Page 1


UUU D?AC@MMI AMK AWXMLCM†AG?J 2


ERENTE F I D R E S N. REVE A T A EN QUÉ DIRÁ E S E SIN PENSAR A U M IS Q M LA A L UE ES EL INSPIRA LA Q ÉXITO, O V U IMER PASO. T PR Y EL A D Ó E U INSPIRA LA Q UE INTEASNÓTY LO VOLVIÓ A INTENTAR Q A L A IR P S UE FRAC LA. PORQUEIRIN MÁS LA Q CAMBIAR EL A MUCHO N TIENE QUE P PERO INS

MBIÉ IS M A . L MUNDO TA N DE SÍ M CAMBIAR A IÓ A S R R PA E E V U Q OR UE SABE A. R LA MEJ INSPIRA LA Q R ENEMIG U IE R E S E

Y TU PEO A IG M A TU MEJOR INSPIRAN

A QUE Q IN S P IR A L

R. A R I P S N I E ECIIDDIA! INSPIRA IMAGINACIÓN. D E U Q A L A SPIRA GANAS. INSPIRA ENV INSAPSIUR EÑOS. IN INSPIR R. A I B M A C A ASCTOLEORES. CAMBIAMOS DE LOTOKE. R I P S N I S O AR OS D E Y TÚON . CAMBIAM S INSPIR S DE TEMAS MÁS UEREMO CAMBIAM

PORQUE

Q

UCHO INSPIRA M DA DÍA... O R E P , S E UE HAC CIDIR CA PIRA LO Q O CUESTIÓN DE DE S IN E U Q POR SOL HACES, ES CÓMO LO

OS CAMBIAM

R? A R I P S N I RES E I U Q É U ¿Q

3


UUU D?AC@MMI AMK AWXMLCMย†AG?J

CVRPCKM ?PMK?W Q?@MP?DPSR?Q

cyยบ coctel kiss brillo labial con extremo aroma y sabor a frutas 6 ml / .20 fl. oz. precio regular $11.00

Visita nuestro maquillador virtual www.cyzone.com

+GAFCJJCCQRฤ‰SQ?LBM AWย€@?SRWJNQPCB AP?WML AWย€V RP? RGKCJGNQV RP? ?NNJCWAWย€QR?P EJMUAFCPPWA?IC

b   

raspberry passion 11230

apple party 11227

BCQAS@PCCJCDCARMOSCJC NSCBCQB?P?RSQJ?@GMQ AMLSL@PGJJMBCSLRMLM BGDCPCLRC?JBCRSJ?@G?J

pinky banana 11228

fressia in love 11224

sandy mambo 11223

minty grape 11233

rose morett 11226

berry kisses 11225

x-tra plum 10754

LMPCQCA?RSQJ?@GMQ

CL BCJGLC?BM  AMJMPW@PGJJM

b   

me x-tra

1659 lon 0

0823

e1 x-tra latt

679

ups 13 pink pin

x-tra cherry 0166 2

x-tra peach 0166 0

x-tra apple 0166 4

cyยบ x-tra time lips labial larga duraciรณn 4g / .14 oz. precio regular $8.00

red crayon 01650

cyยบ b3auty l1ps labial crayola 2.1 g / .07 oz. precio regular $10.00

b   

fressia crayon

01637

4

fuxia lips

03287

nude crayon

01636

promo dancing night: 82-83

berry lips

03354 bubble gum 13659


+'2" "#.0#!'CYยฐ STAR GLOW

inspira !- ,  3 ,  !- *

-0/3#"3 0"#1"# . 0 '+ # 0  #  # * 1-&12  # *  รถ * 2 '+ -   CJ A MJ MP Q C K ?L RG CL C CL S LM Q J? @G MQ F SK CA R? BM Q  RC P CA MK CL B? K MQ ?N JGA ?P S L? A ?N ? BC @ PG JJM R P? LQ Jล AG BM M |S L RM OS C BC @? Q C JฤชO SG B? `

@PGJJMRP?LQJลAGBM AML?PMK?

cyยบ star glow brillo labial extra gloss con aroma 10 ml / .33 fl. oz. precio regular $6.00

  BC JGL C? W P CJ JC L? RM BM R S J? @G M AM L SL J ฤ‰N GX B C AM JM P  PC RG P? C J CV AC Q M AM L SL N ?N CJ W ?N JGA ? SL ? JGE CP ? A? N? B C NM JT MQ AM K N? AR MQ Q M@ PC RS Q J ?@ GM Q

cherry cake 13647

pink pye 13649

gummy berry 13658

b   

 ? NJ GA ? SL ? A? N? B C J ?@ G? J AM L J? ? WS B? B C SL N GL AC J W

D GL ?J K CL RC

 Q CJ J? ? NJ GA ?L BM S L RM OS C BC @ PG JJM Q MJ M CL C J AC LR PM B C RS J ?@ GM G LD CP GM P

5


+?PĪ?CQRĉSQ?LBM QCRL?GJR?RRMM

inspira 13 ¤ / ¤

OO SET NAIL TATT

1 #* *-  2 31 3 ĂŁ 7 .- ,* # 23 1 '* 2 2 2- !- , #* 1 #2 , N J?L RGJJ? Q AML BG QCÄź MQ BGDC PCL RCQ

 P?Q N?B MP

CQ R?K N?B MP

por la compra de cy°glitt nails o cy°nails in set nail tattoo precio regular $14.00 cód. 39785

1ä*-

b   

* PromociĂłn vĂĄlida hasta agotarse el stock.

