940 000

59 sonepar.ch

67

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Accessoires pour mise à terre/parafoudre Espaceur OBO Bettermann zingué L=250mm Support d'entretoises OBO, pour conducteurs ronds Ø 10 mm ou ruban 3,5x30 mm, longueur 250 mm type d'accessoires: support matière: acier surface: galvanisé à chaud E-No 156 940 009

Espaceur OBO Bettermann zingué L=400mm Support Bettermann, pour barre ronde Ø 10 mm, ruban de mise à terre 30×3,5 mm, longueur 400 mm type d'accessoires: support matière: acier surface: galvanisé à chaud E-No 156 940 019

Kit traversée de toit plat Flury FL 76, acier inoxydable A2 Traversée de toit plat Flury FL 76, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Hauteur H 900, Diamètre de fil 6 – 9 mm, Diamètre D 33 mm type d'accessoires: passage de toit, de mur et prise de terre matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 940 440

Tube de contact Flury FL 76b, Inox A2 Traversée de toit plat pièces détachées Flury FL 76b, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Hauteur H 900, Diamètre de fil 6 – 9 mm, Diamètre D 27 mm type d'accessoires: passage de toit, de mur et prise de terre matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 941 440

Tableau Flury FL 82b, Inox A2, avec barre Traversée de toit plat câble pièces détachées Flury FL 82b, Approuvé classe H / N (EN 62561-1) H, Matériel InoxA2, Hauteur H 300, Diamètre de fil 6 – 12 mm, Diamètre D 12 mm type d'accessoires: passage de toit, de mur et prise de terre matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 941 450

60 68

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Accessoires pour mise à terre/parafoudre Traversée de toit plat câble pièces détachées Flury Traversée de toit plat câble pièces détachées Flury FL 82b, Matériel Cu, Diamètre D 8 mm type d'accessoires: passage de toit, de mur et prise de terre matière: cuivre E-No 156 941 460

Support de montage pour garniture de raccordement Flury FE 84, PVC Support de montage pour garniture de raccordement Flury FE 84, Matériel PVC type d'accessoires: matériel de montage matière: matière synthétique E-No 156 941 900

Etrier de fixation pour Quadro Flury AV 60, InoxA2 Etrier de fixation pour Quadro Flury AV 60, Matériel InoxA2 type d'accessoires: matériel de montage matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 950 700

Etrier de fixation pour Quadro Flury AV 60, InoxA2 Etrier de fixation pour Quadro Flury AV 60, Matériel InoxA2 type d'accessoires: matériel de montage matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 950 710

Plaques de base pour Quadro Flury AV 6 Pièce de distancement pour Quadro Flury AV 61, Matériel PVC, Longueur a 30 mm, Largeur b 30 mm, Hauteur H 10 mm type d'accessoires: matériel de montage matière: matière synthétique E-No 156 950 720

61 sonepar.ch

69

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Accessoires pour mise à terre/parafoudre Profil de protection Flury AL 54, acier inoxydable A2 Profil de protection Flury AL 54, Matériel InoxA2, Longueur a 1500 mm, Diamètre de fil 6 – 11 mm type d'accessoires: matériel de montage matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 900 210

Profil de protection Flury AL54, acier inoxydable A2 Profil de protection Flury AL 54, Matériel InoxA2, Longueur a 1500 mm, Diamètre de fil 6 – 11 mm type d'accessoires: matériel de montage matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 900 220

Bride de fixation pour profil de protection Flury AL 56, InoxA2 Bride de fixation pour profil de protection Flury AL 56, Matériel InoxA2, Vis D. 5x40 type d'accessoires: matériel de montage matière: acier inoxydable (A2) E-No 156 900 290

Telluromètre set Flury Telluromètre set Flury ZU 1 Ensemble comprenant: 1 Tellurométre Megger DET3TD alimenté par batterie, 8x 1.5VAA 2 rouleaux à main pour fils de mesure avec 2x 40 m 2 piquets de terre en acier galvanisé avec raccordement 1 câble de 3 m avec pince crocodile et fiche de terre 1 coffret robuste 1 clé à fourche 1 clé à molette 1 tournevis 1 clé mâle six-pans droite affichage: numérique E-No 980 800 109

62 70

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Accessoires pour mise à terre/parafoudre Testeur de mise en terre ELBRO ET18 pour NIV/NIN CATIII 600V Testeur de mise en terre ELBRO ET18, avec système d'enrouleur de câble, enroulé double isolation de cordon de mesure 10 m, afficheur OLED-Display ; durée de mesure 1 s, changement de polarité selon la mesure, affichage de la valeur +, valeur -, valeur moyenne et valeur de la température ambiante pendant la mesure, CAT III 600V (phase - terre) et (phase - phase), courant d'essai > 200 mA, tension d'essai4 V, rayon de mesure 0,00...29,9 W, résolution 0,01 Ohm, degré de pollution 2, batterie de bloc 9 V 1200 mA oxyde de manganèse lithium (LiMnO2) 6LR61/6F22, autonomie de la batterie Lo: > 5000 mesures à 1 Ohm, recalibrage avant mesure possible, Bip sonore peut être réglé sur 1 ou 2 ohms, Sauvegarde la dernière lecture même après l'arrêt, poids avec batterie 460 gr, dimensions 130×62 mm, les mesures sont conformes à la Suisse NIBT/OIBT (NIV/NIN), cet appareil remplit ainsi les normes EN 61010-1: 2010, EN 61557-1-2-4, EMC IEC / EN 61326-1: 2013 et IEC / EN 61326-2-2: -2013 affichage: numérique E-No 980 430 369

Éclateurs de protection/séparation Eclateur de protection DSFS Éclateur antidéflagrant Elvatec/Dehn, avec gaine isolante en matière plastique, pour la connexion indirecte dun pylône électrique aérien installé sur un toit courant d'impact de fuite nominal (8/20): raccordement: matière du raccordement: surface: classe de protection (IP):

25 kA flasque acier inoxydable (A2) galvanisé à chaud par immersion IP54 E-No 156 940 229

Eclateur de séparation TFS Éclateur antidéflagrant Elvatec/Dehn TFS, avec enveloppe isolante en matière plastique et 2 raccordements ronds de 10 mm de diamètre, pour la mise à la terre indirecte et la connexion de parties séparées d'une installation lors d'un impact de foudre, IP65 courant de choc de foudre (10/350): tension de choc de foudre d'amorçage: tension alternative permanente assignée: raccordement: matière du raccordement: surface: classe de protection (IP):

100 kA 4 kV 300 V rond 10 mm acier inoxydable (A2) galvanisé à chaud par immersion IP65 E-No 156 940 239

Eclateur de séparation KFSU Éclateur antidéflagrant Elvatec/Dehn KFSU, avec enveloppe isolante en matière plastique et 2 raccordements ronds de 10 mm de diamètre, pour la mise à la terre indirecte et la connexion de parties séparées d'une installation lors d'un impact de foudre, IP65 tension de choc de foudre d'amorçage: tension alternative permanente assignée: raccordement: matière du raccordement: surface: classe de protection (IP):

4 kV 300 V rond 10 mm acier inoxydable (A2) galvanisé à chaud par immersion IP65 E-No 156 940 259

63 sonepar.ch

71

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs flexible de terre Raccord flexible Flury PA 36 Raccord flexible rond Flury PA 34, Matériel Cu, Diamètre de boucle 8,5 mm

matériau de conducteur: Cu, nu classe de conducteur: Kl.5 = à fil fin forme de conducteur: rond isolé: Oui languette percée: Oui avec cosses de câbles: Oui section nominale de conducteur diamètre extérieur env.

16 mm² 6 mm

longueur 300 mm

156 940 930

16 mm²

6 mm

500 mm

156 942 930

25 mm²

10 mm

300 mm

156 940 940

25 mm²

10 mm

500 mm

156 941 910

50 mm²

12 mm

300 mm

156 941 940

E-No

Raccord flexible Flury PA 36 Raccord flexible rond Flury PA 36, Matériel Cu, Diamètre de boucle 10,5 mm matériau de conducteur: section nominale de conducteur: classe de conducteur: forme de conducteur: diamètre extérieur env.: isolé: languette percée: avec cosses de câbles: longueur 330 mm

Cu, nu 50 mm² Kl.6 = à fil très fin rond 14 mm Oui Oui Oui E-No 156 940 900

500 mm

156 940 910

1000 mm

156 940 920

Raccord flexible Flury PA 38 Raccord flexible plat Flury PA 38, Matériel CuvSn, Bande dimension 22x2.5 mm, Diamètre de boucle 8,2 mm, Section nominale de conducteur 25 mm² matériau de conducteur: section nominale de conducteur: classe de conducteur: forme de conducteur: tresse: largeur de conduite env.: hauteur de ligne env.: languette percée: longueur 300 mm

Cu, étamé 25 mm² Kl.6 = à fil très fin plat Oui 22 mm 2.5 mm Oui E-No 156 940 980

500 mm

156 941 920

1000 mm

156 941 930

64 72

sonepar.ch

Mise à la terre et parafoudre

1

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs flexible de terre Câble spiralé Flury PA 40 Câble spiral Flury PA 40, Matériel Cu, Section nominale de conducteur 6 mm², Longueur a 2000 mm, Diamètre de boucle 8,2 mm section nominale de conducteur: classe de conducteur: nombre de conducteurs: isolement de conducteur: conducteur de protection: longueur de spirale (fermé): longueur de spirale (étiré): diamètre extérieur env.: température extérieure de câble admise, amovible:

6 mm² Kl.5 = à fil fin 1 PUR (polyuréthane) Oui 30 mm 2000 mm 10 mm -25 ... 70 °C E-No 113 704 199

Ruban de pontage Elvatec/Dehn Ruban de pontage Elvatec/Dehn, version courte, longueur 180 mm, section 50 mm², moyens de fixation: rivetage aveugle ou vis type d'accessoires: ruban de pontage matière: aluminium surface: non-traité E-No 156 940 199

Ruban de pontage Elvatec/Dehn Ruban de pontage Elvatec/Dehn, version courte, longueur 180 mm, section 50 mm², moyens de fixation: rivetage aveugle ou vis type d'accessoires: ruban de pontage matière: cuivre surface: non-traité E-No 156 940 299

Bande de raccordement et de dilatation OBO Bettermann Ruban de dilatation et raccordement OBO, deux côtés avec cosse avec trou Ø 10mm et quatre trous de rivets Ø 4,3mm matériau de conducteur: section nominale de conducteur: classe de conducteur: forme de conducteur: tresse: largeur de conduite env.: hauteur de ligne env.: longueur:

Cu, étamé 35 mm² Kl.6 = à fil très fin plat Oui 30 mm 1.2 mm 190 mm E-No 156 940 619

Pièce de dilatation Flury FE 33 Pièce de dilatation Flury FE 33, Matériel Cu, Bande dimension 26x2 mm type d'accessoires: pièce de dilatation matière: cuivre surface: poli E-No 156 940 300

65 sonepar.ch

73

1

Mise à la terre et parafoudre

Mise à la terre et parafoudre Connecteurs flexible de terre Garniture de dilatation Elvatec/Dehn Bande de dilatation Dehn, pour la prise de terre en fondation, pour la traversée de lélectrode de terre en fondation dans les fondations étendues (plusieurs sections) à travers les joints de dilatation, sans devoir sortir la prise de terre de la dalle de fondation, section 120mm² type d'accessoires: ruban de dilatation matière: acier inoxydable (A2) surface: non-traité E-No 156 940 629

66 74

sonepar.ch

2

Protection contre les parasurtensions Parafoudre type 1

78

Parasurtension type 2

79

Parasurtension type 3

83

Parafoudre combiné type 1 + 2

85

Parafoudre combiné type 2 + 3

91

Parafoudre combiné type 1 + 2 + 3

94

Nous protégeons la cage Protégez vos installations électriques avec les produits de Sonepar Suisse!

sonepar.ch

Powered by Difference

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parafoudre type 1 Parafoudre Dehnbloc Parafoudre Elvatec/Dehn Dehnbloc, classe 1, DB 1 255 H, parafoudre unipolaire (mode de connexion « 3-0 ») avec une haute capacité d'écoulement, pour une utilisation dans des systèmes 230/400 V, section à étincelle glissante

2

forme de réseau autre: courant de choc de foudre (10/350): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: capacité de suppression de courant de suite: énergie spécifique (W/R): type de montage: dimension: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 1:

Oui 50 kA 50 kA 255 V 230 V 4 kV 50 kA 625 kJ/Ohm barre borgne 35 mm 2 UM 50 mm² 35 mm² optique Oui E-No 808 421 069

Module de recouvrement OBO Bettermann Parasurtension Bettermann, pour protection principale et moyenne classe B+C, Up ≤ 1,3 kV, pour alésage normalisé DIN 45 mm, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, intensité de pointe de décharge nominale (8/20) 50 kA, pour MCD 50 forme de réseau autre: courant de choc de foudre (10/350): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: capacité de suppression de courant de suite: type de montage: dimension: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 1:

Oui 50 kA 50 kA 255 V 230 V 1.3 kV 25 kA sur élément de base 2 UM optique Oui E-No 808 429 029

Parafoudre OBO Bettermann Parafoudre Bettermann, classe B forme de réseau autre: courant de choc de foudre (10/350): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: capacité de suppression de courant de suite: type de montage: dimension: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 1:

Oui 50 kA 50 kA 255 V 230 V 2 kV 25 kA barre borgne 35 mm 2 UM sans Oui E-No 808 900 019

67 78

sonepar.ch

niveau de protection: 2.5 kV capacité de suppression de courant de suite: 0.1 kA type de montage: barre borgne 35 mm dimension: 2 UM signalisation sur l'appareil: sans classe d'essai typecontre 1: Oui Protection les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parafoudre type 1

E-No 808 900 039

Parafoudre OBO Bettermann Partie supérieure OBO Bettermann Parafoudre de Bettermann, classe B Bettermann, pour protection moyenne classe B, cartouche enfichable Cartouche rechange enfichable forme de réseau autre: courant de choc de foudre (10/350): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: capacité de suppression de courant de suite: type de montage: dimension: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 1:

Oui 125 kA 50 kA 125kA kA 50 255 V 230 V 2.5 2 kVkV 0.1kA kA 25 barre borgnede 35base mm sur élément 2 UM sans Oui

2

E-No 808 900 909 039 029

Partie supérieure OBO Bettermann Cartouche de rechange enfichable Bettermann, pour protection moyenne classe B, cartouche enfichable

Parasurtension type 2

forme de réseau autre: Oui Parasurtension OBO(10/350): Bettermann 50 kA courant de choc de foudre courant d'impact de fuite nominal (8/20): 50 kA Parasurtenseur OBOAC V20, + NPE tension permanente max.: 255 V tensiondenominale AC: 230 V forme réseau TN-C-S: Oui niveau deréseau protection: 2 kV forme de TN-S: Oui capacité suppression de courant de suite: 25 kA forme de de réseau TT: Oui type de montage: sur élément 4de base nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): dimension: 2 UM courant d'impact de fuite nominal (8/20): 20 kA signalisation sur l'appareil: sans tension nominale AC: 230 V classe d'essai type 1:AC max.: Oui tension permanente 280 V courant max. de décharge (8/20): 40 kA type de montage: barre borgne 35 mm dimension: 4 UM niveau de protection: 1.3 kV section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): 35 mm² section de conducteur souple max. (fils fin): 35 mm² niveau de protection L-N: type 2 1.3 kV Parasurtension niveau de protection N-PE: 1.3 kV signalisation sur l'appareil: optique Parasurtension OBO Bettermann classe d'essai type 2: Oui classe de protection IP20 Parasurtenseur OBO (IP): V20, + NPE forme de réseau TN-C-S: forme de réseau TN-S: forme de réseau TT: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: tension permanente AC max.: courant max. de décharge (8/20): type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): 68 niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

Oui Oui Oui 4 20 kA 230 V 280 V 40 kA barre borgne 35 mm 4 UM 1.3 kV 35 mm² 35 mm² 1.3 kV 1.3 kV optique Oui IP20

E-No 808 909 029

E-No 808 413 819

E-No 808 413 819

68 sonepar.ch

79

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parasurtension type 2 Parasurtension OBO Bettermann Parasurtenseur OBO V20, + NPE

2

forme de réseau TN-C-S: forme de réseau TN-S: forme de réseau TT: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: tension permanente AC max.: courant max. de décharge (8/20): type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: avec contact de télécommunication: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

Oui Oui Oui 4 20 kA 230 V 280 V 40 kA barre borgne 35 mm 4 UM 1.3 kV 35 mm² 35 mm² 1.3 kV 1.3 kV Oui optique Oui IP20 E-No 808 413 829

Parafoudre Elvatec/Dehn Parafoudre Elvatec/Dehn, type 2, V NH00 280, à varistance avec un fusible amont intégré pour le montage sur un socle fusible NH de taille 00 forme de réseau TN: forme de réseau TT: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: tension permanente AC max.: type de montage: dimension: niveau de protection: niveau de protection L-N: fusible auxiliaire intégré: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2:

Oui Oui 1 15 kA 230 V 280 V HPC00 HPC00 1.5 kV 1 kV Oui optique Oui E-No 808 411 039

Parafoudre Elvatec/Dehn Parafoudre Elvatec/Dehn guard M TNS 275, type 2/Class II, protection max. contre les surintensités 125 A forme de réseau TN-S: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: tension permanente AC max.: type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

Oui 4 20 kA 230 V 275 V barre borgne 35 mm 4 UM 1.5 kV 35 mm² 25 mm² 1.25 kV 1.5 kV optique Oui IP20 E-No 808 427 109

69 80

sonepar.ch

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parasurtension type 2 Parafoudre Elvatec/Dehn Parafoudre Elvatec/Dehn guard M TNS 275 FM, type 2/Class II, protection max. contre les surintensités 125 A forme de réseau TN-S: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: tension permanente AC max.: type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: avec contact de télécommunication: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

Oui 4 20 kA 230 V 275 V barre borgne 35 mm 4 UM 1.5 kV 35 mm² 25 mm² 1.25 kV 1.5 kV Oui optique Oui IP20 E-No 808 427 159

Parasurtension OBO Bettermann Parasurtension Bettermann V20-C 4+FS-280 forme de réseau TN: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: tension permanente AC max.: courant max. de décharge (8/20): type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): niveau de protection L-N: avec contact de télécommunication: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

Oui 4 20 kA 230 V 280 V 40 kA barre borgne 35 mm 4 UM 1.3 kV 35 mm² 25 mm² 1.3 kV Oui optique Oui IP20 E-No 808 428 009

Cartouche de rechange OBO Bettermann enfichable Cartouche de rechange débrochable Bettermann, pour parasurtension type V20-C 3+NPE-28/0 nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: tension permanente AC max.: courant max. de décharge (8/20): tension permanente DC max.: type de montage: dimension: tension PV max.: niveau de protection: niveau de protection L-N: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

1 20 kA 230 V 280 V 40 kA 350 V sur élément de base 1 UM 350 V 1.3 kV 1.4 kV optique Oui IP20 E-No 808 429 009

70 sonepar.ch

81

2

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parasurtension type 2 Parafoudre Elvatec/Dehn Parafoudre Elvatec/Dehn guard M TNS 275, type 2/Class II, protection max. contre les surintensités 125 A

2

forme de réseau TN-S: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: tension permanente AC max.: type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

Oui 4 20 kA 230 V 275 V barre borgne 35 mm 4 UM 1.5 kV 35 mm² 25 mm² 1.25 kV 1.5 kV optique Oui IP20 E-No 808 427 109

Parafoudre Elvatec/Dehn Parafoudre Elvatec/Dehn guard M TNS ACI 275 FM, avec sécurité dimensionnelle Interruption de circuit avancé pour systèmes TN-S avec 230 / 400 V, tension nominale avec contact de télécommunication libre de potentiel, type 2 / classe II, protection contre les surintensités max. côté réseau non nécessaire

forme de réseau TN-S: courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: résistance de court-circuit (Isccr): tension permanente DC max.: type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): niveau de protection N-PE: avec contact de télécommunication: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

Oui 20 kA 230 V 25 kA 275 V barre borgne 35 mm 4 UM 1.5 kV 35 mm² 25 mm² 1.5 kV Oui optique Oui IP20 E-No 808 428 069

Parasurtension Weidmüller Parasurtension Weidmüller VPU AC II 4 R 300/50 forme de réseau TN-C-S: forme de réseau TN-S: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: résistance de court-circuit (Isccr): tension permanente AC max.: courant max. de décharge (8/20): type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: avec contact de télécommunication: fusible auxiliaire intégré: signalisation sur l'appareil: classe de protection (IP):

Oui Oui 4 20 kA 230 V 50 kA 300 V 50 kA barre borgne 35 mm 4 UM 1.5 kV 35 mm² 35 mm² 1.5 kV 1.5 kV Oui Oui optique IP20 E-No 808 481 182

71 82

sonepar.ch

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parasurtension type 2 Parasurtension ABB Parafoudre ABB SMISSLINE TP, QS pour TNS, module débrochable, avec télésignal forme de réseau TN-S: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: résistance de court-circuit (Isccr): tension permanente AC max.: courant max. de décharge (8/20): type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: avec contact de télécommunication: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

2

Oui 4 20 kA 240 V 100 kA 275 V 40 kA barre collectrice 4 UM 1.5 kV 25 mm² 16 mm² 1.5 kV 1.5 kV Oui optique Oui IP20 E-No 808 414 822

Parasurtension type 3 Parasurtension Flury Parasurtension T3 Flury MSB, Type de parafoudre T3, Tension nominale Un 230 V, [ta] ≤25 ns, [Up] <1.5 kV, [Up] 1.5 kV, Section de raccordement câble 3x1.5 mm² type de montage: tension nominale AC: tension permanente AC max.: courant d'impact de fuite nominal (8/20) (L-N): courant d'impact de fuite nominal (8/20) (L+N-PE): niveau de protection: niveau de protection L-N: niveau de protection L-PE/N-PE: nombre de pôles: signalisation sur l'appareil: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): classe d'essai type 3:

installation de canal 230 V 255 V 2.5 kA 2.5 kA 1.5 kV 1.5 kV 1.5 kV 2 acoustique 1.5 mm² Oui E-No 808 401 010

Parasurtension Flury Parasurtension T3 Flury DS 215, Type de parafoudre T3, Nombre de pôles 2, Télésignalisation Ja, Courant de décharge (Imax) 15 kA, [Imax] 30 kA, [ta] ≤20 ns, [Up] 0.9 kV, Section nominale de conducteur 1.5 – 10 mm², Courant de décharge nominal (8/20) 5 kA, [fn] 50 – 60 Hz type de montage: tension nominale AC: tension permanente AC max.: courant d'impact de fuite nominal (8/20) (L-N): niveau de protection: niveau de protection L-N: nombre de pôles: avec contact de télécommunication: signalisation sur l'appareil: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): classe d'essai type 3: classe de protection (IP):

barre borgne 35 mm 230 V 250 V 5 kA 1.5 kV 1.5 kV 2 Oui optique 10 mm² 10 mm² Oui IP20 E-No 808 406 800

72 sonepar.ch

83

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parasurtension type 3 Parasurtenseur pour HF Flury Protection contre la surtension Flury CNP / CXP, Type de connecteur A M/F, Fréquence d'utilisation 0 – 1000 MHz, [Up] <0.6 kV, [Imax] 20 kA, [Iimp] 2.5 kA, [ta] ≤100 ns, Courant de décharge nominal (8/20) 5 kA, Applications avec jonction TV, Radio

2

tension nominale DC: tension permanente AC max.: tension permanente DC max.: courant d'impact de fuite nominal (8/20): courant de choc de foudre (10/350): courant de charge nominal: niveau de protection fil/terre: fréquence: fréquence de coupure: type de montage: raccordement 1: signalisation sur l'appareil:

75 V 75 V 75 V 5 kA 2.5 kA 0.5 A 600 V 0 ... 1000 MHz 1000 MHz connecteur/adaptateur de câble connecteur F sans E-No 966 803 005

Parasurtenseur Flury Protection contre la surtension Flury B 180, Applications avec jonction ADSL, Nombre de fils 2, Courant de décharge nominal (8/20) 5 kA, [Imax] 20 kA, [Up] 0.07 kV, Section nominale de conducteur 0.4 – 1.5 mm², [ta] <1 ns, [Iimp] 2.5 kA type de montage: tension nominale AC: tension nominale DC: tension permanente AC max.: tension permanente DC max.: courant de charge nominal: courant d'impact de fuite nominal (8/20): connexion (technique d'information): niveau de protection L-N: tension nominale de signal DC: tension nominale de signal AC: signal plus haute tension permanente DC: signal plus haute tension permanente AC: courant de charge de signal: courant nominal de signal d'impact de décharge (8/20): niveau de protection de signal fil/terre: fréquence-signal: signalisation sur l'appareil:

montage direct 48 V 48 V 37 V 53 V 0.3 A 5 kA borne 0.07 kV 48 V 48 V 53 V 38 V 0.3 A 5 kA 0.07 kV 3 MHz sans E-No 970 513 003

73 84

sonepar.ch

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parafoudre combiné type 1 + 2 Parafoudre combiné Elvatec/Dehn Parafoudre combiné Elvatec/Dehn shield TNS 255, prêt au raccordement, application optimisée, type 1+type 2/Class I+Class II, protection max. contre les surintensités 160 A forme de réseau TN-S: nombre de pôles: courant de choc de foudre (10/350): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: capacité de suppression de courant de suite: énergie spécifique (W/R): section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): type de montage: dimension: signalisation sur l'appareil: classe d'essai: effet protecteur coordonné energétiquement pour appareil terminal: classe de protection (IP): télésignalisation Non

Oui 4 50 kA 255 V 230 V 1.5 kV 1.5 kV 1.5 kV 25 kA 625 kJ/Ohm 35 mm² 25 mm² barre borgne 35 mm 4 UM optique type 1 et 2 Oui IP20 E-No 808 455 049

Oui

808 455 059

Parafoudre combiné Elvatec/Dehn Parafoudre combiné Elvatec/Dehn ventil M TNS 255, type 1+type 2/Class I+Class II, protection max. contre les surintensités jusqu'à IK = 50 kA 315 A forme de réseau TN-S: nombre de pôles: courant de choc de foudre (10/350): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: capacité de suppression de courant de suite: énergie spécifique (W/R): section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): type de montage: dimension: signalisation sur l'appareil: classe d'essai: effet protecteur coordonné energétiquement pour appareil terminal: classe de protection (IP):

Oui 4 100 kA 264 V 230 V 1.5 kV 1.5 kV 1.5 kV 50 kA 2500 kJ/Ohm 50 mm² 35 mm² barre borgne 35 mm 8 UM optique type 1 et 2 Oui IP20 E-No 808 456 009

74 sonepar.ch

85

2

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parafoudre combiné type 1 + 2 Parafoudre combiné Elvatec/Dehn Parafoudre combiné Elvatec/Dehn ventil M TNS 255 FM, type 1+type 2/Class I+Class II, protection max. contre les surintensités jusqu'à IK = 50 kA 315 A

2

forme de réseau TN-S: nombre de pôles: courant de choc de foudre (10/350): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: capacité de suppression de courant de suite: énergie spécifique (W/R): section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): type de montage: dimension: télésignalisation: signalisation sur l'appareil: classe d'essai: effet protecteur coordonné energétiquement pour appareil terminal: classe de protection (IP):

Oui 4 100 kA 264 V 230 V 1.5 kV 1.5 kV 1.5 kV 50 kA 2500 kJ/Ohm 50 mm² 35 mm² barre borgne 35 mm 8 UM Oui optique type 1 et 2 Oui IP20 E-No 808 456 019

Parafoudre combiné Elvatec/Dehn Parafoudre combiné Elvatec/Dehn shield B TNS FM, pour système TN-S-S 230 / 400 V, pour l'installation d'alimentation électrique principale de bâtiments résidentiels sans protection externe contre la foudre avec contact de télécommunication sans potentiel, classe I + classe II, protection contre les surintensités max.côté réseau 160A

forme de réseau TN-S: nombre de pôles: courant de choc de foudre (10/350): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: capacité de suppression de courant de suite: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): type de montage: dimension: télésignalisation: signalisation sur l'appareil: classe d'essai: effet protecteur coordonné energétiquement pour appareil terminal:

Oui 4 30 kA 255 V 230 V 1.5 kV 1.5 kV 1.5 kV 25 kA 35 mm² 25 mm² barre borgne 35 mm 4 UM Oui optique type 1 et 2 Oui E-No 808 454 009

75 86

sonepar.ch

elvatec ag

Tout d‘une seule main

Parafoudres / Protection antisurtension Protection contre la foudre / Mise à la terre Équipments de sécurité • Concepts de protection et solutions innovants • Lignes de produits coordonnées • Conseil, planification et tests • Software de calcul et de sélection • Séminaires

elvatec ag Tiergartenstrasse 16 8852 Altendorf Tél: 055 451 06 46 | Fax: 055 451 06 40 info@elvatec.ch | www.elvatec.ch

DEHN protège.

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parafoudre combiné type 1 + 2 Parasurtension OBO Bettermann Parasurtenseur OBO V50, + NPE, type 1+2

2

forme de réseau TN: forme de réseau TN-C-S: forme de réseau TN-S: forme de réseau TT: nombre de pôles: courant de choc de foudre (10/350): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: capacité de suppression de courant de suite: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): type de montage: dimension: télésignalisation: signalisation sur l'appareil: classe d'essai: classe de protection (IP):

Oui Oui Oui Oui 4 12.5 kA 280 V 230 V 1.3 kV 1.3 kV 1.5 kV 0.1 kA 35 mm² 35 mm² barre borgne 35 mm 4 UM Oui optique type 1 et 2 IP20 E-No 808 483 829

Parasurtension OBO Bettermann Parasurtenseur OBO V50, + NPE, Type 1 + 2 forme de réseau TN: forme de réseau TN-C-S: forme de réseau TN-S: forme de réseau TT: nombre de pôles: courant de choc de foudre (10/350): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: capacité de suppression de courant de suite: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): type de montage: dimension: signalisation sur l'appareil: classe d'essai: classe de protection (IP):

Oui Oui Oui Oui 4 12.5 kA 280 V 230 V 1.3 kV 1.3 kV 1.5 kV 0.1 kA 35 mm² 35 mm² barre borgne 35 mm 4 UM optique type 1 et 2 IP20 E-No 808 483 819

76 88

sonepar.ch

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parafoudre combiné type 1 + 2 Parasurtension OBO Bettermann Protection parafoudre et parasurtension Bettermann Lightning Controller Compact MCF100-3+NPE+FS, courant de foudre jusqu'à 100 kA (10/350) 3+NPE, courant de crête d'extinction 50 kA, fusible de protection jusqu'à 315 A gL/gG, pare-étincelles encapsulés sans soufflage pour une utilisation dans des boîtiers distributeurs: installations et bâtiments industriels avec protection externe contre la foudre des classes I...IV

forme de réseau TN-C-S: forme de réseau TN-S: forme de réseau TT: nombre de pôles: courant de choc de foudre (10/350): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: capacité de suppression de courant de suite: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): type de montage: dimension: télésignalisation: signalisation sur l'appareil: classe d'essai: classe de protection (IP):

Oui Oui Oui 4 25 kA 255 V 230 V 1.5 kV 1.5 kV 1.5 kV 50 kA 35 mm² 35 mm² barre borgne 35 mm 6 UM Oui optique type 1 et 2 IP20 E-No 808 484 099

Parasurtension OBO Bettermann Parasurtenseur OBO V20, + NPE forme de réseau TN-C-S: forme de réseau TN-S: forme de réseau TT: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: tension permanente AC max.: courant max. de décharge (8/20): type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

Oui Oui Oui 4 20 kA 230 V 280 V 40 kA barre borgne 35 mm 4 UM 1.3 kV 35 mm² 35 mm² 1.3 kV 1.3 kV optique Oui IP20 E-No 808 413 819

77 sonepar.ch

89

2

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parafoudre combiné type 1 + 2 Parasurtension Weidmüller Parasurtension Weidmüller VPU AC I 3+1 R 300/12.5 LCF, T1+2

2

forme de réseau TN-C-S: forme de réseau TN-S: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: résistance de court-circuit (Isccr): tension permanente AC max.: courant max. de décharge (8/20): type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: avec contact de télécommunication: fusible auxiliaire intégré: signalisation sur l'appareil: classe de protection (IP):

Oui Oui 4 50 kA 230 V 50 kA 300 V 65 kA barre borgne 35 mm 4 UM 1.5 kV 35 mm² 35 mm² 1.5 kV 1.5 kV Oui Oui optique IP20 E-No 808 484 172

Protection surtension SPD Protection surtension AMD Finder SPD forme de réseau TN-S: nombre de pôles: courant de choc de foudre (10/350): tension permanente AC max.: tension permanente DC max.: tension nominale AC: niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): type de montage: dimension: télésignalisation: signalisation sur l'appareil: classe d'essai: effet protecteur coordonné energétiquement pour appareil terminal: classe de protection (IP):

Oui 4 12.5 kA 275 V 350 V 230 V 1.2 kV 1.5 kV 35 mm² 25 mm² barre borgne 35 mm 4 UM Oui optique type 1 et 2 Oui IP20 E-No 808 463 058

78 90

sonepar.ch

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parafoudre combiné type 1 + 2 Protection surtension Legrand Protection surtension Legrand, T1+T2 forme de réseau TN-S: forme de réseau TT: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: résistance de court-circuit (Isccr): tension permanente AC max.: courant max. de décharge (8/20): type de montage: dimension: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): niveau de protection L-N: niveau de protection N-PE: avec contact de télécommunication: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

2

Oui Oui 4 25 kA 400 V 50 kA 320 V 60 kA barre borgne 35 mm 4 UM 35 mm² 25 mm² 2.2 kV 1.5 kV Oui optique Oui IP20 E-No 808 484 011

Parafoudre combiné type 2 + 3 Parasurtension Flury DS 40VGS type 2+3, 2-pôles Parasurtension T2+T3 Flury DS 40 VGS, Type de parafoudre T2 / T3, Nombre de pôles 2, Courant de décharge (Imax) 40 kA, [ta] ≤20 ns, [Up] 1,1 kV, Section nominale de conducteur 2.5 – 25 mm², [fn] 0 – 100 Hz, Courant de décharge nominal (8/20) 20 kA, Télésignalisation Ja forme de réseau TN: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: résistance de court-circuit (Isccr): tension permanente AC max.: courant max. de décharge (8/20): type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): niveau de protection L-N: avec contact de télécommunication: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

Oui 2 20 kA 230 V 25 kA 275 V 40 kA barre borgne 35 mm 2 UM 1.1 kV 25 mm² 25 mm² 1.25 kV Oui optique Oui IP20 E-No 808 476 000

79 sonepar.ch

91

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parafoudre combiné type 2 + 3 Parasurtension Flury DS 40 VGS type 2+3, 3-pôles Parasurtension T2+T3 Flury DS 40 VGS, Type de parafoudre T2 / T3, Nombre de pôles 3, Courant de décharge (Imax) 40 kA, [ta] ≤20 ns, [Up] 1,1 kV, Section nominale de conducteur 2.5 – 25 mm², [fn] 0 – 100 Hz, Courant de décharge nominal (8/20) 20 kA, Télésignalisation Ja

2

forme de réseau TN-C: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: résistance de court-circuit (Isccr): tension permanente AC max.: courant max. de décharge (8/20): type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): niveau de protection L-N: avec contact de télécommunication: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

Oui 3 20 kA 230 V 25 kA 275 V 40 kA barre borgne 35 mm 3 UM 1.1 kV 25 mm² 25 mm² 1.25 kV Oui optique Oui IP20 E-No 808 477 000

Parasurtension Flury DS 40 VGS type 2+3, 4-pôles Parasurtension T2+T3 Flury DS 40 VGS, Type de parafoudre T2 / T3, Nombre de pôles 4, Courant de décharge (Imax) 40 kA, [ta] ≤20 ns, [Up] 1,1 kV, Section nominale de conducteur 2.5 – 25 mm², [fn] 0 – 100 Hz, Courant de décharge nominal (8/20) 20 kA, Télésignalisation Ja forme de réseau TN-S: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: résistance de court-circuit (Isccr): tension permanente AC max.: courant max. de décharge (8/20): type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): niveau de protection L-N: avec contact de télécommunication: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

Oui 4 20 kA 230 V 25 kA 275 V 40 kA barre borgne 35 mm 4 UM 1.1 kV 25 mm² 25 mm² 1.25 kV Oui optique Oui IP20 E-No 808 478 000

Module de recouvrement OBO Bettermann V10-C avec signal à distance Parasurtension Bettermann, 1-pôle, type 2, Up ≤ 2,0 kV, pour alésage normalisé DIN 45 mm, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, module de rechange nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: tension permanente AC max.: courant max. de décharge (8/20): type de montage: dimension: niveau de protection: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

1 10 kA 230 V 280 V 20 kA sur élément de base 1 UM 1.1 kV optique Oui IP20 E-No 808 419 009

80 92

sonepar.ch

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parafoudre combiné type 2 + 3 Parasurtension Flury Parasurtension T2+T3 Flury DS 40 VGS, Type de parafoudre T2 / T3, Nombre de pôles 1, Courant de décharge (Imax) 40 kA, [ta] ≤20 ns, [Up] 1,1 kV, Section nominale de conducteur 2.5 – 25 mm², [fn] 0 – 100 Hz, Courant de décharge nominal (8/20) 20 kA, Télésignalisation Ja forme de réseau TN: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: résistance de court-circuit (Isccr): tension permanente AC max.: courant max. de décharge (8/20): type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): avec contact de télécommunication: signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

Oui 1 20 kA 230 V 25 kA 275 V 40 kA barre borgne 35 mm 1 UM 1.1 kV 25 mm² 25 mm² Oui optique Oui IP20 E-No 808 471 000

Parasurtension OBO Bettermann Parafoudre Bettermann, pour protection classe C+D forme de réseau TN: forme de réseau TT: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): courant d'impact de fuite nominal (8/20): tension nominale AC: tension permanente AC max.: courant max. de décharge (8/20): type de montage: dimension: niveau de protection: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): signalisation sur l'appareil: classe d'essai type 2: classe de protection (IP):

Oui Oui 4 10 kA 230 V 255 V 20 kA barre borgne 35 mm 2 UM 1.1 kV 10 mm² 10 mm² optique Oui IP20 E-No 808 473 209

Protection de réseau de données OBO Bettermann EA/Cat6a Net-Defender appareils de protection de transmission pour réseau de grande vitesse, pour classe EA et cat. 6A tension permanente AC max.: tension permanente DC max.: courant d'impact de fuite nominal (8/20): courant de charge nominal: niveau de protection fil/fil: niveau de protection fil/terre: fréquence de coupure: type de montage: raccordement 1: signalisation sur l'appareil:

41 V 58 V 7 kA 1A 120 V 700 V 500 MHz connecteur/adaptateur de câble RJ45 sans E-No 975 900 329

81 sonepar.ch

93

2

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parafoudre combiné type 1 + 2 + 3 Parafoudre Flury DS 250 VG type 1+2+3, 1-pôle Parafoudre T1+T2+T3 Flury DS 250 VG, Type de parafoudre T1 / T2 / T3, Nombre de pôles 1, [Iimp] 25 kA, Courant de décharge (Imax) 70 kA, [ta] ≤20 ns, [Up] 1,5 kV, Courant de décharge nominal (8/20) 30 kA, Section nominale de conducteur 6 – 50 mm², Télésignalisation Ja, [fn] 0 – 100 Hz

2

forme de réseau TN-S: nombre de pôles: courant de choc de foudre (10/350): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: niveau de protection L-N: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): type de montage: dimension: télésignalisation: signalisation sur l'appareil: classe d'essai: effet protecteur coordonné energétiquement pour appareil terminal: classe de protection (IP):

Oui 1 25 kA 255 V 230 V 1.5 kV 1.5 kV 50 mm² 50 mm² barre borgne 35 mm 2 UM Oui optique type 1 et 2 Oui IP20 E-No 808 451 020

Parafoudre Flury DS 130 VGS-230 type 1+2+3, 2-pôles Parafoudre T1+T2+T3 Flury DS 130 VGS, Type de parafoudre T1 / T2 / T3, Nombre de pôles 2, [Iimp] 12.5 kA, Courant de décharge (Imax) 50 kA, [ta] ≤20 ns, [Up] 1 kV, Section nominale de conducteur 4 – 25 mm², Télésignalisation keine Angabe, Courant de décharge nominal (8/20) 20 kA, [fn] 0 – 100 Hz, [Up] <1.0 kV forme de réseau TN: nombre de pôles: courant de choc de foudre (10/350): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: niveau de protection L-N: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): type de montage: dimension: télésignalisation: signalisation sur l'appareil: classe d'essai: effet protecteur coordonné energétiquement pour appareil terminal: classe de protection (IP):

Oui 2 12.5 kA 275 V 230 V 1 kV 1 kV 25 mm² 25 mm² barre borgne 35 mm 2 UM Oui optique type 1 et 2 Oui IP20 E-No 808 452 020

82 94

sonepar.ch

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parafoudre combiné type 1 + 2 + 3 Parafoudre Flury DS 130 VGS-230 type 1+2+3, 3-pôles Parafoudre T1+T2+T3 Flury DS 130 VGS, Type de parafoudre T1 / T2 / T3, Nombre de pôles 3, [Iimp] 12.5 kA, Courant de décharge (Imax) 50 kA, [ta] ≤20 ns, [Up] 1 kV, Section nominale de conducteur 4 – 25 mm², Télésignalisation Ja, Courant de décharge nominal (8/20) 20 kA, [fn] 0 – 100 Hz, [Up] <1.0 kV forme de réseau TN-C: nombre de pôles: courant de choc de foudre (10/350): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: niveau de protection L-N: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): type de montage: dimension: télésignalisation: signalisation sur l'appareil: classe d'essai: effet protecteur coordonné energétiquement pour appareil terminal: classe de protection (IP):

Oui 3 12.5 kA 275 V 230 V 1 kV 1 kV 25 mm² 25 mm² barre borgne 35 mm 3 UM Oui optique type 1 et 2 Oui IP20 E-No 808 453 020

Parafoudre Flury DS 130 VGS-230 type 1+2+3, 4-pôles Parafoudre T1+T2+T3 Flury DS 130 VGS, Type de parafoudre T1 / T2 / T3, Nombre de pôles 4, [Iimp] 12.5 kA, Courant de décharge (Imax) 50 kA, [ta] ≤20 ns, [Up] 1 kV, Section nominale de conducteur 4 – 25 mm², Télésignalisation Ja, Courant de décharge nominal (8/20) 20 kA, [fn] 0 – 100 Hz, [Up] <1.0 kV forme de réseau TN: nombre de pôles: courant de choc de foudre (10/350): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: niveau de protection L-N: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): type de montage: dimension: télésignalisation: signalisation sur l'appareil: classe d'essai: effet protecteur coordonné energétiquement pour appareil terminal: classe de protection (IP):

Oui 4 12.5 kA 275 V 230 V 1 kV 1 kV 25 mm² 25 mm² barre borgne 35 mm 4 UM Oui optique type 1 et 2 Oui IP20 E-No 808 454 020

83 sonepar.ch

95

2

Protection contre les parasurtensions

Protection contre les parasurtensions Parafoudre combiné type 1 + 2 + 3 Parafoudre Flury DS 250 VG type 1+2+3, 4-pôles Parafoudre T1+T2+T3 Flury DS 250 VG, Type de parafoudre T1 / T2 / T3, Nombre de pôles 4, [Iimp] 25 kA, Courant de décharge (Imax) 70 kA, [ta] ≤20 ns, [Up] 1,5 kV, Courant de décharge nominal (8/20) 30 kA, Section nominale de conducteur 6 – 50 mm², Télésignalisation Ja, [fn] 0 – 100 Hz

2

forme de réseau TN-S: nombre de pôles: courant de choc de foudre (10/350): tension permanente AC max.: tension nominale AC: niveau de protection: niveau de protection L-N: section de conducteur rigide max. (un ou plusieurs fils): section de conducteur souple max. (fils fin): type de montage: dimension: télésignalisation: signalisation sur l'appareil: classe d'essai: effet protecteur coordonné energétiquement pour appareil terminal: classe de protection (IP):

Oui 4 25 kA 255 V 230 V 1.5 kV 1.5 kV 50 mm² 50 mm² barre borgne 35 mm 8 UM Oui optique type 1 et 2 Oui IP20 E-No 808 454 010

84 96

sonepar.ch

3

Electrodes de terre de profondeur Barrettes de terre/electrodes de terre de profondeur

99

Bornes de raccordement pour barrettes de terre/ electrodes de terre de profondeur

99

Outils à enfoncer pour barrettes de terre/ electrodes de terre de profondeur

100

Electrodes de terre de profondeur

Electrodes de terre de profondeur Barrettes de terre/Electrodes de terre de profondeur Pointe de creusement Flury TE 1 Pointe de creusement Flury TE 1, Matériel St

exécution: pointe percutante matière: acier diamètre de mise à terre 17 mm

156 980 100

21 mm

156 980 110

E-No

3 Tube conducteur Flury TE 2 Tube conducteur Flury TE 2, Matériel St, longueur a 1000 mm matière: acier surface: non-traité diamètre de mise à terre 17 mm

156 980 000

21 mm

156 980 020

E-No

Tube de prolongation Flury TE 3 Tube de prolongation Flury TE 3, Matériel St, longueur a 1000 mm matière: acier diamètre de mise à terre 17 mm

156 980 010

21 mm

156 980 030

E-No

Bornes de raccordement pour Barrettes de terre/Electrodes de terre de profondeur Bride de raccordement OBO Bettermann pour fil rond Bride de raccordement OBO pour fil rond/piquet de terre forme de construction: prise de mise à terre diamètre: zone de serrage conducteur rond: matière: surface:

collier de raccordement 20 mm 8 ... 10 mm acier inoxydable (A4) non-traité E-No 127 940 859

Bride de raccordement OBO Bettermann pour fil rond et plat Bride de raccordement Bettermann, pour fil rond et plat, avec plaque intermédiaire, équipée de 2 vis à tête bombée M10x30 mm et 2 écrou hexagonal M10 forme de construction: prise de mise à terre diamètre: zone de serrage conducteur rond: largeur de serrage conducteur plat: matière: surface:

collier de raccordement 25 mm 8 ... 10 mm jusqu'à 40 mm acier galvanisé à chaud E-No 127 940 869

85 sonepar.ch

99

Electrodes de terre de profondeur

Electrodes de terre de profondeur Bornes de raccordement pour Barrettes de terre/Electrodes de terre de profondeur Bride de raccordement OBO Bettermann pour fil rond et plat Bride de raccordement Bettermann, pour fil rond et plat, avec plaque intermédiaire, équipée de 2 vis à tête bombée M10x30 mm et 2 écrou hexagonal M10 forme de construction: prise de mise à terre diamètre: zone de serrage conducteur rond: largeur de serrage conducteur plat: matière: surface:

collier de raccordement 20 mm 8 ... 10 mm jusqu'à 40 mm acier galvanisé à chaud E-No 127 940 879

3

Outils à enfoncer pour Barrettes de terre/Electrodes de terre de profondeur Kit d'adaptateur pour marteau-piqueur Set adaptateur pour marteau-piqueur Flury TE 9 exécution: tête percutante matière: acier approprié pour système d'enregistrement SDS-max 17 mm

156 981 000

Hilti TE-SS 17 mm

156 981 100

Hilti TE-SS 21 mm

156 981 110

SDS-max 21 mm

156 981 010

Bosch

156 981 210

E-No

Adaptateur séparé Adaptateur séparé Flury, Matériel St. exécution: tête percutante matière: acier diamètre de mise à terre 17 mm

156 989 000

21 mm

156 989 010

E-No

Tête à frapper pour l'enfoncement manuel Tête à frapper Flury, Matériel St. exécution: tête percutante matière: acier diamètre de mise à terre 17 mm

156 988 000

21 mm

156 988 010

E-No

86 100

sonepar.ch

Electrodes de terre de profondeur

Electrodes de terre de profondeur Outils à enfoncer pour Barrettes de terre/Electrodes de terre de profondeur Outil pour extraction Outil pour extraction Flury TE 41, Matériel StvZn, Diamètre extérieur 17+21 mm matière: acier surface: galvanisé à chaud E-No 156 980 930

3 Piquet de terre Piquet de terre Bettermann type de raccordement: avec tenon/perforation matière: acier inoxydable (A4) surface: non-traité longueur 1000 mm

127 940 979

1500 mm

127 940 989

E-No

Pointe à frapper Pointe à frapper Bettermann pour piquet de terre 20 mm matière: fonte malléable surface: galvanisé à chaud E-No 156 981 119

Tête de frappe Tête de frappe Bettermann, pour barre de terre ST, BP und OMEX, en acier, pour barre de mise à terre Ø 20 mm exécution: tête percutante matière: acier surface: non-traité E-No 156 980 149

87 sonepar.ch

101

4

Tubes pour coffrage Tubes d‘installation électrique en matière synthétique 104 Tubes d‘installation électrique en matière synthétique, pré-filées

106

Manchons pour tubes d‘installation

110

Bouchons de fermeture pour tubes d‘installation

111

Clavettes de montage pour tubes d‘installation

112

Manchons de réduction pour tubes d‘installation

113

Décharges de traction pour tubes d‘installation

114

Tubes de protection de câbles enterré

116

Manchons pour tubes de protection de câbles

117

Bouchons d’obturation pour tubes de protection de câbles

118

Coudes pour tubes de protection de câbles

118

Raccords pour tubes de protection de câbles

119

Boîtes pour tubes de protection de câbles

119

La transversale est la meilleure amie des gardiens mais la pire ennemie des butteurs Le tube flex de Sonepar Suisse met tout le monde d’accord: il est le meilleur ami de tous les électriciens!

sonepar.ch

Powered by Difference

Tubes pour coffrage

Tubes pour coffrage Tubes d'installation électrique en matière synthétique Tube d'installation KRFWG bleu 1000 N Tube d'installation KRFWG flexible FLEX SuperBlu, classification 3432, résistance à la compression 1000 N,marque parmètre, approuvé Electrosuisse

4

sans halogène: Oui exécution résistant à la flamme: Oui comportement au pliage: flexible classe de résistance à la pression: moyen (classe 3) résistance au choc: lourd (classe 4) encastré (sous crépit): Oui sur bois: Oui paroi creuse: Oui installation de béton: Oui installation de sous-sol (aire): Oui température de service: -15 ... 90 °C couche intérieure à haute capacité au glissement: Oui couleur: bleu diamètre intérieur diamètre extérieur 10.7 mm 16 mm

125 252 102

13.9 mm

20 mm

125 252 202

18.2 mm

25 mm

125 252 402

24.2 mm

32 mm

125 252 502

31.9 mm

40 mm

125 252 602

41.2 mm

50 mm

125 252 702

51.3 mm

63 mm

125 252 802

E-No

Tube d'installation KRFWG coloré 1000 N Tube d'installation KRFWG flexible FLEX SuperBlu, classification 3432, résistance à la compression 1000 N,marque parmètre, approuvé Electrosuisse sans halogène: exécution résistant à la flamme: comportement au pliage: classe de résistance à la pression: résistance au choc: encastré (sous crépit): sur bois: paroi creuse: installation de béton: installation de sous-sol (aire): température de service: couche intérieure à haute capacité au glissement: diamètre intérieur diamètre extérieur 13.9 mm 20 mm

sonepar.ch

125 252 205

E-No

13.9 mm

20 mm

lila/violet

125 252 203

13.9 mm

20 mm

vert

125 252 204

13.9 mm

20 mm

brun

125 252 208

13.9 mm

20 mm

rouge

125 252 206

13.9 mm

20 mm

noir

125 252 210

18.2 mm

25 mm

jaune

125 252 405

18.2 mm

25 mm

lila/violet

125 252 403

18.2 mm

25 mm

vert

125 252 404

18.2 mm

25 mm

brun

125 252 408

18.2 mm

25 mm

rouge

125 252 406

18.2 mm

25 mm

noir

125 252 410

24.2 mm

32 mm

lila/violet

125 252 503

88 104

Oui Oui flexible moyen (classe 3) lourd (classe 4) Oui Oui Oui Oui Oui -15 ... 90 °C Oui couleur jaune

Tubes pour coffrage

Tubes pour coffrage Tubes d'installation électrique en matière synthétique Tube d'installazion KRFWG flexible 1250 N Tube d'installazion KRFWG flexible, classification 4343, résistance à la compression 1250 N, approuvé Electrosuisse

sans halogène: Oui exécution résistant à la flamme: Oui comportement au pliage: flexible classe de résistance à la pression: moyen (classe 3) résistance au choc: lourd (classe 4) encastré (sous crépit): Oui apparent: Oui sur bois: Oui paroi creuse: Oui installation de béton: Oui installation de machine et d'appareils: Oui installation de sous-sol (aire): Oui installation ouverte: Oui terre: Oui température de service: -25 ... 105 °C couche intérieure à haute capacité au glissement: Oui couleur: gris diamètre intérieur diamètre extérieur 13.8 mm 20 mm

E-No 125 252 219

18 mm

25 mm

125 252 419

23.6 mm

32 mm

125 252 519

30.8 mm

40 mm

125 252 619

Tube d'installation GHF flex Tube en matière synthétique Haloflex GHF flexible, classification 3323.22, en matière synthétique spéciale, 750N, gris clair RAL 7035, auto-extinguible, ployable, rainuré, T -5°...105°C, en torches sans halogène: exécution résistant à la flamme: comportement au pliage: classe de résistance à la pression: résistance au choc: encastré (sous crépit): température de service: couleur: diamètre intérieur 11.5 mm

Oui Oui flexible moyen (classe 3) moyen (classe 3) Oui -5 ... 105 °C gris diamètre extérieur 16 mm

125 075 109

14.8 mm

20 mm

125 075 209

18.3 mm

25 mm

125 075 309

24.3 mm

32 mm

125 075 409

29.4 mm

40 mm

125 075 509

37.5 mm

50 mm

125 075 609

47.4 mm

63 mm

125 075 709

E-No

89 sonepar.ch

105

4

Tubes pour coffrage

Tubes pour coffrage Tubes d'installation électrique en matière synthétique Tube d'installation KRGK Plica, résistant aux UV noir Tube d'installation KRGK Plica, flexible, pour l'installation à l'extérieur, en PVC modifié avec manteau résistant aux UV jusqu'à 10 ans à un climat européen moyen, intérieur lubrifié au silicone pour un passage parfait des câbles, non propagateur à la flamme, conçu spécialement pour les installations solaires thermiques, SAT et photovoltaïques.

4

matière: exécution résistant à la flamme: comportement au pliage: classe de résistance à la pression: température de service: couleur: diamètre intérieur 13.7 mm

PVC, stabilisé UV Oui flexible lourd (classe 4) -25 ... 60 °C noir diamètre extérieur 20 mm

125 510 200

18.4 mm

25 mm

125 510 400

24.1 mm

32 mm

125 510 500

30.9 mm

40 mm

125 510 600

39.5 mm

50 mm

125 510 700

50.3 mm

63 mm

125 510 800

E-No

Tubes pour coffrage Tubes d'installation électrique en matière synthétique, pré-filées Tubes d'installation électrique en matière synthétique, pré-filées Tube d'installation KRFWG 1000 N Prefile PM Tube plastique auto-extinguible, 1000N,câble T -15...+90 °C,marquage avec fil H07V-U, PVC TubeM20 d'installation précâblé KRFWG PM Plastic, H07V-U, métrique, 1000 N, classification 3432,halogène: ignifuge, auto-extinguible, EN 61386.1, EN 61386.22, IK: EN 62262, bobine à 100 m sans Oui

exécution Oui matière: résistant à la flamme: polypropylène comportement flexible sans halogène: au pliage: Oui classe de résistance pression: moyen (classe 3) exécution résistant à àlalaflamme: Oui résistance au choc: lourd comportement au pliage: flexible(classe 4) encastré crépit):à la pression: Oui classe de(sous résistance moyen (classe 3) sur bois: au choc: Oui résistance lourd (classe 4) paroi creuse: Oui encastré (sous crépit): installation Oui sur bois: de béton: installation de sous-sol (aire): Oui paroi creuse: diamètre 13.9 installationintérieur: de béton: Oui mm diamètre 20 installationextérieur: de sous-sol (aire): Ouimm température de service: -15 terre: Oui ... 90 °C couche diamètreintérieure intérieur:à haute capacité au glissement: Oui 13.9 mm couleur: bleu diamètre extérieur: 20 mm température de service: -15 ... 90 °C nombre de conducteurs/section nominale de conducteur/couleur couche intérieure à haute capacité au glissement: Oui 3x1.5mm² /bl,br,jn/vt couleur: bleu 3x1.5mm² conducteur/bl,gr,jn/vt de protection: Oui classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Eca 3x1,5mm² /bl,nr,jn/vt nombre de conducteurs section nominale de conduc- couleurs de fil 4x1.5mm² /bl,gr,br,jn/vt câble à courant fort teur 3 bl,br,jn/vt 5x1,5mm² /or,bl,br,vi,jn/vt 1.5 mm²

E-No 994 589 749 994 699 430 994 699 431 E-No 994 596 262 125 699 251 432 330 994

3 5x2.5mm² /bl,gr,br,nr,jn/vt 1.5 mm²

bl,gr,jn/vt

125 596 251 263 331 994

3

1.5 mm²

bl,nr,jn/vt

125 251 334

4

1.5 mm²

bl,gr,br,jn/vt

125 252 330

5

1.5 mm²

or,bl,br,vi,jn/vt

125 253 332

5

2.5 mm²

bl,gr,br,nr,jn/vt

125 254 330

Tube M20 jaune, avec câble TD Tube d'installation précâblé KRFWG PM Plastic, avec câble TD 1x4x1 pour store, marquage métrique, 1000 N, classification 3432, ignifuge, auto-extinguible, EN 61386.1, EN 61386.22, IK: EN 62262, bobine à 100 m

106

sonepar.ch

matière: sans halogène: exécution résistant à la flamme: comportement au pliage: classe de résistance à la pression: résistance au choc: encastré (sous crépit): sur bois: paroi creuse: installation de béton: installation de sous-sol (aire): terre:

90

polypropylène Oui Oui flexible moyen (classe 3) lourd (classe 4) Oui Oui Oui Oui Oui Oui

EST MAINTENANT

PRE-FILEE AVEC AVEC FILS FILS ET ET CABLES CABLES Gagnez Gagnez du du temps temps sur sur vos vos chantiers chantiers

DESCRIPTION Eldas Nr COURONNE (M) DESCRIPTION Eldas Nr COURONNE (M) Tube SuperBlu® bleu M20 125251330 100 ® avec 3x1.5mm² ma, jn/vt Tube fils SuperBlu bleubl,M20 125251330 100 ® avec fils 3x1.5mm² ma, jn/vt Tube SuperBlu bleu bl, M20 125251334 100 ® avec fils 3x1.5mm² nr, jn/vt Tube SuperBlu bleu bl, M20 125251334 100 ® avec fils 3x1.5mm² bl, nr, jn/vt Tube SuperBlu bleu M20 125253331 100 ® avec 5x1.5mm² gr, ma, nr, jn/vt Tube fils SuperBlu bleubl,M20 125253331 100 ® avec fils 5x1.5mm² bl, gr, ma, nr, jn/vt Tube SuperBlu bleu M20 125253332 100 ® avec fils 5x1,5mm² bl, ma, vi, jn/vt Tube SuperBlu bleu or, M20 125253332 100 ® avec 5x1,5mm² bl, ma, vi, jn/vt Tube fils SuperBlu bleuor,M20 125252330 100 ® avec fils 4x1.5mm² bl, gr, ma, jn/vt Tube SuperBlu bleu M20 125252330 100 ® avec 4x1.5mm² gr, ma, jn/vt Tube fils SuperBlu bleubl,M20 125254330 100 ® avec fils 5x2.5mm² bl, gr, ma, nr, jn/vt Tube SuperBlu bleu M20 125254330 100 ® avec 5x2.5mm² gr, ma, Tube fils SuperBlu Colorbl,vert M20nr, jn/vt 125251304 100 ® avec câble DG113 Tube SuperBlu Color vert M20 125251304 100 ® avec DG113 Color jaune M20 Tube câble SuperBlu 125250305 100 ® avec TD 1x4x1mm² bcM20 Color jaune Tube câble SuperBlu 125250305 100 avec câble TD 1x4x1mm² bc Pour les autres produits disponibles, consultez le catalogue ELDAS

Pour les autres produits disponibles, consultez le catalogue ELDAS

WE CONDUCT YOUR ENERGY WE CONDUCT YOUR ENERGY info@pmflex.it | www.pmflex.com info@pmflex.it | www.pmflex.com

SUPERBLU® IS A TRADEMARK REGISTERED BY PM FLEX SUPERBLU® IS A TRADEMARK REGISTERED BY PM FLEX

3

1.5 mm²

bl,br,jn/vt

125 251 330

3

1.5 mm²

bl,gr,jn/vt

125 251 331

3

1.5 mm²

bl,nr,jn/vt

125 251 334

bl,gr,br,jn/vt

125 252 330

or,bl,br,vi,jn/vt

125 253 332

Tubes pour coffrage 4

1.5 mm²

Tubes pour coffrage 1.5 mm²

5

5 Tubes

2.5 mm² bl,gr,br,nr,jn/vt 125 254 330 d'installation électrique en matière synthétique, pré-filées

Tube M20 jaune, avec câble TD Tube d'installation précâblé KRFWG PM1x4x1 Plastic, avec auto-extinguible, câble TD 1x4x1 pour store, àmarquage métrique, 1000T PM M20 Tube plastique, avec cable TD blanc, résistance la compression 1000N, N, classification 3432, ignifuge, auto-extinguible, EN 61386.1, EN 61386.22, IK: EN 62262, bobine à 100 m -15...+90°C matière: polypropylène sans halogène: Oui sans halogène: Oui exécution résistant à la flamme: exécution résistant à la flamme: Oui comportement au pliage: flexible comportement au pliage: flexible classe de résistance à la pression: moyen (classe 3) classe de résistance moyen (classe4)3) résistance au choc: à la pression: lourd (classe résistance au choc: lourd encastré (sous crépit): Oui (classe 4) encastré Oui sur bois: (sous crépit): sur bois: Oui paroi creuse: paroi creuse: Oui installation de béton: installation de béton: Oui sous-sol (aire): installation de sous-sol (aire): Oui diamètre intérieur: 13.9 mm terre: Oui diamètre extérieur: 20 mm diamètre intérieur: 13.9 température de service: -15 ...mm 90 °C diamètre extérieur:à haute capacité au glissement: 20 couche intérieure Ouimm température de service: -15 ... 90 °C couleur: jaune couche intérieure à haute capacité au glissement: Oui E-No couleur: jaune 994 699 439 nombre de conducteurs câble à courant fort: 4 conducteur de protection: Oui section nominale de conducteur: 1 mm² Tube M20 vert, avec câble U72 classe de réaction feu selon EN 13501-6: Eca Tubes pouraucoffrage E-No PM M20 Tube plastique, avec cable U72 1x4x0.5 blanc, auto-extinguible, résistance à la compression 1000N, T -15...+90°C 125 250 Tubes d'installation électrique en matière synthétique, pré-filées305

4

108

sonepar.ch

sans halogène: Oui exécution résistant à la flamme: Oui Tube M20 vert, avec câble U72 comportement au pliage: flexible classe de résistance à la pression: moyen 3) Tube d'installation précâblé KRFWG PM Plastic, avec câble(classe téléphonique U72 1x4x0.5 mm², marquage métrirésistance choc: lourd (classe que, 1000 au N, Kclassification 3432, ignifuge, auto-extinguible, EN 4) 61386.1, EN 61386.22, IK: EN 62262, bobiencastré crépit): Oui ne à 100 (sous m sur bois: Oui matière: paroi creuse: Oui polypropylène sans halogène: installation de béton: Oui Oui exécution à la (aire): flamme: installationrésistant de sous-sol Oui Oui comportement au pliage: diamètre intérieur: 13.9flexible mm classe deextérieur: résistance à la pression: moyen (classe 3) diamètre 20 mm 4 résistance aude choc: 4) température service: -15 lourd ... 90 (classe °C encastré (sous crépit): couche intérieure à haute capacité au glissement: Oui Oui sur bois: couleur: vert Oui paroi creuse: Oui E-No installation de béton: Oui 994 699 440 installation de sous-sol (aire): Oui terre: Oui diamètre intérieur: 13.9 mm Tube M20 vert, câble U72 blindé diamètre extérieur: 20 mm température deplastique, service: avec cable U72 1x4x0.8 blindé, -15 ... 90auto-extinguible, °C PM M20 Tube blanc, résistance à la compression couche à haute capacité au glissement: Oui 1000N, intérieure T -15...+90°C couleur: vert sans halogène: Oui 4 nombre de conducteurs câble de télécommunication: exécution résistant la flamme: Oui 0.5 mm² section nominale deà conducteur: comportement au pliage: flexible classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Eca classe de résistance à la pression: moyen (classe 3) E-No résistance au choc: lourd (classe 4) 125 254 304 encastré (sous crépit): Oui sur bois: Oui paroi creuse: Oui Tube M20 vert, câble U72 blindé installation de béton: Oui installation de sous-sol (aire):KRFWG PM Plastic, avec Ouicâble téléphonique U72 1x4x0.8 mm², marquage métriTube d'installation précâblé diamètre 13.9 mm EN 61386.1, EN 61386.22, IK: EN 62262, bobique, 1000intérieur: N, Kclassification 3432, ignifuge, auto-extinguible, diamètre extérieur: 20 mm ne à 100 m température de service: -15 ... 90 °C matière: couche intérieure à haute capacité au glissement: Oui polypropylène sans halogène: couleur: vert Oui exécution résistant à la flamme: Oui E-No comportement au pliage: flexible 994 699 441 classe de résistance à la pression: moyen (classe 3) résistance au choc: lourd (classe 4) encastré (sous crépit): Oui sur bois: Oui paroi creuse: Oui installation de béton: Oui installation de sous-sol (aire): Oui terre: Oui 91 diamètre intérieur: 13.9 mm diamètre extérieur: 20 mm température de service: -15 ... 90 °C couche intérieure à haute capacité au glissement: Oui couleur: vert

température de service: couche intérieure à haute capacité au glissement: couleur: nombre de conducteurs câble de télécommunication: section nominale de conducteur: classe de réaction feu selon EN 13501-6: Tubes pouraucoffrage

Tubes pour coffrage

-15 ... 90 °C Oui vert 4 0.5 mm² Eca E-No

125 254 304 Tubes d'installation électrique en matière synthétique, pré-filées

Tube M20 vert, avec câblecâble U72 blindé DG113 TubeM20 d'installation précâblé KRFWG PM Plastic, avec câble téléphonique 1x4x0.8 mm², marquage métriPM Tube plastique, avec cable DG113, auto-extinguible, résistance àU72 la compression 1000N, T que, 1000 N, Kclassification 3432, ignifuge, auto-extinguible, EN 61386.1, EN 61386.22, IK: EN 62262, bobi-15...+90°C ne à 100 m sans halogène: Oui matière: résistant à la flamme: exécution Oui polypropylène sans halogène: au pliage: Oui comportement flexible exécution résistant à àlalaflamme: Oui(classe 3) classe de résistance pression: moyen comportement au pliage: résistance au choc: lourdflexible (classe 4) classe de(sous résistance encastré crépit):à la pression: Oui moyen (classe 3) résistance sur bois: au choc: Oui lourd (classe 4) encastré (sous crépit): paroi creuse: Oui Oui sur bois: de béton: installation Oui Oui paroi creuse: installation de sous-sol (aire): Oui Oui installationintérieur: de béton: diamètre 13.9Oui mm installationextérieur: de sous-sol (aire): Oui diamètre 20 mm terre: température de service: -15 Oui ... 90 °C diamètreintérieure intérieur:à haute capacité au glissement: Oui 13.9 mm couche diamètre extérieur: couleur: vert 20 mm température de service: -15 ... 90 °C E-No couche intérieure à haute capacité au glissement: Oui 994 699 442 couleur: vert nombre de conducteurs câble de télécommunication: 4 section nominale de conducteur: mm² Tube M20 vert, avec câble S/FTP cat. 7 0.8 classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Eca Tubes pour coffrage PM M20 Tube plastique, avec cable S/FTP CAT 7 2x4 23AWG 900 MHz, auto-extinguible, résistance à laE-No compression 1000N, T -15...+90°C 125 255 304

Tubes d'installation électrique en matière synthétique, pré-filées

sans halogène: Oui exécution résistant à la flamme: Oui Tube M20 vert, avec câble DG113 comportement au pliage: flexible classe de résistance à la pression: moyen (classe 3) Tube d'installation câble coaxial résistance au choc:précâblé KRFWG PM Plastic, avec lourd (classe 4) TV DG113, marquage métrique, 1000 N, classification 3432, ignifuge, auto-extinguible, EN 61386.1, EN 61386.22, IK: EN 62262, bobine à 100 m encastré (sous crépit): Oui sur bois: Oui matière: polypropylène paroi creuse: Oui sans halogène: Oui installation de béton: Oui exécution résistant à la flamme: Oui installation de sous-sol (aire): Oui comportement au pliage: flexible diamètre 13.9 mm classe deintérieur: résistance à la pression: moyen (classe 3) diamètre 20 mm résistanceextérieur: au choc: lourd (classe 4) température decrépit): service: -15 encastré (sous Oui ... 90 °C couche sur bois:intérieure à haute capacité au glissement: Oui Oui couleur: vert paroi creuse: Oui E-No installation de béton: Oui installation de sous-sol (aire): Oui 994 699 443 terre: Oui 5 diamètre intérieur: 13.9 mm diamètre extérieur: 20 mm température de service: -15 ... 90 °C couche intérieure à haute capacité au glissement: Oui couleur: vert nombre de conducteurs: 1 nombre de câbles coaxiaux: 1 classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Eca E-No 125 251 304

Tube M20 vert, avec câble S/FTP cat. 7 Tube d'installation précâblé KRFWG PM Plastic, avec des câbles de transmission de données S/FTP CAT 7, marquage métrique, 1000 N, classification 3432, ignifuge, auto-extinguible, EN 61386.1, EN 61386.22, IK: EN 62262, bobine à 100 m matière: sans halogène: exécution résistant à la flamme: comportement au pliage: classe de résistance à la pression: résistance au choc: encastré (sous crépit): sur bois: paroi creuse: installation de béton: installation de sous-sol (aire): terre: diamètre intérieur: 92 diamètre extérieur: température de service: couche intérieure à haute capacité au glissement: couleur: nombre de conducteurs:

polypropylène Oui Oui flexible moyen (classe 3) lourd (classe 4) Oui Oui Oui Oui Oui Oui 13.9 mm 20 mm -15 ... 90 °C Oui vert 8

sonepar.ch

109

4

Tubes pour coffrage

Tubes pour coffrage Manchons pour tubes d'installation Manchon de raccordement MT-Crallo Manchon de jonction Crallo, IP67, résistant aux chocs, résistant à l'arrachement

matière: matière synthétique qualité de matière: PE sans halogène: Oui exécution: à ficher pour diamètre de tube nominal 16 mm

4

E-No

couleur rouge

126 037 010

20 mm

vert

126 037 020

25 mm

lila/violet

126 037 030

32 mm

bleu

126 037 040

40 mm

jaune

126 037 050

50 mm

blanc

126 037 060

63 mm

blanc

126 037 070

75 mm

blanc

126 037 080

90 mm

blanc

126 037 090

110 mm

blanc

126 037 110

Manchon de raccordement PM Manchon à coulisser, ressorts d'arrêt en acier, rivés, butée au milieu, difficilement inflammable, IP65 matière: matière synthétique sans halogène: Oui exécution: résistant à la traction pour diamètre de tube nominal 16 mm

couleur lila/violet

126 553 110

20 mm

nature

126 553 120

25 mm

orange

126 553 130

32 mm

vert

126 553 140

40 mm

jaune

126 553 150

50 mm

jaune

126 553 160

E-No

Manchon à coulisser Morach-Technik universel Manchon à ficher Morach-Technik, à ficher, guide de tube conique, en polyamide résistant aux chocs, T -20...80°C, sans halogène, transparent matière: surface: qualité du revêtement de surface: sans halogène: exécution: pour diamètre de tube nominal 16 mm

matière synthétique non-traité sans revêtement Oui à ficher E-No 126 556 912

20 mm

126 556 922

25 mm

126 556 932

32 mm

126 556 942

40 mm

126 556 952

50 mm

126 556 962

63 mm

126 556 972

93 110

sonepar.ch

Tubes pour coffrage

Tubes pour coffrage Manchons pour tubes d'installation Manchon à coulisser ELTAG Manchon à coulisser ELTAG ABB, bleu, ressorts d'arrêt en acier, rivés, butée au milieu, sans halogène, TFC à 850°C

matière: matière synthétique qualité de matière: PVC exécution: à ficher pour diamètre de tube nominal 16 mm

couleur bleu

126 553 010

20 mm

blanc

126 553 020

25 mm

vert

126 553 030

32 mm

bleu

126 553 040

40 mm

bleu

126 553 050

50 mm

bleu

126 553 060

E-No

Manchon à cliquer Plica Manchon à cliquer Plica, en polyamide PA6, gris clair RAL 7035, résistant aux rayons UV, autoextinguible, pour connexion tube/tube ou TIT/tube matière: matière synthétique surface: non-traité sans halogène: Oui exécution: à ficher couleur: gris pour diamètre de tube nominal 16 mm

126 024 151

20 mm

126 024 152

25 mm

126 024 153

32 mm

126 024 154

E-No

Bouchons de fermeture pour tubes d'installation Bouchon de fermeture Agro noir Bouchon de fermeture Agro, pour installation à air matière: matière synthétique couleur: noir pour diamètre de tube nominal 16 mm

126 573 010

20 mm

126 573 020

25 mm

126 573 030

32 mm

126 573 040

40 mm 32

126 573 050

E-No

94 sonepar.ch

111

4

Tubes pour coffrage

Tubes pour coffrage Bouchons de fermeture pour tubes d'installation Bouchon de fermeture universel Morach Bouchon de fermeture universel Morach, sans halogène, sans cadmium, réutilisable, pour THF, THD et tube PP

4

matière: matière synthétique pour diamètre de tube nominal 16 mm

couleur rouge

126 597 400

20 mm

vert

126 597 500

20 mm

rouge

126 597 520

20 mm

bleu

126 597 550

25 mm

violett

126 597 600

25 mm

rouge

126 597 620

25 mm

bleu

126 597 650

25 mm

vert

126 597 670

32 mm

bleu

126 597 700

40 mm

jaune

126 597 800

50 mm

vert

126 597 900

63 mm

violett

126 597 910

E-No

Plaquette indicatrice blanc Plaquette indicatrice Morach Clips, pour bouchon de fermeture, blanc, sans halogène, 13×50 mm, marquage aumoyen de stylo à bille ou stylo feutre matière: largeur: hauteur: couleur:

matière synthétique 50 mm 13 mm blanc E-No 126 597 000

Clavettes de montage pour tubes d'installation Clavette de tube HSB Clavette de tube HSB, en matière synthétique, sans halogène, pour fixation de tubes d'installation dans rainures de maçonnerie, blanc, 15×13×4 mm matière: matière synthétique E-No 126 576 151

Bride Stop-ring M16-M25 inoxydable Crampon de tube Plica Stop-Ring, en acier inoxydable (A2), pour fixer des tubes d'installation dans les poses encastrées en briques et en béton, pour M16...M25 matière: en acier inoxydable (A2) E-No 126 020 030

95 112

sonepar.ch

Tubes pour coffrage

Tubes pour coffrage Manchons de réduction pour tubes d'installation Manchon de passage PG11/M20 Morach Manchon de passage et de réduction Morach-Technik, PG/métrique, gris RAL 7037, à ficher, PG 11, M20, sans halogène selon CEI 60754-1 matière: sans halogène: pour raccordement de gros tube: pour raccordement de petit tube:

matière synthétique Oui 20 mm 11 mm E-No 126 081 020

Manchon de passage M16/M20 Morach Manchon de passage et de réduction Morach-Technik, TIT/TA, THD, gris clair RAL 7035, à ficher, KIR M16, ER/KRH M20, sans halogène selon CEI 60754-1 matière: sans halogène: pour raccordement de gros tube: pour raccordement de petit tube:

matière synthétique Oui 20 mm 16 mm E-No 126 080 010

Manchon de passage PG16/M25 Morach Manchon de passage et de réduction Morach-Technik, PG/métrique, gris RAL 7037, à ficher, PG 16, M25, sans halogène selon CEI 60754-1 matière: sans halogène: pour raccordement de gros tube: pour raccordement de petit tube:

matière synthétique Oui 25 mm 16 mm E-No 126 081 030

Manchon de passage PG11/M20 transparent Morach Manchon de passage et de réduction Morach-Technik, PG/métrique, transparent, à ficher, PG 11, M20, sans halogène selon CEI 60754-1 matière: sans halogène: pour raccordement de gros tube: pour raccordement de petit tube:

matière synthétique Oui 20 mm 11 mm E-No 126 081 021

Manchon de passage PG16/M25 transparent Morach Manchon de passage et de réduction Morach-Technik, PG/métrique, transparent, à ficher, PG 16, M25, sans halogène selon CEI 60754-1 matière: sans halogène: pour raccordement de gros tube: pour raccordement de petit tube:

matière synthétique Oui 25 mm 16 mm E-No 126 081 031

96 sonepar.ch

113

4

Tubes pour coffrage

Tubes pour coffrage Manchons de réduction pour tubes d'installation Manchon de passage MT-Crallo M20/M25 IP67 Manchon de jonction Crallo, à ficher, IP67, résistant aux chocs, résistant à l'arrachement

matière: sans halogène: pour raccordement de gros tube: pour raccordement de petit tube:

matière synthétique Oui 25 mm 20 mm E-No 126 081 025

Décharges de traction pour tubes d'installation Support de tube HSB Rohrfix Est branché sur l'extrémité du tube d'installation dans la boîte, empêche le glissement des tubes, adapté à tous les types de tubes

4

matière: matière synthétique diamètre extérieur 20 mm

126 141 024

11.16 mm

126 141 056

E-No

Crampon de fixation MT Crallo-Rohr-Fix Crampon de fixation Morach-Technik Crallo-Rohr-Fix, pour maintien de tubes rainurés, sécurité à l'arrachement matière: matière synthétique diamètre extérieur M20 M25 vert