  ?N JGA? C QK ?JR C QM @P C CJ BGQ CÄź M C BC J? N J?L RGJJ ? OS OS GCP ?Q S Q? P

6

QM   PC RGP ? CJ CV AC CJ L AM C ?JR BC C QK QGM L? P? QA ?B MP W N PC ML RP ? CJ CQ R? KN ?B MP A  P? N? CJ BGQ CÄź M AM NG? PJM

  NP CQ GML ? CJ RP ? RS CQ R? KN ?B MP A ML ?P ?Q QN P? R P? SÄź ? N? S L? CJ BGQ CÄź M W ?N JGA? ?P ? SL ? A? N? B C @P GJJM N L

AGÄ˝ P? K? WM P BS


UUU D?AC@MMI AMK AWXMLCM†AG?J

+°1"#

c

Visita nuestro manicure virtual www.cyzone.com

ESMALTES CYZONE

52 48

21 25

n0 ei ros

in sky

k pin

25

wa ter in

01 40 1

24 27

t0 lit ag ist at am

172

t 13 glit hiro zap

silver glitt 1317 4

206 5

rub i gl itt 0

cyÂş top 2 bottom base fortificadora + brillo para uĂąas 5 ml / .16 fl. oz. cĂłd. 26111 precio regular $8.00

7 0028

acqua in 003

9 524 in 0

cyËšnails in pink in + cyËšglitt nails rubi glitt

b   

-

pa le in 0

N M L JC  S L R B GD C PC L R C M O S C  ? RSQSÄź? Q GL R C PA ? J? L B M A M JM P W  E JGR R C P

DMPR?JCACWJCB? @PGJJM?RSQSÄź?Q

"#1!3#,2

0329 5 oran ge in

n ra i mo

51 052

fucsia in 01181

"#

AMLKGLGEJGRRCP

cyÂş glitt nails esmalte para uĂąas con glitter 5 ml /.16 fl. oz. precio regular $8.00

b   

promo dancing night: 82-83

Sğ?Q DSCPRCQ @PGJJM BSP?AGĽL WQCA?BMPĉNGBM

cyÂş nails in! esmalte multibeneficios para uĂąas 5 ml /.16 fl. oz. precio regular $8.00

b    7


UUU D?AC@MMI AMK AWXMLCM†AG?J

1?K?RF?CQRĉ SQ?LBMAW€QMDR KMTCQQMDR@J?AI  AW€@GE L C?AWNGLI DCJGAGRW

Visita nuestro maquillador virtual www.cyzone.com eacy wine

9 1123

alcy met k blac

0 0563

ly lily cymp

eacy blue

52 049 fancy

green

4 0562

05622

pink felicyty

05623

RCVRSP?QS?TCWAPCKMQ?

cyÂş big-n-eacy sombras jumbo en lĂĄpiz para ojos 2.2 g / .077 oz. precio regular $10.00

b   

TMJSKCLCVRPCKM WPGX?BMPCQGQRCLRC

black mania 02220

cyÂş volumanĂ­a curve mĂĄscara para pestaĂąas volumen y rizado cero retoques* 10 g /.35 oz. precio regular $13.00

b   

b    8

implicyt lilac

profecyonal blue

spacyal chocolate

01222

21818

21817

promo dancing night: 82-83

03349

cyÂş lash power mĂĄscara para pestaĂąas 8 ml / .27 fl. oz. precio regular $9.00

ky soft s

officyal black 21816

soft gre y0

NCQR?Äź?Q J?PE?Q TMJSKGLMQ?Q  QCN?P?B?Q EPSKMQ W?NPSC@?BC?ES?

3345

*Cero retoques hasta por 9 horas. Resultado en prueba HUT realizada a 73 mujeres de 17 a 24 aĂąos.


+'2" "#.0#!'CY° SOFT MOVES

inspira !- ,  3 ,  + '1

# , ! , 2  " -

2 # 0 '- 1 -  7

0  * - - )  1



+-)#7 CJ K GQ RC PG M CK NG CX ? AM L SL K ?P AM G LR CL Q M ?Q Ī OS C BC JGL C? RM BM C J AM LR MP LM BC R SQ M HM Q A ML SL A MJ MP M Q AS PM AM K M CJ L CE PM

JS CE M ?N JGA ? Q MK @P ?Q LC EP ?Q  EP GQ CQ M ?X SJ CQ Q M@ PC RS Q N ĉP N? BM Q W BG DS K ĪL ?J ?Q A ML RS B CB M 

NSLR?QS?TC WBCQJGX?DĉAGJ

cyº soft moves delineador para ojos 1.4 g / .05 oz. precio regular $6.00

soft black 03346

soft blue 03340

soft brown 03347

soft green 03341

b   

W CJ R MO SC D GL ?J C J K ĉQ G K NM PR ?L RC  ?N JGA ? SL R MO SC B C Q MK @P ? BC S L RM LM K ĉQ A J? PM A MK M PM Q ?B M M @J ?L AM N ?P ? GJS K GL ?P H SQ RM B ML BC Q GC LR ?Q C J FS CQ M BC @? HM BC R SQ A CH ?Q