E-No 126 141 020

M25 violet

126 141 030

M20/25 rouge

126 141 040

Adaptateur de connexion MT Crallo-Snap Adaptateur de boîte Morach-Technik Crallo-Snap, pour boîte de dérivation Crallo Box matière: matière synthétique pour diamètre de tube nominal 25 mm

couleur lila/violet

155 941 310

20 mm

vert

155 990 110

E-No

Adaptateur de raccordement MT M20/M25 pour Crallo-Tele Manchon de transition pour tubes d'installation M25 sur embouts M20 des produits Crallo, couleur violet, transparent, essai au filament 650°C, dimensions: Ø 33, longueur 77 mm matière: matière synthétique pour raccordement de gros tube: 25 mm pour raccordement de petit tube: 20 mm E-No 372 812 089

97 114

sonepar.ch

Tubes pour coffrage

Tubes pour coffrage Décharges de traction pour tubes d'installation Adaptateur de raccordement MT M20/M25 pour Crallo-Red-Box Manchon de transition pour tubes d'installation M25 sur embouts M20 des produits Crallo, couleur violet, transparent, TFC 650°C, dimensions: Ø 33x87mm matière: matière synthétique pour raccordement de gros tube: 25 mm pour raccordement de petit tube: 20 mm E-No 126 081 040

Adaptateur de raccord Spotbox Klick Adaptateur de raccord Spotbox Klick M20, pour la fixation de tubes rainurés sur boîte et boîtier, convient pour une épaisseur de paroi de 1...6 mm matière: matière synthétique diamètre extérieur 20 mm

126 299 020

25 mm

126 299 030

E-No

4

Raccord pour tuyau ondulé Plica ELOCK M20 Raccord pour tuyau ondulé Plica ELOCK, d'une seule pièce, réutilisable, pour la fixation de raccords de tuyaux électriques ondulés, adapté à une installation intérieure et extérieure ainsi que dans le béton diamètre nominal: classe de protection (IP): exécution: forme de construction: type de raccordement: type de filetage: dimension de raccordement fileté: matière de filetage: longueur de filetage: longueur totale: hauteur totale: matière: couleur: température d'utilisation:

20 mm IP66 droit filetage extérieur filetage M M20×1,5 polyamide 11 mm 42.5 mm 29.7 mm polyamide noir -50 ... 120 °C E-No 126 695 020

98 sonepar.ch

115

Tubes pour coffrage

Tubes pour coffrage Tubes de protection de câbles enterré Tube de protection de câble PE avec fil Tube de protection KSR flexible, classification 2.32.32, en polyéthylène, 450 N, combustible, sans halogène, résistant aux UV, fil de traction en acier galvanisé, T -20°... 80°C

matière: matière synthétique qualité de matière: PE exécution: flexible couleur diamètre intérieur rouge 32.2 mm

4

diamètre extérieur 40 mm

E-No 125 410 006

rouge

40.2 mm

50 mm

125 410 106

vert

52.5 mm

63 mm

125 410 204

rouge

52.5 mm

63 mm

125 410 206

rouge

62.5 mm

75 mm

125 410 306

rouge

75.2 mm

90 mm

125 410 406

rouge

93.5 mm

110 mm

125 410 506

rouge

106 mm

125 mm

125 410 606

rouge

121.5 mm

140 mm

125 410 706

rouge

136.5 mm

160 mm

125 410 806

rouge

176.8 mm

200 mm

125 410 906

Tube de protection de câbles avec manchon+joint Tube de protection de câbles Symalit PE, en polyéthylène, gris clair, insensible à l'humidité, résistant aux acides et à la corrosion, sans filetage, extrémités biseautées, longueurs de 5 m, avec manchon et joint en caoutchouc matière: qualité de matière: couleur: exécution: diamètre intérieur 60 mm

matière synthétique PE gris flexible diamètre extérieur 72 mm

E-No 125 390 199

80 mm

92 mm

125 390 299

100 mm

112 mm

125 390 499

120 mm

132 mm

125 390 599

Tube de protection de câbles sans manchon tube de protection de câbles PE, en polyéthylène, gris clair, insensible à l'humidité, résistant aux acides et à la corrosion, sans filetage, extrémités biseautées, longueurs de 5 m, sans manchon matière: qualité de matière: couleur: exécution: diamètre intérieur 60 mm

matière synthétique PE gris flexible diamètre extérieur 72 mm

80 mm

92 mm

125 370 200

100 mm

112 mm

125 370 400

120 mm

132 mm

125 370 500

99 116

sonepar.ch

E-No 125 370 100

Tubes pour coffrage

Tubes pour coffrage Manchons pour tubes de protection de câbles Manchon de jonction PE sans joint manchon-raccord, sans joint, pour tube de protection KSR

matière: matière synthétique qualité de matière: PE couleur: noir diamètre intérieur 40 mm

E-No 126 703 000

50 mm

126 703 001

63 mm

126 703 002

75 mm

126 703 003

90 mm

126 703 004

110 mm

126 703 005

125 mm

126 703 006

140 mm

126 703 007

160 mm

126 703 008

200 mm

126 703 009

Mancho-raccord PE noir Mancho-raccord, pour tube de protection PE, avec joint en caoutchouc matière: matière synthétique qualité de matière: PE couleur: noir diamètre intérieur diamètre extérieur 80 mm 92 mm

E-No 126 732 002

60 mm

72 mm

126 732 001

100 mm

112 mm

126 732 004

Manchon-raccord double K55 PHED avec sceau Manchon-raccord double K55 PHED avec sceau matière: qualité de matière: couleur: diamètre extérieur:

matière synthétique PE noir 86 mm E-No 994 590 095

Manchon enfichable K55 PEHD thermorétractable K55 PEHD-manchon à ficher rétractable, 63/55/260mm matière: qualité de matière: couleur: diamètre intérieur:

matière synthétique PE noir 55 mm E-No 994 589 720

100 sonepar.ch

117

4

Tubes pour coffrage

Tubes pour coffrage Coudes pour tubes de protection de câbles Coude flex.PE 90° Coude 90°, pour tube de protection PE, combustible

matière: qualité de matière: couleur: exécution: angle du coude: diamètre intérieur 80 mm

matière synthétique PE noir flexible 90 ° diamètre extérieur 92 mm

E-No 126 744 002

112 mm

126 744 004

60 mm

72 mm

126 744 001

120 mm

132 mm

126 744 005

100 mm

Raccords pour tubes de protection de câbles

4

Bifurcation T PVC 120/100/80 mm Embranchements de caniveaux en T Symalit, pour tube de protection PE, insensible à l'humidité, résistant aux acides et à la corrosion, en PVC, noir, combustible matière: matière synthétique surface: non-traité exécution: étanche au sable E-No 126 760 001

Bifurcation Y PVC 120/100/80/60 mm Embranchements de caniveaux en Y 30° Symalit, pour tube de protection PE, insensible à l'humidité, résistant aux acides et à la corrosion, en PVC, noir, combustible matière: matière synthétique surface: non-traité exécution: étanche au sable E-No 126 761 001

101 118

sonepar.ch

Tubes pour coffrage

Tubes pour coffrage Bouchons d’obturation pour tubes de protection de câbles Bouchon de fermeture PE pour tube de protection Bouchon de fermeture pour tube de protection KSR

matière: qualité de matière: surface: qualité du revêtement de surface: exécution: pour diamètre de tube nominal 40 mm

matière synthétique polyéthylène non-traité sans revêtement à ficher E-No 126 718 000

50 mm

126 718 001

63 mm

126 718 002

75 mm

126 718 003

90 mm

126 718 004

110 mm

126 718 005

125 mm

126 718 006

140 mm

126 718 007

160 mm

126 718 008

200 mm

126 718 009

Boîtes pour tubes de protection de câbles Boîte de sol Plica KSR-Quadro Boîte de sol Plica KSR-Quadro vide, boîtier en polypropylène, gris, pour tube de protection "KSR", pour tube de protection de câbles M40...M125 matière: matière synthétique longueur largeur 200 mm 200 mm

hauteur 200 mm

154 737 929

300 mm

300 mm

154 738 929

300 mm

E-No

102 sonepar.ch

119

4

5

Matériaux de coffrage Boîtes d‘encastrement beton

121

Boîtes de dérivation

140

Couvercles pour boîtes de dérivation

150

Tampons pour lampes

157

Boîtes d‘encastrement pour luminaires

166

Accessoires pour boîtes d‘encastrement pour luminaires

173

Manchons de coffrage/tampon

177

Gardes-coffret et clavettes

179

Supports de tubes

181

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Boîte ENC NIS Agro avec couvercle Boîte d'encastrement Agro bleu NIS, pour appareil à fixation sans vis, assemblable pour combinaison vissée, avec nervures, pour forures Ø 71mm, Ø intérieur 63mm, en polyéthylène, TFC à 650°C, flasque 71×71×7mm, entrées M20/M25

type de montage: forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur: profondeur 59 mm

encastré rond boîtier d'appareil simple 71 mm 71 mm 1 visser 20 mm Oui matière synthétique Oui bleu E-No 372 501 629

70 mm

372 501 639

Boîte ENC 1×1 Agro Prefix Boîte d'encastrement Agro, pour combinaison ENC, TFC à 650°C, en polyéthylène, points de clouage à l'intérieur de la boîte, couvercle de protection, pour fixation sur acier à béton armé type de montage: forme: forme de construction: exécution: diamètre: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur:

construction en béton carré boîte/boîtier d'appareil simple 30 mm 97 mm 1 visser 20/25 mm Oui matière synthétique Oui gris

5

E-No 372 711 309

Boîte ENC 1×1 Agro Prefix Boîte ENC 1x1 Agro Prefix 2.0, à fixer sur l'armature type de montage: forme: forme de construction: exécution: profondeur: profondeur face interieure: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: entrée arrière: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: exécution couvercle: fixation de couvercle:

construction en béton carré boîte/boîtier d'appareil simple 92 ... 99 mm 90 mm 1 visser 20/25 mm Oui 12 matière synthétique Oui gris plaque de fermeture à encliqueter E-No 372 721 309

103 sonepar.ch

121

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Boîte NUP ENC 2×1 Agro Prefix Boîte NUP ENC Agro Prefix 2.0, à fixer sur l'armature

type de montage: construction en béton forme: rectangulaire forme de construction: boîte/boîtier d'appareil profondeur: 92 ... 99 mm profondeur face interieure: 90 mm fixation des appareils: visser pour diamètre de tube: 20/25 mm entrée arrière: Oui matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: gris exécution couvercle: plaque de fermeture fixation de couvercle: à encliqueter exécution pour nombre d'inserts pour appareils nombre d'entrées double 2 20

372 722 309

triple

372 723 309

3

28

E-No

Jeu d'ailettes Agro Kit d'ailette Agro Prefix en polyéthylène, 59×150.1×16 mm, TFC à 650°C

5

approprié pour boîte d'encastrement: Oui approprié pour boîte centrale: Oui type d'accessoires 4 ailettes

155 906 308

12 ailettes

155 907 308

E-No

Kit d'ailette Agro Prefix Kit d'ailette Agro Prefix en polyéthylène, 59×137×16 mm, TFC à 650°C approprié pour boîte d'encastrement: Oui approprié pour boîte centrale: Oui type d'accessoires 2 ailettes

155 901 308

4 ailettes

155 902 308

10 ailettes

155 903 308

E-No

Kit de montage Agro Prefix Kit demontage Agro Prefix en polyéthylène, sans halogène, ailette et adapteur, TFC à 650°C approprié pour boîte d'encastrement: Oui approprié pour boîte centrale: Oui type d'accessoires 2 ailettes 2 adaptateurs

155 904 308

4 ailettes 4 adaptateurs

155 905 308

104 122

sonepar.ch

E-No

Matériel d'installation pour les professionnels

Tampon lampe avec introduction Omega • 7 entrées Omega de conception unique pour tuyau M20/25 • Avec ou sans collerette perforée

Plus d' informations

Prefix® 2.0 Boîte à encastrer dans béton • Boîte d'installation à encastrée dans le béton simple et rapide • + 54 % de volume

Plus d' informations

Boîte encastrée AGRO - béton et maçonnerie • Guides-clous séparés • Guides-clous en guise de fixation par ailettes Prefix®

Plus d' informations

Boîte encastrée AGRO - construction légère • Nouvelle fixation à pattes • Stabilité accrue et cloisons stabilisatrices

AGRO AG Installation encastrée . Parois creuses . Béton . Boîte d‘encastrement . Mise à la terre . Presse-étoupes . Outils Efficience énergétique . Protection incendie . Insonorisation . Radioprotection . Rénovation et réconstruction www.agro.ch . Tel. +41 (0)62 889 47 47 Member of KAISER GROUP

Plus d' informations

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Kit d'aptateur Agro Prefix 10 pièces Kit d'adapteur Agro Prefix en polyéthylène, TFC à 650°C, 10 pièces approprié pour boîte d'encastrement: Oui approprié pour boîte centrale: Oui type d'accessoires: pièce de jonction E-No 155 900 308

Boîte ENC HSB, pour NUP, avec ailettes de fixation Boîte ENC HSB Flügeldose, pour béton, enfichable pour combinaison avec NUP, entraxe 100 mm, avec ailettes de fixation, TFC à 650 °C type de montage: forme: forme de construction: exécution: équipement: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur: exécution couvercle: fixation de couvercle:

5

construction en béton carré boîtier d'appareil simple rail porteur 77 mm 65 mm 90 mm 1 visser 20/25/32 mm matière synthétique Oui gris couvercle de protection de travaux à encliqueter E-No 372 103 206

Boîte ENC HSB, avec ailettes de fixation Boîte ENC HSB Flügeldose, pour béton, enfichable pour combinaison, avec ailettes de fixation, TFC à 650 °C type de montage: construction en béton forme: rectangulaire forme de construction: boîtier d'appareil équipement: rail porteur profondeur: 90 mm fixation des appareils: visser pour diamètre de tube: 20/25/32 mm matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: gris exécution couvercle: couvercle de protection de travaux fixation de couvercle: à encliqueter exécution longueur largeur pour nombre d'inserts pour appareils simple 65 mm 77 mm 1

372 103 106

double

77 mm

65 mm

2

372 103 126

triple

77 mm

185 mm

3

372 103 136

105 124

sonepar.ch

E-No

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Boîte ENC Ammer Boîte d'encastrement Ammer-Kombi, en polyéthylène, TFC à 850 °C

type de montage: forme de construction: largeur: profondeur: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur: forme exécution carré simple

construction en béton boîtier d'appareil 70 mm 55 mm visser 20/25 mm matière synthétique Oui gris longueur pour nombre d'inserts pour appareils 70 mm 1

372 101 747

rectangulaire double

130 mm 2

372 104 747

rectangulaire triple

188 mm 3

372 107 847

E-No

Boîte ENC Ammer Boîte d'encastrement Ammer AGRIPLAST, TFC à 850 °C type de montage: forme de construction: largeur: profondeur: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur: forme exécution carré simple

construction en béton boîtier d'appareil 70 mm 55 mm visser 20/25 mm matière synthétique Oui vert longueur pour nombre d'inserts pour appareils 70 mm 1

372 701 747

rectangulaire double

130 mm 2

372 704 747

rectangulaire triple

188 mm 3

372 107 867

5 E-No

Boîte ENC Ammer Boîte d'encastrement Ammer NIS, pour appareil à fixation sans vis, assemblable pour combinaison vissée, avec nervures, pour forures Ø 71 mm, Ø intérieur 64 mm, en matière thermoplastique, TFC à 850°C, profondeur extérieure 57 mm, flasque 68×68×10 mm type de montage: longueur: largeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur:

construction en béton 60 mm 53 mm 1 écarter 20/25 mm matière synthétique Oui gris E-No 372 501 647

106 sonepar.ch

125

fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur:

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage

visser 20/25 mm matière synthétique Oui gris E-No 372 101 147

Boîtes d'encastrement Boîte ENC Ammer I gris T+T Boîte ENC Ammer

boîte d'encastrement Ammer, sans vis de fixation d'angle, TFC à 850°C, en matière thermoplastique, gris Boîte d'encastrement Ammer, en polyéthylène, sans vis de fixation d'angle, TFC à 850 °C type de montage: construction en béton type construction en béton formededemontage: construction: boîtier d'appareil longueur: 60 mm fixation des appareils: visser largeur: 60 mm pour diamètre de tube: 20/25 mm profondeur: 35 mm matière: matière synthétique pour d'inserts pour sans nombre halogène: Ouiappareils: 1 fixation des appareils: gris visser couleur: pour diamètreexécution de tube: longueur largeur 20/25 mm E-No forme profondeur pour nombre d'inmatière: matière synthétique serts pour apsans halogène: Oui pareils couleur: gris45 mm carré simple 60 mm 60 mm 1 372 201 457 E-No rectangulaire double 120 mm 60 mm 45 mm 2 372 204 457 372 101 147 rectangulaire double 130 mm 70 mm 52 mm 2 372 204 747

Boîte ENC Ammer I gris T+T Boîte ENC Ammer

boîte d'encastrement Ammer, sans vis de fixation d'angle, TFC à 850°C, en matière thermoplastique, gris Boîte d'encastrement Ammer NIS, pour type de montage: construction enappareil béton à fixation sans vis, assemblable pour combinaison vissée, avec pour forures Ø 71 mm, Ø intérieur 64 mm, en matière thermoplastique, TFC à 850°C, profonformenervures, de construction: boîtier d'appareil deur extérieure 57 mm, flasque fixation des appareils: visser 68×68×10 mm

pour diamètre de tube: 20/25 mm type de montage: construction en béton matière: matière synthétique longueur: 60 mm sans halogène: Oui largeur: 53 mm couleur: grisappareils: 1 pour nombre d'inserts pour fixation des appareils: écarter forme exécution longueur largeur profondeur pour nombre d'inserts pour appour diamètre de tube: 20/25 mm pareils matière: matière synthétique sans halogène: Oui45 mm carré simple 60 mm 60 mm 1 couleur: gris rectangulaire double 120 mm 60 mm 45 mm 2

5

rectangulaire double

130 mm 70 mm 52 mm

2

E-No 372 201 457 372 204 457 E-No 372 372 204 501 747 647

Boîte ENC Ammer Boîte d'encastrement d'encastrement Ammer, Ammer NIS, pour appareil fixation sansavec vis, assemblable pour combinaison vissée, boîte assemblable pour àcombinaison, nervures, pour forures Ø 65 mm, Ø inavec foruresthermoplastique, Ø 71 mm, Ø intérieur mm, en matière thermoplastique, TFC à 850°C, profontérieurnervures, 60 mm, pour en matière TFC à64 850°C, flasque 65×65×10 mm deur extérieure 57 mm, flasque 68×68×10 mm type de montage: construction en béton type de montage: construction en béton longueur: 60 mm longueur: 60 largeur: 55 mm mm largeur: 53 profondeur: 55 mm mm pour nombre nombre d'inserts d'inserts pour pour appareils: appareils: 1 1 pour fixation des des appareils: appareils: écarterou étendre fixation visser pour 20/25 pour diamètre diamètre de de tube: tube: 20 mmmm matière: matière matière: matière synthétique synthétique sans halogène: halogène: Oui sans Oui couleur: gris couleur: blanc E-No E-No 372 501 501 857 647 372

Boîte ENC Ammer 107 pour combinaison, avec nervures, pour forures Ø 65 mm, Ø inboîte d'encastrement Ammer, assemblable térieur 60 mm, en matière thermoplastique, TFC à 850°C, flasque 65×65×10 mm type de montage: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur:

construction en béton 60 mm 55 mm 55 mm 1 visser ou étendre 20 mm matière synthétique Oui blanc E-No 372 501 857

107 126

sonepar.ch

Boîtiers Ammer UP 1004 - 1005 -1066 L’original... ... depuis 1966, avec une géométrie améliorée, pour un montage sur des murs et des cloisons creuses combustibleset désormais en AGRIPLAST écologique Le boîtier à encastrer éprouvé pour tous les types de mur Grâce à leur conception stable, les boîtiers conviennent idéalement pour le gros œuvre en béton.

AGRIPLAST Le matériau AGRIPLAST se compose pour moitié d’herbe de prés ordinaire. Nous réduisons l’empreinte écologique des constructions neuves et des rénovations jusqu’à 70%!

372 101 747 - 1004 372 701 747 - 1004-B

372 104 747 - 1005

Passages pour tubes Les boîtiers sont munis de plusieurs passages pour tubes M20 et M25 sur chaque côté.

Les couvercles peuvent être retirés aisément en exerçant une légère pression ou par un léger choc à l’aide d’un outil.

Des tenons sur les parois latérales évitent que les passages pour tubes ne soient enfoncés sur le côté opposé.

Les passages pour tubes sont dotés d’une petite rainure qui permet de fixer les tubes flexibles.

372 704 747 - 1005-B

Cloisons de séparation Les boîtiers doubles et triples disposent de cloisons de séparation qui les rendement extrêmement stable géométriquement, une caractéristique très importante dans le gros œuvre en béton.

Essai du fil incandescent Tous les boîtiers satisfont l’essai du fil incandescent (EFI) conformément à EN 60670 jusqu’à 850 °C. Ils conviennent donc pour le béton, la maçonnerie mais aussi pour les parois en bois et les cloisons creuses.

Couleur, matériau 1004, 1005, 1006

372 107 847 - 1066

1004-B, 1005-B, 1066-B

Gris foncé, HDPE (sans halogène), protection ignifuge Vert, AGRIPLAST (sans halogène, sans métaux lourds)

372 107 867 - 1066-B

No E 372 101 747 372 701 747 372 104 747 372 704 747 372 107 847 372 107 867

No Ammer 1004 1004-B 1005 1005-B 1066 1066-B

Unité 100 100 60 60 40 40

Désignation Boîtier UP simple Boîtier UP simple, AGRIPLAST Boîtier UP double Boîtier UP double, AGRIPLAST® Boîtier UP triple Boîtier UP triple, AGRIPLAST

Dimensions (mm, L x l x P) 70 x 70 x 55 70 x 70 x 55 130 x 70 x 55 130 x 70 x 55 188 x 70 x 55 188 x 70 x 55

Passages pour tubes 8x ø20 / 2x ø25 8x ø20 / 2x ø25 6x ø20 / 4x ø25 6x ø20 / 4x ø25 12x ø20 / 8x ø25 10x ø20 / 4x ø25

Taille 1x1 1x1 2x1 2x1 3x1 3x1

Glattalstrasse 525 · CH-8153 Rümlang · Tel +41 44 817 24 10 · info@ammer.ch · www.ammer.ch Ammer AG est une entreprise du groupe POLYVERIX www.polyverix.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Boîte ENC Ammer Boîte d'encastrement Ammer Super-Kombi, en polyéthylène, sans vis de fixation d'angle, pour borniers 2,5mm², pour plaque ou étrier de fixation, TFC à 850°C type de montage: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur:

construction en béton 70 mm 70 mm 55 mm 1 visser 20/25 mm matière synthétique Oui gris E-No 372 201 747

Boîte ENC Ammer vert Boîte d'encastrement Ammer AGRIPLAST NIS, TFC à 850 °C type de montage: forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur:

5

construction en béton rond boîtier d'appareil simple 60 mm 60 mm 53 mm 1 visser 20/25 mm matière synthétique Oui vert E-No 372 501 667

Boîte ENC HSB NIS Combi Boîte d'encastrement HSB NIS Combi, pour appareil à fixation sans vis, assemblable de tous côtés pour combinaison vissée, entraxe 60 mm, avec nervures, pour forures Ø 71 mm, Ø intérieur 64 mm, en matière thermoplastique, TFC à 850°C type de montage: forme de construction: profondeur: fixation des appareils: matière: sans halogène: couleur: forme exécution

maçonnerie brut boîtier d'appareil 60 mm visser matière synthétique Oui gris longueur largeur pour nombre d'inserts pour appareils 71 mm 71 mm 1

372 501 686

rectangulaire double

128 mm

71 mm 2

372 104 026

rectangulaire triple

189 mm

71 mm 3

372 107 026

quadruple 128 mm 128 mm 4

372 111 126

rond

carré

simple

rectangulaire 6-fois

128 mm 189 mm 6

108 128

sonepar.ch

E-No

372 112 126

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Boîte ENC HSB nervurée Boîte d'encastrement HSB Rippendose, nervurée, assemblable pour combinaison, avec nervures, pour forures Ø 65 mm, Ø intérieur 61 mm, en matière thermoplastique, TFC à 850°C, flasque 65×65×9 mm type de montage: forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: matière: sans halogène: couleur:

maçonnerie brut rond boîtier d'appareil simple 65 mm 65 mm 55 mm 1 visser matière synthétique Oui blanc E-No 372 501 776

Boîte ENC HSB NIS métrique Boîte d'encastrement HSB NIS, pour appareil à fixation sans vis, assemblable pour combinaison vissée, avec nervures, pour forures Ø 71 mm, Ø intérieur 64 mm, en matière thermoplastique, TFC à 850°C

type de montage: forme: forme de construction: exécution: diamètre: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur:

maçonnerie brut rond boîtier d'appareil simple 68 mm 52 mm 1 visser 20/25 mm 11 matière synthétique Oui gris

5

E-No 372 502 509

Boîte ENC HSB NIS métrique avec couvercle Boîte d'encastrement HSB NIS, pour appareil à fixation sans vis, avec couvercle, assemblable pour combinaison vissée, avec nervures, pour forures Ø 71 mm, Ø intérieur 64 mm, en matière thermoplastique, gris, TFC à 850°C type de montage: forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: fixation de couvercle:

construction en béton rond boîtier d'appareil simple 71 mm 71 mm 61 mm 1 visser 20/25 mm 11 matière synthétique Oui gris à encliqueter E-No 372 502 519

109 sonepar.ch

129

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Boîte ENC HSB Vario, pour béton, construction légère Boîte d'encastrement HSB Vario, pour béton, pour construction légère, TFC à 850°C, sans halogène

type de montage: forme de construction: profondeur: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur: exécution couvercle: fixation de couvercle: forme exécution rectangulaire double

construction en béton boîtier d'appareil 70 mm visser 32 mm matière synthétique Oui gris couvercle de protection de travaux à encliqueter longueur largeur pour nombre d'inserts pour appareils 130 mm 70 mm 2

372 101 734

rectangulaire triple

190 mm

70 mm 3

372 101 735

rectangulaire quadruple 250 mm

70 mm 4

372 101 736

quadruple 140 mm 140 mm 4

372 101 737

carré

E-No

rectangulaire 6-fois

200 mm 140 mm 6

372 101 738

carré

200 mm 200 mm 9

372 101 739

9-fois

Boîte ENC Agro Boîte d'encastrement Agro, pour combinaison ENC, TFC à 650°C, en polyéthylène, avec paroi, démontable

5

type de montage: construction en béton forme: rectangulaire forme de construction: boîtier d'appareil largeur: 70 mm fixation des appareils: visser pour diamètre de tube: 20/25 mm matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: gris exécution couvercle: couvercle de protection de travaux exécution longueur profondeur pour nombre d'inserts pour appareils double 130 mm 70 mm 2

372 101 129

triple

196 mm 55 mm

3

372 103 129

triple

190 mm 70 mm

3

372 507 029

quadruple 250 mm 70 mm

4

372 104 129

E-No

Boîte ENC Agro Boîte d'encastrement Agro, pour combinaison ENC, TFC 650°C, en polyéthylène, gris, sans halogène, avec paroi, démontable, avec couvercle de protection largeur: 130 mm profondeur: 70 mm pour diamètre de tube: 20/25 mm matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: gris longueur pour nombre d'inserts pour appareils 130 mm 4

372 111 129

190 mm

6

372 112 129

250 mm

8

372 114 129

110 130

sonepar.ch

E-No

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Rail de montage Agro triple Barre de montage Agro, pour montage horizontal, entraxe 100 mm, tôle d'acier galvanisé, réutilisable, pour 3 boîtes d'encastrement, 450×70×6 mm approprié pour boîte d'encastrement: Oui approprié pour boîte centrale: Oui E-No 372 890 029

Rail de montage Agro 4 Barre de montage Agro, pour montage horizontal, entraxe 100 mm, tôle d'acier galvanisé, réutilisable, pour 4 boîtes d'encastrement, 550×70×6 mm approprié pour boîte d'encastrement: Oui approprié pour boîte centrale: Oui E-No 372 890 129

Jeu d'ailettes Agro, gris clair, 4 pièces Kit d'ailette Agro Prefix en polyéthylène, 59×150.1×16 mm, TFC à 650°C

5

approprié pour boîte d'encastrement: Oui approprié pour boîte centrale: Oui type d'accessoires: 4 ailettes E-No 155 906 308

Jeu d'ailettes Agro, gris clair (1sac = 12 pcs) Kit d'ailette Agro Prefix en polyéthylène, 59×150.1×16 mm, TFC à 650°C approprié pour boîte d'encastrement: Oui approprié pour boîte centrale: Oui type d'accessoires: 12 ailettes E-No 155 907 308

111 sonepar.ch

131

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Boîtier ENC Agro avec couvercle de protection Boîtier ENC Agro, avec couvercle de protection, compatible avec ailettes fixation au renfort, pour tubes rainurés et lisses, TFC 650 °C, résistant aux chocs et au froid

type de montage: construction en béton forme: rectangulaire forme de construction: boîtier d'appareil largeur: 77 mm profondeur: 70 mm fixation des appareils: visser pour diamètre de tube: 20/25 mm matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: gris fixation de couvercle: à encliqueter avec éclisse de clou: Oui exécution longueur pour nombre d'inserts pour appareils double 137 mm 2

14

372 118 219

triple

197 mm 3

16

372 118 319

quadruple 257 mm 4

18

372 118 419

nombre d'entrées

E-No

Boîtier ENC Agro avec couvercle de protection Boîtier ENC 2x2 Agro, avec couvercle de protection, compatible avec ailettes fixation au renfort, entrées de tubes 8xM20, 8xM25 et 4xM20/25, pour tubes rainurés et lisses, TFC 650 °C, résistant aux chocs et au froid type de montage: forme de construction: profondeur: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur: fixation de couvercle: avec éclisse de clou: forme exécution

5

carré

construction en béton boîtier d'appareil 70 mm visser 20/25 mm matière synthétique Oui gris à encliqueter Oui longueur largeur pour nombre nombre d'd'inserts pour entrées appareils quadruple 137 mm 137 mm 4 20

E-No 372 118 229

rectangulaire 6-fois

197 mm 137 mm 6

22

372 118 329

carré

9-fois

197 mm 197 mm 9

24

372 118 339

rectangulaire 8-fois

257 mm 137 mm 8

24

372 118 429

rectangulaire 12-fois

297 mm 197 mm 12

26

372 118 439

Boîte combi ENC Agro gris entrées Boîte d'encastrement Agro, pour combinaison ENC, TFC à 650°C, en polyéthylène, points de clouage à l'intérieur de la boîte, grande stabilité, couvercle de protection rabattable type de montage: forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: entrée arrière: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur:

construction en béton carré boîtier d'appareil simple 78 mm 78 mm 58 mm 1 visser 20 mm Oui 12 matière synthétique Oui blanc E-No 372 002 929

112 132

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Boîte ENC HSB Basic pour bétons Boîte d'encastrement HSB Basic, pour béton, TFC à 850°C, sans halogène

type de montage: construction en béton forme de construction: boîtier d'appareil largeur: 70 mm profondeur: 52 mm fixation des appareils: visser matière: matière synthétique couleur: gris avec éclisse de clou: Oui forme exécution longueur pour nombre d'inserts pour appareils carré simple 70 mm 1

372 102 106

rectangulaire double

130 mm 2

372 102 206

rectangulaire triple

188 mm 3

372 102 306

70 mm 1

372 102 116

carré

simple

E-No

Boîte ENC MT Crallo-LEU, sans clous Boîte d'encastrement Morach-Technik Crallo-Leu, en polyéthylène, TFC à 850°C, avec collerette de verrouillage pour tubes nervurés, distance des appareils 60 mm, avec couvercle de protection type de montage: forme de construction: largeur: profondeur: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur: exécution couvercle: forme exécution

encastré boîtier d'appareil 80 mm 70 mm visser 20/25 mm matière synthétique Oui rouge couvercle de protection de travaux longueur pour nombre d'in- nombre d'entrées serts pour appareils 80 mm 1 12

372 100 089

rectangulaire double

140 mm 2

18

372 505 089

rectangulaire double

180 mm 2

18

372 506 089

rectangulaire triple

200 mm 3

24

372 507 089

carré

simple

5 E-No

Boîte ENC MT Crallo-LEU pour coffrages béton, avec clous Boîte d'encastrement Morach-Technik Crallo-Leu, en polyéthylène, TFC à 850°C, entrées pour tubes avec collerette de verrouillage pour tubes nervurés, couvercle de protection etclous inclus, distance des appareils 60 mm type de montage: forme de construction: largeur: profondeur: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur: exécution couvercle: avec éclisse de clou: forme exécution

construction en béton boîtier d'appareil 80 mm 70 mm visser 20/25 mm matière synthétique Oui rouge couvercle de protection de travaux Oui longueur pour nombre d'in- nombre d'entrées serts pour appareils 80 mm 1 12

372 101 089

rectangulaire double

140 mm 2

18

372 515 089

rectangulaire double

180 mm 2

18

372 516 089

rectangulaire triple

200 mm 3

24

372 517 089

carré

simple

E-No

113 sonepar.ch

133

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Couvercle de protection MT Crallo-Leu Couvercle de protection pour boîte d'encastrement Morach-Technik Crallo-Leu, en polyéthylène, TFC à 650°C

largeur: profondeur: mode de fixation: exécution: matière: sans halogène: couleur: longueur 70 mm

70 mm 10 mm couvercle à broches couvercle de protection de travaux matière synthétique Oui rouge forme carré

E-No 372 813 089

130 mm

rectangulaire

372 810 089

170 mm

rectangulaire

372 814 089

190 mm

rectangulaire

372 815 089

Cadre apparent Crallo-Leu Cadre apparent Morach-Technik Crallo Leu, de haut, pour boîtiers Crallo Leu pour mise à niveau, matière synthétique, rouge, TFC à 850 °C, sans halogène selon IEC 60754-1

5

approprié pour boîte d'encastrement: Oui exécution Grd.I 7 mm

155 992 010

Grd.II 7 mm

155 992 110

Grd.II-100, 7 mm

155 992 120

Grd.III 7 mm

155 992 130

E-No

Boîte d'encastrement avec couvercle HSB Boîte d'encastrement HSB Vario, pour béton, pour construction légère, avec couvercle, TFC à 850°C, 12 entrées M20...M32 type de montage: forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur: fixation de couvercle: avec éclisse de clou:

construction en béton carré boîtier d'appareil simple 79 mm 79 mm 65 mm 1 visser 32 mm matière synthétique Oui gris à charnière Oui E-No 372 111 747

114 134

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Boîte ENC grd.I HSB Easy-Click vert avec couvercle Boîte d'encastrement HSB Easy-Click, avec couvercle, pour appareil à fixation sans vis, assemblable pour combinaison vissée, avec nervures, pour forures Ø 71 mm, Ø intérieur 65 mm, TFC à 850°C, flasque 71×71×9 mm type de montage: forme: forme de construction: exécution: diamètre: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: matière: sans halogène: couleur: fixation de couvercle:

maçonnerie brut carré boîtier d'appareil simple 71 mm 71 mm 71 mm 61 mm 1 visser ou étendre matière synthétique Oui vert à encliqueter E-No 372 502 876

Boîte ENC international NIS HSB vert combinable, spécial pour Bticino Boîte d'encastrement HSB NIS International, vert, international, avec nervures, pour alésages Ø 71 mm, Ø intérieur 64 mm, en matière thermoplastique, TFC à 850°C, profondeur extérieure 58 mm, flasque 77×80×10 mm type de montage: forme: forme de construction: exécution: diamètre: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: matière: sans halogène: couleur:

maçonnerie brut carré boîtier d'appareil simple 71 mm 64 mm 64 mm 55 mm 1 visser ou étendre matière synthétique Oui vert

5

E-No 372 507 676

Boîtier ENC avec couvercle de protection Boîte ENC 1x1 Agro, le couvercle de protection rabattable reste en place après le décoffrage, surfaces de montage protégées par le couvercle, TFC à 650°C, en polyéthylène, points pour clouage avec points de rupture facilités à linterne type de montage: forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: profondeur face interieure: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: verrouillage de tube en option: entrée arrière: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: fixation de couvercle:

construction en béton carré boîtier d'appareil simple 77 mm 77 mm 64 mm 1 visser 20/25 mm Oui Oui 14 matière synthétique Oui gris à encliqueter E-No 372 713 009

115 sonepar.ch

135

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Boîtier ENC avec couvercle de protection et clous Boîte ENC 1x1 Agro, avec clous, le couvercle de protection rabattable reste en place après le décoffrage, surfaces de montage protégées par le couvercle, TFC à 650°C, en polyéthylène, points pour clouage avec points de rupture facilités à linterne type de montage: forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: profondeur face interieure: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: verrouillage de tube en option: entrée arrière: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: fixation de couvercle:

construction en béton carré boîtier d'appareil simple 77 mm 77 mm 64 mm 1 visser 20/25 mm Oui Oui 14 matière synthétique Oui gris à encliqueter E-No 372 713 109

Boîte ENC HSB NIS blindé (CEM) Boîte d'encastrement HSB NIS EMV, réduction de la force de rayonnement, protection contre le smog électrique, revêtement de qualité contre les champs magnétiques, conforme à la Directive CEM 2004/108/CE, raccordable de tous côtés, distance entre les appareils 60 mm, avec nervures, pour alésage Ø 71 mm, Ø intérieur 64 mm, TFC à 850°C, flasque 80×80×10 mm

5

type de montage: exécution: équipement: diamètre: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur: classe de protection (IP): avec blindage:

maçonnerie brut simple compensation de potentiel 71 mm 80 mm 80 mm 60 mm 1 écarter 20/25 mm matière synthétique Oui gris IP20 Oui E-No 372 790 076

116 136

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Boîte ENC MT Crallo-Fly rouge avec support de boîte Boîte d'encastrement Morach-Technik Crallo-Fly, en polyéthylène, TFC à 650°C, entrées pour tubes avec collerette de verrouillage pour tubes nervurés, utilisation universelle

type de montage: forme de construction: longueur: profondeur: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur: exécution couvercle: forme exécution

encastré boîtier d'appareil 230 mm 110 mm visser 20/25 mm matière synthétique Oui rouge couvercle de protection de travaux largeur pour nombre d'in- nombre d'entrées serts pour appareils 190 mm 1 12

372 101 189

rectangulaire double

190 mm 2

18

372 104 189

rectangulaire double

200 mm 2

18

372 104 289

rectangulaire triple

220 mm 3

24

372 107 189

carré

simple

E-No

Boîte ENC MT Crallo-Fly rouge sans support de boîte Boîte d'encastrement ENC Morach-Technik Crallo-Fly, pour coffrage béton, en polyéthylène, TFC à 850°C, encliquetage des tubes d'installation avec Crallo-System, couvercle de protection inclus, sans support de boîte type de montage: forme de construction: largeur: fixation des appareils: pour diamètre de tube: verrouillage de tube: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur: exécution couvercle: fixation de couvercle: forme exécution carré simple

encastré boîtier d'appareil 80 mm visser 20/25 mm Oui Oui matière synthétique Oui rouge couvercle de protection de travaux à encliqueter longueur pour nombre d'inserts pour appareils 80 mm 1