9


UUU D?AC@MMI AMK AWXMLCM†AG?J Visita nuestro maquillador virtual www.cyzone.com

BCDGLC NCQR?Äź?Q

DGH?ACH?Q WQCN?P? NCQR?Äź?Q

NCQR?Äź?QWACH?Q BCDGLGB?QWAMLRPMJ?B?Q

?A?@?BML?RSP?J

cyÂş secret lash mĂĄscara-gel extra fijaciĂłn para pestaĂąas y cejas 6.4 ml / .22 fl. oz. cĂłd. 26113 precio regular $9.00

b   

cyÂş ready to go polvos compactos para rostro 4 g / .14 oz. precio regular $11.00

b    desert rose

13471

catch the sun

13469

summer down

13470

dust to dust

13472

LMNPMKSCTCJ? M@QRPSAAGĽLBCNMPMQLG J?DMPK?AGĽLBC@?PPMQ WCQNGLGJJ?Q cyº cover mat base de maquillaje para rostro ligera antibrillo FPS 11 27 g / 0.95 oz. precio regular $14.00

b    10

)3#5 +4

PARA CYÂş BROCHA RUBOR

por la compra de cy°cheek-a-chic secret light

midd confidential

over sand

13837

13836

13835

promo dancing night: 82-83

cyÂş brocha para rubor precio regular $6.50


+°1"#

c

CY°CHEEK-A-CHIC

"#

1?LBP?CQRĉSQ?LBMAW€AFCCI?AFGA@JSQFGC  AW€QCAPCRJ?QF AW€AMTCPK?RA?RAFRFCQSL 

"#1!3#,2

-

inspira

, -  . 3 # " #1#1!, " # 0 2 3  $ # * '! '" "*4#0 *-`

PS@MPAML?A?@?BMK?RC cyÂş cheek-a-chic rubor compacto para rostro 4.8 g / 0.16 oz. precio regular $13.00

b   

SL K ?O SG JJ? HC  L? RS P? J CK NG CX ? AM L J? ? NJ GA ?A GÄ˝ L BC S L? @ ?Q C QĹ? NC P JGE CP ? W N? P? C TG R? P CJ @P GJJM  SL N MA M BC NM JT MQ A MK N? AR MQ ` JS CE M R MA ? CJ PS @M P S Q? S L RM LM K ĉQ M QA SP M CL R SQ K CH GJJ? Q AM L K MT GK GC LR MQ F ?A G? J? X ML ? BC R SQ MP CH ?Q W N ML Q MJ M SL R MO SC B C PS @M P PM Q? Q M@ PC R SQ NÄ˝ K SJ MQ

blushie

05373

NM P Ĺ?J RG K M

B CD GL C RS K GP? B? A ML S L? K ĉQ A? P? L ?R SP ?J W AM K NJ CK ĚL R? J? A ML C QC AM OS CR M ES Gğ M BC M HM AM L CJ O SC Q ?@ CQ O SC JM A ML OS GQ R? Pĉ Q

cheekie 05371

fever 00106

pinkiss 05369

11


SL? LSCT? TCPQGฤฝL BC ?LGK?J NPGLR CQR?KN?BM BC NJSK?Q BC N?TM PC?J

LSCTM

ยบbusca tu talla y el probador de anillos en la pรกg. 18

estuche de aretes + pulsera savanah Metal baรฑado en bronce envejecido. Largo aprox. cadena: 19 cm / 7.5'' cรณd. 39816 precio regular $19.00

b   

billetera lovekeeper En material tipo cuero (pvc). Medidas aprox. abierta: 24.8 x 12.8 cm / 9.8 x 5โ€ cรณd. 39498 precio regular $21.00

b   

RGCLC T?PGMQ AMKN?PRGKCLRMQ W NMPR?PPCRP?RM

KMLCBCPM CL J? N?PRC NMQRCPGMP

estuche de anillos blossom gem x2ยบ Baรฑados en plateado brillante y envejecido. talla 6 cรณd. 38770 talla 7 cรณd. 38771 talla 8 cรณd. 38772 talla 9 cรณd. 38773 precio regular $15.00

b     ?LGJJMQ QลNCP AMMJ W BGDCPCLRCQ CL  KGQKM CQRSAFC`

12

promo dancing night: 82-83


inspira

+ยฐ1 "#

c BOLSO ROMANZE

"#

"#1!3#,

2-

cartera romanze En algodรณn. Medidas aprox.: 19 x 15.3 cm / 7.5 x 6โ€ cรณd. 38130 precio regular $30.00

?Q? J?PE? AML A?BCL? GLQNGP?B? CL SL?Q D?KMQ?Q A?PRCP?Q

Q?@CQ ASฤ‰JCQ

b    

B?JC TSCJR? ?J @PMAFC N?P? ACPP?P

13


Âşbusca tu talla y el probador de anillos en la pĂĄg. 18

collar locket En metal baùado en bronce envejecido, con piedra transparente y print negro. Medidas aprox.: cadena: 80 cm / 31.5�, dije: 7 x 8 cm / 2.7 x 3.1� cód. 39839 precio regular $18.00

NSCBCQ?@PGPJM WES?PB?PRSQ DMRMQ?BCLRPM`

b   

argollas happy twist Metal baùado en hematites, con hilo y cristales. Medidas aprox.: 5 cm / 1.9� cód. 38796 precio regular $10.00

b   

QMLJ?N?PCH?GBC?J N?P?CJTCQRGBM QRPGIGLECLSLJMMI LMARSPLM pulsera metallik En metal baùado en plateado envejecido. Diåmetro pulsera: 6.3 cm / 2.5� cód. 39825 precio regular $17.00

b    J?A?BCL?CQ PCESJ?@JC CQN?JB?RP?LQN? PCLRC Ĺ?Q?J?AML PMN?GLRCPGMPLCE P?M QGRC ?RPCTCQ BCSLA MJMPLCÄ˝L`

14

promo dancing night: 82-83


inspira

vestido strikingยบ En milano y puntos en mesh. talla s cรณd. 39758 talla m cรณd. 39759 talla l cรณd. 39760 precio regular $49.00

c VESTIDO STRIKING

"#

"#1!3#,2

-

b     15


ยบbusca tu talla y el probador de anillos en la pรกg. 18

collar imaginary En textil negro y cadenas doradas. cรณd. 40148 precio regular $28.00

!-**0#1 !3#**-1 QSBGQCฤผMCQAMKMJ? DMPK?BCJASCJJMBCSL? @JSQ? QMLJMKฤ‰QGL CQR?RCKNMP?B?`

b    

camiseta shinny meยบ En jersey. talla s cรณd. 38587 talla m cรณd. 38588 talla l cรณd. 38589 precio regular $35.00

b     QSRCJ?RGNM CLA?HCQCJJ?K? @PSQCJฤฝL NSCBCQ SQ?PJMAML CQ?RCJ?F?AG? ?BCJ?LRCMF?AG? ?RPฤ‰Q{OSฤšRC NPMTMA?FMW

@MJQGJJMAML JCLRCHSCJ?Q

camiseta rashยบ En bruselon y polimodal. talla s cรณd. 39748 talla m cรณd. 39749 talla l cรณd. 39750 precio regular $40.00

16

b    

promo dancing night: 82-83


inspira +°1"#

c BOLSO COQUETTE

"#

"#1!3#,2

-

cartera coquette En satín y asas en material tipo cuero (semi pu). Medidas aprox.: 10.5 x 35 x 16.5 cm / 4.13 x 13.8 x 6.5” cód. 39521 precio regular $38.90

b     CJ?Q?CQ ?HSQR?@JCW PCESJ?@JC BCR?JJCQQŐNCP AFGACLK?RCPG?J RGNMASCPM

17


encuentra

tu talla aquĂ­ Recuerda, no importa la talla que seas. Lo que importa es la actitud con que la llevas puesta!

pulsera pop stars Metal baùado en plateado brillante y esmalte. Diåmetro aprox.: 6.5 cm / 2.6� cód. 38801 precio regular $17.00

b   

AMLRCVRSP? AMLCQK?JRC PARA camisetas / franelas / pantalones / faldas

mĂ­

XS

S/P/CH

M

L/G

busto

82 a 85 cm 32� a 33. 5�

86 a 89 cm 90 a 93 cm 34� a 35� 35.5� a 36.5�

cintura

60 a 63 cm 23.5� a 25�

64 a 67 cm 25� a 26�

cadera

86 a 89 cm 90 a 93 cm 34� a 35� 35.5� a 36.5�

J?LSCT?MLB?CL ?AACQMPGMQCQ KCXAJ?PBGQRGLRMQ AMJMPCQOSCJCBCL TGB??RSJMMI

XL/XG

94 a 97 cm 98 a 101 cm 37� a 38� 38.5� a 39.5�

72 a 75 cm 68 a 71 cm 27� a 28� 28.5� a 29.5�

76 a 79 cm 30� a 31�

94 a 97 cm 98 a 101 cm 102 a 105 cm 40� a 41� 37� a 38� 38.5� a 39.5�

pantalones / faldas 26/4 27/6 28/8 29/10 30/12 31/12 32/14 desde

69 cm 71 cm 28� 27�

74 cm 29�

cadera desde

94 cm 97 cm 38� 37�

99 cm 39�

35/ 5/23.5

tallas

81 cm 32�

102 cm 104 cm 41� 40�

107 cm 42�

37/ 36/ 39/ 38/ 6/24 61/2 /25 71/2 /25.5 81/2 /26 24.3 cm 9.5�

23 cm 23.7 cm 9� 9.3�

largo

79 cm 31�

76 cm 30�

25 cm 9.8�

25.7 cm 10�

anillos / sortijas 6

7

8

9

10

estuche de aretes 2 sexy x2 En metal baùado en plateado brillante, negro y dorado. Largo aprox.: 6.5 cm / 2.6’’, diåmetro: 4 cm / 1.6’’ cód. 38768 precio regular $12.00

b   

NGCBP?Q D?ACR?B?Q

11

Coloca un anillo que te quede bien sobre el medidor. El cĂ­rculo que puedas ver dentro de tu anillo serĂĄ tu talla!

PARA

camisetas / franelas / pantalones

ĂŠl

S/P/CH

M

PECHO

92 a 95 cm 36� a 37.5�

96 a 99 cm 38� a 39�

100 a 103 cm 39.5� a 40.5�

CINTURA

74 a 79 cm 29� a 31�

80 a 85 cm 32� a 33�

86 a 91 cm 34� a 36�

L/G

N

?PCQ

C

QRSA

FC

www.cyzone.com 18

promo dancing night: 82-83


inspira Âşbusca tu talla y el probador de anillos en la pĂĄg. 18

NSCBCQPCESJ?P CJ?Q?

falda pretty zigzagÂş En poliĂŠster y spandex. talla s cĂłd. 38535 talla m cĂłd. 38536 talla l cĂłd. 39337 precio regular $35.00

+°1"#

c LADY LEATHER

"#

"#1!3#,2

-

cartera lady leather En pvc y metal. Medidas aprox.: 22.2 x 4.8 x 17.5 cm / 8.7 x 1.9 x 6.9’’ cód. 36614 precio regular $25.90

b    

b    19


+ยฐ1 "#

c

cartera sun hill En policanvas y suede. Medidas aprox.: 29 x 33.5 x 8.5 cm / 11.4 x 13. 1 x 3.3โ€ cรณd. 36519 precio regular $27.50