372 111 189

rectangulaire double

140 mm 2

372 114 189

rectangulaire double

180 mm 2

372 114 289

rectangulaire triple

200 mm 3

372 117 189

5

E-No

Plaque de montage MT Crallo-Fly ro/gr avec support de boîte Plaque demontage Morach-Technik Crallo-Fly, en polyéthylène, rouge/gris, TFC à 650°C, avec support de boîte Morach-Technik Crallo-Fly E-No 372 800 189

117 sonepar.ch

137

Support de boîte Morach-Technik Crallo-Fly, en polyéthylène rouge approprié pour boîte d'encastrement: Oui E-No

Matériaux de coffrage

372 801 189

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Supportde demontage boîte MTMT Crallo-Fly Plaque Red-Fixrouge rouge pour support de boîte Supportde demontage boîte Morach-Technik Crallo-Fly, rouge en polyéthylène rouge, sans halogène, Plaque MT Red-Fix, pour supportendepolyéthylène boîtemT Red-Fix, TFC à 650°C, 315x80x30mm approprié pour boîte d'encastrement: Oui E-No E-No 372 803 189 372 801 189

Pièce d'écartement MT pour plaque de montage, rouge Pièce d'écartement Morach-Technik, pour plaque de montage Red-Fix, superposable, en matière synthétique, rouge, 39×23×20mm E-No Plaque de montage MT Red-Fix rouge pour support de boîte

155 912 610 Plaque de montage MT Red-Fix, pour support de boîtemT Red-Fix, en polyéthylène rouge, sans halogène, TFC à 650°C, 315x80x30mm E-No

Support de boîte MT Crallo-Fly rouge

372 803 189

Support de boîte Morach-Technik Crallo-Fly, en polyéthylène rouge

Pièce d'écartement MT pour plaque de montage, rouge

approprié pour boîte d'encastrement: Oui Pièce d'écartement Morach-Technik, pour plaque de montage Red-Fix, superposable, en matière synthétiE-No que, rouge, 39×23×20mm 372 801 189 E-No 155 912 610

Support de boîte MT MT Crallo-Leu Crallo-Fly rouge Paroi séparation rouge

5

Supportde deséparation boîte Morach-Technik Crallo-Fly, en polyéthylène rougeCrallo-Leu, en polyéthylène rouge, TFC à Plaque pour boîte d'encastrement Morach-Technik 850°C approprié pour boîte d'encastrement: Oui largeur: 72 mm E-No profondeur: 56 mm 372 801 189 matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: rouge E-No 372 811 089

Paroi séparation MT Crallo-Leu rouge Support distance Combi HSB Plaque de séparation pour boîte d'encastrement Morach-Technik Crallo-Leu, en polyéthylène rouge, TFC à

850°C Support de distance HSB Kombi, 120...280 mm, plaque de montage 120×100 mm, avec ressort de retenue, TFC à 850°C, sans largeur: 72 halogène mm profondeur: 56 mm approprié pour boîte d'encastrement: Oui matière: matière synthétique E-No sans halogène: Oui 372 900 076 couleur: rouge E-No 372 811 089

Support distance Combi HSB Support de distance HSB Kombi, 120...280 mm, plaque de montage 120×100 mm, avec ressort de retenue, TFC à 850°C, sans halogène approprié pour boîte d'encastrement: Oui E-No

118

118 138

sonepar.ch

372 900 076

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement Support d'écartement Agro Support téléscopique Agro, profondeur réglable 150...300mm, flasque de fixation pour boîtes encastrées et boîtes d'encastrement, 4 clous prémonté, TFC à 650°C approprié pour boîte d'encastrement: Oui approprié pour boîte centrale: Oui E-No 372 903 409

Boîte Combi ENC MT Crallo-Tele pour coffrage béton Boîte d'encastrement ENC Morach-Technik Crallo-Tele, en polyéthylène, TFC à 850°C, possibilité d'allonger la distance avec tube de rallonge superposable, gabarit de perçage intégré dans la plaque de base renforcée de fibres de verre, avec système de fixation, encliquetage des tubes d'installation avec Crallo-System, canalguide de câble intégré avec coude de câble, entrées des tubes 1×M20 en haut, en bas et à la partie arrière, plaque de base assemblable pour distance horizontale de 100mm, pour coffrage béton jusqu'à 240mm, équipé de 4 clous, gris/rouge type de montage: construction en béton forme: rectangulaire forme de construction: boîtier d'appareil largeur: 70 mm profondeur: 60 mm pour diamètre de tube: 20 mm matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: rouge exécution couvercle: couvercle de protection de travaux exécution longueur pour nombre d'inserts pour ap- nombre d'entrées pareils simple 70 mm 1 4

372 001 689

double

130 mm 2

2

372 004 689

double

170 mm 2

2

372 526 689

triple

190 mm 3

2

372 527 689

5 E-No

Rallonge MT rouge Crallo-Tele empilable Rallonge téléscopique pour Morach-Technik Crallo-Tele, en polyéthylène, rouge, sans halogène, TFC à 850°C, possibilité de régler en continu E-No 372 800 089

Support d'appareil MT Crallo-Tele pour coffrage pour béton Support d'appareil téléscopique Morach-Technik Crallo-Tele, en polyéthylène, sans halogène, possibilité d'allonger la distance avec tube de rallonge superposable, gabarit de perçage intégré dans la plaque de base renforcée de fibres de verre, avec système de fixation, encliquetage des tubes d'installation avec Crallo-System, canal-guide de câble intégré avec coude de câble, entrées des tubes 1×M20 en haut, en bas et à la partie arrière, pour coffrage béton jusqu'à 240mm, équipé de 4 clous, gris, TFC à 650°C E-No 372 903 489

119 sonepar.ch

139

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes de dérivation Boite d'encastrement Agro Boîte pour coffrage Agro, vide, enmatière synthétique, des entrées et des bagues, à grande échelle knockouts pour l'introduction de plusieurs, 8 clous prémonté, TFC à 650°C

type de montage: encastré forme: rectangulaire matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: gris longueur largeur profondeur 250 mm 180 mm 120 mm

nombre d'entrées 24

155 002 908

250 mm

180 mm

185 mm

44

155 003 908

400 mm

300 mm

120 mm

34

155 004 908

400 mm

300 mm

220 mm

80

155 005 908

E-No

Cadre de rehausse Agro Pour (155 002 908 à 155 005 908)

5

matière: matière synthétique sans halogène: Oui longueur largeur 246 mm 176 mm

155 990 908

397 mm

155 991 908

E-No

297 mm

Boîte ENC Agro sans couvercle Boîte de dérivation Agro, vide, en polyéthylène, TFC à 650°C, couvercle de protection, entrées des tubes à couper, rainures de fixation dans le fond, avec clous type de montage: forme: forme de construction: exécution: fixation des appareils: pour diamètre de tube: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur: longueur 170 mm

construction en béton rectangulaire boîte/boîtier d'appareil simple visser 20/25/32 mm Oui matière synthétique Oui blanc largeur profondeur 115 mm 95 mm

155 010 698

175 mm

120 mm

155 010 798

64 mm

E-No

Kit d'ailette Agro Prefix Kit d'ailette Agro Prefix en polyéthylène, 59×137×16 mm, TFC à 650°C approprié pour boîte d'encastrement: Oui approprié pour boîte centrale: Oui type d'accessoires 2 ailettes

155 901 308

4 ailettes

155 902 308

10 ailettes

155 903 308

120 140

sonepar.ch

E-No

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes de dérivation Boîte de dérivation Agro Prefix Boîte pour coffrage Agro Prefix, vide, TFC à 650°C

type de montage: encastré forme: rectangulaire forme de construction: boîte/boîtier d'appareil exécution: simple profondeur: 120 mm fixation des appareils: visser entrée arrière: Oui matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: gris longueur largeur pour diamètre de tube 250 mm 180 mm 25/32/40 mm

155 000 908

400 mm

155 001 908

300 mm

25/32/40/50 mm

E-No

Boîte de dérivation ENC HSB, sans clous Boîte de dérivation ENC HSB, vide, TFC à 850°C, entrées de tube défonçables, avec couvercle d'étanchéité, rainures de fixation au sol, entrées M16...M32 type de montage: forme: forme de construction: longueur: largeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: verrouillage de tube: matière: sans halogène: couleur: fixation de couvercle: avec éclisse de clou: exécution GR2 light, senza chiodi

construction en béton carré boîte/boîtier d'appareil 115 mm 115 mm 1 visser 16/20/25/32 mm Oui matière synthétique Oui gris à encliqueter Oui profondeur 75 mm

GR3 light, sans clous

90 mm

5

E-No 155 111 376 155 111 476

Boîte de dérivation ENC HSB, avec clous Boîte de dérivation ENC HSB, Grd.2, vide, TFC à 850°C, entrées de tube défonçables, avec couvercle d'étanchéité, rainures de fixation au sol, entrées M16...M32, 4 clous prémontés type de montage: construction en béton forme: carré forme de construction: boîte/boîtier d'appareil longueur: 115 mm largeur: 115 mm pour nombre d'inserts pour appareils: 1 fixation des appareils: visser pour diamètre de tube: 16/20/25/32 mm verrouillage de tube: Oui matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: gris fixation de couvercle: à encliqueter avec éclisse de clou: Oui exécution profondeur GR2 75 mm

155 011 376

GR3

90 mm

155 011 476

GR4

125 mm

155 011 576

GR5

140 mm

155 011 676

E-No

121 sonepar.ch

141

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes de dérivation Boîte ENC Agro, sans couvercle Boîte de dérivation Agro, vide, en polyéthylène, TFC à 650°C, couvercle de protection, entrées des tubes à couper, rainures de fixation dans le fond, avec clous

type de montage: encastré forme: carré forme de construction: boîte/boîtier d'appareil exécution: simple longueur: 115 mm largeur: 115 mm fixation des appareils: visser avec des vis: Oui pour diamètre de tube: 20/25 mm entrée arrière: Oui matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: blanc profondeur profondeur face interieure nombre d'entrées 76 mm 58 mm 20

155 010 398

101 mm

93 mm

24

155 010 898

150 mm

126 mm

24

155 010 998

E-No

Cadre de réhaussement Agro pour augmenter la profondeur de la boîte lors de l'isolation de plafond rallonge multiple possible, avec 2 vis de fixation, TFI a 850°C longueur: largeur: profondeur: couleur:

5

115 mm 115 mm 13 mm gris E-No 155 992 098

Cadre de rehausse pour boîte ENC pour augmenter la profondeur de la boîte lors de l'isolation de plafond rallonge multiple possible, avec 2 vis de fixation, TFC à 850°C longueur: largeur: profondeur: couleur:

115 mm 115 mm 45 mm gris E-No 155 992 498

Cadre apparent Agro pour boîtier TFC à 850°C selon EN 60695-2-11, sans halogène longueur: 115 mm largeur: 115 mm couleur: gris profondeur 12 mm

155 992 198

45 mm

155 992 298

E-No

122 142

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes de dérivation Boîte de dérivation ENC Agro Boîte de dérivation ENC Agro, en polyéthylène, TFC à 650°C

type de montage: forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: profondeur: fixation des appareils: avec des vis: pour diamètre de tube: entrée arrière: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur:

encastré carré boîte/boîtier d'appareil simple 115 mm 115 mm 145 mm visser Oui 20/25 mm Oui 24 matière synthétique Oui gris E-No 155 110 509

Boîte de dérivation ENC pour tube THFG Boîte de dérivation Agro, vide, en polyéthylène, TFC à 650°C, avec couvercle de protection, entrées des tubes à couper, pour tubes THFG, rainures de fixation dans le fond, avec clous, entrées M20...M32 type de montage: encastré forme: carré forme de construction: boîte/boîtier d'appareil exécution: simple longueur: 115 mm largeur: 115 mm fixation des appareils: visser avec des vis: Oui pour diamètre de tube: M20/25/32 entrée arrière: Oui matière: matière synthétique sans halogène: Oui profondeur nombre d'entrées 160 mm 22

couleur gris

155 111 509

115 mm

22

blanc

155 111 529

105 mm

18

blanc

155 011 798

150 mm

18

gris

155 011 698

5

E-No

Boîte de coffrage Agro sans couvercle Boîte pour coffrage Agro vide, couvercle de stabilisation, 4 clous, TFC à 650°C, entrées des tubes enfonçables, sans couvercle, 26xM20/25, 2xM20/25/32, 2xM40/50/63 type de montage: forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: profondeur: fixation des appareils: avec des vis: pour diamètre de tube: entrée arrière: nombre d'entrées: matière: couleur:

construction en béton rectangulaire boîte/boîtier d'appareil simple 250 mm 105 mm 94 mm visser Oui 20/25/32/40/50/63 mm Oui 30 matière synthétique blanc E-No 155 101 198

123 sonepar.ch

143

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes de dérivation Boîte ENC Ammer, sans couvercle avec plaque de fixation Boîte de dérivation T+T Ammer, vide, en polyéthylène, TFC à 850°C, avec entrées pour tubes à découper sur les côtés, avec trous de fixation aux coins pour plaque de fixation et combinaisons à encastrer, sans couvercle, avec plaque d'étanchéité

type de montage: construction en béton forme: carré forme de construction: boîte/boîtier d'appareil matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: gris longueur largeur profondeur pour diamètre de tube nombre d'entrées 122 mm 122 mm 55 mm 20/25/32 mm 40

155 000 047

170 mm 130 mm 70 mm

20/25 mm

56

155 012 047

110 mm 110 mm 55 mm

20/25 mm

32

155 013 047

E-No

Boîte ENC Ammer sans couvercle entrées Boîte de dérivation Ammer, vide en polyéthylène, TFC à 850°C, entrées des tubes à découper, 20 entrées M20, 10 entrées M25, 3 entrées M32, boulon de fixation M3×66 mm, dans le fond rainures de fixation, sans couvercle type de montage: longueur: largeur: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur: profondeur 70 mm

5

construction en béton 82 mm 82 mm 20/25 mm matière synthétique Oui gris E-No 155 011 047

80 mm

155 011 247

70 mm

155 011 447

Boîte ENC Ammer sans couvercle entré Boîte de dérivation Ammer, vide en polyéthylène, TFC à 850 °C, entrées des tubes à découper, boulon de fixation, dans le fond rainures de fixation, sans couvercle type de montage: forme: forme de construction: longueur: largeur: profondeur: matière: sans halogène: couleur: pour diamètre de tube 16/20/25/32 mm

construction en béton carré boîte/boîtier d'appareil 82 mm 82 mm 45 mm matière synthétique Oui gris nombre d'entrées 19

155 010 047

19

155 010 247

7

155 010 447

16/20/25/32 mm 20/25/32 mm

E-No

Boulon de fixation Ammer Vis de fixation Ammer, filetage M3, pour couvercle à visser, pour boîte série 155 010 047/247 matière: acier dimension métrique: 3 longueur: 100 mm E-No 155 990 547

124 144

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes de dérivation Boîte ENC Ammer avec couvercle entrées Boîte de dérivation Ammer, vide en polyéthylène, TFC à 850°C, entrées des tubes à découper, 2 entrées M16, 8 entrées M20, 6 entrées M25, 3 entrées M32, boulon de fixation M3×42 mm, dans le fond 2 filetages M3, couvercle à broches blanc, 115×115 mm type de montage: forme: forme de construction: longueur: largeur: profondeur: pour diamètre de tube: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur:

construction en béton carré boîte/boîtier d'appareil 82 mm 82 mm 45 mm 20/25 mm 19 matière synthétique Oui gris E-No 155 010 147

Boîte ENC Ammer avec couvercle entrées Boîte de dérivation Ammer, vide en polyéthylène, TFC à 850°C, entrées des tubes à découper, 20 entrées M20, 10 entrées M25, 3 entrées M32, boulon de fixation M3×66 mm, dans le fond rainures de fixation, couvercle à visser blanc, 115×115 mm type de montage: forme: forme de construction: longueur: largeur: profondeur: pour diamètre de tube: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur:

construction en béton carré boîtier d'appareil 82 mm 82 mm 70 mm 20/25 mm 33 matière synthétique Oui gris

5

E-No 155 011 147

Boîte ENC Ammer avec couvercle entrées Boîte de dérivation Ammer, vide en polyéthylène, TFC à 850°C, entrées des tubes à découper, 20 entrées M20, 10 entrées M25, 3 entrées M32, boulon de fixation M3×66 mm, dans le fond rainures de fixation, couvercle à broches blanc, 115×115 mm type de montage: forme: forme de construction: longueur: largeur: profondeur: pour diamètre de tube: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur:

construction en béton carré boîte/boîtier d'appareil 82 mm 82 mm 80 mm 20/25 mm 33 matière synthétique Oui gris E-No 155 011 347

125 sonepar.ch

145

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes de dérivation Boîtier INC avec plaque en fibre minérale Boîte d'encastrement avec plaque de fibre minérale Agro, adapté pour le coffrage et de maçonnerie installations, pour découpe variable, 408×308×135 mm

matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: gris longueur largeur 400 mm 300 mm

372 720 009

250 mm

180 mm

372 721 009

250 mm

180 mm

372 722 009

400 mm

300 mm

372 723 009

E-No

Boîte de dérivation ENC MT Crallo-Red-Box rouge Boîte de dérivation Morach-Technik Crallo-Red-Box, 16 entrées M20 ou M25, 3 entrées M32, 1 entrées M40, avec crampons jumelés pour double sécurité, clous incl., en matière synthétique, rouge, TFC à 850°C

type de montage: forme: forme de construction: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: traversée de boîtier par tubulure: pour diamètre de tube: verrouillage de tube: matière: sans halogène: couleur: exécution couvercle:

5

construction en béton carré boîte/boîtier d'appareil 110 mm 110 mm 95 mm 1 Oui 20/25/32/40 mm Oui matière synthétique Oui rouge couvercle de protection de travaux E-No 155 023 310

Boîte de dérivation ENC MT Crallo-Red-Box rouge Boîte de dérivationmorach-Technik Crallo-Red-Box, TFC à 850°C, 12 entrées M20, 6 entrées M25, 2 entréesm32, avec crampons jumelés pour double sécurité, clous incl. type de montage: construction en béton forme: carré forme de construction: boîte/boîtier d'appareil longueur: 110 mm profondeur: 95 mm traversée de boîtier par tubulure: Oui verrouillage de tube: Oui matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: rouge exécution couvercle: couvercle de protection de travaux largeur pour nombre d'inserts pour appareils pour diamètre de tube 110 mm 1 20/25/32 mm

155 013 310

225 mm 2

20/25/32 mm

155 014 310

340 mm 3

20/25/32 mm

155 015 310

110 mm 1

20/25 mm

155 016 310

126 146

sonepar.ch

E-No

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes de dérivation Cadre d'écartement MT pour Crallo-Red-Box 20 mm rouge Cadre d'écartement, pour boîte de dérivation Crallo-Red-Box, 20 mm, superposable, pour application avec isolation, 110×110×20 mm, en matière synthétique, rouge, testé au filament chauffant TFC à 850°C

E-No 155 913 310

Cadre d'écartement MT pour Crallo Box 40 mm rouge Cadre d'écartement 40 mm, superposable, pour application avec isolation, 120×120×65 mm, pour boîte de dérivation Crallo Box E-No

155 912 310

Adaptateur de coffrage MT Crallo Box Plus pour bois rouge Adaptateur de coffrage Morach-Technik Crallo-Red-Box, pour bois, rouge

E-No 155 915 410

Couvercle de protection MT pour Crallo-Box rouge Couvercle de protection, pour boîte de dérivation Crallo Box

longueur: largeur: profondeur: matière: sans halogène: couleur:

112 mm 112 mm 15 mm matière synthétique Oui rouge E-No 155 918 310

127 sonepar.ch

147

5

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes de dérivation Boîte de dérivation ENC HSB Easybox Boîte de dérivation ENC HSB Easybox, vide, TFC à 850°C, entrées de tubes enfonçables, avec couvercle d'étanchéité, rainures de fixation au sol, sans couvercle, entrées M16...M32 type de montage: forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: traversée de boîtier par tubulure: pour diamètre de tube: verrouillage de tube: matière: sans halogène: couleur: fixation de couvercle:

construction en béton carré boîte/boîtier d'appareil simple 115 mm 115 mm 105 mm 1 visser Oui 16/20/25/32 mm Oui matière synthétique Oui gris vissé E-No 155 010 576

Boîte de dérivation ENC HSB Easybox Plus Boîte de dérivation ENC HSB Easybox Plus, vide, TFC à 850°C, entrées de tubes enfonçables, avec couvercle d'étanchéité, rainures de fixation au sol, entrées M16...M32, 4 clous prémontés type de montage: forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: traversée de boîtier par tubulure: pour diamètre de tube: verrouillage de tube: matière: sans halogène: couleur: avec éclisse de clou:

5

construction en béton carré boîte/boîtier d'appareil simple 115 mm 115 mm 155 mm 1 visser Oui 16/20/25/32 mm Oui matière synthétique Oui gris Oui E-No 155 010 676

128 148

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes de dérivation Boîte de dérivation ENC HSB grandeur 3 blindé (CEM) Boîte de dérivation ENC HSB NIS, blindée, réduction de la force de rayonnement, protection contre le smog électrique, revêtement de qualité contre les champs magnétiques, conforme à la Directive CEM 2004/108/CE, vide, TFC à 850°C, encoches de fixation au fond, entrées M16...M32 type de montage: forme: forme de construction: exécution: équipement: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: traversée de boîtier par ouverture défonçable: pour diamètre de tube: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur: fixation de couvercle: avec blindage:

maçonnerie brut carré boîte/boîtier d'appareil simple compensation de potentiel 115 mm 115 mm 90 mm 1 visser Oui 16/20/25/32 mm Oui matière synthétique Oui gris à encliqueter Oui E-No 155 012 476

Boîte de coffrage ENC Multibox Boîte pour coffrage Spotbox Multibox type A, avec des introductions M32/M40, vide, en polyéthylène, TFC à 650°C, entrées des tubes à enfoncer 20×M20, 16×M25, 12×M32, 4×M40, 2×M50, avec 1 rehausseur, dimensions intérieures 245×165×148 mm longueur: largeur: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: profondeur 152 mm

288 mm 208 mm 52 matière synthétique Oui gris E-No 155 011 105

172 mm

155 012 105

Cadre de rehausse pour Multibox Rehausseur Multibox, pour boîte pour coffrage Spotbox Multibox, en polyéthylène, sans halogène, TFC à 650°C, pour augmenter la profondeur d'encastrement de 20 mm longueur: largeur: profondeur: sans halogène:

288 mm 208 mm 20 mm Oui E-No 155 910 105

Boîte ENC grd.I 2×3 Agro pour KNX Boîte d'encastrement Agro, pour combinaison ENC, TFC à 850°C, en PC ABS, pour écran tactile 7" longueur: largeur: matière: sans halogène:

195 mm 140 mm matière synthétique Oui E-No 372 117 129

129 sonepar.ch

149

5

564×24×8 mm E-No 372 801 609

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes de dérivation Boîte Woodtli Rail deENC montage Profix

Boîte Plica, polypropylène, TFC à 850°C, despour tubes enfonçables avec marteau barre de dérivation montage Pro Fixvide, 6 D, en pour montage horizontal, entraxeentrées 100 mm, boîtes d'encastrement NIS, sur les côtés 2×M16, 12×M20, 4×M25gris, et 2×M32, rainuresdétachable, de fixation dans prolongeable, 21000, encliquetable, en matière synthétique, TFC à 650°C, pour 2le àfond, 6 boîtes d'encastrement, avec couvercle 564×24×8 mm de protection E-No type de montage: construction en béton forme: carré 372 801 609 forme de construction: boîte/boîtier de raccordement exécution: simple équipement: sans longueur: 110 mm largeur: 110 mm pour nombre d'inserts pour appareils: 1 fixation des appareils: visser Boîte ENC de Woodtli pour diamètre tube: 32 mm nombre 20 Boîte ded'entrées: dérivation Plica, vide, en polypropylène, TFC à 850°C, entrées des tubes enfonçables avec marteau matière: matière synthétique sur les côtés 2×M16, 12×M20, 4×M25 et 2×M32, rainures de fixation dans le fond, prolongeable, 21000, sans Oui avec halogène: couvercle de protection surface: non-traité type de montage: construction en béton couleur: gris forme: de protection (IP): carré classe IP65 forme de boîte/boîtier fixation deconstruction: couvercle: à encliqueterde raccordement exécution: simple E-No équipement: sans 155 110 357 longueur: 110 mm largeur: 110 mm pour nombre d'inserts pour appareils: 1 fixation des appareils: visser pour diamètre de tube: 32 mm Couvercles pour boîtes de dérivation nombre d'entrées: 20 matière: matière synthétique Couvercle à broches incl. visOui centrales isolées sans halogène: surface: non-traité Couvercle à broches Agro avec traverse diagonale, TFC à 850°C couleur: gris longueur: 130 classe de protection (IP):mm IP65 largeur: 130 mm fixation de couvercle: à encliqueter mode de fixation: couvercle à broches E-No exécution: couvercle de montage 155 110 357 matière: matière synthétique sans halogène: Oui avec des vis: Oui E-No profondeur couleur 7 mm blanc 155 911 028 Couvercles pour boîtes de dérivation

5

7 mm

gris clair

Couvercle à broches incl. vis centrales isolées

7 mm noir Couvercle à broches Agro avec traverse diagonale, TFC à 850°C 3.5 mm blanc longueur: 130 mm largeur: 130 mm mode de fixation: couvercle à broches exécution: couvercle de montage matière: matière synthétique sans halogène: Oui avec des vis: Oui profondeur couleur 7 mm blanc

155 911 808

E-No 155 911 028

gris clair

155 910 238

7 mm

noir

155 910 258

blanc

155 911 808

130

130 sonepar.ch

155 910 258

7 mm 3.5 mm

150

155 910 238

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Couvercles pour boîtes de dérivation Couvercle broche HSB pour boîte de dérivation design EDIZIOdue Couvercle à broches HSB, TFC à 850°C, design EDIZIOdue

longueur: largeur: mode de fixation: exécution: matière: sans halogène: couleur blanc

130 mm 130 mm couvercle à broches couvercle de montage matière synthétique Oui E-No 145 701 000

crema

145 701 010

gris clair

145 701 030

gris foncé

145 701 040

vanille

145 701 080

braun

145 701 090

noir

145 701 950

Couvercle broche HSB p.boîte dérivation design EDIZIOdue Couvercle à broche HSB, pour boîte de dérivation, design EDIZIOdue, avec fixation diagonale, TFC à 850 °C longueur: largeur: mode de fixation: exécution: matière: sans halogène: couleur:

130 mm 130 mm couvercle à broches couvercle de montage matière synthétique Oui blanc

5 E-No 145 711 000

Couvercle à broches HSB Couvercle à broches HSB, en matière thermoplastique, désignations interchangeables, pour boîte de dérivation HSB longueur: 115 mm largeur: 115 mm exécution: couvercle de montage matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: weiss avec des vis: Oui mode de fixation couvercle à broches

155 911 076

couvercle à visser

155 910 076

E-No

Couvercle à broches HSB Couvercle à broches HSB, disque sélecteur, pour boîte de dérivation HSB, système STANDARDdue longueur: 130 mm largeur: 130 mm exécution: couvercle de montage matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: weiss avec des vis: Oui mode de fixation couvercle à broches

155 912 076

couvercle à visser

155 912 066

E-No

131 sonepar.ch

151

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Couvercles pour boîtes de dérivation Couvercle broche HSB Slim avec vis centrale Couvercle à broche HSB Slim, avec 2 vis centrales et ressort, TFC à 850 °C longueur: largeur: profondeur: mode de fixation: exécution: matière: sans halogène: couleur: avec des vis:

130 mm 130 mm 3 mm couvercle à broches couvercle de montage matière synthétique Oui blanc Oui E-No 145 706 000

Couvercle broche HSB Slim avec fixation diagonale Couvercle à broche HSB Slim, avec fixation diagonale, TFC à 850 °C longueur: largeur: profondeur: mode de fixation: exécution: matière: sans halogène: couleur blanc

130 mm 130 mm 3 mm couvercle à broches couvercle de montage matière synthétique Oui E-No 145 716 000 145 716 030

gris clair

5

Couvercle broche Agro avec support diagonal TFC à 850°C, sans disque sélecteur, résistant aux rayons UV longueur: largeur: matière: sans halogène: profondeur 7 mm

130 mm 130 mm matière synthétique Oui mode de fixation couvercle à visser

couleur blanc

avec des vis Non

155 910 028

7 mm

couvercle à broches

gris clair

Non

155 910 138

7 mm

couvercle à broches

gris foncé

Non

155 910 148

7 mm

couvercle à broches

noir

Non

155 910 158

3.5 mm

couvercle à broches

blanc

Oui

155 910 808

E-No

Couvercle broche MT Couvercle à brochesmorach-Technik, Design Edisso, avec traverse diagonale à fixation centrale, adapté pour Crallo Box, TFC à 850°C mode de fixation: matière: sans halogène: couleur: longueur 130 mm

couvercle à broches matière synthétique Oui blanc largeur 130 mm

sonepar.ch

155 914 110

130 mm

130 mm

3.5 mm

155 914 210

256 mm

140 mm

4 mm

155 914 610

368 mm

140 mm

4 mm

155 914 710

132 152

E-No

profondeur 7 mm

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Couvercles pour boîtes de dérivation Couvercle broche MT avec traverse diagonale à fixation centrale Couvercle à brochesmorach-Technik, Design Edisso, avec traverse diagonale à fixation centrale, adapté pour Crallo Box, TFC à 850°C

longueur: largeur: mode de fixation: matière: sans halogène: couleur: avec des vis: profondeur 7 mm

130 mm 130 mm couvercle à broches matière synthétique Oui blanc Oui E-No 155 914 410 155 914 510

3.5 mm

Couvercle à vis Agro Couvercle à visser Agro, TFC à 850°C largeur: profondeur: matière: sans halogène: couleur: longueur 130 mm

130 mm 3.5 mm matière synthétique Oui blanc mode de fixation couvercle à visser

E-No

avec des vis Oui

155 910 308

185 mm

couvercle à visser

Oui

155 910 608

185 mm

couvercle à broches

Non

155 912 708

Couvercle à vis Agro avec vis en métal Couvercle à visser Agro, TFC à 850°C longueur: largeur: profondeur: mode de fixation: matière: sans halogène: couleur: avec des vis:

130 mm 130 mm 3.5 mm couvercle à visser matière synthétique Oui blanc Oui E-No 155 910 508

Couvercle à vis Agro Couvercle à vis Agro, TFC à 850°C, convient pour (155 002 908 à 155 005 908) profondeur: mode de fixation: matière: sans halogène: couleur: avec des vis: longueur 270 mm 420 mm

5 mm couvercle à visser matière synthétique Oui blanc Oui largeur 200 mm

155 911 908

320 mm

155 912 908

E-No

133 sonepar.ch

153

5

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Couvercles pour boîtes de dérivation Couvercle Ammer avec disque sélecteur Couvercle à broches Ammer, en Duroplast, avec disque sélecteur longueur: largeur: profondeur: forme: mode de fixation: matière: couleur:

115 mm 115 mm 5 mm carré couvercle à broches matière synthétique blanc E-No 155 911 047

Couvercle à vis Ammer Couvercle à visser Ammer, en Duroplast, avec disque sélecteur et vis centrale longueur: largeur: profondeur: mode de fixation: matière: couleur:

140 mm 140 mm 5 mm couvercle à visser matière synthétique blanc E-No 155 913 047

Couvercle à broches Couvercle à broches Ammer, avec disque sélecteur

5

longueur: largeur: forme: mode de fixation: matière: couleur:

140 mm 140 mm carré couvercle à broches matière synthétique blanc E-No 155 981 047

Couvercle à broches Couvercle à broches Ammer, en Duroplast, avec disque sélecteur longueur: largeur: profondeur: forme: mode de fixation: matière: couleur:

140 mm 140 mm 5 mm carré couvercle à broches matière synthétique blanc E-No 155 914 047

Couvercle Ammer avec d blanc Couvercle à visser Ammer, en Duroplast, avec disque sélecteur et vis centrale longueur: largeur: profondeur: forme: mode de fixation: exécution: matière: couleur blanc

115 mm 115 mm 5 mm carré couvercle à visser plaque de fermeture matière synthétique E-No 155 910 047

noir

155 910 547

brun

155 910 447

134 154

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Couvercles pour boîtes de dérivation Couvercle à vis Ammer Couvercle à visser Ammer, en matière thermoplastique, avec disque sélecteur et vis centrale longueur: largeur: profondeur: forme: mode de fixation: exécution: matière: couleur:

115 mm 115 mm 5 mm carré couvercle à visser plaque de fermeture matière synthétique blanc E-No 155 912 057

Couvercle à broches Ammer, disque sélecteur Couvercle à broches Ammer, avec disque sélecteur longueur: largeur: profondeur: forme: mode de fixation: exécution: matière: couleur noir

115 mm 115 mm 5 mm carré couvercle à broches plaque de fermeture matière synthétique E-No 155 911 407

rouge

155 911 417

béton

155 911 427

brun clair

155 911 437

vert

155 911 467

brun

155 911 477

gris

155 911 487

Couvercle à broches MT, pour boîte de dérivation mini Crallo Couvercle à broches Morach Crallo-Red-Star EDISSO, convient pour boîte de dérivation mini, design EDISSO, TFC à 850° pour diamètre de boîte/boîtier: longueur: largeur: mode de fixation: exécution: matière: sans halogène: couleur: profondeur 22 mm

60 mm 85 mm 85 mm couvercle à broches plaque de fermeture matière synthétique Oui blanc

E-No 155 914 810

20 mm

155 914 910

Couvercle à broches MT, pour Crallo Box Couvercle à brochesmorach-Technik, adapté pour Crallo Box, TFC à 850°C longueur: largeur: profondeur: mode de fixation: matière: sans halogène: couleur:

140 mm 140 mm 4 mm couvercle à broches matière synthétique Oui blanc E-No 155 914 010

135 sonepar.ch

155

5

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Couvercles pour boîtes de dérivation Couvercle à broches MT, pour boîte de dérivation mini Crallo Couvercle à broches Morach Crallo-Red-Star RONDO+, convient pour boîte de dérivation mini, avec sortie pour câble, TFC à 850°

diamètre: pour diamètre de boîte/boîtier: profondeur: mode de fixation: exécution: matière: sans halogène: couleur:

85 mm 60 mm 24 mm couvercle à broches plaque de fermeture matière synthétique Oui blanc E-No 155 915 110

Couvercle étanche alu IP54 Couvercle à visser Agro, en aluminium anodisé, joint en néoprène, sans disque sélecteur, IP54 longueur: largeur: profondeur: mode de fixation: matière: couleur: avec des vis:

130 mm 130 mm 1.5 mm couvercle à visser aluminium aluminium Oui E-No 155 900 098

5

Couvercle étanche alu IP54 Pour boîte de coffrage, en aluminium anodisé, joint en néoprène, IP54, vis incl. mode de fixation: couvercle à visser exécution: plaque de fermeture avec des vis: Oui longueur largeur profondeur 265 mm 115 mm 2 mm

E-No

matière aluminium

couleur aluminium

155 901 298

80 mm

80 mm

1.5 mm

aliminium

aliminium

155 902 098

185 mm

130 mm

1.5 mm

aluminium

aluminium

155 902 198

270 mm

200 mm

2 mm

aluminium

aluminium

155 915 908

420 mm

320 mm

2 mm

aliminium

aluminium

155 916 908

88 mm

88 mm

1.5 mm

aluminium

aluminium

372 800 629

Couvercle étanche alu IP54 Couvercle à visser Agro, en aluminium anodisé, joint en néoprène, sans disque sélecteur, IP54, convient pour (155 002 908 à 155 005 908) profondeur: mode de fixation: exécution: couleur: avec des vis: longueur 270 mm 420 mm

2 mm couvercle à visser plaque de fermeture aluminium Oui largeur 200 mm 320 mm

136 156

sonepar.ch

E-No

matière aluminium

155 915 908

aliminium

155 916 908

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Couvercles pour boîtes de dérivation Couvercle à vis Agro Pour boîte de coffrage (155 101 198), 4 trous, TFC à 650°C, résistant aux UV longueur: largeur: profondeur: mode de fixation: exécution: matière: sans halogène: couleur: avec des vis:

262 mm 112 mm 5 mm couvercle à visser plaque de fermeture matière synthétique Oui blanc Oui E-No 155 901 198

Couvercle à vis Ammer Couvercle à visser Ammer, en Duroplast, avec disque sélecteur, 4 trous de fixation longueur: largeur: profondeur: mode de fixation: matière: couleur:

205 mm 165 mm 5 mm plaque de recouvrement matière synthétique blanc E-No 155 912 047

5 Tampons pour lampes Tampon pour lampe Agro avec 4 entrées Tampon pour lampes Agro, TFC à 650°C, sortie droite, avec 4 clous prémonté, 4x M20/25 exécution du conducteur: type de montage: nombre d'entrées: diamètre de sortie:

tube béton 4 47 mm E-No 165 921 028

Tampon pour lampe Agro avec 4 entrées pour tubes THFG TFC à 650°C, avec 2 clous prémonté, 4x M20/25, 2x M20/25, 2x M25/32 exécution du conducteur: type de montage: nombre d'entrées: diamètre de sortie:

tube béton 2 48 mm E-No 165 921 128

137 sonepar.ch

157

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Tampons pour lampes Tampon pour plafond Agro avec 4 entrées TFC à 650°C, avec 4 clous, prêt à l'emploi, couvercle d'étanchéité, 4x M20/25 exécution du conducteur: type de montage: nombre d'entrées: diamètre de sortie:

tube béton 4 48 mm E-No 165 920 328

Tampon plast.mural Agro avec 2 entrée TFC à 650°C, sans clous, 2x M20/25 exécution du conducteur: type de montage: nombre d'entrées: diamètre de sortie:

tube béton 2 30 mm E-No 165 930 028

Tampon pour plafond HSB Basic, blanc sans clous blanc Tampon pour lampes HSB Basic, TFC à 850°C, sans clou

5

type de montage: construction en béton exécution: simple fixation des appareils: visser ou étendre pour diamètre de tube: 20/25 mm pour diamètre de câble: 47 mm verrouillage de tube: Oui matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: blanc embout: manchon de tube avec éclisse de clou: Oui diamètre profondeur nombre d'entrées 95 mm 72 mm 2

165 920 176

96 mm

165 920 276

75 mm

4

E-No

Tampon pour plafond HSB Basic ouvert avec clous blanc Tampon pour lampes HSB Basic, TFC à 850°C, avec 4 clous, prêt à l'emploi type de montage: exécution: diamètre: profondeur: fixation des appareils: pour diamètre de tube: pour diamètre de câble: verrouillage de tube: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: embout: avec éclisse de clou:

construction en béton simple 95 mm 72 mm visser ou étendre 20/25 mm 47 mm Oui 4 matière synthétique Oui blanc manchon de tube Oui E-No 165 921 276