CAMISETA CRUZADE

"#

b    

2-

camiseta cruzade En poliรฉster y algodรณn. precio regular $30.00 c/u

b     A S

NPGLR AML DMGJ

OSC JC B? SL CDCARM NJ?RGL?BM W AMJ? Kฤ‰Q J?PE? N?P? SQ?P AML JCEEGLEQ

ยบbusca tu talla y el probador de anillos en la pรกg. 18

|NSCBCQ PCESJ?P CJ ?Q? J?PE? W R?K@GฤšL Q?A?PJ?`

"#1!3#,

LSCTM

QS BGQCฤผM RGCLC SL? MLB? N?RAFUMPI OSC QC PCDGCPC ? J? SLGฤฝL BC PCR?XMQ BC RCJ? AML BGQRGLRMQ CQR?KN?BMQ

20

promo dancing night: 82-83

gris talla s talla m talla l

cรณd. 39780 cรณd. 39781 cรณd. 39782

rosado talla s cรณd. 39775 talla m cรณd. 39776 talla l cรณd. 39777


inspira K?LE? ACPM

AML BCR?JJC BC R?AF?Q CL J?Q CQOSGL?Q

LCL SL CQAMRC CJ PMQ? W CJ EPGQ RGC N?JB? CQ J? CL VW QC QŐNCP

K?LE? ACPM

AML BCR?JJC BC R?AF?Q CL J?Q CQOSGL?Q

beige talla s talla m talla l

cód. 39770 cód. 39771 cód. 39772

21


flashy berry

flashy fuxia

flashy red

@P MA F? N GLA CJ

+°1"#

c CY° SHINE & SHOW

"#

"#1!3#,2

-

J?@G?JJĪOSGBM AMLAMJMPWKGCJ

cyº shine & show labial líquido brillo espejo con miel 8 ml / .27 fl. oz. precio regular $11.00

b   

22

promo dancing night: 82-83


nueva colección

!JGAIQ?LB)GQQ` #J@PGJJMBCRSQJ?@GMQCQCJACLRPM WCQMJMQ?RP?C .PSC@?JMQ

,3#4-12-,-1BCJ?

AMJCAAGĽL!JGAIQ?LB)GQQBCQFGLCQFMU WQGKNJCKCLRCQMLPĪC` AML?PMK?WQ?@MP?KGCJ

3

1204 flashy red

44

120 berry flashy

2 204

1 uxia hy f flas

LSC TMQ RMLM Q

wine chrome

cherry chrome

shine apple

shine pink

shine rose

12040

12041

12039

12037

12038

23


APC? KGJCQ BC KGP?B?Q

+°1 "#

cyÂş twelve o' clock sombras x12 10 g / .35 oz. precio regular $26.00

c

b   

RUC AW€ BM L ? SQ CQ

Q R ĉ W U GQ F L C V ? C E Q *M JM A I M A

CY°TWELVE O'CLOCK

"#

"#1!3#,

2-

JT C

sexy wishes 11008

anytime 11001 rose color

AMJMP W BSJAC Q?@MP

cyÂş color code labial en barra con sabor y aroma 4 g / .14 oz. precio regular $7.00

24

fashion hours 11004

wine color

09511

ch er ry

apple color 11090

co lo r0

95 08

09056

b   

promo dancing night: 82-83

chocochip color

11246

ruby color

09642


cyÂşreview deja que te lo cuenten

"#*',#"- 1'+.*#

“Me gusta que la punta personalmente me del tenga dos colores, pero yo ineo los ojos con un solo color.� Jocelyn

"#*',#"-



€

 AM JMP

'!-*-0

ngo una fiesta ra mi, cuando te a “Es perfecto pa con mi maquillaje. El otro dĂ­ res.â€? me gusta jugare delinee los ojos de dos colo Romina por ejemplo m

€  AMJMPCQ

"#*',#"- +'6

€

“Cuando me pinte con ambos lado s de la punta, los colores se combinaron y apareciĂł un nuevo color. Me gustĂł mucho el resultado.â€? Marcela

AMK@GL?  AMJMPCQ

* " " # * ', # " - ', 2 # 0 !

€

€

a jugar mi amiga nos pusimos “Una vez en casa de amos un nuevo look!!� cre y r, ado con el deline Cecilia

black mixx white

12837 sky mixx silver

12836 silver mixx purple

13388 green mixx brown

12877 sun mixx turquoise

12838

€ BGDCPCLRCQ AMJMPCQ  NSLR?  RMLMQ

 MNAGMLCQ BC AMJMP cyÂş dĂşo mixx delineador para ojos con punta bicolor 1 g / .035 oz. precio regular $7.00

b   

$SCLRC "?RMQ M@RCLGBMQ ? RP?TÄšQ BC CLRPCTGQR?Q ? AFGA?Q CLRPC  W  ?ÄźMQ 25


+°1"#

c CY° THREE O'CLOCK

"#

"#1!3#,2

-

J?AMK@GL?AGĽL NCPDCAR?BCQMK@P?Q CLSLRPĪM cyº three o' clock sombras x3 2.4 g / .08 oz. precio regular $12.00

b   

33 011 ies

wn bro

ying yang 01001

smoky pink

liley

goldie

celestial

aquarella

smoky blue

peach & love

16483

01140

01271

01275

16481

16482

16664

26

promo dancing night: 82-83

smoky violet 01272


WKUHHRtFORFN

NUEVAS SOMBRAS

TU LOOK DE OJOS EN UN DOS X 3

,/80,1$

5(6$/7$

352)81',=$

(OWRQRLOXPLQDGRU VLUYHSDUDUHVDOWDU ODPLUDGD6HSRQH GHEDMRGHODFHMD\ DOJXQDVYHFHVFHUFD DOODFULPDO

(VWHHIHFWRVH ORJUDFRQXQ WRQRPHGLR 6HSRQHHQHO SiUSDGRPyYLO

/RVWRQRVRVFXURV OHGDQSURIXQGL GDGDWXPLUDGD SRUHVRVHXELFDQ DOÀQDOGHOSiUSD GRPyYLORGHEDMR GHODVSHVWDxDV LLÉVALO ADONDE QUIERAS 27


&12

c DELINEADORES

"#

"#1!3#,2

-

black pincel

black plumรณn

BCJGLC?BMBCJE?BMCGLR?ARM F?E?QJMOSCF?E?Q

BCJGLC?BMEPSCQMCGLR?ARM F?E?QJMOSCF?E?Q

cyยบ line 4 ever pincel delineador para ojos punta pincel 3 ml / .10 fl. oz. precio regular $8.50

cyยบ line 4 ever plumรณn delineador para ojos punta plumรณn 3 ml / .10 fl. oz. precio regular $8.50

b   

b   

brown pincel 11249 / plumรณn 11308

aqua spa pincel 11251/ plumรณn 11311

apa

(a prueba de agua)

8hrs*

de duraciรณn

black pincel 11248/ plumรณn 11306

violet pincel 11250/ plumรณn 00737

*Pruebas sensoriales en 25 voluntarias entre 18 y 25 aรฑos de edad.

brown black fucyon abstracyon 375

04223

mora aquarela

28

promo dancing night: 82-83

08

LMLCACQGR?QQ?A?PJC NSLR? J?PE?BSP?AGฤฝL

cyยบ twist delineador retrรกctil para ojos .25 g / .008 oz. precio regular $8.00

pop cylver

04242

e orang e palett

02150

nce renascy green

04269

mora la aquare

02148

blue watercolor 02149

b   


o d a d i u c o r t s o r n ) : u z i l e f o un rostr es

PCBSAC?N?PGCLAG?BC EP?LGRMQCLFMP?Q

cy soluxion crema invisible de acciรณn focalizada para imperfecciones 15 g / .52 fl. oz. cรณd. 03111 precio regular $8.50

b   

BGQKGLSWCJ??N?PGCLAG?BC EP?LGRMQCLXML?QBCBฤชDGAGJ ?AACQM cy soluxion aerosol pecho y espalda 70 ml / 2.4 fl. oz. cรณd. 05515 precio regular $12.00

b   

JGKNG?RSNGCJKGCLRP?QJ? FGBP?R?WPCBSACCJCVACQM BCEP?Q? cy soluxion gel limpiador hidratante 90 ml / 3 fl. oz. cรณd. 03002 precio regular $12.00

b   

D?TMPCACCJCKN?PCH?KGCLRM BCJRMLMBCJ?NGCJC GKNCPDCAAGMLCQAMLDNQ cy soluxion crema desmanchadora con fps 15 50 g / 1.7 fl. oz. cรณd. 04110 precio regular $13.00

b   

**Evaluaciรณn clรญnica dermatolรณgica realizada con 20 voluntarios de 18 a 24 aรฑos en Lab. Claim Argentina.

29


QFJCWCQRĉSQ?LBM AW€SLBCPAMTCP

30


CJGKGL?@PGJJM PMHCACQ CGKNCPDCAAGMLCQ

cyº undercover polvo compacto translúcido para cutis graso 8 g / .28 oz. cód. 01811 precio regular $18.00

+'2" "#.0#!'CY°UNDERCOVER

b   

4/6#-

OFERTA A M QUILLAJE

-

CQNMLH?

CQNCHM

para pieles mixtas y grasas

CQRM B?ļ?P QNMJTM Q ĉLRS  K ? O L M SGJJ?HC `

promo dancing night: 82-83

31


ar, a para pein :mcrpem íoa o d m actos y bálsa polv s co para labios.

NPCTGCLC J? PCQCOSCB?B W JMQ NCJJCHGRMQ

cód. 28251

cyº better lips balm humectante para labios con color 4 g / .14 oz. precio regular $9.00

be sexy crema para peinar 200 ml / 6.7 fl. oz. c/u precio regular $10.50 c/u

CQNCHM

dr. rose 05364

b    A S

rizos chic cód. 28250

n liso fashio

b   

AMLRPMJ? CJ @PGJJM F?QR? NMP  FMP?Q

cyº jaque matte polvos compactos para rostro 8 g / .28 oz. precio regular $18.00

b   

32

over sand

25753

secret light

25751 1 536

CQNMLH?

midd confidential

25752

h0 eac ll p we get

promo dancing night: 82-83


&12

c

haz que tu look inspire!