138 158

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Tampons pour lampes Tampon pour plafond HSB Easy gris clair Tampon pour lampes HSB Easy, TFC à 850°C, avec 4 clous, prêt à l'emploi, 2 entrées M20, 2 entrées M25 fermées, avec blocage d’inversion type de montage: exécution: diamètre: profondeur: fixation des appareils: pour diamètre de tube: pour diamètre de câble: verrouillage de tube: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: embout: avec éclisse de clou:

construction en béton simple 95 mm 72 mm visser ou étendre 20/25 mm 47 mm Oui 4 matière synthétique Oui gris manchon de tube Oui E-No 165 922 176

Tampon mural et plafond HSB Tampon pour lampes HSB avec flasque, TFC à 850°C, 2 entrées M16, 4 entrées M20 type de montage: exécution: diamètre: profondeur: fixation des appareils: pour diamètre de tube: pour diamètre de câble: verrouillage de tube: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: embout: avec éclisse de clou:

construction en béton simple 66 mm 60 mm visser ou étendre 20/25 mm 37 mm Oui 6 matière synthétique Oui blanc manchon de tube Oui

5

E-No 165 930 076

Tampon pour plafond HSB Mini, ouvert Tampon pour plafond HSB Mini, sans halogène, pour béton, gris type de montage: exécution: diamètre: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: pour diamètre de tube: pour diamètre de câble: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: fixation de couvercle: avec éclisse de clou:

maçonnerie brut simple 28 mm 72 mm 1 20/25 mm 20 ... 25 mm 4 matière synthétique Oui gris à encliqueter Oui E-No 168 924 176

139 sonepar.ch

159

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Tampons pour lampes Tampon universel Agro avec 6 entrées TFC à 650°C, sans clous, 8x M20 exécution du conducteur: type de montage: nombre d'entrées: diamètre de sortie:

tube béton 6 35 mm E-No 165 930 128

Tampon de plafond Agro avec 6 entrées TFC à 650°C, avec 4 clous prémonté, 6xm20/25 exécution du conducteur: type de montage: nombre d'entrées: diamètre de sortie:

tube béton 6 45 mm E-No 165 920 228

Tampon pour lampe MT Crallo-Star Tampon pour lampes Morach-Technik Crallo-Star, à clouer, avec 4 clous, prêt à l'emploi, avec couvercle de protection rouge, 4 entrées M20 ou M25, TFC à 850°C

5

pour diamètre de tube: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: exécution couvercle: diamètre 60 mm

20/25 mm 4 matière synthétique Oui rouge couvercle de protection de travaux E-No 165 922 289

85 mm

taille 2

165 923 289

60 mm

taille 1

165 921 289

Anneau de montage MT pour Crallo-Star Anneau de montage Morach-Technik Crallo, gris clair, profondeur 16 mm, avec couvercle de protection enfonçable E-No 165 929 689

Anneau de montage MT pour Crallo-Star Bague de montage gr.1, pour encastrement de prise avec couvercle de protection défonçable, extérieur Ø 85 mm, intérieur Ø 60 mm E-No 165 929 289

140 160

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Tampons pour lampes Couvercle MT pour Crallo-Star Couvercle de protection Morach-Technik ouverture Ø 15 mm, gris, peut être utilisé universellement comme couvercle affleurant ou comme plancher intermédiaire avec membrane à charnière E-No 165 929 589

Tube d'écart.MT pour Crallo-Star gris Tube d'écartement Morach-Technik Crallo, gris clair, testé au filament chauffant TFC à 650°C, avec cames, modulaire, pour isolation à partir de 50 cm, à visser ou à enficher E-No 165 929 389

Tampon pour lampe MT Crallo-Star, sans bague de montage rouge Tampon pour lampes Morach-Technik Crallo-Star, à clouer, 4 clous préassemblés, avec couvercle de protection gris, 4 entrées obliques pour tubes M20 ou M25, avec bouchons refermables, boîtier en matière synthétique rouge, TFC à 850 °C type de montage: forme: diamètre: profondeur: traversée de boîtier par tubulure: pour diamètre de tube: verrouillage de tube: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: embout: avec éclisse de clou:

construction en béton rond 60 mm 70 mm Oui 20/25 mm Oui 4 matière synthétique Oui rouge manchon de tube Oui

5

E-No 165 920 389

Tampon pour lampe MT Crallo-Star, avec bague de montage rouge Tampon pour lampes Morach-Technik Crallo-Star, à clouer, 4 clous préassemblés, avec anneau de montage et couvercle de protection gris, 4 entrées obliques pour tubes M20 ou M25, avec bouchons refermables, boîtier en matière synthétique rouge, TFC à 850 °C type de montage: forme: diamètre: profondeur: traversée de boîtier par tubulure: pour diamètre de tube: verrouillage de tube: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: embout: avec éclisse de clou:

construction en béton rond 60 mm 70 mm Oui 20/25 mm Oui 4 matière synthétique Oui rouge manchon de tube Oui E-No 165 921 389

141 sonepar.ch

161

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Tampons pour lampes Tampon pour lampes MT Crallo-Star, anneau d.montage 4×M20/M25 Tampon pour lampes Morach-Technik Crallo-Star, à clouer, 4 clous préassemblés, avec anneau de montage Ø 45 mm et couvercle de protection gris, 4 entrées obliques pour tubes M20 ou M25, avec bouchons refermables, boîtier en matière synthétique rouge, TFC à 850 °C type de montage: forme: diamètre: profondeur: traversée de boîtier par tubulure: pour diamètre de tube: verrouillage de tube: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: embout: avec éclisse de clou:

construction en béton rond 60 mm 70 mm Oui 20/25 mm Oui 4 matière synthétique Oui rouge manchon de tube Oui E-No 165 922 389

Tube d'écartement MT pour Crallo-Red-Star gris, 100 mm pour isolation empilable Tube d'écartement Morach-Technik Crallo-Red-Star, avec cames, modulaire, pour isolation, à visser ou à enficher, en matière synthétique, gris clair, 65×115 mm, TFC à 850°C E-No 165 929 399

5

Insert de montage MT Crallo-Red-Star p.douille de lampe Insert de montage MT Crallo-Red-Star, pour tube d'écartement pour douille de lampe Crallo-Red-Star, plaque de base pour montage d'appareil, assemblage par vis avec tube d'écartement ou douille de lampe, avec 2 vis (vis PT KA30×16 mm), mathière synthétique, gris, testé au filament chauffant à 850 °C, dimensions extérieures Ø64×22 mm type d'accessoires: entretoise E-No 372 804 199

Couvercle MT pour Crallo-Star gris Couvercle de protection Morach-Technik ouverture Ø 15 mm, gris, peut être utilisé universellement comme couvercle affleurant ou comme plancher intermédiaire avec membrane à charnière E-No 165 929 589

Anneau de montage MT pour Crallo-Star gris Bague de montage Morach Technik Crallo, diamètre intérieur 60 mm, avec couvercle de protection cassable, plastique gris clair, TFC 850 °C, dimensions Ø 85x16 mm, approprié pour MT8372 E-No 165 929 789

142 162

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Tampons pour lampes Adaptateur de montage MT pour Crallo-Star Adaptateur de montage Morach-Technik Crallo-Star, pour tube de distance, pour tampon pour lampes Crallo-Star, peut être encliqueté et vissé au tube de distance et au tampon pour lampes, matière synthétique, gris, TFC 850 °C, dimensions extérieures Ø 64×30 mm approprié pour boîte d'encastrement: Oui approprié pour boîte centrale: Oui type d'accessoires: pièce de jonction

E-No 165 929 599

Tampon pour lampe MT Crallo-Star Tampon pour lampes Morach-Technik Crallo-Star, à clouer, avec 4 clous, prêt à l'emploi, 4 entrées M20 ou M25, TFC à 850°C diamètre: profondeur: pour diamètre de tube: verrouillage de tube: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: exécution couvercle: fixation de luminaire par crochet:

40 mm 85 mm 20/25 mm Oui 4 matière synthétique Oui rouge couvercle de protection de travaux Oui E-No 165 920 289

5

Pièce de réduction MT Crallo Star Pièce de réduction Morach-Technik Crallo Star, en matière synthétique, gris clair, avec ouverture 15 mm, testé au filament chauffant TFC à 650°C, sans halogène E-No 165 928 289

Couvercle de prot.MT Crallo-Star pour tampon Couvercle de protection Morach-Technik Crallo Red Star, convient pour boîte de dérivation mini, tampon pour lampe, avec sortie pour câble, testé au filament chauffant TFC à 650°C diamètre: pour diamètre de boîte/boîtier: profondeur: forme: mode de fixation: matière: sans halogène: couleur:

42 mm 40 mm 14 mm rond couvercle à broches matière synthétique Oui rouge E-No 165 993 189

Tampon pour lampe MT Crallo-Star Tampon pour lampes Morach-Technik Crallo-Star, à clouer, avec 4 clous, prêt à l'emploi, avec couvercle de protection rouge, 4 entrées M20 ou M25, TFC à 850°C diamètre: pour diamètre de tube: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: exécution couvercle:

60 mm 20/25 mm 4 matière synthétique Oui rouge couvercle de protection de travaux E-No 165 922 289

143 sonepar.ch

163

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Tampons pour lampes Couvercle MT pour Crallo-Star Couvercle de protection Morach-Technik ouverture Ø 15 mm, gris, peut être utilisé universellement comme couvercle affleurant ou comme plancher intermédiaire avec membrane à charnière E-No 165 929 589

Tube d'écart.MT pour Crallo-Star Tube d'écartement Morach-Technik Crallo, gris clair, testé au filament chauffant TFC à 650°C, avec cames, modulaire, pour isolation à partir de 50 cm, à visser ou à enficher E-No 165 929 389

Tampon universel plast. pour lampe 4 entrées TFC à 650°C, sans clous, 4xm20/25, longueur 90 mm, largeur 90 mm, profondeur 59 mm exécution du conducteur: type de montage: nombre d'entrées: diamètre de sortie:

5

tube béton 4 45 mm E-No 165 920 128

Tampon pour lampes Agro, avec collet prépercé Tampon pour lampes Agro, sortie droite, entrées M20/25, avec collet prépercé Ø 85 mm exécution du conducteur: type de montage: nombre d'entrées: diamètre de sortie:

tube béton 6 45 mm E-No 165 921 628

Tampon pour lampes Agro, sans collet prépercé Tampon pour lampes Agro, sortie droite, entrées M20/25, sans collet prépercé exécution du conducteur: type de montage: nombre d'entrées: diamètre de sortie:

tube béton 6 35 mm E-No 165 921 728

144 164

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Tampons pour lampes Tube d'écartement Agro pour ponter l'isolation sur le coffrage/plafond suspendu Tube d'écartement Agro, pour ponter l'isolation sur le coffrage/plafond suspendu approprié pour boîte d'encastrement: Oui type d'accessoires: pièce de jonction E-No 165 920 008

Tampon pour plafond Ammer, Tampon pour lampes Ammer, TFC à 650°C, entrées à découper type de montage: longueur: largeur: profondeur: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur:

construction en béton 90 mm 40 mm 60 mm 20 mm matière synthétique Oui blanc E-No 165 920 047

Tampon pour plafond Kaiser alés Tampon pour lampes Kaiser, TFC à 650°C, pour montage au plafond, alés. 60 mm, 4 entrées M16/32, 8 entrées M16/32 type de montage: forme: forme de construction: exécution: équipement: diamètre: profondeur: fixation des appareils: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur: avec éclisse de clou:

construction en béton rond boîte/boîtier d'appareil simple sans 102 mm 115 mm visser Oui matière synthétique Oui rouge/vert Oui E-No 165 920 428

Tampon pour plafond Kaiser alés Tampon pour lampes Kaiser, TFC à 650°C, pour montage au plafond, alés. 35 mm, 4 entrées M16/32, 8 entrées M16/32 type de montage: forme: forme de construction: exécution: équipement: diamètre: profondeur: fixation des appareils: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur: avec éclisse de clou:

construction en béton rond boîte/boîtier d'appareil simple sans 102 mm 115 mm visser Oui matière synthétique Oui rouge/vert Oui E-No 165 920 528

145 sonepar.ch

165

5

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Tampons pour lampes Tampon pour lampe R&M Tampon pour lampes Reichle Technologies UDI, TFC à 960°C, à visser, pour isolation épaisseur 50...100mm, 3x M20 pour diamètre de tube: verrouillage de tube: nombre d'entrées: matière: couleur:

20 mm Oui 3 matière synthétique rouge E-No 165 921 357

Boîtes d'encastrement pour luminaires Boîtier INC HaloX 100 avec tunnel-transformateur 190 mm Boîtier d'encastrement Agro HaloX, à encastrer dans le béton, en polyéthylène, gris, résistant à la chaleur, TFC à 650 °C, sans halogène, entrées de tube 4xM20/25, avec tunnel de transformateur 190 mm

5

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui application: pour béton coulé sur place avec compartiment pour appareil de service: Oui profondeur totale: 110 mm épaisseur de plafond min.: 160 mm matière: matière synthétique approprié pour puissance de lampe diamètre max. de luminaire 50 W 100 mm

920 858 329

75 W

920 858 359

210 mm

E-No

Boîtier INC HaloX 100 avec tunnel-transformateur 325 mm Boîtier pour luminaire Agro Halo X, à encastrer, en polyéthylène, gris, résistant à la chaleur, TFC à 650 °C, sans halogène, entrées de tube 4xM20/25, avec tunnel de transformateur 325 mm approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui application: pour béton coulé sur place avec compartiment pour appareil de service: Oui profondeur totale: 110 mm épaisseur de plafond min.: 160 mm matière: matière synthétique approprié pour puissance de lampe diamètre max. de luminaire 75 W 210 mm

920 858 369

100 W

920 858 399

280 mm

E-No

Boîtier INC HaloX Boîtier d'encastrement Agro HaloX 100, à encastrer dans le béton, en polyéthylène, gris, résistant à la chaleur, TFC à 650 °C, sans halogène, entrées de tube 2xM20/25 approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui application: pour béton coulé sur place profondeur totale: 110 mm épaisseur de plafond min.: 160 mm matière: matière synthétique approprié pour puissance de lampe diamètre max. de luminaire 50 W 100 mm

920 858 319

75 W

210 mm

920 858 349

100 W

280 mm

920 858 379

146 166

sonepar.ch

E-No

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement pour luminaires Boîtier INC ThermoX LED, Entrées pour câbles 1 Boîtier d'encastrement Agro Kaiser ThermoX LED, noir-blanc, 1 entrée approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: application: profondeur totale: diamètre max. de luminaire: matière:

Oui Oui plafond creux 70 mm 74 mm matière synthétique E-No 920 849 509

Boîtier INC ThermoX LED, Entrées pour câbles 3 Boîtier d'encastrement Agro Kaiser ThermoX LED, noir-blanc, 3 entrées approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: application: matière: profondeur totale 95 mm

Oui Oui plafond creux matière synthétique diamètre max. de luminaire 70 mm

920 849 519

70 mm

82 mm

920 849 529

95 mm

82 mm

920 849 539

E-No

Boîtier INC ThermoX Boîtier d'encastrement ThermoX pour faux plafonds, pour l'encastrement de luminaires et haut-parleurs dans les faux plafonds, boîtier en 3 parties, haut. dumontage des luminairesmax. 65mm, partie frontale utilisable des deux côtés, puissance des lampesmax. 35 W, avec réflecteur en aluminium, résist. à la déformation jusqu'à 220º C, sans halogènes (prévention incendie), résistant au feu jusqu'à 850º C, y compris parties frontales (passages de plafonds), diamètre demontage 120mm profondeur totale: 90 mm matière: matière synthétique diamètre max. de luminaire 68 mm

920 849 409

75 mm

920 849 419

82 mm

920 849 429

E-No

Boîtier INC MorachTechnik LIGHT-BOX Boîtier d'encastrement MorachTechnik LIGHT-BOX, dimensions extérieures 120x230x150 mm, 2 entrées combinées renforcées M20/M25, collerette pour fixation supplémentaire, rouge et gris, TFC à 650 °C, livraison avec clous de fixation approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: approprié pour luminaires LED: profondeur totale: diamètre max. de luminaire:

Oui Oui Oui 230 mm 80 mm E-No 372 740 089

147 sonepar.ch

167

5

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement pour luminaires Boîtier INC MorachTechnik LIGHT-BOX avec tunnel Boîtier d'encastrement MorachTechnik LIGHT-BOX, avec tunnel pour transformateur 170x110x60 mm, dimensions extérieures 120x230x324 mm, 4 entrées combinées renforcées M20/M25, collerette pour fixation supplémentaire, rouge et gris, TFC à 650 °C, livraison avec clous de fixation approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: approprié pour luminaires LED: avec compartiment pour appareil de service: profondeur totale: diamètre max. de luminaire:

Oui Oui Oui Oui 230 mm 80 mm E-No 372 740 189

Boîtier INC MorachTechnik LIGHT-BOX Boîtier d'encastrement MorachTechnik LIGHT-BOX, pour montage au plafond, dimensions extérieures 120x230x175 mm, ^profondeur de montage 145 mm, 2 entrées combinées renforcées M20/M25, les sorties de plafond doivent être commandées séparément, collerette pour fixation supplémentaire, rouge et gris, TFC à 850 °C, livraison avec clous de fixation approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: approprié pour luminaires LED: application: largeur d'encastrement: profondeur totale: longueur totale: diamètre max. de luminaire: matière:

5

Oui Oui Oui pour béton coulé sur place 230 mm 145 mm 175 mm 120 mm matière synthétique E-No 372 740 289

Boîtier INC MorachTechnik LIGHT-BOX avec tunnel Boîtier d'encastrement MorachTechnik LIGHT-BOX, avec tunnel pour transformateur 170x110x60 mm pour montage au plafond, dimensions extérieures120x324x175 mm, profondeur de montage 145 mm, les sorties de plafond doivent être commandées séparément, 4 entrées combinées renforcées M20/M25, collerette pour fixation supplémentaire, rouge et gris, TFC à 850 °C, livraison avec clous de fixation approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: approprié pour luminaires LED: application: avec compartiment pour appareil de service: largeur d'encastrement: profondeur totale: longueur totale: diamètre max. de luminaire: matière:

Oui Oui Oui pour béton coulé sur place Oui 324 mm 145 mm 175 mm 120 mm matière synthétique E-No 372 740 389

Boîtier d'encastrement HSB Lumina sans tunnel Boîtier d'encastrement HSB Lumina, pour couvercle Ø 26...80 mm, boîtier Ø 105 mm, 2×4 entrées M20/25, sans tunnel, résistant à la chaleur avec ailettes de refroidissement, sans halogène approprié pour luminaires LED: application: diamètre max. de luminaire: matière:

Oui pour béton coulé sur place 80 mm matière synthétique E-No 920 991 009

148 168

sonepar.ch

BOÎTE ENCASTRÉE CRALLO-LIGHT-BOX® Swiss made

NOUVEAU

Pat.pend.

Boîte encastrée LIGHT-BOX avec cuve de transformateur

Boîte encastrée LIGHT-BOX sans cuve de transformateur

E-No. 372 740 189

E-No. 372 740 089 4 introductions de tuyau combinées incassables M20/M25 avec le nouveau système de verrouillage «système Klick» de CRALLO, brevet déposé

Anneau offrant de nombreuses possibilités de fixation

Anneau offrant de nombreuses possibilités de fixation

4 introductions de tuyau combinées incassables M20/M25

Grande cuve de transformateur avec une bonne accessibilité

Profondeur de pose 120 mm/145 mm

Profondeur de pose 120 mm/145 mm

120 mm

172 mm

120 mm

Prolongation Prolongation empilables 25 et 50 mm avec supports et liaison à encliquetage 25 mm E-No. 372 801 389 50 mm E-No. 372 801 489

Ø 26 mm

4 aides de positionnement

jusqu’au

Bouches de plafond Ø 26 E-No. 372 800 389 Ø 68 E-No. 372 800 689 Ø 32 E-No. 372 800 489 Ø 75 E-No. 372 800 789 Ø 37 E-No. 372 800 589 Ø 80 E-No. 372 800 889

Ø 80 mm Supports incassables

LES AVANTAGES • Les nouvelles boîtes LIGHT-BOX encastrées dans le béton pour l’installation de luminaires et haut-parleurs, profondeur de pose 120 mm ou 145 mm et diamètre intérieur de 120 mm • Fixation de la bouche de

plafond avec précision par 1 à 3 clous et clipser la boîte encastrée

• Variante avec grande cuve aux possibilités d’accès optimisées • Grand nombre de possibilités de fixation • Introductions de tuyau combinées incassables M20/M25 avec le nouveau système de verrouillage «système Klick» de CRALLO, brevet déposé • Convient pour le béton apparent • Test au filament incandescent IEC 60695-2-11, 850°C • Sans halogènes SELON IEC 60754-1 Mieux, plus rapide, plus sûr avec . . .

MORACH-TECHNIK AG

Développement et distribution de matériel d’installation électrique

info@morach-technik.ch www.morach-technik.ch

Lindenweg 9 CH-8335 Hittnau

Tél. 044 950 38 88 Fax 044 951 05 31

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement pour luminaires Boîtier d'encastrement HSB Lumina avec tunnel 90 mm Boîtier d'encastrement HSB Lumina, pour couvercle Ø 26...80 mm, boîtier Ø 105 mm, 2×4 entrées M20/25, avec tunnel 90 mm, résistant à la chaleur avec ailettes de refroidissement, sans halogène approprié pour luminaires LED: application: avec compartiment pour appareil de service: diamètre max. de luminaire: matière:

Oui pour béton coulé sur place Oui 80 mm matière synthétique E-No 920 992 009

Boîtier d'encastrement HSB Lumina avec tunnel 150 mm Boîtier d'encastrement HSB Lumina, pour couvercle Ø 26...80 mm, boîtier Ø 105 mm, 2×4 entrées M20/25, avec tunnel 150 mm, résistant à la chaleur avec ailettes de refroidissement, sans halogène approprié pour luminaires LED: application: avec compartiment pour appareil de service: diamètre max. de luminaire: matière:

Oui pour béton coulé sur place Oui 80 mm matière synthétique E-No 920 993 009

Coffret KompaX 1 pour down-light+haut-parleur Pour puissance de lampe jusqu'à 90 W, pour l'encastrement dans des plafonds en béton 18 cm d'épaisseur, plastique gris, résistant à la chaleur, ouverture de la lampe à définir ultérieurement

5

approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: approprié pour luminaires LED: approprié pour puissance de lampe: application: avec compartiment pour appareil de service: profondeur totale: diamètre max. de luminaire: épaisseur de plafond min.: matière:

Oui Oui Oui 90 W pour béton coulé sur place Oui 131 mm 300 mm 160 mm matière synthétique E-No 920 839 259

Coffret KompaX 2 Pour puissance de lampe jusqu'à 52 W, pour l'encastrement dans des plafonds en béton 18 cm d'épaisseur, plastique gris, résistant à la chaleur, ouverture de la lampe à définir ultérieurement approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: approprié pour luminaires LED: approprié pour puissance de lampe: application: avec compartiment pour appareil de service: profondeur totale: diamètre max. de luminaire: épaisseur de plafond min.: matière:

Oui Oui Oui 52 W pour béton coulé sur place Oui 131 mm 200 mm 160 mm matière synthétique E-No 920 839 269

149 170

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement pour luminaires Boîtier INC Spotbox Mini Boîtier à encastrer dans le béton, résistant à la chaleur, avec clous de fixation, ouverture défonçable

application: pour béton coulé sur place profondeur totale: 145 mm matière: matière synthétique diamètre max. de luminaire 47/55/65/75 mm

920 839 019

65/75/85/100 mm

920 839 029

73/80/95 mm

920 839 629

28-100 mm

920 839 039

E-No

Boîtier INC Spotbox Mini Fix avec cuve Boîtiers à encastrer dans le béton, résistant à la chaleur, avec clous de fixation,mini Fix avec compartiment transfo, pour lampes halogène application: avec compartiment pour appareil de service: profondeur totale: matière: diamètre max. de luminaire 68 mm

pour béton coulé sur place Oui 145 mm matière synthétique E-No 920 839 249 920 839 389

75 mm

Boîtier INC Spotbox Feuerbox TFC à 850°C

5

Boîte INC Spotbox feu, contrôle du filament TFC à 850°C, Dimensions intérieures: 200x130x95mm largeur: profondeur: profondeur face interieure: matière: longueur 210 mm

160 mm 110 mm 95 mm matière synthétique E-No 920 839 419

180 mm

920 839 519

Boîtier INC Spotbox Feuerbox grand EI30 Boîtier d'encastrement Spotbox Feuerbox Gross EI30, pour faux plafonds, pour luminaires à tension basse/haute, LED et haut-parleurs, sans halogène selon CEI 60754-1, essai d'inflammabilité UL94 classe V-0, TFC à 850°C, en plaque de fibres minérales, résistance au feu F30 et 30 min,;dimensions intérieures 170x120x90 mm, dimensions extérieures 200x150x105;mm approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: approprié pour luminaires LED: application: largeur d'encastrement: profondeur totale: longueur totale: matière:

Oui Oui Oui plafond creux 150 mm 105 mm 200 mm matière synthétique E-No 920 859 419

150 sonepar.ch

171

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Boîtes d'encastrement pour luminaires Boîtier INC antifeu FSB/160 gris en Fermacell Fire-Stop Box pour faux plafonds,matériel de construction, rectangulaire, résistant au feu F30, ≤ 30min, pour lampe Ø 40...120 mm, dimensions intérieures 190x130x145 mm, dimensions extérieures 220x160x160 mm,materiel fermacell application: largeur d'encastrement: profondeur totale: longueur totale: épaisseur de plafond min.: matière:

pour plancher en dalles 160 mm 160 mm 220 mm 15 mm Fermacell E-No 920 849 340

Boîtier INC ThermoX 86 mm avec plaque fibre en plâtre Boîtier d'encastrement ThermoX pour faux plafonds, pour l'encastrement de luminaires et haut-parleurs dans les faux plafonds, boîtier en 3 parties, haut. dumontage des luminairesmax. 65mm, partie frontale utilisable des deux côtés, puissance des lampesmax. 35 W, avec réflecteur en aluminium, résist. à la déformation jusqu'à 220º C, sans halogènes (prévention incendie), résistant au feu jusqu'à 850º C, y compris parties frontales en staff, diamètre demontage 120mm profondeur totale: 90 mm diamètre max. de luminaire: 86 mm matière: matière synthétique E-No 920 840 009

Boîtier Enox ENC pour parois creuse

5

Pour faux plafonds, pour lampes à tension basse/haute et haut-parleur, en polyamide, sans halogène, résistant à la chaleur ≤ 220°C, TFC à 850°C, l'utilisation avec transformateurs de sécurité électroniques ≤ 105 VA, boîtier à encastrer profondeur totale: 60 mm diamètre max. de luminaire: 120 mm E-No 920 848 309

Boîtier INC Halox-O 130 mm Kaiser sans tunnel gris Boîtier pour luminaire Agro Halo X-O, à encastrer, en polyéthylène, gris, résistant à la chaleur, ≤ 100 °C, sans halogène, ouverture pour lampe, fixe, en matière synthétique, gris, Ø 130 mm, sans entrées, sans tunnel de transformateur approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: profondeur totale: matière:

Oui Oui 133 mm matière synthétique E-No 920 858 509

151 172

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Accessoires pour boîtes d'encastrement pour luminaires Plaque frontale HaloX pour béton sur place Plaque frontale Agro HaloX, pour boîtier d'encastrement Ø 100 mm, en polyéthylène, gris, résistant à la chaleur, sans halogène

approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: approprié pour luminaires LED: application: profondeur totale: épaisseur de plafond min.: matière: diamètre max. de luminaire 75 mm

Oui Oui Oui pour béton coulé sur place 3 mm 160 mm matière synthétique E-No 920 896 019

80 mm

920 896 029

85 mm

920 896 039

90 mm

920 896 049

95 mm

920 896 059

100 mm

920 896 069

Plaque frontale HaloX pour béton apparent Plaque frontale Agro HaloX, pour boîtier d'encastrement Ø 100 mm, en polyéthylène, gris, résistant à la chaleur, sans halogène approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: approprié pour luminaires LED: application: profondeur totale: épaisseur de plafond min.: matière: diamètre max. de luminaire 68 mm

Oui Oui Oui pour béton coulé sur place 3 mm 160 mm matière synthétique

5 E-No 920 896 209

75 mm

920 896 219

80 mm

920 896 229

85 mm

920 896 239

90 mm

920 896 249

95 mm

920 896 259

100 mm

920 896 269

Plaque frontale HaloX pour béton apparent, découpe au plafond, square Plaque frontale Agro HaloX, pour boîtier d'encastrement Ø 100 mm, découpe au plafond 68×68 mm, en polyéthylène, gris, résistant à la chaleur, sans halogène approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: approprié pour luminaires LED: application: profondeur totale: épaisseur de plafond min.: matière: diamètre max. de luminaire 68 mm

Oui Oui Oui pour béton coulé sur place 3 mm 160 mm matière synthétique E-No 920 896 279

75 mm

920 896 289

152 sonepar.ch

173

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Accessoires pour boîtes d'encastrement pour luminaires Plaque frontale HaloX pour béton sur place, découpe au plafond Plaque frontale Agro HaloX, pour boîtier d'encastrement Ø 180 mm, en polyéthylène, gris, résistant à la chaleur, sans halogène

approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: approprié pour luminaires LED: application: profondeur totale: épaisseur de plafond min.: matière: diamètre max. de luminaire 100 mm

Oui Oui Oui pour béton coulé sur place 3 mm 160 mm matière synthétique E-No 920 896 309

110 mm

920 896 319

125 mm

920 896 329

145 mm

920 896 339

160 mm

920 896 349

180 mm

920 896 359

Plaque frontale HaloX béton sur place,découpe plafond variable,plastique Plaque frontale Agro HaloX, pour boîtier d'encastrement Ø 180 mm, en polyéthylène, gris, résistant à la chaleur, sans halogène approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: approprié pour luminaires LED: application: profondeur totale: diamètre max. de luminaire: épaisseur de plafond min.: matière:

5

Oui Oui Oui pour béton coulé sur place 3 mm 180 mm 160 mm matière synthétique E-No 920 896 379

Plaque frontale HaloX pour béton apparent, découpe au plafond Plaque frontale Agro HaloX, pour boîtier d'encastrement Ø 180 mm, découpe au plafond Ø 100 mm, en polyéthylène, gris, résistant à la chaleur, sans halogène approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: approprié pour luminaires LED: application: profondeur totale: épaisseur de plafond min.: matière: diamètre max. de luminaire 100 mm

Oui Oui Oui pour béton coulé sur place 3 mm 160 mm matière synthétique E-No 920 896 409

110 mm

920 896 419

125 mm

920 896 429

145 mm

920 896 439

160 mm

920 896 449

180 mm

920 896 459

153 174

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Accessoires pour boîtes d'encastrement pour luminaires Plaque frontale HaloX pour béton sur place, découpe plafond var.fib.min.

Plaque frontale Agro HaloX, pour boîtier d'encastrement Ø 250 mm, en polyéthylène, gris, résistant à la chaleur, sans halogène approprié pour luminaires HV: approprié pour luminaires BV: approprié pour luminaires LED: application: profondeur totale: diamètre max. de luminaire: épaisseur de plafond min.: matière:

Oui Oui Oui pour béton coulé sur place 130 mm 250 mm 160 mm matière synthétique E-No 920 896 599

Anneau d'allongement HaloX Anneau d'allongement Agro Halo X, pour boîtier pour luminaire Agro Halo X Kaiser, Ø 100 mm, pour agrandir la profondeur de montage de 10 mm E-No 920 896 919

Cadre intermédiaire HaloX 100 mm

5

Cadre intermédiaire Agro HaloX, pour boîtier d'encastrement Ø 100 mm, encliquetable type d'accessoires cadre intermédiaire hauteur 25 mm

920 896 949

cadre intermédiaire hauteur 50 mm

920 896 959

E-No

Cadre intermédiaire HaloX 180 mm Cadre intermédiaire Agro HaloX, pour boîtier d'encastrement Ø 180 mm, encliquetable type d'accessoires cadre intermédiaire hauteur 25 mm

920 896 969

cadre intermédiaire hauteur 50 mm

920 896 979

E-No

154 sonepar.ch

175

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Accessoires pour boîtes d'encastrement pour luminaires Plaque frontale MorachTechnik pour boîtier INC LIGHT-BOX Plaque frontale MorachTechnik, convient au boîtier de montage LIGHT-BOX, plastique gris, GDP 850 ° C, clous compris

application: pour sortie de plafonds matière: matière synthétique diamètre max. de luminaire 26 mm

372 800 389

32 mm

372 800 489

37 mm

372 800 589

68 mm

372 800 689

75 mm

372 800 789

80 mm

372 800 889

E-No

Anneau d'allongement 25 MorachTechnik pour boîtier INC LIGHT-BOX Anneau d'allongement MorachTechnik LIGHT-BOX, pour rallonger de 25 mm, pour boîtier INC LIGHT-BOX, dimensions Ø 132x30 mm, matière synthétique, gris, TFC à 650 °C E-No 372 801 389

Anneau d'allongement 50 MorachTechnik pour boîtier INC LIGHT-BOX Anneau d'allongement MorachTechnik LIGHT-BOX, pour rallonger de 50 mm, pour boîtier INC LIGHT-BOX, dimensions Ø 132x55 mm, matière synthétique, gris, TFC à 650 °C E-No

5

372 801 489

Collerette blanc pour ThermoX Kaiser Ecrans décoratifs, pour boîtier à encastrer ThermoX pour faux plafond, diamètre 125 mm approprié pour boîte d'encastrement: Oui approprié pour boîte centrale: Oui type d'accessoires collerette de décoration 68+75 mm blanc

920 829 109

collerette de décoration 82 mm blanc

920 829 119

collerette de décoration nickel mat 82 mm

920 829 319

E-No

Cadre intermédiaire pour KompaX 1 Cadre intermédiaire Agro, pour boîtier d'encastrement KompaX 1 type d'accessoires cadre intermédiaire hauteur 25 mm

920 897 119

cadre intermédiaire hauteur 50 mm

920 897 129

155 176

sonepar.ch

E-No

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Accessoires pour boîtes d'encastrement pour luminaires Cadre intermédiaire pour KompaX 2

Cadre intermédiaire Agro, pour boîtier d'encastrement KompaX 2 type d'accessoires cadre intermédiaire hauteur 25 mm

920 897 219

cadre intermédiaire hauteur 50 mm

920 897 229

E-No

Cadre intermédiaire pour KompaX 3 Cadre intermédiaire Agro, pour boîtier d'encastrement KompaX 3 type d'accessoires: cadre intermédiaire hauteur 25 mm E-No 920 897 319

Couvercle pour boîtier d'encastrement HSB Lumina Couvercle pour boîtier d'encastrement HSB Lumina, pour LED & détecteur de présence, résistant à la chaleur avec ailettes de refroidissement, sans halogène E-No type d'accessoires pièce frontale Ø 26 mm

920 994 269

pièce frontale Ø 32 mm

920 994 329

pièce frontale Ø 37 mm

920 994 379

pièce frontale Ø 44 mm

920 994 449

pièce frontale Ø 68 mm

920 994 689

pièce frontale Ø 80 mm

920 994 809

Manchons de coffrage/Tampons Manchon de coffrage Agro manchon de protection pour coffrage Agro, (passage de plafond) coudé, en polyéthylène, sans halogène selon CEI 60754-1, TFC à 650°C, T -5°...60°C, résistant aux chocs et au froid, bouchon de fermeture, entrée de tube solide, avec clous, hauteur 60mm exécution: 90° approprié pour diamètre de tube 20 mm

126 564 062

25 mm

126 564 064

E-No

Manchon de coffrage Kaiser M20 en deux parties tampon de raccordement Kaiser, en matière synthétique, gris-vert, sans halogène, TFC à 650°C, pour le raccordement propre de tube THF noyé avec tube pour montage AP, 30°, avec membrane de retien pour tube synthétique flexible, 50x65x70 mm exécution: 30° approprié pour diamètre de tube 20 mm

126 564 500

25 mm

126 564 600

32 mm

126 564 700

E-No

156 sonepar.ch

177

5

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Manchons de coffrage/Tampons Adapter Agro B1 Prefix

Adaptateur Agro B¹ Prefix®, en une pièce, pour le montage de coude mur/plafond et du kit d'ailes de système E-No type d'accessoires adaptateur p. prise de courant murale Ø 20 mm

155 900 318

adaptateur p. prise de courant murale Ø 25 mm

155 900 328

adaptateur p. prise de courant murale Ø 32 mm

155 900 348

Ensemble d'ailes de système Agro B1 Prefix, 2 pièces Ensemble d'ailes de système Agro B¹ Prefix®, 2 pièces, dimensions 103x49x36 mm, pour la fixation au renforcement approprié pour boîte d'encastrement: Oui approprié pour boîte centrale: Oui E-No 155 901 318

Pièce de passage Kaiser Pièce de passage Agro, pour le raccordement de tubes ou pour sortie de plafond, coté coffrage avec rebords, prévu pour toute forme de coffrage, résistance au feu: 650°C sans halogène, 2 pièces

5

exécution: droit approprié pour diamètre de tube 20 mm

126 564 502

25 mm

126 564 602

32 mm

126 564 702

E-No

Tampon de raccordement MT Crallo-Due Tampon de raccordementmorach Crallo-Due, enmatière synthétique, gris, sans halogène, TFC à 650°C, étanche à l'eau, avec clous exécution: 30° approprié pour diamètre de tube 20 mm

126 589 045

25 mm

126 589 055

E-No

Tampon de raccordement gris pour tube THFG Tampon de raccordement Agro, en polyéthylène, gris RAL 7040, sans halogène, TFC à 650°C, pour le raccordement propre de tube THFG noyé avec tube pourmontage AP, M20/25 exécution: 30° approprié pour diamètre de tube: 20 mm E-No 126 589 052

157 178

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Manchons de coffrage/Tampons Tampon de raccordement MT Crallo-Due Tampon de raccordement Morach gris, insertion d'un tube M25 ou M20, sortie M25 - M16, TFC à 650 °C, sans halogène d'après IEC 60754-1 exécution: 30° approprié pour diamètre de tube: 20 mm E-No 126 589 065

Manchon de protection pour coffrage ELTAG Manchon de protection pour coffrage ELTAG ABB, (passage de plafond) coudé, en matière synthétique, sans halogène, TFC à 650°C, résistant aux au froid, ressort de retenue pour tube, couvercle de protection, M20 + M25 avec 4 clous, hauteur 40 mm exécution: 90° approprié pour diamètre de tube 16 mm

126 598 010

20 mm

126 598 020

25 mm

126 598 030

E-No

Manchon de protection pour coffrage ELTAG Manchon de protection ELTAG, diffuseur de plafond coudé, pour une transition propre des tuyaux électriques THF aux câbles montés en surface, M20 + M25, avec clous, avec ressort de verrouillage et couvercle de protection ,résistant au froid, sans halogène, TFC à 850°C exécution: 90° approprié pour diamètre de tube: 25 mm avec couvercle: Oui E-No 126 598 040

Gardes-coffret et clavettes Garde-coffret Agro Duplo Clavette de coffret Agro, en polyéthylène, gris RAL 7035, sans halogène, TFC à 650°C, résistant aux chocs et au froid, 1×M20...32, 1×M25...40, 280×82×77mm approprié pour diamètre de tube: 40 mm E-No 126 564 014