EN ESTA PAGINA

"#

"#1!3#,

2-

noche:

intensi ve red 0

5366

lociĂłn alis ante para el

23938

lociĂłn o nd para el ulante cabello

cabello 23 94

0

lociĂłn para peinar, som bras para o jos y mĂĄscara par a pestaĂąas.

black gocyp

05735

gold celebracyon

05722

be sexy styling 90 g / 3.1 oz. c/u precio regular $14.00 c/u

b    A S DMPR?JCX? NPMRCAAGĽL W KĉVGK? BCDGLGAGĽL

cyÂş fortilash mĂĄscara tratante para pestaĂąas 8 ml / .27 fl. oz. precio regular $10.00

b   

?A?@?BM KCRĉJGAM

forti black

02044

forti brown

02045

cyÂş color-in-tense pigmentos minerales para ojos 3.7 g / 0.12 oz. precio regular $11.00

b    33


iridilips cherry 03411

iridilips cherry

cyยบ iridilips brillo labial con destellos de color y larga duraciรณn 6 ml / .20 fl. oz. precio regular $11.00

iridilips orange 03412

iridilips apricot 03409

iridilips nude 03408

PCDJCHMQWBCQRCJJMQ GLRCLQMQ

+'2" "#.0#!'IRIDILIPS O MAD 4 COLOR

b   

redsquizofrenia 01298

DSJJAMJMP

circus berry 14812

circus pink 02386

cyยบ mad 4 color labial full color 4 g / .14 oz. precio regular $8.00

circus cherry 03152

b   

malice brown 00154

b    34

bloody mary mix

martini mix

13459

13461

promo -: -

fresh pink 13462

cyยบ mix & shine brillo labial combinable 7 ml / .23 fl. oz. precio regular $11.00

whisky mix 13457

@PGJJM Q?@MPWDPCQASP? N?P?AMK@GL?P


1ä*-

b   

precio regular $21.00

party cyx 0037

7

36 urban cyx 00

cyº syx eyes sexteto de sombras*

0

fashion cyx 00372

RMLMQCLSLCQRSAFC cyº syx eyes sexteto de sombras 7 g / .24 oz. precio regular $21.00

mimetic cyx 13698

* Promoción válida hasta agotarse el stock.

35


cartera inspire En semi pu (tipo cuero). Medidas aprox.: 15 x 26 x 18 cm / 5.9 x 10.2 x 7.1� cód. 39511 precio regular $29.90

b    

?Q? J?PE? PCESJ?@JC W PCKMTG@JC

36

promo dancing night: 82-83


KMLCBCPM CL J? N?PRC NMQRCPGMP

+°1 "#

c "#

"#1!3#,

2-

billetera soulmate En baby corduroy. Medidas aprox.: 24 x 12 cm/ 9.4 x 4.7� cód. 38170 precio regular $19.90

JM KCHMP BC RMBM RGCLC  ASCPNMQ N?P? OSC CLRPC 2-"- JM OSC OSGCP?Q

b   

37


velador dream keeper* En non woven y cartรณn. Medidas aprox.: 32 x 32 x 52 cm/ 13 x 13 x 20โ€ cรณd. 36034 precio regular $25.00

b   

TGCLCAMLBGTGQGMLCQ GLRCPGMPCQOSCNSCBCQ NMLCPMQ?A?P

A?HMLCP?QลNCP CQN?AGMQ?

38

JMQE?LAFMQ GLDCPGMPCQQML GBC?JCQN?P? AMJE?PAMJJ?PCQ W?LGJJMQ

*No incluye productos.


para tu maquillaje organizador 2 stories* En polipropileno. Medidas aprox.: 16 x 16 x 5.5 cm / 6 x 6 x 2’’ cód. 39384 precio regular $10.99

+°1"#

c

b   

ORGANIZADORES CY°ZONE

"#

"#1!3#,2

-

RGCLCBMQ AMKN?PRGKCLRMQ QĹ?NCPCQN?AGMQMQ WQML?NGJ?@JCQ

para tus accesorios CLJ?N?PRC QSNCPGMPNSCBCQ ES?PB?PF?QR? .0#1`

porta accesorios dynamic* De polipropileno. Medidas aprox.: 34 x 20 x 1 cm / 13 x 8 x 0.4’’ cód. 39382 precio regular $12.00

b   

para tus cosas de baĂąo

RGCLC BGTGQGMLCQ GLRCPGMPCQ organizador beauty box* En plåstico fucsia. Medidas aprox.: 21 x 23 x 15 cm / 8 x 9 x 6� cód. 38188 precio regular $11.00

b    QS@?QCEGP?RMPG?RCNCPKGRC CLAMLRP?PJMOSCOSGCP?Q DĉAGJKCLRCWQSK?RCPG?JCQ CQNCAG?JN?P?NMBCPJ?T?PJM

promo dancing night: 82-83

39


Este espacio es todo tuyo para que te inspires, lo personalices a tu estilo y crees el espacio mĂĄs cool de todos: tu dormitorio.

by cyzone banco practisit De poliuretano y acero. Medidas aprox.: 30 x 30 x 35 cm / 12 x 12 x 18’’ cód. 39380 precio regular $19.99

b    CQQĹ?NCP NPĉARGAMWDĉAGJBC ES?PB?PNMPOSC QSQN?R?QQML NJCE?@CQ

AMLJSXN?P?JCCP CLJ?LMAFC

azafate usefull girl* Låmpara de abs, tapa de mdf, base de polar fleece y relleno de polyfoam. Medidas aprox.: 38 x 27 x 7 cm / 15 x 11 x 3� cód. 39376 precio regular $29.00

b     AML@?QC?AMJAF?B?N?P??NMW?PJ? QM@PCRSQNGCPL?QWJĉKN?P?? @?RCPĪ?Q

40

*No incluye baterĂ­as.