Garde-coffret HSB Sprint Garde-coffret HSB Sprint, ransparent, résistant aux chocs, sans halogène, TFC à 850°C, avec clous insérés, M20/25/32, 230×68×58 mm exécution: 90° approprié pour diamètre de tube: 32 mm E-No 126 587 150

158 sonepar.ch

179

5

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Gardes-coffret et clavettes Garde-coffret HSB Sprint Mini Garde-coffret HSB Sprint Mini, transparent, résistant aux chocs, sans halogène, TFC à 850°C, avec clous insérés, Gr. 30 mm, 170×30×40 mm, M16/20/25 exécution: 90° approprié pour diamètre de tube: 25 mm E-No 126 587 160

Garde-coffret MT Garde-coffret Morach-Technik, en matière synthétique, sans halogène, TFC à 650°C, avec clous, avec lèvre d'étanchéité élastique, paroi de stabilisation rétractable et languette détachable, 160x45x40mm approprié pour diamètre de tube: 20/25 mm E-No 126 588 056

Garde-coffret MT Garde-coffret Morach-Technik, enmatière synthétique, sans halogène, TFC à 650°C, avec clous, M20/25/32, avec lèvre d'étanchéité élastique, paroi de stabilisation rétractable et languette détachable, 220x75x70mm approprié pour diamètre de tube: 20/25/32 mm E-No 126 588 063

Garde-coffret Agro (5 pcs)

5

Clavette de coffret Agro, en polyéthylène, gris RAL 7035, sans halogène, TFC à 650°C, résistant aux chocs et au froid, entrées enfonçables, batterie à 5 pièces, séparables, 1×M20/25, 145×30×165mm approprié pour diamètre de tube: 25 mm E-No 126 564 024

Garde-coffret Agro Garde-coffret Agro, en polyéthylène, gris RAL 7035, sans halogène, TFC à 650°C, résistant aux chocs et au froid, 25°, entrées enfonçables, avec clous, 1×M20/25, 300×65×45mm approprié pour diamètre de tube: 25 mm E-No 126 564 034

Garde-coffret Speedy, avec clous, entrées de tube a.technique lamellée Garde-coffret Agro Speedy, pour le positionnement facile des tubes sur le coffrage, avec clous, livrés par 5, séparation facile, polyethylène, sans halogènes selon IEC 60754-1, TFC 650 °C selon EN 60695-2-11, température d'utilisation: -5...60 °C, longueur: 180 mm, largeur: 34 mm, hauteur: 34 mm, entrées de tube combinés M20/25, fenêtre de contrôle, entrées de tube en angle, coins arrondis pour décoffrage facilité, avec couvercle pour une grande stabilité, points de clouage renforcés, entrée lamellée pour raccordement rapide approprié pour diamètre de tube: 25 mm avec couvercle: Oui E-No 126 564 044

159 180

sonepar.ch

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Gardes-coffret et clavettes Garde-coffret Speedy, sans clous, entrées de tube M20/25 a.technique lamellée Garde-coffret Agro Speedy, pour le positionnement facile des tubes sur le coffrage, sans clous, livrés par 5, séparation facile, polyethylène, sans halogènes selon IEC 60754-1, TFC 650 °C selon EN 60695-2-11, température d'utilisation: -5...60 °C, longueur: 180 mm, largeur: 34 mm, hauteur: 34 mm, entrées de tube combinés M20/25, fenêtre de contrôle, entrées de tube en angle, coins arrondis pour décoffrage facilité, avec couvercle pour une grande stabilité, points de clouage renforcés, entrée lamellée pour raccordement rapide approprié pour diamètre de tube: 25 mm avec couvercle: Oui E-No 126 564 054

Garde-coffret Agro Garde-coffret Agro, en polyéthylène, gris RAL 7001, sans halogène, TFC à 650°C, combinable, 2×M20/25, 310×35×27mm approprié pour diamètre de tube: 25 mm E-No 126 584 150

Garde-coffret HSB blanc Garde-coffret HSB, blanc transparent, sans halogène, TFC à 650°C, combinable, M16/20/25, 290×30×30 mm exécution: droit approprié pour diamètre de tube: 16...25 E-No 126 585 150

Supports de tubes Support de coffrage HSB gris, 4 clous Support de tube HSB, résistant aux chocs, sans halogène, TFC à 850°C, échancrures pour le montage des ligatures et trous pour clous, 77×195 mm, approprié pour tube 5×M20/3×M25 E-No 126 579 102

Support de coffrage HSB Echo, 4 clous Support de tube HSB Echo, tube en matière synthétique, insonorisé, résistant aux chocs, sans halogène, TFC à 850°C, échancrures pour le montage des ligatures et trous pour clous, 77×200 mm, approprié pour tube M20/M25/M32/M40 E-No 126 579 502

160 sonepar.ch

181

5

Matériaux de coffrage

Matériaux de coffrage Supports de tubes Support de tube Agro Support de tube Agro, en polyéthylène, gris, sans halogène, TFC à 650°C, avec clous insérés, 170×225×107mm, approprié pour tube 1×m20/1×m25 E-No 126 583 005

Support de tube MT Support pour tubes M16 à M40, y compris les clous 3,5 x 40 mm, matière en plastique gris, sans halogène, essai au filament incandescent 650 °C, dimensions extérieures: 220 x 160 x 100 mm E-No 126 593 600

Support de tube Agro Support de tube Agro, en polyéthylène, gris, sans halogène, TFC à 650°C, 130×210×132mm, approprié pour tube 4×m20/2×m25

5

approprié pour diamètre de tube: 16 mm E-No 126 596 150

Tube pour isolation acoustique HSB En matière synthétique blanc de haute qualité, ignifuge, Ø 150mm, hauteur 100mm, découpe 40mm E-No 994 642 110

Support de coffrage R&M En matière synthétique, gris, sans halogène, TFC à 960°C, résistant aux chocs, également pour passage de plafond, h=310mm, approprié pour tube 6×m25/3×m32/3×m40 E-No 126 593 006

161 182

sonepar.ch

6

Matériel pour construction sèche/ façades isolées Boîtes pour paroi creuse

186

Supports d‘appareils/boîtes pour façades isolées

198

Les attaquants assèchent les gardiens adverses Avec la gamme Sonepar Suisse pour cloisons sèches, vous êtes toujours gagnant!

sonepar.ch

Powered by Difference

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Boîtes pour paroi creuse Boîte pour paroi creuse Agro Quickbox Boîte pour paroi creuse Agro Quickbox H1, en ABS, à encastrer dans ou sur les matériaux combustibles, TFC à 850°C, T -5°...60°C type de montage: paroi creuse forme de construction: boîtier d'appareil profondeur: 65 mm entrée arrière: Oui matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: blanc classe de protection (IP): IP3X forme exécution longueur largeur pour nombre d'inserts pour appareils rond simple 83 mm 83 mm 1

372 630 009

rectangulaire double

145 mm

83 mm 2

372 630 109

rectangulaire triple

205 mm

83 mm 3

372 630 209

quadruple 145 mm 145 mm 4

372 630 309

carré

rectangulaire 6-fois

205 mm 145 mm 6

E-No

372 630 409

Boîte pour paroi creuse MT Crallo-Sprint, profondeur 56 mm Boîte pour paroi creuse Morach-Technik Crallo-Sprint, avec crampon

6

type de montage: paroi creuse forme de construction: boîtier d'appareil diamètre: 83 mm profondeur: 56 mm matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: blanc forme exécution longueur pour nombre d'inserts pour appareils rond simple 1

155 010 010

rectangulaire double

145 mm 2

155 010 310

rectangulaire triple

203 mm 3

155 010 610

E-No

Boîte pour paroi creuse MT Crallo-Sprint, profondeur 70 mm Boîte pour paroi creuse Morach-Technik Crallo-Sprint, TFC à 850 °C, avec crampon

type de montage: forme de construction: profondeur: matière: sans halogène: couleur: forme exécution

paroi creuse boîtier d'appareil 70 mm matière synthétique Oui blanc diamètre longueur largeur

rond

simple

83 mm

rectangulaire double

83 mm

rectangulaire triple

83 mm

carré

quadruple

155 020 010

143 mm

2

155 020 020

203 mm

3

155 020 030

143 mm 143 mm 4

155 020 040

162 186

sonepar.ch

E-No

pour nombre d'inserts pour appareils 1

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Boîtes pour paroi creuse Boîte ENC paroi creuse HSB Ideal Boîte d'encastrement pour paroi creuse HSB Ideal, avec 4 vis prémontées, TFC à 850°C type de montage: forme de construction: largeur: profondeur: fixation des appareils: avec des vis: pour diamètre de tube: verrouillage de tube: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur: forme exécution carré simple

paroi creuse boîtier d'appareil 73 mm 66 mm visser Oui 18/20/25 mm Oui Oui matière synthétique Oui noir longueur pour nombre d'inserts pour appareils 73 mm 1

372 500 676

rectangulaire double

134 mm 2

372 502 676

rectangulaire triple

198 mm 3

372 503 676

E-No

Boîte ENC pour paroi creuse HSB Ideal international Boîte d'encastrement pour paroi creuse HSB Ideal, avec 4 vis prémontées, Ø intérieur 73 mm, TFC à 850°C, international type de montage: exécution: diamètre: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: avec des vis: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur:

paroi creuse simple 73 mm 73 mm 73 mm 66 mm 1 visser ou étendre Oui 18/20/25 matière synthétique Oui noir E-No 372 510 676

Pièce de distance HSB Ideal International pour entraxe des trous 70 mm Pièce de distance HSB Ideal International approprié pour boîte d'encastrement: Oui type d'accessoires: pièce de jonction E-No 372 808 676

163 sonepar.ch

187

6

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Boîtes pour paroi creuse Boîte de dérivation Agro Quickbox Econ Boîte pour parois creuses Agro Quickbox Econ, étanche à l'air, Ø intérieur 83mm, TFC à 850°C type de montage: paroi creuse forme de construction: boîtier d'appareil largeur: 83 mm profondeur: 65 mm pour diamètre de tube: 20 mm entrée arrière: Oui matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: blanc classe de protection (IP): IP3X forme exécution diamètre longueur pour nombre d'inserts pour appareils rond simple 83 mm 83 mm 1

372 631 109

rectangulaire double

145 mm 2

372 631 209

rectangulaire triple

205 mm 3

372 631 309

E-No

Boîte paroi cre.90 Quickbox pour prot.cont.feu F30-F90 Boîte pour paroi creuse Agro Quickbox, TFC à 850°C, pour parois de protection contre le feu F30-F90 type de montage: forme de construction: largeur: profondeur: pour diamètre de tube: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur: optention de fonction: forme exécution rond

6

simple

paroi creuse boîtier d'appareil 83 mm 50 mm 20/25 mm Oui matière synthétique Oui rouge EI30-EI90 diamètre longueur pour nombre d'inserts pour appareils 83 mm 83 mm 1

E-No 155 012 029

rectangulaire double

145 mm 2

155 013 029

rectangulaire triple

205 mm 3

155 014 029

Boîte pour paroi creuse Agro, Quickbox Maxi, EI30-EI90 Boîte pour paroi creuse Agro Quickbox maxi, pour parois coupe-feu EI30-EI90, TFC à 850°C type de montage: forme de construction: profondeur: pour diamètre de tube: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur: optention de fonction: forme exécution

paroi creuse boîtier d'appareil 73.5 mm 20/25 mm Oui matière synthétique Oui rouge EI30-EI90 diamètre longueur largeur

rond

83 mm

simple

83 mm

372 632 509 372 632 609

145 mm 145 mm 4

372 632 709

rectangulaire triple

83 mm 205 mm 3

372 632 809

rectangulaire 6-fois

145 mm 205 mm 6

372 632 909

carré

quadruple

164 sonepar.ch

E-No

83 mm 145 mm 2

rectangulaire double

188

pour nombre d'inserts pour appareils 83 mm 1

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Boîtes pour paroi creuse Mastic coupe-feu FlamoX blanc Agro Mastic coupe-feu FlamoX, blanc, pour la fermeture de jointures et le collage de panneaux de plâtre, application seulement à l'intérieur, temps de traitement 30 min, sans halogène, type 9400 exécution: contenu: quantité de remplissage: forme de livraison:

mastic de protection contre l'incendie 0.389 kg 300 ml cartouche E-No 920 898 009

Boîte pour paroi creuse Agro Quickbox, isolation. phon.

Boîte pour paroi creuse Agro, Quickbox insonorisé, Ø 83mm, TFC à 850°C type de montage: forme de construction: profondeur: pour diamètre de tube: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur: forme exécution

paroi creuse boîtier d'appareil 50 mm 20/25 mm Oui matière synthétique Oui bleu diamètre longueur largeur

rond

83 mm

simple

83 mm

E-No

pour nombre d'inserts pour appareils 83 mm 1

372 630 019

rectangulaire double

145 mm

83 mm 2

372 630 029

rectangulaire triple

205 mm

83 mm 3

372 630 039

145 mm 145 mm 2

372 630 049

205 mm 145 mm 6

372 630 059

carré

quadruple

rectangulaire 6-fois

Boîte pour paroi creuse Agro, Quickb.Maxi, isol.phon.

Boîte pour paroi creuse Agro Quickbox Maxi, insonorisée, Ø 83 mm, TFC à 850 type de montage: forme de construction: profondeur: pour diamètre de tube: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur: forme exécution

paroi creuse boîtier d'appareil 73.5 mm 20/25 mm Oui matière synthétique Oui bleu diamètre longueur largeur

rond

83 mm

simple

83 mm

6

E-No

pour nombre d'inserts pour appareils 83 mm 1

372 632 009

rectangulaire double

145 mm

83 mm 2

372 632 109

carré

145 mm 145 mm 4

372 632 209

rectangulaire triple

205 mm

83 mm 3

372 632 309

rectangulaire 6-fois

145 mm 205 mm 6

372 632 409

quadruple

165 sonepar.ch

189

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Boîtes pour paroi creuse Boîte ENC paroi creuse HSB Ideal Boîte d'encastrement pour paroi creuse HSB Ideal, avec 4 vis prémontées, TFC à 850°C type de montage: paroi creuse forme: carré forme de construction: boîtier d'appareil profondeur: 70 mm fixation des appareils: visser ou étendre avec des vis: Oui pour diamètre de tube: 20/25/32 mm verrouillage de tube: Oui entrée arrière: Oui matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: noir exécution longueur largeur pour nombre d'inserts pour appareils quadruple 130 mm 130 mm 4

372 504 676

6-fois

190 mm

130 mm 6

372 506 676

9-fois

190 mm

190 mm 9

372 509 676

E-No

Boîte ENC paroi creuse HSB Ideal Boîte d'encastrement pour paroi creuse HSB Ideal Box, avec 4 vis prémontées, TFC à 850 °C

6

type de montage: paroi creuse forme: rectangulaire forme de construction: boîtier d'appareil largeur: 70 mm profondeur: 70 mm fixation des appareils: visser ou étendre avec des vis: Oui pour diamètre de tube: 20/25/32 mm verrouillage de tube: Oui entrée arrière: Oui matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: noir exécution longueur pour nombre d'inserts pour appareils double 130 mm 2

372 502 776

triple

190 mm

3

372 503 776

quadruple

250 mm

4

372 504 776

E-No

Boîte ENC paroi creuse HSB Ideal Boîte d'encastrement pour paroi creuse HSB Ideal, avec 4 vis prémontées, TFC à 850°C type de montage: forme de construction: profondeur: fixation des appareils: avec des vis: pour diamètre de tube: verrouillage de tube: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur: forme exécution carré

6-fois

paroi creuse boîtier d'appareil 70 mm visser ou étendre Oui 20/25/32 mm Oui Oui matière synthétique Oui noir longueur largeur pour nombre d'inserts pour appareils 190 mm 130 mm 6

carré

9-fois

190 mm 190 mm 9

rectangulaire quadruple 250 mm

70 mm 4

166 190

sonepar.ch

E-No 372 506 676 372 509 676 372 504 776

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Boîtes pour paroi creuse Boîte ENC grd.I blanc, Agro sans halogène Boîte d'encastrement Agro, polypropylène, à encastrer dans ou sur les matériaux combustibles, TFC à 850°C type de montage: paroi creuse forme de construction: boîtier d'appareil fixation des appareils: visser traversée de boîtier par ouverture défonçable: Oui pour diamètre de tube: 20/25 mm matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: blanc forme exécution longueur largeur profon- pour nombre deur nombre d'entd'inserts rées pour appareils carré simple 72 mm 72 mm 57 mm 1 18

372 011 129

rectangulaire double

130 mm

70 mm 70 mm

14

372 601 129

rectangulaire triple

190 mm

70 mm 70 mm

3

18

372 607 029

quadruple 130 mm 130 mm 70 mm

4

16

372 111 229

6

16

372 112 229

carré

rectangulaire 6-fois

190 mm 130 mm 70 mm

2

E-No

Boîte pour paroi creuse Agro avec pattes Boîte pour paroi creuse Agro, avec pattes de fixation, entrées de tubes M20/25 pour tubes rainurés et lisses, TFC 850 °C, résistant aux chocs et au froid type de montage: paroi creuse forme: rectangulaire forme de construction: boîtier d'appareil largeur: 77 mm profondeur: 67 mm fixation des appareils: visser traversée de boîtier par ouverture défonçable: Oui pour diamètre de tube: 20/25 mm matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: blanc exécution longueur pour nombre d'inserts pour ap- nombre d'entrées pareils double 137 mm 2 14

372 633 219

triple

E-No

197 mm 3

16

372 633 319

quadruple 257 mm 4

18

372 633 419

Boîte pour paroi creuse Agro avec pattes Boîte pour paroi creuse Agro, avec pattes de fixation, entrées de tubes M20/25 pour tubes rainurés et lisses, TFC 850 °C, résistant aux chocs et au froid type de montage: paroi creuse forme de construction: boîtier d'appareil profondeur: 67 mm fixation des appareils: visser traversée de boîtier par ouverture défonçable: Oui pour diamètre de tube: 20/25 mm matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: blanc forme exécution longueur largeur pour nombre nombre d'd'inserts pour entrées appareils carré quadruple 137 mm 137 mm 4 20

372 633 229

rectangulaire 6-fois

197 mm 137 mm 6

22

372 633 329

carré

9-fois

197 mm 197 mm 9

24

372 633 339

rectangulaire 8-fois

257 mm 137 mm 8

24

372 633 429

rectangulaire 12-fois

297 mm 197 mm 12

26

372 633 439

E-No

167 sonepar.ch

191

6

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Boîtes pour paroi creuse Boîtier ENC Agro avec couvercle de protection Boîte ENC 1x1 Agro, pour montage dans ou sur des matériaux combustibles, TFC à 850°C, quatre douilles de protection, surfaces de montage protégées par le couvercle, en polyéthylène, points pour clouage avec points de rupture facilités à linterne type de montage: forme: forme de construction: exécution: équipement: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: pour diamètre de tube: verrouillage de tube en option: entrée arrière: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: fixation de couvercle:

paroi creuse carré boîtier d'appareil simple plaque de montage 77 mm 77 mm 70 mm 1 20/25 mm Oui Oui 14 matière synthétique Oui blanc à encliqueter E-No 372 713 209

Boîte de dérivation ENC, blanc Quickbox HQ1 sans halog Boîte de dérivation, vide Quickbox, en polypropylène, couvercle en polystyrène, blanc, TFC à 850°C, entrées des tubes à couper, fixation avec boulons d'éclisse et éclisses en métal (résistants à la corrosion)

6

type de montage: paroi creuse forme de construction: boîte/boîtier d'appareil entrée arrière: Oui matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: blanc classe de protection (IP): IP30 forme longueur largeur profondeur pour diamètre section made tube ximale de conducteur carré 105 mm 105 mm 53 mm 20 mm 4 mm²

155 110 029

carré

E-No

165 mm 165 mm 72 mm

32 mm

16 mm²

155 111 029

rectangulaire 240 mm 140 mm 72 mm

32 mm

16 mm²

155 112 029

rectangulaire 235 mm 205 mm 72 mm

32 mm

16 mm²

155 113 029

Boîte ENC Agro Boîte de dérivation Agro, vide, en polypropylène, TFC à 850°C, sans couvercle, entrées des tubes à couper, sans clous, entrées M20...M25 type de montage: forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: fixation des appareils: pour diamètre de tube: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur: profondeur 76 mm 101 mm

paroi creuse carré boîte/boîtier d'appareil simple 115 mm 115 mm visser 20/25 mm Oui matière synthétique Oui blanc nombre d'entrées 20 24

155 011 898

168 192

sonepar.ch

E-No 155 011 398

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Boîtes pour paroi creuse Cadre de réhaussement Agro pour augmenter la profondeur de la boîte lors de l'isolation de plafond rallonge multiple possible, avec 2 vis de fixation, TFI a 850°C longueur: largeur: profondeur: couleur:

115 mm 115 mm 13 mm gris E-No 155 992 098

Cadre de rehausse pour boîte ENC blanc pour augmenter la profondeur de la boîte lors de l'isolation de plafond rallonge multiple possible, avec 2 vis de fixation, TFC à 850°C longueur: largeur: profondeur: couleur:

115 mm 115 mm 45 mm gris E-No 155 992 498

Tampon pour lampes Agro, blanc, sans halogène Tampon pour lampes Agro, en ABS, pour épaisseur de panneau 7...40 mm, Ø intérieur 35 mm, TFC à 850°C type de montage: forme: forme de construction: exécution: diamètre: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur: étanche au vent:

paroi creuse rond boîte/boîtier de raccordement simple 35 mm 45 mm 1 visser Oui matière synthétique Oui blanc Oui

6 E-No 372 625 029

Boîte de dérivation ENC blanc, Quickbox HR1 sans halogène Boîte de dérivation, vide Quickbox, en polypropylène, couvercle en polystyrène, blanc, TFC à 850°C, entrées des tubes à couper, fixation avec boulons d'éclisse et éclisses en métal (résistants à la corrosion), 4 entrées M20, 2 entrées M25 type de montage: forme: forme de construction: exécution: diamètre: profondeur: pour diamètre de tube: entrée arrière: matière: sans halogène: couleur: classe de protection (IP):

paroi creuse rond boîte/boîtier de raccordement simple 120 mm 65 mm 25 mm Oui matière synthétique Oui blanc IP30 E-No 155 114 029

169 sonepar.ch

193

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Boîtes pour paroi creuse Manchette hermétique Agro Manchette hermétique, pour câblage, joint permanent au niveau des traversées de tuyaux à travers les couches étanches à l'air, très forte résistance collante, résistant aux température de -30°C à +90°C, dans la partie à traversée jusqu'à +120°C, résistant aux UV, sans halogène, 150x150 mm longueur: 150 mm diamètre de câble pour 1 câble/tube Ø 4 - 8 mm

171 535 168

pour 2 câble/tube Ø 4 - 8 mm

171 535 268

pour 1 câble/tube Ø 15 - 22 mm

171 535 328

pour 1 câble/tube Ø 25 - 32 mm

171 535 338

pour 1 câble/tube Ø 8 - 12 mm

171 535 308

pour 2 câble/tube Ø 15 - 22 mm

171 535 608

E-No

Boîte HSB pour paroi creuse difficilement inflammable, orange Boîte d'encastrement pour paroi creuse HSB Perfekt, sans vis de fixation d'angle, assemblable pour combinaison, pour plaque ou étrier de fixation, Ø intérieur 70 mm, TFC à 850°C type de montage: forme: forme de construction: exécution: diamètre: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur:

paroi creuse rond boîtier d'appareil simple 76 mm 75 mm 75 mm 58 mm 1 visser 20/25 mm matière synthétique Oui orange E-No 372 600 676

6

Boîte ENC pour paroi creuse HSB Basic Boîte d'encastrement pour paroi creuse HSB Basic, TFC à 850°C, Ø intérieur 63 mm type de montage: forme: forme de construction: exécution: diamètre: longueur: largeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur: profondeur 40 mm

paroi creuse rond boîtier d'appareil simple 65 mm 65 mm 65 mm 1 visser M16/M20/M25 matière synthétique Oui gris

372 601 676

50 mm

170 194

sonepar.ch

E-No 372 601 276

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Boîtes pour paroi creuse Boîte ENC pour paroi creuse HSB Basic Boîte d'encastrement pour paroi creuse HSB Basic Perfo, TFC à 850°C, avec flasque détachable, Ø intérieur 63 mm type de montage: forme: forme de construction: exécution: diamètre: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur:

paroi creuse rond boîtier d'appareil simple 65 mm 64 mm 64 mm 54 mm 1 visser M16/M20/M25 matière synthétique Oui gris E-No 372 602 676

Boîte ENC pour paroi creuse HSB Basic sans bride Boîte d'encastrement pour paroi creuse HSB Basic, TFC à 850°C, sans flasque, Ø intérieur 63 mm type de montage: forme: exécution: diamètre: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur:

paroi creuse rond simple 65 mm 65 mm 65 mm 58 mm 1 M16/M20/M25 matière synthétique Oui gris E-No 372 601 876

Manchette HSB Manchette HSB, en thermoplastique, gris, TFC à 850°C, pour boiseries de 5...20 mm, 70×70×27 mm, sans halogène approprié pour boîte d'encastrement: Oui E-No 372 800 776

Manchette HSB Manchette HSB, en thermoplastique, gris, TFC à 850°C, pour boiseries de 5...20 mm, 115×60×27 mm, sans halogène approprié pour boîte d'encastrement: Oui E-No 372 800 876

171 sonepar.ch

195

6

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Boîtes pour paroi creuse Boîte d'encastrement HSB Basic Boîte d'encastrement HSB Basic, avec flasque, Ø intérieur 63 mm, TFC à 850°C type de montage: forme de construction: largeur: profondeur: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur: forme exécution rond

simple

paroi creuse boîtier d'appareil 65 mm 65 mm visser M16/M20/M25 matière synthétique Oui gris diamètre longueur pour nombre d'inserts pour appareils 65 mm 65 mm 1

E-No 372 601 776

rectangulaire double

125 mm 2

372 602 776

rectangulaire triple

185 mm 3

372 603 776

Boîte ENC pour paroi creuse HSB Basic Boîte d'encastrement pour paroi creuse HSB Basic, TFC à 850°C type de montage: forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur:

paroi creuse rectangulaire boîtier d'appareil double 120 mm 65 mm 50 mm 2 visser ou étendre M16/M20/M25 matière synthétique Oui gris E-No 372 604 676

6

Boîte ENC pour paroi creuse HSB Universal Boîte d'encastrement pour paroi creuse HSB Universal, en thermoplastique, TFC à 850°C, Ø intérieur 71 mm type de montage: forme: forme de construction: exécution: diamètre: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur: avec éclisse de clou:

paroi creuse rond boîtier d'appareil simple 73 mm 73 mm 73 mm 68 mm 1 visser M16/M20/M25 matière synthétique Oui gris Oui E-No 372 605 676

172 196

sonepar.ch

L’assortiment complet

Plafond léger Construction légère Isolation

Plafond en béton Construction béton Maçonnerie

En saillie

100% Swiss Made Nos nouveautés

HSB Boîte pour paroi creuse Idéal Box 4x1 No E 372 504 776

HSB Boîte d’encastrement Vario 3x2 No E 372 101 738

www.hsb-weibel.ch

ELTAG Tampon de raccordement M20/25 mm No E 126 598 040

HSB Cache à emboîter Slim avec boulon central No E 145 706 000

HSB INC-Boîtier Lumina sans tunnel intérieur Ø 90 mm No E 920 991 009

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Supports d'appareils/boîtes pour façades isolées Support d'appareil Agro Support d'appareils téléscopique Agro, en polyéthylène, gris, difficilement inflammable, pauvre en halogène, ajustable, pour isolation épaisseur 80...165 mm, flasque de fixation, entraxe des trous de fixation ≤ 110 mm, 1 entrée M20 matière: matière synthétique E-No 165 930 328

Boîte ENC téléscopique Agro pour isolation Support d'appareil Agro, avec boîte d'encastrement 372 901 609, en polyéthylène, sans halogène, 105x105mm, TFC à 850°C,mesures intérieures 50×60mm matière: matière synthétique pouvoir d'isolation: 80 ... 200 mm E-No 372 001 519

Boîte ENC combi Agro Boîte d'encastrement Agro, pour support d'appareil 372 001 519, TFC à 850°C, en polyéthylène forme: exécution: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: matière: sans halogène: couleur:

6

rectangulaire simple 50 mm 60 mm 50 mm 1 visser matière synthétique Oui blanc E-No 372 901 609

Support d'app.téléscop.Agro Support téléscopique Agro, pour façade isolée, 120×120mm, réglable 80...200mm, TFC à 850°C, sans halogène matière: matière synthétique pouvoir d'isolation: 80 ... 200 mm E-No 372 903 519

Boîte ENC Agro Pour façade isolée 80...170mm, en polyéthylène, 100x100mm, TFC à 850°C longueur: largeur: profondeur face interieure: matière: sans halogène:

71 mm 71 mm 49 mm matière synthétique Oui E-No 372 001 529

173 198

sonepar.ch

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Supports d'appareils/boîtes pour façades isolées Support distance Combi HSB Support de distance HSB Kombi, 120...280 mm, plaque de montage 120×100 mm, avec ressort de retenue, TFC à 850°C, sans halogène approprié pour boîte d'encastrement: Oui E-No 372 900 076

Support d'appareil MT Crallo-Tele pour isolation Support d'appareil téléscopique Morach-Technik Crallo-Tele, en polyéthylène, sans halogène, possibilité d'allonger la distance avec tube de rallonge superposable, gabarit de perçage intégré dans la plaque de base renforcée de fibres de verre, avec système desèche/façades fixation, encliquetage desisolées tubes d'installation avec Crallo-SysMatériel pour construction tem, canal-guide de câble intégré avec coude de câble, entrées des tubes 1×M20 en haut, en bas et à la partie arrière, pour épaisseur d'isolation jusqu'à 240mm, rouge/gris clair, TFC à 850°C Supports d'appareils/boîtes pour façades isolées E-No

Boîte ENC MT Crallo-Fly grd.I rouge sans support de boîte

372 903 589

Boîte d'encastrement ENC Morach-Technik Crallo-Fly, pour coffrage béton, en polyéthylène, TFC à 850°C, encliquetage des tubes d'installation avec Crallo-System, couvercle de protection inclus, sans support de boîte

Console MT pour Crallo-Tele isolation, sans boîte

type de montage: encastré forme deMorach-Technik construction: boîtier d'appareil Console Crallo-Tele en matière synthétique, rouge, sans halogène,TFC à 850°C, pour épaislargeur: 80 mm seur d'isolation jusqu'à 250 mm, clous incl., sans boîte fixation des appareils: visser approprié pourde boîte d'encastrement: Oui pour diamètre tube: 20/25 mm E-No verrouillage de tube: Oui entrée arrière: Oui 372 903 789 matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: rouge exécution couvercle: couvercle de protection de travaux fixation de couvercle: à encliqueter E-No forme exécution longueur pour nombre d'inserts pour appareils Rallonge MT rouge80 Crallo-Tele empilable carré simple mm 1 372 111 189 Rallonge téléscopique Crallo-Tele, en polyéthylène, rouge, sans halogène, TFC 850°rectangulaire double pour 140Morach-Technik mm 2 372à114 189 C, possibilité de régler en continu rectangulaire double 180 mm 2 372 114 289 E-No rectangulaire triple 200 mm 3 372 800 117 089 189 372

Boîte Combi ENC MT Crallo-Tele pour isolation Boîte d'encastrement ENC Morach-Technik Crallo-Tele, en polyéthylène, avec couvercle de protection, TFC à 850°C, possibilité d'allonger la distance avec tube de rallonge superposable, gabarit de perçage intégré dans la plaque de base renforcée de fibres de verre, avec système de fixation, encliquetage des tubes d'installation avec Crallo-System, canal-guide de câble intégré avec coude de câble, entrées des tubes 1×M20 en haut, en bas et à la partie arrière, plaque de base assemblable pour distance horizontale de 100mm, pour épaisseur d'isolation jusqu'à 250mm type de montage: encastré forme: rectangulaire forme de construction: boîtier d'appareil équipement: rail porteur largeur: 70 mm profondeur: 60 mm pour diamètre de tube: 20 mm matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: rouge exécution couvercle: couvercle de protection de travaux exécution longueur pour nombre d'inserts pour appareils double 70 mm 1

372 001 789

double

130 mm

2

372 004 789

triple

190 mm

3

372 527 789

E-No

174 sonepar.ch

199

6

Matériel pour construction sèche/façades isolées

6

200

sonepar.ch

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Supports d'appareils/boîtes pour façades isolées Support appareil MT Tele avec boîtier Boîte d'encastrement ENC Morach-Technik Crallo-Tele, en polyéthylène, avec couvercle de protection, TFC à 850°C, possibilité d'allonger la distance avec tube de rallonge superposable, gabarit de perçage intégré dans la plaque de base renforcée de fibres de verre, avec système de fixation, encliquetage des tubes d'installation avec Crallo-System, canal-guide de câble intégré avec coude de câble, entrées des tubes 1×M20 en haut, en bas et à la partie arrière, plaque de base assemblable pour distance horizontale de 100mm, pour épaisseur d'isolation jusqu'à 250mm type de montage: forme: forme de construction: exécution: équipement: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: pour diamètre de tube: matière: sans halogène: couleur: exécution couvercle:

encastré rectangulaire boîtier d'appareil double rail porteur 170 mm 70 mm 60 mm 2 visser 20 mm matière synthétique Oui rouge couvercle de protection de travaux E-No 372 526 789

Boîte ENC MT Crallo-Tele avec couvercle protectionot Boîte d'encastrement ENC Morach-Technik Crallo-Tele, en polyéthylène, TFC à 850°C, possibilité d'allonger la distance avec tube de rallonge superposable, gabarit de perçage intégré dans la plaque de base renforcée de fibres de verre, avec système de fixation, encliquetage des tubes d'installation avec Crallo-System, canalguide de câble intégré avec coude de câble, entrées des tubes 1×M20 en haut, en bas et à la partie arrière, plaque de base assemblable pour distance horizontale de 100 mm, utilisable uniquement avec la console type de montage: encastré forme de construction: boîtier d'appareil largeur: 70 mm fixation des appareils: visser matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: rouge exécution couvercle: couvercle de protection de travaux fixation de couvercle: à encliqueter forme exécution longueur pour nombre d'inserts pour appareils carré simple 70 mm 1

372 801 089

rectangulaire double

130 mm 2

372 802 089

rectangulaire double

170 mm 2

372 526 089

rectangulaire triple

190 mm 3

372 527 089

6 E-No

Couvercle de protection MT Crallo-Leu Couvercle de protection pour boîte d'encastrement Morach-Technik Crallo-Leu, en polyéthylène, TFC à 650°C largeur: profondeur: mode de fixation: exécution: matière: sans halogène: couleur: longueur 70 mm

70 mm 10 mm couvercle à broches couvercle de protection de travaux matière synthétique Oui rouge forme carré

E-No 372 813 089

130 mm

rectangulaire

372 810 089

170 mm

rectangulaire

372 814 089

190 mm

rectangulaire

372 815 089

176 sonepar.ch

201

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Supports d'appareils/boîtes pour façades isolées Paroi séparation MT Crallo-Leu rouge Plaque de séparation pour boîte d'encastrement Morach-Technik Crallo-Leu, en polyéthylène rouge, TFC à 850°C largeur: profondeur: matière: sans halogène: couleur:

72 mm 56 mm matière synthétique Oui rouge E-No 372 811 089

Boîte ENC MT Crallo-Tele Boîte d'encastrement ENC Morach-Technik Crallo-Tele, en polyéthylène, avec couvercle de protection, TFC à 850°C, possibilité d'allonger la distance avec tube de rallonge superposable, gabarit de perçage intégré dans la plaque de base renforcée de fibres de verre, avec système de fixation, encliquetage des tubes d'installation avec Crallo-System, canal-guide de câble intégré avec coude de câble, entrées des tubes 2×M20/25 en haut, en bas et à la partie arrière, plaque de base assemblable pour distance horizontale de 100 mm, couvercle de protection inclus, dimensions extérieures 100×275 mm forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: traversée de boîtier par tubulure: pour diamètre de tube: verrouillage de tube: entrée arrière: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: exécution couvercle: fixation de couvercle: embout: pour épaisseur isolation 160 mm

6

rectangulaire boîte/boîtier d'appareil simple 70 mm 70 mm 68 mm 1 visser Oui 20/25 mm Oui Oui 2 matière synthétique Oui blanc couvercle de protection de travaux à encliqueter manchon de tube

sonepar.ch

372 002 089

180 mm

372 002 189

200 mm

372 002 289

220 mm

372 005 289

240 mm

372 002 489

260 mm

372 002 589

177 202

E-No

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Supports d'appareils/boîtes pour façades isolées Boîte ENC MT Crallo-Tele Boîte d'encastrement ENC Morach-Technik Crallo-Tele, en polyéthylène, avec couvercle de protection, TFC à 850°C, possibilité d'allonger la distance avec tube de rallonge superposable, gabarit de perçage intégré dans la plaque de base renforcée de fibres de verre, avec système de fixation, encliquetage des tubes d'installation avec Crallo-System, canal-guide de câble intégré avec coude de câble, entrées des tubes 2×M20/25 en haut, en bas et à la partie arrière, plaque de base assemblable pour distance horizontale de 100 mm, couvercle de protection inclus, dimensions extérieures 100×275 mm forme: forme de construction: exécution: longueur: largeur: profondeur: pour nombre d'inserts pour appareils: fixation des appareils: traversée de boîtier par tubulure: pour diamètre de tube: verrouillage de tube: entrée arrière: nombre d'entrées: matière: sans halogène: couleur: exécution couvercle: fixation de couvercle: embout: pour épaisseur isolation 160 mm

rectangulaire boîte/boîtier d'appareil double 170 mm 70 mm 68 mm 2 visser Oui 20/25 mm Oui Oui 2 matière synthétique Oui blanc couvercle de protection de travaux à encliqueter manchon de tube E-No 372 002 389

180 mm

372 005 089

200 mm

372 005 189

220 mm

372 005 389

240 mm

372 005 489

260 mm

372 005 589

Plaque de montage MT Crallo-Red-Star Plaque de montage MT Crallo-Red-Star, pour boîte ENC MT Crallo-Red-Star, grandeur 1, en polyéthylène, gris approprié pour boîte d'encastrement: Oui E-No 372 804 189

Cadre de rehausse MT pour Crallo Leu Cadre de rehausse avec couvercle de protection Morach-Technik Crallo Leu, grandeur 1, hauteur 7 mm, pour boîtiers Crallo Leu, pour égaliser le crépi, en matière plastique, rouge, TFC à 850 °C, sans halogènes d'après IEC 60754-1 approprié pour boîte d'encastrement: Oui type d'accessoires: autre E-No 372 913 089

178 sonepar.ch

203

6

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Supports d'appareils/boîtes pour façades isolées Cadre de rehausse MT pour Crallo Leu Cadre de rehausse avec couvercle de protection Morach-Technik Crallo Leu, grandeur 2-100, hauteur 7 mm, pour boîtiers Crallo Leu, pour égaliser le crépi, en matière plastique, rouge, TFC à 850 °C, sans halogènes d'après IEC 60754-1 approprié pour boîte d'encastrement: Oui type d'accessoires: autre E-No 372 914 089

Kit de support d'appareil Agro a. plaque d. montage Kit de Support d'appareils Agro, avec plaque de montage universelle, sortie murale et tube, 220x110x240...310 mm, avec tampon à chasser FISCHER Termofix 6H-NT 280...320 mm et avec tampon universel FISCHER UX 8x40 R matière: matière synthétique pouvoir d'isolation: 240 ... 310 mm avec matérieau de remplissage et isolant: Oui E-No 372 814 419

Support d'app.a.plaque de montage Agro pour façade isolée Support d'appareils Agro, en polyéthylène, sans halogène, TFC à 850°C, isolation Neopor, avec plaque de montage universelle, sortie mural et tube matière: matière synthétique pouvoir d'isolation: 160 ... 240 mm avec matérieau de remplissage et isolant: Oui E-No 372 804 409

6

Support d'app.a.plaque de montage Agro pour façade isolée Support d'appareils Agro, en polyéthylène, sans halogène, TFC à 850°C, isolation Neopor, avec plaque de montage universelle, sortie mural et tube matière: matière synthétique pouvoir d'isolation: 240 ... 310 mm avec matérieau de remplissage et isolant: Oui E-No 372 804 419

Support d'appareil multiple pour façade isolée Support d'appareils Agro, en polyéthylène, sans halogène, TFC à 850°C, isolation Neopor, avec boîtier d'encastrement, pour grandeurs 1×1, 2×1, 3×1, 2×1 NUP matière: matière synthétique avec matérieau de remplissage et isolant: Oui pouvoir d'isolation 160 ... 240 mm

372 900 909

240 ... 310 mm

372 900 919

179 204

sonepar.ch

E-No

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Supports d'appareils/boîtes pour façades isolées Support d'app.a.plaque de montage Agro pour façade isolée support d'appareil Agro, en polyéthylène, avec matière isolante, sans halogène, avec plaque de montage matière: matière synthétique pouvoir d'isolation: 60 ... 160 mm avec matérieau de remplissage et isolant: Oui E-No 372 803 409

Support d'appareil Agro avec boîte ENC pour façade isolée Support d'appareil Agro, en polyéthylène, avec matière isolante, sans halogène, avec boîte d'encastrement grd. I-I, longueur: 100 mm, largeur: 220 mm; hauteur: 60…160 mm, entrée de tubes combinées: 6×M20/M25 matière: matière synthétique pouvoir d'isolation: 60 ... 160 mm E-No 372 911 209

Support d'appareil Agro avec boîte ENC NUP pour façade isolée Support d'appareil Agro, en polyéthylène, avec matière isolante, sans halogène, avec boîte d'encastrement grd. I-I NUP, longueur: 100 mm, largeur: 220 mm, hauteur: 70…160 mm, entrée de tubes combinées: 6×M20/M25 matière: matière synthétique pouvoir d'isolation: 60 ... 160 mm E-No 372 911 219

6

Boîtier à encastrer Agro pour isolation extérieure Boîtier à encastrer ThermoX® Iso+, pour isolation extérieure 100…160 mm, lampes jusqu'à Ø 86 mm matière: pouvoir d'isolation: surface de fixation: avec matérieau de remplissage et isolant:

matière synthétique 100 ... 160 mm 100×200 mm Oui E-No 372 911 309

Elément de surélévation pour support d'appareils Elément de rehaussement pour support d'appareil Agro, en polyéthylène, 100×220×100 mm matière: matière synthétique E-No 372 801 009

180 sonepar.ch

205

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Supports d'appareils/boîtes pour façades isolées Elément de surélévation pour support d'appareils Elément de rehaussement pour support d'appareil Agro, en polyéthylène, pour augmenter la hauteur de construction de 50/100 mm (max.360 mm), 100×220×50 mm matière: matière synthétique E-No 372 802 009

Tampon à chasser Thermo Tampon à chasser Agro Thermo WDVS, 110 mm, pour système support d'appareillage 100...130 mm matière cheville: matière synthétique clou taraudeur fourni: Oui forme de broches: vis à clou puissance de fixation longueur 60 mm 110 mm

165 151 100

100 mm

150 mm

165 151 500

140 mm

190 mm

165 151 900

180 mm

230 mm

165 152 300

220 mm

270 mm

165 152 700

260 mm

310 mm

165 153 100

E-No

Tampon pour isolation Kaiser Tampon d'isolation/mini porte-appareils Agro, pour l'incorporation ultérieure dans façades isolées, épaisseur d'isolation 80 mm, charge admissible 30 N (3 kg), sans halogène selon CEI 60754-1, TFC à 650°C, T -5...60°C exécution: diamètre de forage: approprié pour diamètre de vis: longueur: matière: qualité de matière:

6

cheville à ficher 20 mm 3.4 ... 4 mm 80 mm matière synthétique polyamide E-No 165 372 008

Support d'appareil avec boîte d'encastrer Élément système TIE Stiftung Wendepunkt, isolation thermique des systèmes électriques pour façade compacte isolée, pour béton/maçonnerie pour une installation optimale et montage de commutateurs électriques et des prises, enrobé dans de la mousse PUR grise, densité 150 kg/m³, partie frontale EPS 20, épaisseur d'isolation de 160...200 mm, renforts Neopor 15 gris, comportement au feu selon norme AEAI 5.1/B1 profondeur: 160 ... 200 mm matière: matière synthétique sans halogène: Oui longueur largeur profondeur face interieure pour nombre d'inserts pour appareils 194 mm 194 mm 57 mm 1

372 025 109

194 mm 194 mm 70 mm

2

372 055 109

194 mm 194 mm 57 mm

2

372 065 109

250 mm 250 mm 70 mm

3

372 075 109

250 mm 250 mm 55 mm

3

372 085 109

194 mm 194 mm 55 mm

2

372 095 109

181 206

sonepar.ch

E-No

Matériel pour construction sèche/façades isolées Matériel pour construction sèche/façades isolées Supports d'appareils/boîtes pour façades isolées Support d'appareil avec boîte d'encastrer universel Support universel élément système TIE Stiftung Wendepunkt, isolation thermique des systèmes électriques pour façade compacte isolée, jusqu'à 20 kg pour le béton/maçonnerie pour une installation optimale et le montage de feux, détecteurs de mouvement, capteurs de température, anémomètres, les caméras, ect., enrobé dans de la mousse PUR grise, densité 220 kg/m³, la surface de montage 160×110 mm, partie frontale EPS 20, épaisseur d'isolation de 160...200 mm, renforts Neopor 15 gris, comportement au feu selon norme AEAI 5.1/B1 longueur: largeur: profondeur: profondeur face interieure: matière:

194 mm 194 mm 160 ... 200 mm 53 mm matière synthétique E-No 372 235 109

Support d'appareil avec boîte d'encastrer universel Boîte de dérivation à encastrer élément système TIE Stiftung Wendepunkt, isolation thermique des systèmes électriques pour façade compacte isolée, pour béton/maçonnerie pour une installation optimale et la fixation du câble rétracté, enrobé dans de la mousse PUR grise, densité 150 kg/m³, partie frontale EPS 20, épaisseur d'isolation de 160...200 mm, renforts Neopor 15 gris, comportement au feu selon norme AEAI 5.1/B1 longueur: largeur: profondeur: profondeur face interieure: fixation des appareils: matière: sans halogène:

250 mm 250 mm 160 ... 200 mm 70 mm visser matière synthétique Oui E-No 372 115 109

6

182 sonepar.ch

207

Fixations pour tubes 7 Ligatures en acier

209

Colliers

209

Fixations pour tubes

Fixations pour tubes Ligatures en acier Collier Profi Ligature SFS, en acier cuivré, soudé, ligature double Profi

matière: métal longueur de ruban 160 mm

force portante min.

790 N

120 419 040

140 mm

640 N

120 419 020

200 mm

790 N

120 419 030

E-No

Collier simple Rapido Ligature SFS, en acier cuivré, soudé, ligature simple Rapido matière: métal longueur de ruban 140 mm

force portante min.

320 N

120 419 420

160 mm

320 N

120 419 440

220 mm

395 N

120 419 430

E-No

Cercleuse modèle Bâloise Avec manche en bois, guide de roulement à billes E-No 994 483 447

Cercleuse modèle automatiquement Retour automatique E-No 994 483 448

Colliers Collier nylon blanc Collier marKing, en polyamide 6/6 (outil de serrage 983 224 149 pour colliers ≤ 4,8 mm et 983 224 159 pour colliers ≥ 4,8 mm), en sachet, transparent, T -40...85 °C température de service: -40 ... 85 °C exécution: à denture intérieure matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: blanc homologation UL: Oui largeur de bande longueur de ruban diamètre max. de faisceau 2.5 mm 100 mm 18 mm

120 070 004

4.8 mm

365 mm

102 mm

120 070 804

7.6 mm

362 mm

102 mm

120 071 004

E-No

183 sonepar.ch

209

7

Fixations pour tubes

Fixations pour tubes Colliers Collier marKing blanc Collier marKing, en polyamide 6/6 (outil de serrage 983 224 149 pour colliers ≤ 4,8 mm et 983 224 159 pour colliers ≤ 4,8 mm), en sachet

température de service: -40 ... 85 °C exécution: à denture intérieure matière: matière synthétique sans halogène: Oui couleur: blanc homologation UL: Oui largeur de bande longueur de ruban diamètre max. de faisceau 3.6 mm 136 mm 33 mm

120 070 504

4.8 mm

202 mm

50 mm

120 070 604

4.8 mm

298 mm

76 mm

120 070 704

E-No

Collier Les colliers de câble sont faites entièrement en plastique (PA66). Les dents internes sur la ceinture assure unmaintien sûr sur le faisceau de câbles. L'extrémité légèrement inclinée de la bande facilite l'insertion de la sangle dans la tête. température de service: -40 ... 85 °C exécution: à denture intérieure fermeture à ruban: languette/taquet en matière synthétique matière: matière synthétique qualité de matière: polyamide sans halogène: Oui couleur: nature largeur de longueur de épaisseur de diamètre max. force portbande ruban ruban de faisceau ante min.

4.7 mm 300 mm 1.3 mm 85 mm 355 N

994 640 905

4.7 mm

210 mm

1.3 mm

55 mm

355 N

994 640 904

3.5 mm

150 mm

1.2 mm

35 mm

135 N

994 640 903

2.5 mm

100 mm

1 mm

22 mm

80 N

994 640 902

7

184 210

sonepar.ch

E-No

Matériel de marquage

8

Sprays de marquage

214

Craies grasses

215

Marqueurs permanents

215

Cordons de marquage/poudres

216

Protecteurs de plans

217

L’arbitre a parfois besoin du marquage au sol pour l’aider Mais sur les chantiers, il est toujours indispensable.

sonepar.ch

Powered by Difference

Matériel de marquage

Matériel de marquage Sprays de marquage Spray de marquage beko TecLine 360° 500ml fluorescent rose Spray de marquage-tracage beko TecLine, 360°, avec dispositif de pulvérisation à cran d'arrêt, buse à bascule pour utilisation dans toutes positions contenu: sans plomb: libre de chromate: séchage rapide:

500 ml Oui Oui Oui E-No 983 214 314

Spray de marquage beko TecLine 360° 500ml fluorescent jaune Spray de marquage-tracage beko TecLine, 360°, avec dispositif de pulvérisation à cran d'arrêt, buse à bascule pour utilisation dans toutes positions contenu: sans plomb: libre de chromate: séchage rapide:

500 ml Oui Oui Oui E-No 983 214 324

Spray de marquage beko TecLine 360° 500ml fluorescent bleu Spray de marquage-tracage beko TecLine, 360°, avec dispositif de pulvérisation à cran d'arrêt, buse à bascule pour utilisation dans toutes positions contenu: sans plomb: libre de chromate: séchage rapide:

500 ml Oui Oui Oui E-No 983 214 334

Spray de marquage beko TecLine 360° 500ml blanc Spray de marquage-tracage beko TecLine, 360°, avec dispositif de pulvérisation à cran d'arrêt, buse à bascule pour utilisation dans toutes positions contenu: sans plomb: libre de chromate: séchage rapide:

500 ml Oui Oui Oui E-No 983 214 344

Spray de marquage beko TecLine 360° 500ml rouge Spray de marquage-tracage beko TecLine, 360°, avec dispositif de pulvérisation à cran d'arrêt, buse à bascule pour utilisation dans toutes positions, rouge

8

contenu: sans plomb: libre de chromate: séchage rapide:

500 ml Oui Oui Oui E-No 983 214 354

185 214

sonepar.ch

Matériel de marquage

Matériel de marquage Sprays de marquage Spray de marquage beko TecLine 360° 500ml fluorescent vert Spray de marquage-tracage beko TecLine, 360°, avec dispositif de pulvérisation à cran d'arrêt, buse à bascule pour utilisation dans toutes positions, fluorescent vert contenu: sans plomb: libre de chromate: séchage rapide:

500 ml Oui Oui Oui E-No 983 214 364

Spray de marquage beko TecLine 360° 500ml fluorescent orange Spray de marquage-tracage beko TecLine, 360°, avec dispositif de pulvérisation à cran d'arrêt, buse à bascule pour utilisation dans toutes positions, fluorescent orange contenu: sans plomb: libre de chromate: séchage rapide:

500 ml Oui Oui Oui E-No 983 214 374

Craies grasses Craie grasse de marquage 6-pans bleu Craie grasse de marquage, hexagonale, 12×105mm exécution: craie couleur: bleu résistant à l'eau: Oui E-No 983 210 009

Craie grasse de marquage 6-pans rouge Craie grasse de marquage, hexagonale, 12×105mm exécution: craie couleur: rouge résistant à l'eau: Oui E-No 983 210 019

Marqueurs permanents Marqueur edding Permanentmarker 400 noir Marqueur edding Permanentemarker 400, pointe ogive, séchage rapide, résistant à la lumière, à faible odeur, largeur de trait 1 mm exécution: feutre couleur: noir résistant à l'eau: Oui E-No 983 211 550

186 sonepar.ch

215

8

Matériel de marquage

Matériel de marquage Marqueurs permanents Marqueur edding Permanentmarker 3000 noir Marqueur edding Permanentemarker 3000, pointe ogive, séchage rapide, résistant à la lumière, à faible odeur, largeur de trait 1,5..3 mm, corps en aluminium exécution: feutre couleur: noir résistant à l'eau: Oui E-No 983 211 450

Marqueur edding Permanentmarker 404 noir Marqueur edding Permanentemarker 404, pointe ogive, séchage rapide, résistant à la lumière, à faible odeur, largeur de trait 0,75 mm exécution: feutre couleur: noir résistant à l'eau: Oui E-No 983 211 600

Marqueur edding Permanentmarker 3300 noir Marqueur edding Permanentemarker 3300, pointe biseautée, séchage rapide, résistant à la lumière, à faible odeur, largeur de trait 1..5 mm, corps en aluminium exécution: feutre couleur: noir résistant à l'eau: Oui E-No 983 211 500

Marqueur edding Permanentmarker 3000 rouge Marqueur edding Permanentemarker 3000, pointe ogive, séchage rapide, résistant à la lumière, à faible odeur, largeur de trait 1,5..3 mm, corps en aluminium exécution: feutre couleur: rouge résistant à l'eau: Oui E-No 983 211 480

Marqueur edding Permanentmarker 3000 bleu Marqueur edding Permanentemarker 3000, pointe ogive, séchage rapide, résistant à la lumière, à faible odeur, largeur de trait 1,5..3 mm, corps en aluminium exécution: feutre couleur: bleu résistant à l'eau: Oui E-No 983 211 460

8 Cordons de marquage/poudres Cordon de marquage 15 m en boîte métallique Cordeau-marqueur, boîtier en aluminium, cordeau en coton, avec poudre colorée, cordeau-marqueur longueur de corde: 15 m matière du boîtier: métal couleur de poudre: bleu E-No 983 204 959

187 216

sonepar.ch

Matériel de marquage

Matériel de marquage Cordons de marquage/poudres Poudre couleur bleu Poudre colorée pour cordeau-marqueur couleur: bleu quantité: 100 g E-No 983 204 919

Protecteurs de plans Protecteur de plans A1 - A4 Protecteur de plans Synrad Blitz 63, glissière de serrage en PVC, coloré, ouverture latérale longueur largeur 890 mm 640 mm

983 410 114

640 mm

440 mm

983 410 124

440 mm

320 mm

983 410 134

350 mm

240 mm

983 410 144

E-No

8

188 sonepar.ch

217

Outillage/protections au travail/ accessoires

9

Couteau

219

Outils à main

219

Mètres pliants

220

Mètres à ruban

221

Thermoventilateurs/Chauffage rapide

222

Outillage électriques et machines

222

Projecteurs de chantier

225

Enrouleurs de câble

226

Échelles

227

Ustensiles de nettoyage

228

Kits de serrage

228

Protections occulaires

229

Protections acoustique

229

Protections pour tête et visage

230

Protections respiratoires

230

Protections des mains

230

Protections pour les pieds

231

Équipements de chantier

232

Trousse de secours

233

Nettoyage

233

After Sun/Lotion

235

Ciment/Plâtre

236

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail Couteau Couteau Swiza Couteau Swiza rouge, avec 6 fonctions: lame de 75 mm, verrouillage de sécurité, alêne coupante avec poinçon et aiguille à chas, tire-bouchon et brucelles longueur de lame: longueur totale: forme de lame: pliable:

75 mm 167 mm droit Oui E-No 994 710 719

Outils à main Marteau de serrurier Marteau de serrurier, en fonte d'acier, laqué noir, manche frêne poli, sans collet de protection exécution: marteau de serrurier matière de la manche: bois antimagnétique: Oui longueur poids de tête 300 mm 300 g

poids total 423 g

983 190 049

315 mm

571 g

983 190 069

500 g

E-No

Marteau de serrurier En fonte d'acier, laqué noir, avec collet de protection exécution: marteau de serrurier matière de la manche: bois antimagnétique: Oui longueur poids de tête 300 mm 300 g

poids total 400 g

983 190 040

320 mm

657 g

983 190 060

500 g

E-No

Massette En fonte d'acier, laqué noir exécution: matière de la manche: antimagnétique: longueur: poids de tête: poids total:

massette bois Oui 260 mm 1000 g 1122 g E-No 983 192 009

Marteau de charpentier avec aimant Avec la traction et la pointe des clous au sol, laqué noir, avec porte-clou magnétique, avec poignée en acier tubulaire et anneau en acier pour une meilleure protection de la poignée, avec poignée en plastique exécution: magnétique: matière de la manche: longueur: poids de tête: poids total:

marteau de charpentier Oui acier 325 mm 580 g 860 g E-No 994 680 907

189 sonepar.ch

219

9

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail Outils à main Clou à tête plate Clou, en acier nu, tête plate forme de tête: plat matière: acier diamètre 2.5 mm

longueur 60 mm

163 502 560

2.8 mm

70 mm

163 502 870

3.1 mm

80 mm

163 503 180

3.5 mm

90 mm

163 503 590

E-No

Burin à pierre Octogonal, entièrement trempé, rectifiable longueur: 300 mm largeur de coupe 26 mm

E-No

forme de coupe plat

983 184 239

pointu

983 185 229

Ciseau menuisier Stanley Ciseau Stanley, avec poignée en plastique DynaGrip largeur de coupe: 20 mm forme de coupe: en forme de V E-No 994 649 675

Ciseau à bois avec protection Ciseau à bois, en acier spécial forme de coupe: en forme de V piognée en bois: Oui largeur de coupe 20 mm

983 180 069

15 mm

983 180 049

E-No

Mètres pliants Mètre pliant en bois Mètre pliant, à 10 branches, largeur 16 mm longueur: 2 m matière bois

983 245 019

matière synthétique

983 245 039

E-No

9

190 220

sonepar.ch

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail Mètres pliants Mètre pliant en matière synthétique Désormais spécialement disponible pour les électriciens avec des fonctions multiples: le mètre pliant LongLife® peut désormais non seulement mesurer, mais aussi servir pour de courtes distances étroites, grâce à sa grande résistance à la flexion et à la fonction ingénieuse de tenue du câble à l’extrémité du mètre pliant en tant que dispositif aidant à tirer le câble, cette fonction supplémentaire pratique permet de réduire les déplacements et de gagner du temps précieux, la couleur orange lumineuse augmente la visibilité dans les cavités sombres, logement pour les câbles de diamètre entre 3 et 7 mm, convient pour pousser et tirer, échelle d’intervalles entre les prises jusqu’à une prise triple, marquage de la distance au bord pour 150 mm, homologué pour les travaux sous une tension de 1000 V matière: matière synthétique longueur: 2 m E-No 994 698 148

Mètres à ruban Ruban à mesurer en fibre de verre Richter Ruban en fibre de verre tissé jaune, particulièrement résistant à la déchirure, début de ruban renforcé, division en noir, mètre rouge devant chaque décimètre, facile à lire, résistant au froid jusqu'à environ - 40 ° C largeur: 16 mm longueur 30 m

994 719 957

20 m

994 719 958

E-No

Mètre à ruban Boîtier robuste en plastique ABS ou polyamide résistant aux chocs, bandes laquées blanches, ferrures initiales en métal nickelé, coulissant pour les mesures intérieures et extérieures, vernis transparent résistant à l'abrasion (10 parfois plus résistant à l'abrasion que la peinture conventionnelle), longue durée de vie du ressort de retenue, course parfaite, classe de précision selon EG II, vérifiable, avec les versions de fenêtre de visualisation la division n'est pas à l'envers, les dimensions intérieures peuvent être facilement lues sur le bouton d'arrêt, le retour automatique de la bande, le clip de ceinture, la couleur du boîtier: noir/rouge longueur: largeur: matière: enroulement automatique:

5m 19 mm matière synthétique Oui E-No 994 719 955

Télémètre laser Télémètre laser UNIKS DUAL, mesure jusqu'à 40 m avec une imprécision de 2 mm, ruban de mesure 5 m, batterie au lithium rechargeable par câble USB, arrêt automatique après 180 secondes, écran LCD, crochet magnétique et clip ceinture, connexion micro USB longueur du parcours de signal: classe de laser: longueur d'onde du détecteur: interface: parcours de signal visible: type de pile: couleur du boîtier: largeur: hauteur: longueur: poids:

40 m classe 2 630 nm Oui Oui ions de lithium noir 54 mm 79 mm 83 mm 0.275 kg E-No 983 470 559

191 sonepar.ch

221

9

puissance de chauffage: 5 kW volume d'air: 634 m³/h tension de raccordement: 400 V nombre d'étages de puissance: 3 position de ventilation: Oui classe de protection (IP): IP44 Outillage/protections au travail

Outillage/protections au travail/accessoires Thermoventilateurs/Chauffage rapide

E-No 994 728 928

Radiateur soufflant Ekstrom 15000W 2000W noir robuste, connecteur/longueur du câble d'alimentation T12/1,4 CEE32 5p/1,8 m, niveau Boîtier métallique gris m, niveau sonoresonore 48 dB, 58 dB, kg, 550x410x360 mm 3,7 kg, 14,5 315x200x225 mm 15kW kW puissance de chauffage: 2 1631m³/h m³/h volume d'air: 400 400 V tension de raccordement: 230 nombre d'étages de puissance: 3 position de ventilation: Oui classe de protection (IP): Outillage/protectionsIP44 au travail

Thermoventilateurs/Chauffage rapide

E-No 994 656 655 215 645

Radiateur soufflant Ekström Ekstrom 5000W 2000W Boîtier métallique noir CEE16 5p/1,4 m, niveau gris robuste, connecteur/longueur du câble d'alimentation T12/1,4 m, niveau sonoresonore 48 dB, Outillage électriques et machines 50 kg, 425x300x270 mm 3,7dB, kg, 6,6 315x200x225 mm

Porte-fraise Marvel puissance de chauffage:

5 2 kW volume d'air: 634 m³/h Support avec mèche de centrage400 pour scie-cloche Marvel, longueur 84 mm tension de raccordement: 400 230 V exécution tige: de puissance: support hexagonal nombre d'étages 3 appropriédepour foret: 6.35 mmOui position ventilation: avec foret de centrage: classe de protection (IP): Oui IP44

E-No 983 655 228 645 319 728 928 994

Radiateur soufflant Ekstrom Ekström 15000W 5000W Boîtier métallique noir robuste, connecteur/longueur du câble d'alimentation CEE32 CEE16 5p/1,8 5p/1,4 m, niveau sonore 58 kg,425x300x270 550x410x360mm mm 50 dB, 14,5 6,6 kg, puissance de chauffage: volume d'air: tension de raccordement: nombre d'étages de puissance: position de ventilation: classe de protection (IP):

15 kW 5 kW 1631 m³/h 634 m³/h 400 V 3 Oui IP44

E-No 656 928 215 994 728

Radiateur soufflant Ekstrom 15000W Boîtier métallique noir robuste, connecteur/longueur du câble d'alimentation CEE32 5p/1,8 m, niveau sonore Outillage électriques et 192machines 58 dB, 14,5 kg, 550x410x360 mm

Porte-fraise Marvel puissance de chauffage:

15 kW volume d'air: 1631 m³/h Support avec mèche de centrage pour scie-cloche Marvel, longueur 84 mm tension de raccordement: 400 V exécution tige: de puissance: support hexagonal nombre d'étages 3 approprié foret: 6.35 mmOui position depour ventilation: avec de centrage: classeforet de protection (IP): Oui IP44

E-No 983 994 228 656 319 215

Outillage électriques et machines Porte-fraise Marvel Support avec mèche de centrage pour scie-cloche Marvel, longueur 84 mm exécution tige: support hexagonal approprié pour foret: 6.35 mm avec foret de centrage: Oui

9

E-No 983 228 319

192 222

sonepar.ch

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail

Outillage électriques et machines Fraise circulaire Marvel Ø83 mm sans support et mèche centrale Scie-cloche Marvel ASR, pour acier, Al, Cu, laiton, bois, PVC, etc., sans support diamètre: profondeur de coupe: approprié pour carton-plâtre: approprié pour bois: approprié pour plastique: approprié pour fibre de verre: approprié pour aluminium: approprié pour fonte: approprié pour acier: système de retenue:

83 mm 32 mm Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui logement de filetage E-No 983 228 659

Marteau perforateur Bosch Perceuse à percussion avec SDS-plus, diamètre de perçage dans le béton avec marteaux 4 - 20 mm, nombre de courses à la vitesse nominale 0 - 4550 tr / min, vitesse nominale 0 - 1 800 min-1, sans accu, sans chargeur tension nominale: nombre d'accus inclus: poids avec accu: nombre de tours au ralenti: nombre max. d'impacts: énergie par coup max.: porte-outil: diamètre de perçage béton: diamètre de perçage acier: diamètre de perçage bois:

18 V 0 4.5 kg 0 ... 1800 1/min 4550 1/min 1.7 J enregistrement plus SDS 20 mm 13 mm 30 mm E-No 994 697 921

Scie sauteuse Bosch Forme compacte et légère et poignée fine permettant de réaliser des coupes parfaitementmaîtrisées, système de changement de lame SDS avec une seulemain, fourni sans batterie tension nominale: nombre d'accus inclus: poids avec accu: course: nombre de courses en marche à vide: profondeur de coupe dans bois:

18 V 0 2.4 kg 23 mm 550 ... 2700 1/min 120 mm E-No 994 649 514

9

193 sonepar.ch

223

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail

Outillage électriques et machines Meuleuse angulaire Bosch Capacité dabrasion et capacité de coupe les plus élevées de sa catégorie par charge de batterie,moteur 4 pôles hautes performances extrêmement robuste et endurant pour une longévité élevée, forme compacte et poids léger (seulement 2,3 kg) pour un grand confort de travail, surtout dans les endroits difficiles daccès et pour les travaux en hauteur, système EMP (protection électronique dumoteur) Bosch: protège lemoteur contre les surcharges, assurant ainsi une longévité plus élevée, témoin de niveau de charge pratique: indique à toutmoment les réserves d'énergie restantes, tête d'outil orientable sur 4 x 90°, poignée à gauche ou à droite au choix, capot de protection indéformable, réglage simple, protection efficace, fourni sans batterie, pour batteries de 14, 4 - 36 V tension nominale: capacité de l'accu: nombre d'accus inclus: poids avec accu: porte-outil: nombre de tours au ralenti: diamètre de disque max.: longueur: hauteur:

18 V 0 Ah 0 2.3 kg M14 11000 1/min 125 mm 320 mm 102 mm E-No 994 649 515

Basis-Set Bosch 2 Akkus 18V BOSCH Basis-Set, 2x8.0 Ah ProCORE, 2 Accus 18V, 8.0 Ah tension nominale: capacité: exécution: poids:

18 V 8 Ah ions de lithium 955 g E-No 994 717 553

Basis-Set BOSCH 18V BOSCH Set de base 18V, 2x4.0Ah ProCORE, GAL 18V-40, la nouvelle technologie de cellules permet de disposer de la même puissance qu’une batterie 18 V 4,0 Ah standard malgré des dimensions et un poids plus petits, recharge très rapide de toutes les batteries 18 V, ne met que 48 minutes à recharger à 80 % une batterie ProCORE18V 4.0Ah tension nominale: 18 V capacité: 4 Ah exécution: ions de lithium E-No 994 736 400

Aspirateur tous usages ASA 25 L PC Débit d'air max. 3600 l/min, Dépression 210 hPa (mbar), Surface du filtre 3000 cm², puissance absorbée max. 1250 W, volume du réservoir 25 l, Ø du flexible d'aspiration 32 mm, longueur du flexible 3.5 m, poids 8.3 kg, longueur de câble 7.5 m (A) Contenu: flexible d'aspiration (Ø 32 mm / 3,5 m), buse à brosse, support de câble/de flexible, adaptateur pour poignée, 2 tubes d'aspiration en aluminium, filtre à plis en polyester, sac filtrant PE, sac filtrant en nontissé, buse pour joints, buse pour sol (300 mm de large), buse d'aspiration (120 mm de large) volume d'air par moteur d'aspiration: absorption de puissance nominale: volume de récipient: dépression max.: largeur nominale de tuyau d'aspiration: poids d'appareil: catégorie de poussière selon IEC/EN 60335-2-69:

60 l/s 1250 W 25 l 210 mbar 32 mm 8.3 kg L E-No 994 698 235

9

194 224

sonepar.ch

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail Projecteurs de chantier Projecteur LED Incl. câble de raccordement 3 m ajustabilité: source lumineuse: avec source lumineuse: douille: matière du boîtier: couleur du boîtier: type de tension: tension nominale: réflecteur: diffusion de lumière: angle de rayonnement: classe d'efficience énergétique de la lampe fournie: classe de protection (IP): performance du système: couleur de lumière: température couleur: flux lumineux effectif: largeur: hauteur/profondeur: longueur:

orientable LED non interchangeable Oui sans aluminium argent AC 230 V très brillant symétrique faisceau extrêmement large >80° A++, A+, A (LED) IP44 30 W blanc 4000 K 2790 lm 185 mm 280 mm 210 mm E-No 994 659 688

Projecteur LED Projecteur LED, angle de rayonnement 120°, avec des batteries à lithium-ion, temps de charge 3 h, autonomie 4 h ajustabilité: source lumineuse: avec source lumineuse: douille: matière du boîtier: couleur du boîtier: type de tension: tension nominale: réflecteur: diffusion de lumière: angle de rayonnement: classe de protection (IP): performance du système: couleur de lumière: température couleur: flux lumineux effectif: largeur: hauteur/profondeur: longueur:

orientable LED non interchangeable Oui sans aluminium noir AC/DC 230 V très brillant symétrique faisceau extrêmement large >80° IP65 10 W blanc 5500 ... 6000 K 700 lm 167 mm 240 mm 148 mm E-No 924 710 009

Lampe à ultrasons pour stylo mince, FLASH PENCIL Lampe stylo LED Plica FLASH PENCIL, 124 lm/W, autonomie 2.5 heures, angle de rayonnement 15°, source de lumière principale: 75 lm, 1500 lux, température de couleur 6500 K, température de fonctionnement -10...40 °C, Ø 15x131 mm, classe de résistance aux chocs IK 07, 32 g exécution: nombre de batteries: batteries incluses: source lumineuse: avec source lumineuse: couleur du boîtier: matière: longueur: classe de protection (IP): classe d'efficience énergétique de la lampe fournie:

lampe Pen 2 Oui LED non interchangeable Oui noir acier 131 mm autre A++, A+, A (LED)

9 E-No 951 142 950

195 sonepar.ch

225

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail Projecteurs de chantier LED projecteur de travail Nova Mini Projecteur LED Plica NOVA MINI, 155 lm/W, avec accumulateur Li-Ion 3.7 V / 4000 mAh, durée de recharge 5 heures, câble de recharge USB de 1 m, autonomie 15 heures, angle de rayonnement 120°, source de lumière principale: 100...1500 lm, 150...1500 lux, tension de charge 5 V DC, température de fonctionnement -10...40 °C, 104x38x96 mm, classe de résistance aux chocs IK 07, 254 g source lumineuse: avec source lumineuse: douille: matière: tension nominale: classe d'efficience énergétique de la lampe fournie: classe de protection (IP): performance du système: flux lumineux effectif: couleur de lumière: température couleur: niveau de rendue de couleur: type de câblage:

LED non interchangeable Oui sans matière synthétique 5 ... 0 V A++, A+, A (LED) IP65 10 W 1000 lm blanc 6000 K 80-89 terminaison E-No 951 150 950

LED projecteur de travail Nova SPS Projecteur LED Plica NOVA 4 SPS, 175 lm/W, avec accumulateur Li-Ion 11.1 V / 4000 mAh, durée de recharge 1.5 heures, câble de recharge USB de 1 m, autonomie 15 heures, angle de rayonnement 115°, source de lumière principale: 400...4000 lm, 600...6000 lux, tension de charge 12,6 V DC, température de fonctionnement -10...40 °C, 240x230x104 mm, classe de résistance aux chocs IK 07, 1.97 kg source lumineuse: avec source lumineuse: douille: matière: tension nominale: classe d'efficience énergétique de la lampe fournie: classe de protection (IP): performance du système: flux lumineux effectif: couleur de lumière: température couleur: niveau de rendue de couleur: type de câblage:

LED non interchangeable Oui sans matière synthétique 5 ... 0 V A++, A+, A (LED) IP67 30 W 4000 lm blanc 6000 K 80-89 terminaison E-No 951 151 950

Enrouleurs de câble Enrouleur de câble Garant 25 m Td 3×1.5 avec 4 prises INC T13 Enrouleur de câble Brennenstuhl Garant E230, résistant aux chocs, support en tube d'acier zingué, 4 prises type 13, câble Td avec fiche type 12, hauteur 320 mm, Ø 240 mm matière du boîtier: équipement de câble: section: nombre de conducteurs: nombre de prises type 13: longueur de conduite: avec cadre-porteur: avec protection thermique: classe de protection (IP): couleur de gaine extérieure:

matière synthétique H05VV-F 1.5 mm² 3 4 25 m Oui Oui IP20 rouge E-No 985 150 065

9

196 226

sonepar.ch

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail Enrouleurs de câble Enrouleur de câble Garant 33 m Td 3×1.5 avec 4 prises INC T13 Enrouleur de câble Brennenstuhl Garant E230, résistant aux chocs, support en tube d'acier zingué, 4 prises type 13, câble Td avec fiche type 12, hauteur 320 mm, Ø 290 mm matière du boîtier: équipement de câble: section: nombre de conducteurs: nombre de prises type 13: longueur de conduite: avec cadre-porteur: avec protection thermique: classe de protection (IP): couleur de gaine extérieure:

matière synthétique H05VV-F 1.5 mm² 3 4 33 m Oui Oui IP20 rouge E-No 985 150 165

Échelles Echelle double PLICA Échelle double PLICA, en plastique renforcé de fibre de verre, jaune, certifié de selon EN131, 260 kg, 30 kV exécution: matière: nombre d'éléments: capacité portante: nombre d'échelons 4

échelle pliante matière synthétique 2 260 kg E-No

longueur 1.22 m

983 510 000

5

1.5 m

983 510 010

6

1.77 m

983 510 020

Chevalet du travail SIMPLEX acier Chevalet du travail SIMPLEX, rouge, h: 74-124 cm matière: acier largeur: 750 mm hauteur: 740 ... 1240 mm E-No 994 697 927

Chevalet du travail CLAP acier Chevalet du travail CLAP, rouge matière: acier largeur: 800 mm hauteur: 770 mm E-No 994 697 926

9

197 sonepar.ch

227

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail Ustensiles de nettoyage Ensemble pelle/balayette Plica métal/bois Ensemble pelle/balayette Plica Dual Effekt, universel, pour l'intérieur et l'extérieur, essuie la poussière fine et la saleté grossière, pelle en métal à revêtement en poudre, garniture: mélange de crin et de polyester PBT, sols appropriés: lisses, rugueux, humides matière poignée: bois matière soies: cheveux naturels couleur: noir E-No 983 202 739

Balai Plica, bois Balai Plica, en hêtre, avec vis à ailettes pour support de poignée CH, sols appropriés: lisse, rugueux, humide largeur: 400 mm matière soies: matière synthétique E-No 983 202 669

Manche à balai Plica en bois Manche à balai Plica, avec support de poignée CH matière: bois longueur: 1.8 m diamètre: 29.5 mm E-No 983 202 929

Kits de serrage Courroie de cerclage Plica avec cliquet, polyestère Courroie de cerclage Plica exécution: longueur: largeur: charge utile sécurisée max.: en deux parties avec cliquet: couleur: matière: qualité de matière:

bande 5000 mm 25 mm 7 kN Oui bleu matière synthétique polyester (PET) E-No 983 399 706

Courroie de sécurité Plica avec serrure, polypropylène Courroie de sécurité Plica, avec serrure, bleu et rouge, 4 pièces exécution: longueur: largeur: couleur: matière: qualité de matière:

bande 3000 mm 25 mm bleu matière synthétique polypropylène E-No 983 399 106

9

198 228

sonepar.ch

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail Kits de serrage Courroie à cliquet Plica acier/polyester Courroie à cliquet Plica, en acier à haute résistance, galvanisé, sangle en polyester 100 %, thermofixé et peu extensible exécution: longueur: largeur: charge utile sécurisée max.: en deux parties avec cliquet: couleur: matière: qualité de matière:

bande 6000 mm 35 mm 10 kN Oui gris matière synthétique polyester (PET) E-No 983 399 206

Protections oculaires Lunettes protection Lunettes de protection 3M™ SecureFit™ SF401AF transparent, Anti-rayures / anti-buée, technologie de distribution de la pression artérielle pour un ajustement confortable, ajustement confortable sur les oreilles, points de raccordement de la sangle rembourrée, pont de nez personnalisable pour un ajustement personnalisé, couleurs vives pour les accents à la mode, design léger (19 g), excellente protection contre les rayons ultraviolets (lumière UV) matière des verres: matière des cadres: couleur des verres: résistant aux rayures: antibuée: dimension: couleur du cadre:

polycarbonate matière synthétique clair Oui Oui universel noir E-No 994 697 671

Protections acoustique Protecteur d'ouïe Protecteur d'ouïe Peltor Optime I jaune, pliable, isolation acoustique (SNR) 28 dB, selon norme EN352 absorption: réglable: type de fixation: poids: couleur: relevable:

28 dB Oui sangle de tête 200 g jaune Oui E-No 983 493 029

Tampon de protection acoustique Bouchons d'oreille Ultrafit UF01020 E-A-RTM 3M™, SNR = 32dB, pour un ajustement confortable et durable et une protection optimale, s'adaptent parfaitement à la plupart des canaux auditifs exécution: exécution à lamelles: absorption: nombre de paires: avec corde: couleur: réutilisable:

conique Oui 32 dB 1 Oui jaune Oui E-No 994 697 657

199 sonepar.ch

229

9

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail Protections pour tête et visage Casque de protection 3M Casque de protection Peltor Solaris, en matière synthétique ABS, avec indicateur UV, selon norme EN397 matière: couleur: suspension: réglage: avec bandeau anti-sueur:

ABS blanc 4 points goupille de verrouillage Oui E-No 983 491 029

Protections respiratoires Masque de protection 3M La conception d'origine à 3 panneaux pliables s'adapte à une grande variété de formes et de tailles de visages, la nouvelle soupape 3M™ Cool Flow™ Confort assure l'évacuation d'une quantité plus élevée d'air chaud expiré, en contribuant ainsi à améliorer votre confort, le média filtrant Electret innovant de 3M vous permet de respirer plus facilement, les languettes innovantes des panneaux supérieurs et inférieurs facilitent le positionnement et les ajustements avec filtre: classe de filtre: soupape d'expiration: couleur: protège contre les particules:

Oui FFP2 Oui blanc Oui E-No 994 721 963

Masque de protection 3M La conception d'origine à 3 panneaux pliables s'adapte à une grande variété de formes et de tailles de visages, la nouvelle soupape 3M™ Cool Flow™ Confort assure l'évacuation d'une quantité plus élevée d'air chaud expiré, en contribuant ainsi à améliorer votre confort, le média filtrant Electret innovant de 3M vous permet de respirer plus facilement, les languettes innovantes des panneaux supérieurs et inférieurs facilitent le positionnement et les ajustements avec filtre: classe de filtre: soupape d'expiration: couleur: protège contre les particules:

Oui FFP2 Oui blanc Oui E-No 994 721 963

Protections des mains Gants Kori-Light Gants de travail, nylon avec revêtement en PU, respirant, très flexible, forme très bien adaptée, très bonne perception tactile, très léger, enduction partielle, secteur automobile,mécanique de précision, logistique, assemblage, travaux de précision,manipulation d'objets légèrement huileux, ateliers, 1 paire

9

avec revêtement antidérapant: Oui matière: nylon couleur: noir taille des gants 9

994 637 368

10

994 637 369

11

994 637 370

200 230

sonepar.ch

E-No

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail Protections des mains Gants Kori-Grip Gants de travail, coton/élasthanne, enduction en latex, finition adhérisée rugueuse, agréable à porter, excellente préhension enmilieu sec et humide, très flexible, forme très bien adaptée, très bonne perception tactile, enduction partielle, secteur automobile, sylviculture et agriculture, jardinage, industrie, entrepôts,métallurgie légère, logistique, assemblage, industrie de l'emballage, expédition, 1 paire avec revêtement antidérapant: Oui matière: coton/élasthane couleur: brun/noir taille des gants 9

994 637 371

10

994 637 372

11

994 637 373

E-No

Gants Kori-Ice Thermo Gants de travail, tissu bouclé-acrylique avec revêtement enmousse de latex, agréable à porter, excellente préhension enmilieu sec et humide, très flexible, forme très bien adaptée, enduction partielle, pour les gros travaux, industrie du bâtiment, sylviculture et agriculture, les gros travaux effectués en saison froide, 1 paire avec revêtement antidérapant: matière: couleur: protection contre le froid: taille des gants 9

Oui acrylique orange/noir Oui E-No 994 637 374

10

994 637 375

11

994 637 376

Protections pour les pieds Chaussures sécurité bas. Elten ESD Certifié pour les semelles / modifications orthopédiques, adapté aux activités dans les zones sensibles ESD et protégées contre les décharges électrostatiques (EPA), très bonne capacité de décharge électrostatique, poids réduit, adapté aux zones d'activité sensibles aux métaux, pas de perturbation des détecteurs de métaux, utilisation à proximité des boucles inductives possible, domaines d'utilisation S2/S3, matériau synthétique, particulièrement doux, indéformable, antidéchirure, pénétration / absorption de l'eau conforme à la norme EN ISO 20345 S2, sèche rapidement, résistant à l'usure et léger, thermorégulé, bonne respirabilité, douce à la peau, absorption / évacuation élevée de la transpiration exécution: couleur: type de fermeture: avec capot en acier: avec plaque de protection contre les clous: matériau de la semelle: matériau partie supérieure: pointure 39

chaussure basse noir lacet Oui Oui PUR (polyuréthane) textile E-No 994 699 543

40

994 699 544

41

994 699 545

42

994 699 546

43

994 699 547

44

994 699 548

9

201 sonepar.ch

231

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail Équipements de chantier Sacs poubelles bleu Sacs poubelles 120l bleu, 10 pièces, 50my contenu: 120 l E-No 994 718 493

Chariot de transport repliable Zone de chargement en tôle d'acier robuste, coussin en caoutchouc antidérapant, pare-chocs de sécurité tout autour, barre de poussée rabattable à 90°, 2 roulettes fixes "non-marquantes", 2 roulettes pivotantes "non-marquantes" avec frein de stationnement et protection des pieds, repliable 740x470x820 mm, gris anthracite exécution: planche f à roulettes charge: 150 kg E-No 994 729 471

Non-tissé de recouvrement Plicaliner 50 m blanc Non-tissé de recouvrement Plicaliner, pour recouvrir un sol sec comme par exemple un parquet, un sol laminé, un tapis etc., pour la protection des escaliers, meubles, fenêtres et portes, ne pas utiliser sur les carreaux d'argile fraichement posés et sur les dalles de pierre poreuses, longueur 50 m, largeur 1 m, blanc couleur: blanc matière: polyester E-No 983 219 009

Sacs poubelles Quick Bag Sacs poubelles Quick Bag 35l, 20 pièces avec cordon ficelle: Oui contenu: 35 l E-No 994 721 829

9

202 232

sonepar.ch

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail Trousse de secours Trousse de secours Monza pour véhicules Contenu selon DIN 13164 composé de: 2 bandes de fixation élastiques 6x4 cm, 3 bandes de fixation élastiques 8x4 m, 2 écharpes triangulaires 96x96x 136 cm, 4 grands gants à usage unique, 1 couverture de secours argent/or 210x160 cm, 1 ciseau de premiers secours 14,5 cm, 1 brochure sur les mesures immédiates prioritaires sur place, 1 pansement adhésif rigide 2,5x5 m, 8 pansements pour plaies élastiques 10x6 cm, 3 paquets de bandages stériles 8x10 cm, 1 paquets de bandages 10x12 cm, 2 paquets de pansements stériles 40x60 cm, 1 paquet de pansements stériles, 6 compresses pour plaies stériles 10x10 cm, dimensions 25x15x7 cm exécution: matière: hauteur: largeur: profondeur: portable:

sac matière synthétique 150 mm 250 mm 70 mm Oui E-No 994 699 470

Boîte pansement adhésif beko Boîte de pansement adhésif BEKO, résistant à l'eau, thermoactif, ne colle pas sur la plaie, respectivement sur la peau, 2 rouleaux de 4,5m, largeur 25mm matière: matière synthétique portable: Oui E-No 983 504 849

Nettoyage Lingettes nettoyantes pour les mains Plica HRT Lingettes nettoyantes pour les mains Plica HRT de 100 pièces, éliminent la peinture à base de solvant, la graisse, l’adhésif et le silicone. Grâce au côté rugueux les taches tenaces sont détachées pour être ensuite définitivement supprimées avec le côté lisse. Le détergent est particulièrement respectueux pour la peau et est testé dermatologiquement. longueur: 270 mm largeur: 270 mm E-No 994 738 107

Tissu de nettoyage industriel beko TecLine Tissu de nettoyage industriel Beko TecLine, enlève les grosses particules de saleté, graisse, asphalte, huile, bitume, colle, scellant, résine, cire, peinture, encre, etc. même dans les fissures les plus fines et les irrégularités de surface, utilisation mobile par des mécaniciens, monteurs du service clientèle, agriculteurs, conducteurs de camions et de bus, etc., non approprié pour acrylique, plastique ABS et textiles, contenu 80 pièces longueur: 250 mm largeur: 200 mm couleur: autre E-No 171 606 024

9

203 sonepar.ch

233

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail Nettoyage Spray de nettoyge PU beko Spray pour nettoyage PU beko, élimine les éclaboussures de mousse fraîche sur les vêtements et autres surfaces, idéal pour le nettoyage de la soupape des boîtes de mousse (le produit est nocif et facilement inflammable) rayon d'action: fonction: contenu: inflammable: sans plomb: libre de chromate: séchage rapide:

pistolet à mousse nettoyage 500 ml Oui Oui Oui Oui E-No 171 633 114

Crème nettoyante pour les mains BIO beko CareLine Crème nettoyante pour les mains BIO beko CareLine, pour les salissures importantes, idéale pour l'industrie, l'automobile, la mécanique, la serrurerie, la construction, les loisirs, etc., sans microplastique emballage: contenu: soluble dans l'eau: biodégradable:

bouteille 250 ml Oui Oui E-No 171 929 074

Pâte à laver les mains beko CareLine Pâte à laver les mains beko CareLine, pour les salissures importantes, idéale pour l'industrie, l'automobile, la mécanique, la serrurerie, la construction, les loisirs, etc., durée de conservation 12 mois, facilement biodégradable emballage: contenu: soluble dans l'eau: biodégradable:

pot 500 ml Oui Oui E-No 171 909 004

Lingettes de désinfection Plica Lingettes de désinfection Plica, pour la désinfection des surfaces, chaque lingette est suffisamment humide pour désinfecter les surfaces facilement et économiquement, efficace contre les bactéries standard, mycobactéries, champignons et virus de l'influenza/corona application: extérieur emballage: boîte E-No 171 990 509

9

204 234

sonepar.ch

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail After Sun / Lotion Lotion pour les mains beko Black Edition Lotion pour les mains Beko Black Edition, protège et calme la peau, nourrit richement, testé dermatologiquement emballage: contenu: soluble dans l'eau: biodégradable:

tube 75 ml Oui Oui E-No 171 929 064

Crème pour les mains Plica Crème pour les mains Plica, soins pour les mains sèches exécution: forme physique: emballage: modèle du distributeur: contenu:

crème protectrice crème tube tube à pression 50 ml E-No 171 991 769

Crème solaire Plica Crème solaire Plica exécution: forme physique: emballage: modèle du distributeur: indice de protection solaire: contenu:

crème protectrice crème tube tube à pression 30 50 ml E-No 171 991 839

Crème solaire Crème solaire beko SPF 30 Black Edition, prévention des coups de soleil, protection contre le vieillissement prématuré de la peau, protection contre les dommages irréparables de la peau, imperméable emballage: contenu: soluble dans l'eau: biodégradable:

tube 200 ml Oui Oui E-No 171 929 034

Spray solaire Spray solaire beko SPF 20 Black Edition, prévention des coups de soleil, protection contre le vieillissement prématuré de la peau, protection contre les dommages irréparables de la peau, imperméable emballage: contenu: soluble dans l'eau: biodégradable:

aérosol 200 ml Oui Oui E-No 171 929 044

9

205 sonepar.ch

235

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail After Sun / Lotion Après-soleil Après-soleil beko Black Edition, aloe vera et huile d'amande, soin hydratant pour la peau, protection contre le vieillissement prématuré de la peau emballage: contenu: soluble dans l'eau: biodégradable:

tube 200 ml Oui Oui E-No 171 929 054

Ciment / Plâtre Ciment rapide Racofix ciment rapide Racofix, poudre semblable au ciment, à prise rapide, gris, mélangé avec de l'eau, dur comme de la pierre en quelques minutes, livrable en bidon application: intérieur/extérieur quantité à livrer 5 kg

171 525 005

15 kg

171 525 015

E-No

Plâtre sac Plâtre de construction et d'électricien, pour l'insertion de douilles, le remplissage des trous, pour les travaux de réparation et d'installation, le goujonnage, le lissage et la fixation à l'intérieur, spécialement conçu pour les travaux de construction et d'électricien, également idéal pour les travaux de modélisation et de modélisation, temps de traitement d'environ 15-20 minutes, rapport de mélange d'environ 8 l d'eau / 10 kg application: à l'intérieur temps de traitement: 15 ... 20 min quantité à livrer: 25 kg E-No 994 509 171

Plâtre bidon Plâtre de construction et d'électricien, pour l'insertion de douilles, le remplissage des trous, pour les travaux de réparation et d'installation, le goujonnage, le lissage et la fixation à l'intérieur, spécialement conçu pour les travaux de construction et d'électricien, également idéal pour les travaux de modélisation et de modélisation, temps de traitement d'environ 15-20 minutes, rapport de mélange d'environ 8 l d'eau / 10 kg application: à l'intérieur temps de traitement: 15 ... 20 min quantité à livrer: 10 kg E-No 994 509 170

Ciment Ciment de montage MZ 1, ciment à durcissement rapide pour la fixation, l'assemblage et la réparation, pour l'ancrage et la fixation d'étagères, garde-corps, crochets muraux, portes, portails, cadres, coffrets de commutation et bien plus encore, pour sceller les infiltrations d'eau sur le béton , maçonnerie et tuyaux pour la réparation des escaliers, chapes béton et plâtre application: intérieur/extérieur temps de traitement: 5 ... 7 min quantité à livrer 13 kg

9

994 509 172

7 kg

206 236

sonepar.ch

E-No 994 509 173

Outillage/protections au travail/accessoires Outillage/protections au travail Ciment / Plâtre Enduit lisse FIXIT 140 Ajout d'eau 22-24 l/sac, consommation 0,9 - 1,1 kg/m²/mm, épaisseur de couche sur plafonds en béton min.

5 mm sur plâtre de base et panneaux de construction contenant du gypse d'au moins 2 mm, densité sèche d'environ 950 kg/m³ application: à l'intérieur temps de traitement: 25 ... 30 min quantité à livrer: 30 kg E-No 994 483 748

Spatule Spatule, manche en bois forme: spatule de peintre largeur de spatule longueur de spatule 40 mm 120 mm

longueur totale 185 mm

983 201 129

60 mm

205 mm

983 201 149

125 mm

E-No

Double-spatule Double-spatule, manche en plastique largeur de spatule: 20 mm forme: spatule double E-No 983 201 059

Gobelet à platre Bol à plâtre en caoutchouc, incassable matière: caoutchouc diamètre 125 mm

profondeur 90 mm

983 200 009

150 mm

100 mm

983 200 019

E-No

9

207 sonepar.ch

237

Informations techniques

10

Normes et directives

239

Matiéres et dimensions recommandées

240

Compatibilité des matériaux

241

Détermination du système de mise en terre dans un nouveau bâtiment

240

Sélection des parafoudres dans la gamme AC

243

Electrode de terre intégrée aux fondations

244

Ligne de terre et de circuit

247

Mise à terre en profondeur

247

Protection contre la foudre

248

Protection contre les surtensions

249

Equipotentialité

249

Normes et directives Bases juridiques en suisse Les bases juridiques pour la construction d‘installations de paratonnerres sont la norme de protection incendie et la directive de protection incendie intitulée installations de protection contre la foudre de l‘AEAI.

Etat de la technique

Normes et directives nationales et internationales pour planification technique et exécution

Normes / Directives

Titre officiel

SNR 464022

Régle Suisse / Système de protection contre la foudre.

SNR 464113

Régle Suisse / Terres de fondation.

EEN 62305 1-4

Protection contre la foudre Partie 1: Principes généraux Partie 2: Evaluation des risques Partie 3: Dommages physiques sur les structures et risques humains Partie 4: Réseaux de puissance et de communication dans les structures

NIN 2015

Normes sur les installations à basse tension.

SNG 483755

Mise à la terre avec ou sans utilisation du réseau de distribution d‘eau.

ESTI 507.0113 WeR

Directives concernant les mesures de protection contre les effets dangereux du courant électrique dans les installations de transport par conduites.

SGK C2d

Directives concernant la protection contre la corrosion d‘installations métalliques (Editeur responsable: Société Suisse de Protection contre la corrosion).

ESTI 508.0614 WeZS

«Directives concernant les installations électriques des constructions de protection des organismes et du service sanitaire et des abris spéciaux de la protecton civile».

sonepar.ch

239

10

Matiéres et dimensions recommandées Matières

Dimension du conducteur ou de la corde

Dimensions des rubans

Cuivre nu ou étamé

Ø 6 mm (28 mm2); Ø 8 mm (50 mm2)

20 x 2.5 mm (50 mm2)

Aluminium

Ø 8 mm (50 mm2)

25 x 3 mm (75 mm2)

Cuivre nu / étamé

Ø 8 mm (50 mm2)

20 x 2.5 mm (50 mm2)

Câble cuivre nu / étamé

50 mm2 (fils Ø ≥ 3 mm)

Acier inoxydable A4

Ø 10 mm (75 mm2)

50 x 2 mm (100 mm2)

Acier nu ou galvanisé

Ø 10 mm (75 mm2)

25 x 3 mm (75 mm2)

Câble d‘acier nu ou galvanisé

75 mm2 (fils Ø ≥ 1.7 mm)

Capteur / desente

Mise à la terre en pleine terre

Mise à la terre dans le béton 1)

1)

10

Les mises à la terre intégrée aux fondations doivent ètre enrobées 50 mm de béton au moins. Les point de raccordements doivent être exécutés avec des matériaux résistants à la corrosion (p.ex. acier inoxydable / inox A4).

240

sonepar.ch

Compatibilité des matériaux

Aluminium

Acier nu

Acier galvanisé

Acier inoxydable inox A4

Acier inoxydable inox A2

Matière des conducteurs ou matériel de construction

Cuivre étamé

Condition ambiante (fonctionne comme électrolyte)

Matière des éléments de connexion et de fixation

Cuivre nu

Compatibilité des matériaux 1)

Cuivre nu Cuivre étamé Dans l‘air (Tôle de façade, capteur, descente)

Zinc-titane (tôle de zinc) Acier galvanisé Acier inoxydable (Inox A2) 2) Aluminium

En pleine terre 3) (Ruban de terre, électrode de terre)radiale et verticale

Cuivre nu

Dans le béton 4) (mise à la terre de fondation)

Acier nu ou galvanisé

Acier inoxydable (Inox A4) 2)

Cuivre nu

Légende pour déterminer la matière des éléments de connexion et de fixation. = optimal = utilisable = pas admis / pas recommandé 1)

Corrosion La corrosion apparaît à la surface de contact entre les métaux différents sous l‘influence de l‘humidité (électrolyte). En observant ces recommandations on évite les risques de corrosion.

2)

Conductibilité de l‘acier inoxydable L‘acier inoxydable a une conductibilité près de 40 fois inférieure à celle du cuivre.

3)

Matériel de mise à terre en pleine terre En pleine terre, on doit utiliser de préférence le cuivre comme matériel de mise à terre (SNR 464022, Tableau 5.2.2.1).

4)

Matériel de mise à terre dans le béton Les mises à la terre dans le béton (intégrées aux fondations) en acier nu ou acier galvanisé doivent être entièrement enrobées de béton (couverture de 50 mm au moins).

Les raccordements aux mises à la terre intégrées aux fondations doivent être exécutés avec des matériaux résistants à la corrosion (p. ex. acier inoxydable / inox A4).

sonepar.ch

241

10

Détermination du système de mise en terre dans un nouveau bâtiment Détermination du système de mise à la terre dans un nouveau bâtiment Oui

Non

Fondation en béton ?

Partielle

Contact électrique direct avec la terre ?

(Par exemple: une isolation thermique ou une étanchéité spéciale contre l’infiltration d’eau sur le béton empêche un contact direct)

Non Partielle

Semelle filante, fondation ponctuelle et fondation sur pieux

Conducteur de liaison équipotentielle (Réaliser comme une électrode de terre de fondation) Selon SNR464113

Electrode de terre circulaire fermée selon SNR464022

Corde en acier 75 mm2

Cuivre 50 mm2

Points de raccordement pour la liaison équipotentielle, la liaison à la terre, ainsi que l’électrode de terre de rechange

Compensation éventuelle avec piquets de terre

Oui Electrode de terre de fondation selon SNR464113

Chaques types selon SNR464113

Corde en acier 75 mm2

Corde en acier 75 mm2

Electrode de terre de rechange Electrode de terre circulaire ou piquets de terre selon SNR464022

Interconnecter tous les types de fondation pour former une boucle fermée

Dans le béton > corde acier 75 mm2

Cuivre 50 mm2

Dans la terre > cuivre 50 mm2

Connexions entre la terre de rechange et l’électrode bétonnée liaison équipotentielle

Oui

Points de raccordement pour la liaison équipotentielle, la liaison à la terre et SPF si demandé

Electrode en cuivre 50 mm2

Raccordement à la liaison équipotentielle et chaques descentes SPF si demandé

SPF demandé ?

Non Connexions selon les descentes paratonnerre

Deux connexions indépendantes

Assurer l’accessibilité

Assurer l’accessibilité

Mesure de résistance de terre immédiatement après la création du système de mise à terre – Documentation

10

242

sonepar.ch

Sélection des parafoudres dans la gamme AC

Le bâtiment a-t-il une protection contre la foudre (LPS) ?

Classe de protection contre la foudre I + II

Non

Le bâtiment a-t-il une ligne aérienne ?

Non

III

Oui

Oui

Oui

Bâtiment sans système de protection contre la foudre (LPS) ?

Recommandation

Exigence minimale

Ligne d’alimentation > 160 A Oui

Non

Utilisation à l’entrée des bâtiments

Utilisation à l’entrée des bâtiments

Utilisation à l’entrée des bâtiments

DS 250 VG

DS 130 VGS

DS 40 VGS

808 454 010

808 454 020

808 478 000

• Combiné • Type 1+2+3 • Technologie VG • 10 ans garantie • sans courant de fuite

• Combiné • Type 1+2+3 • Technologie VG • 10 ans garantie • sans courant de fuite • module débrochable

Continuer

Continuer

Longueur de câble pour la distribution secondaire > 10 m Oui

Non

Longueur du câble jusqu’à l’appareil terminal > 10 m

• Combiné • Type 2+3 • Technologie VG • 10 ans garantie • sans courant de fuite • module débrochable Continuer

Non

D’autres SPD ne sont pas nécessaires

Oui

Utilisation dans la distribution secondaire

Utilisation devant appareillage final

DS 40 VGS

DS 215 S

MSB 6-400

808 478 000

808 406 800

808 401 010

• Combiné • Type 2+3 • Technologie VG • 10 ans garantie • sans courant de fuite • module débrochable

• SPD • Type 3 • module débrochable

• SPD • Type 3 • encastré

Continuer

sonepar.ch

243

10

Electrode de terre intégrée aux fondations La mise à la terre de fondations est le système de mise à la terre le plus fréquemment utilisé dans les nouvelles constructions.

L’électrode de terre doit présenter une section minimale de 75 mm2. Cette dernière doit être placée dans les fondations des murs d’enceinte et doit entourer l’ensemble du bâtiment comme une boucle fermée.

Si aucune armature n’est présente, un conducteur spécial doit être placé dans les fondations en tant que boucle fermée. Ce dernier peut être en acier et doit présenter des dimensions minimales de 25 x 3 mm. Il doit également se situer à une distance d’au moins 5 cm par rapport à la semelle de fondation afin d’être entièrement entouré de béton et être ainsi protégé intégralement contre la corrosion. Il doit être posé sur chant et fixé de sorte que lors du bétonnage, sa position ne change pas. Les points de raccordement le long du conducteur doivent permettre une bonne conductibilité électrique par le biais de jonctions par serrage, sertissage ou jonctions équivalentes.

Pour ce qui est des maisons attenantes et autres maisons similaires possédant un câble de raccordement commun, cette boucle fermée doit entourer l’ensemble du complexe de bâtiment.

En cas de présence d’une armature, cette dernière peut être utilisée dans la condition suivante. En cas d’utilisation de fers d’armature d’un diamètre de 10 mm et plus, il suffit qu’un seul fer soit raccordé en permettant une bonne conductibilité électrique par le biais de jonctions par serrage, sertissage ou jonctions équivalentes. Un fil de fer ne suffit pas pour assurer la liaison des fers à l’armature!

Attention : aucune isolation ne doit être présente sous l’électrode de terre intégrée aux fondations (p. ex. pour les bâtiments Minergie).

Si les fondations dans lesquelles est intégrée l’électrode de terre présentent des joints de bâtiment ou de dilatation, il convient de prévoir des liaisons extensibles conséquentes. Ces pontages peuvent être effectués au sein des fondations ou de manière visible à l’intérieur du bâtiment, et doivent entourer les fers reliés à la boucle.

Les liaisons doivent être en minimum des cuivres de 50 mm2 et acier inoxydable (A4) de 75 mm2.

Points de raccordement Un point de raccordement est prévu à proximité immédiate du dispositif de coupure en cas de surintensité. Il est recommandé de prévoir d’autres points de raccordement partout où les conducteurs d’équipotentialité sont directement raccordés à l’électrode de terre intégrée aux fondations, qui fait simultanément office de conducteur d’équipotentialité (centrale de climatisation, installation de traitement des données, etc.). D’autres points de raccordement doivent également être prévus si un bâtiment doit être équipé d’un dispositif parafoudre.

10

244

sonepar.ch

Les points de raccordement doivent présenter une section d’au moins 50 mm2 pour le cuivre et 75 mm2 acier inoxydable (A4).

Electrode de terre intégrée aux fondations Mise à la terre de fondations isolées (par example bâtiments Minergie) Les mises à la terre des fondations isolées n’ont aucun contact avec la terre. Il faut poser une électrode de terre dans le terrain et la relier avec la mise à la terre des fondations à plusieurs endroits, en général tous les 15 m, ou selon la distance des descentes du paratonnerre.

On peut utiliser comme électrode de terre un feuillard (électrode en boucle) ou plusieurs mises à la terre en profondeur en cuivre.

La mise à la terre de fondations ne sert dans cette configuration que de conducteur d’équipotentialité pour tous les raccordements dans le bâtiment.

Les descentes de paratonnerres seront reliées de préférence directement au feuillard (électrode en boucle) ou aux mises à la terre en profondeur de manière à résister au courant de foudre.

sonepar.ch

245

10

Electrode de terre intégrée aux fondations

10

La section de l’électrode de terre doit être d’au moins 75 mm2 d’acier. On peut utiliser des profils d’acier nu ou zingué. Le conducteur de terre doit être relié pour former une boucle fermée et posé le long des bords extérieurs de la dalle.

Les liaisons des électrodes de terre doivent conduire les courants de court-circuit et de foudre. Leur exécution doit être parfaite du point de vue de l’électrotechnique et conforme aux normes. De plus, l’électrode de terre doit être bien reliée avec l’armature tous les 5 mètres.

Le conducteur de terre doit être enrobé d’au moins 50 mm par le béton. Ce revêtement protège efficacement le conducteur de terre contre la corrosion.

Les points de raccordement doivent être réalisés en matériaux résistant à la corrosion (acier inox A4 ou cuivre).

Le changement du matériel dans le béton ne pose aucun problème.

Il existe un risque de confusion avec les électrodes de terre réalisée avec l’acier d’armature. Absolument les marquer avant de bétonner.

L’acier nu ou zingué ne doit pas être sorti du béton. Le conducteur serait détruit par la corrosion.

246

sonepar.ch

Ligne de terre et de circuit Le ruban de terre (électrode en boucle fermée) est posé si la construction n’a pas de mise à la terre ou une mise à la terre insuffisante. L’électrode de terre doit être enterrée (profondeur min. 70 cm) dans un terrain humide de façon à former une boucle fermée. Il faut utiliser le même matériau résistant à la corrosion pour l’électrode et les connexions.

L’efficacité du ruban de terre est déterminée par les caractéristiques du terrain et la longueur de l’électrode de terre. Il faut chercher à atteindre une résistance de passage à la terre de ≤ 10 Ω.

Tous les conducteurs de liaison équipotentielle et de chaque organe de descente de paratonnerre doivent être reliés directement à la boucle de mise à la terre et de manière à résister au courant de foudre.

Mise à terre en profondeur Le principe L’avantage technique et économique de ce système de mise à la terre en profondeur réside dans la séparation du tube de forage (acier) et de l’électrode de mise à la terre (cuivre). Le système de mise à la terre en profondeur répond ainsi à toutes les exigences imaginables et il peut en outre être employé sans risque de rupture dans n’importe quelle direction de forage.

Les avantages de l’électrode en cuivre • résistance absolue à la corrosion, ainsi la résistance de passage à la terre reste constante pendant toute la durée de vie de l’installation • la meilleure conductibilité électrique et résistance mécanique • electrode sans aucune interruption jusqu’au point de raccordement • convient à la liaison avec d’autres systèmes de mise à la terre (par ex. mise à la terre de fondations) • conforme à la norme SNR 464022 et NIN2020 Les avantages du tube de forage • Choix entre deux tubes : standard Ø 17 mm et renforcé Ø 21 mm (les caractéristiques du sol et l’outil d’enfoncement sont critères pour le choix) • le tube peut être rallongé au besoin • avance simple et rapide avec tous les marteaux pneumatiques ou électriques et possible ainsi que manuellement • hauteur de travail toujours idéale (10-110 cm au-dessus du sol) • le dernier tube de prolongation peut être retiré et réutilisé

sonepar.ch

247

10

Protection contre la foudre Les systèmes de protection contre la foudre réduisent le risque de dégâts résultant des coups de foudre sur des bâtiments.

Ils sont constitués de dispositifs de captage, de descente, de mise à la terre et de compensation de potentiel. Les dispositifs de captage sont disposés à tous les endroits pouvant être frappés par la foudre. Puis, les descentes conduisent le courant vers la mise à la terre.

Lignes de captage et de descentes (protection extérieure contre la foudre) Pour ces lignes, on utilisera de préférence des conducteurs en cuivre nu ou étamé Ø 6 mm (28 mm²). Ils devront être fixés sur l’enveloppe du bâtiment à l’aide de supports résistant aux intempéries avec un écartement d’environ 1 mètre. Dans tous les cas, on devra s’assurer de la compatibilité des matériaux (corrosion électrolytique, etc.). Les lignes de descentes devront autant que possible conduire directement et selon un trajet vertical au conducteur de terre.

Attention : toutes les connexions de la protection extérieure contre la foudre par lesquelles la foudre transite doivent être réalises avec un élément de connexion agréé de classe H selon la norme EN 62561-1 (100 kA / 10/350).

Mise à terre L’électrode de terre intégrée sert de mise à terre. Prévoir dès la planification suffisamment de points de raccordement résistant à la corrosion pour la protection contre la foudre. Une alternative serait une boucle enterrée et/ou une prise de terre en profondeur en fil de cuivre nu Ø 8 mm, une tresse de 20 x 3 mm ou électrode en cuivre 50 mm2. Différents systèmes de mise à terre doivent être reliés les uns aux autres. Veiller à la compatibilité des matériaux utilisés pour éviter la corrosion électrolytique.

Bases juridiques La protection contre la foudre est également une protection contre l’incendie. Le document de référence légal est la directive suisse de protection contre l’incendie. Les services compétents sont les administrations cantonales de protection contre l’incendie ou l’assurance immobilière. La mise en place d’un dispositif de protection contre la foudre n’est pas obligatoire, sauf dans le cas de certains bâtiments définis dans la directive de protection contre la foudre. L’octroi du permis de construire est soumis à l’obligation d’installer un dispositif de protection contre la foudre. La planification et l’installation du dispositif doivent s’effectuer conformément aux règles définies dans le document de la SNR 464022 et être déclarées à l’administration compétente au plus tôt pour le contrôle de réception.

10

248

sonepar.ch

Equipotentialité Dans les bâtiments dotés d’une protection contre la foudre, on devra renforcer l’équipotentialité (au moins 10 mm²) afin d’assurer un raccordement optimal de tous les éléments de construction conducteurs d’électricité.

Protection contre les surtensions Par protection contre les surtensions, nous entendons la protection d’appareils électriques et électroniques contre des tensions électriques trop élevées. Les surtensions sont générées par la foudre, comme événement naturel, ou par des couplages capacitifs et inductifs provenant d’autres systèmes électriques.

Application Les composants électroniques, et ainsi l’ensemble d’un circuit électronique, doivent être protégés contre les surtensions. Il suffit de penser à certains appareils et installations, tels les régulateurs de chauffage, les systèmes de surveillance et d’alarme, les appareils électroménagers, les téléviseurs et installations vidéo, dont de nombreux appartements et maisons sont équipés.

Equipotentialité

Sinistres occasionnés par les surtensions Suite au nombre croissant de sinistres occasionnés par des problèmes de surtensions, de plus en plus de compagnies d’assurance recomman dent ou exigent la mise en place d’appareils et de systèmes de protection contre les surten sions.

Les coûts engendrés par le montage de ces appareils étant minimes par rapport aux coûts des dégâts pouvant être causés, on ne peut que conseiller l’installation de tels appareils de protection contre les surtensions.

La liaison équipotentielle principale limite la différence de tension entre les pièces conductrices susceptiles d’être simultanément en contact avec une personne. Cela s’applique également en cas de dérangement, suite à un défaut à la terre ou à un courtcircuit.

A l’intérieur d’un bâtiment, toutes les installations métalliques présentant une certaine étendue doivent être reliées entre elles électriquement en même temps qu’à la prise de terre. De cette façon, toutes ces pièces présentent le même potentiel.

En cas de contact avec certaines de ces pièces, il n’y aura donc pas de différence de tension pouvant représenter un danger pour les personnes ou objets.

Section minimal pour le conducteur d’équipotentialité : • sans protection contre la foudre 6 mm2 • avec protection contre la foudre 10 mm2

La réglementation prévoit que dans chaque bâtiment un conducteur de liaison équipotentielle principal soit raccordé aux installations suivantes : • les conduites d’eau, de gaz, de chauffage et d’aération • les rails d’ascenseurs • les ossatures métalliques porteuses • les gaines de câble • les conducteurs PEN ou de protection • les installations extérieures de protection • contre la foudre

sonepar.ch

249

10

Notes

10

250

sonepar.ch

Notes

sonepar.ch

251

10

Brochures / catalogues Matériaux de mise à terre et d‘encastrements (190 600 931) • • • • • • • • • •

Mise à la terre et parafoudre Protection contre les parasurtensions Electrodes de terre de profondeur Tubes pour coffrage Matériaux de coffrage Matériel pour construction sèche / façades isolées Fixations pour tubes Matériel de marquage Outillage / protections au travail / accessoires Informations techniques

Eclairage (190 600 901) • • • • • • • •

Luminaires pour l‘intérieur Luminaires pour l‘extérieur Luminaires avec indice de protection élevées Eclairage de sécurité Systèmes d‘éclairage Appareillage / Modules de commandes Douilles pour lampes Lampes

E-Mobility (version digitale) • • • • • • • • • • •

KEBA station de charge AC Accessoires KEBA MENNEKES station de charge AC Accessoires MENNEKES SCAME station de charge AC Accessoires SCAME ABB station de charge AC ABB station de charge DC Station de charge E-Bike Smartfox Pro régulateur compteur énergie Gestion de la charge Invisia

• Backend System BeEnergised (p. KEBA) • Accessoires E-Mobility • Matériel d‘installation câble plat

Assortiment Niedax (190 600 936) • Chemins de câbles • Canaux • Chemins de câbles EBO

Maintenance électrique & facility (190 600 938) • • • • • • • • • •

Tubes et canaux Fils / Câbles Boîtes de dérivation / Connecteurs / Isolations Fixations / Marquage Interrupteurs / Prises Contacts à fiches / Prises multiples Détecteurs de présence / mouvement Distributeurs / Appareils de protection Appareils de commutations et de contrôles Réseaux de données / Communication

• Eclairage • CVC / Technique du bâtiment / E-Mobility • Outillage / Protections au travail

Luminaires pour l‘habitat (190 600 714) • Luminaires décoratifs • Luminaires d’extérieur • Sources lumineuses

Eclairage pour vos projets (190 600 942) • • • • • • • •

Industrie et artisanat Bureaux et établissements scolaires Commerce et gastronomie Zones générales Eclairage extérieur Eclairage public / Projecteurs Gestion de l‘éclairage

Outillage & Equipements de sécurité (190 600 716) • • • • • • • • • • •

Valises et sacoches à outils Outils à main Couper / Dénuder / Presser Scier / Limer / Percer Matériel de tire-fils Dispositifs de protection Instruments de mesure Machines / Lumière Marquage Produits de service et d’entretien Outils de travail

Liste des prix dans le webshop Une liste actuelle des prix nets est disponible dans notre webshop. Elle est calculée automatiquement sur la base des conditions individuelles fixées avec nos clients.

La procédure est très simple : 1.

2.

3.

5.

6.

Connectez-vous au webshop à l‘adresse www.sonepar.ch avec votre mot de passe.

Dans votre « Profil » en haut à droite, cliquez sur « Liste de prix ».

Sélectionnez le catalogue dans le champ « Liste des prix nets ».

Selectionnez le format de votre choix « Adobe PDF » ou « Excel CSV ».

Cliquez sur « Envoyer » et vous recevrez dans quelques minutes votre liste des prix nets dans votre boîte mail.

Inscription au webshop Si vous n‘avez pas de compte pour le webshop de Sonepar Suisse, vous pouvez remplir le formulaire d‘inscription sur notre site internet www.sonepar.ch en cliquant en haut à droite sur « Se Connecter » puis « Enregistrer ».

Conditions Commerciales Générales (CCG) CONDITIONS COMMERCIALES GÉNÉRALES (CCG) DE SONEPAR SUISSE SA VALABLES AU 1ER AVRIL 2021 Les CCG s’appliquent à l’ensemble des offres, livraisons de produits et services de Sonepar Suisse SA et font partie intégrante de tous ses contrats de fourniture de produits et services. Les conditions générales en vigueur sont disponibles sur notre site web sonepar.ch/ccg

190 600 931

Muttenz

Wallisellen

Saint-Gall

Rothenburg Colombier

Ittigen

Des sites modernes et axés sur les clients – sur tout le territoire.

Renens Sion

Meyrin

Viège Giubiasco

Carouge

Pregassona

Sonepar Suisse SA Avenue de Longueville 17 CH-2013 Colombier

Rue de Lausanne 79 CH-1020 Renens

Rue de la Bergère 3 CH-1217 Meyrin

Route des Jeunes 105 CH-1227 Carouge

Route de l’Aéroport 37 CH-1950 Sion

Tél. +41 32 737 88 88 Fax +41 32 737 88 80 vente_co@sonepar.ch

Tél. +41 21 637 01 88 Fax +41 21 637 01 80 vente_re@sonepar.ch

Tél. 022 782 55 56 Fax 022 782 07 20 vente_ge@sonepar.ch

Tél. 022 342 01 60 Fax 022 342 02 11 vente_ge@sonepar.ch

Tél. +41 27 451 80 00 Fax +41 27 451 80 01 vente_vs@sonepar.ch

sonepar.ch

Nos sites sont interconnectés les uns aux autres dans toute la Suisse. Nos clients peuvent ainsi accéder à tout moment aux produits de notre assortiment et passer commande auprès de toutes les succursales avec un seul numéro client.