QSNPGLRQGKSJ?SL AS?BCPLMBC?NSLRCQ AMLBGQCÄźMBC@MA?Q AMKMJMQBCRS ?X?D?RCWRS@?LAM` R?K?ÄźMGBC?J N?P?J?NRMN BC

APC?BMAMLRCJ?WPCJJCLM CQNCAG?JN?P?NPMRCECPRS J?NRMNAS?LBMJ?JJCTCQAMLRGEM

LSCTM porta laptop tekkie Funda para laptop de microfibra con relleno de espuma y cierre. Medidas aprox.: 36 x 26 x 3.5 cm / 14.1 x 10.2 x 1.4'' cĂłd. 40108 precio regular $11.90

laptop Tek ki rta e Po

1ä*-

b   

b   

promo dancing night: 82-83

41


Colores sรบper cool, tela especial con tecnologรญa Cool Tech y los modelos mรกs cรณmodos, para que puedas ir al gym, a clases o salir de shopping y siempre estรฉs activa, confortable y chic.

by cyzone

LSCTM

?Q?J?PE?PCESJ?@JC W@MJQGJJMJ?RCP?J ?HSQR?@JC

cyยบ fit jacket fit&coolยบ En tela tipo dry fit (jp50). talla s cรณd. 38670 talla m cรณd. 38671 talla l cรณd. 38672 precio regular $47.00

b     BCR?JJCQBCKCQF CLJ?N?PRC DPMLR?J

LSCTM cyยบ fit camiseta fit&coolยบ En tela tipo dry fit (jp50). talla s cรณd. 38674 talla m cรณd. 38675 talla l cรณd. 38676 precio regular $27.00

b    42

LSCTM cyยบ fit capri fit&coolยบ En tela tipo dry fit (jp50). talla s cรณd. 38642 talla m cรณd. 38643 talla l cรณd. 38644 precio regular $43.00

b    


+°1"#

c -

"#

"#1!3#,2

-

LSCTM maletín on the run En poliÊster. Medidas aprox.: 40.5 x 27 x 21 cm/ 15.9 x 10.6 x 8.3� cód. 38395 precio regular $29.90

b    

promo -: -

43


44

promo dancing night: 82-83 CDCARM RMPL?QMJ N?P? OSC @PGJJCQ ?BMLBC T?W?Q`

b   

body in bloom sexy glow lociĂłn humectante para el cuerpo con reflejos 180 ml / 6 fl. oz. cĂłd. 08155 precio regular $11.50 "# "#1!

2 3#,

c

+°1 "#

-

SĂšPER OFERTA

1.¤ 1


BCH? RS NGCJ GLAPCG@JCKCLRC QS?TC W NCPDSK?B?

hidrata tu piel con un delicioso aroma!

45

b   

body in bloom sensual touch lociĂłn suavizante humectante para el cuerpo 180 ml / 6 fl. oz. cĂłd. 08157 precio regular $11.50

frota tu muĂąeca aquĂ­ y disfruta de body in bloom sensual touch


DĽPKSJ?OSCLMQCAMPPC AMLCJ?ES?WPCR?PB? CJAPCAGKGCLRMBCJTCJJM bodymanic crema depilatoria corporal para el baùo* 100 g / 3.5 oz. cód. 03110 precio regular $17.00

Ăşsala

mientras te

duchas

b   

CJGKGL?JMQTCJJMQQGLGPPGR?P_CQ?Q_ XML?QCQNCAG?JKCLRCQCLQG@JCQ

bodymanic crema depilatoria para rostro, axilas y bikini* 50 g / 1.7 oz. cĂłd. 03109 precio regular $13.50

b   

zonas sensibles

46 *Incluye paleta aplicadora en ambas presentaciones.


, + - 2 '# 1 , ', 2 #

NUEVAS DEOCOLONIAS

motion intense familia olfativa: floral - frutal colonia spray corporal para chicas 150 ml / 5 fl. oz. c贸d. 11582 precio regular $13.00

b   

motion

枚1*1#, 2-"-#*!3#0.-

!3 * / 3' #0  

b    

motion adventure familia olfativa: floral - frutal colonia spray corporal para chicas 150 ml / 5 fl. oz. c贸d. 11583 precio regular $13.00

+-2  " 4 '- , #,2 30#

promo dancing night: 82-83

b   

47


GM A ML N? P? S QM B G?P X? LGJ J? ?L A? JÄšL BS J? W K acy

intim xpress your ino de uso en m fe o im gel Ă­nt diario . 150 ml / 5 fl. oz 9 66 07 d. cĂł $12.00 precio regular

SLMN?P?A?B?LCACQGB?B  @SQA?CJRSWM`

b   

!*

"-0

"#

.'#

*

clar ity 0

468 5

RSNGCJ OSC?J JBC?AGBCXBC TC LG J  C CQ F #JN CLDCPKCB?BCQ

NPCTGCLCJ?Q BM P? JG@ Q SG CQ CO NP P CQR?

3Q?LBM6 KĉQAMKSLCQ EGLCAMJĽEGA?Q PĉQRSN& BG?PGM K?LRCLB ? W ?A GK LR ' WMSP NPMRCEGB?` XML?ĪLRGK? S R W BM C? LA @?J?

0

ginecolĂłgicamente probado

sensitive 00342

.0.'#*1#,1' *#

6 +°

'+

.

2 0-

#!

!'ä

,

341

00 se en int

xpress your body desodorante antitranspirante 50 ml / 1.6 fl. oz. c/u precio regular $7.00 c/u

b    A S 48


b&b for her 12058

gi ul ia 1

20 52

no contiene

+'2"

alcohol

"#.0#!'DESODORANTES ROLL-ON

5 205

1 ink girl

b&b for him 12293

703

nitro 11

desodorante antitranspirante roll-on 50 ml / 1.6 fl. oz. c/u precio regular $6.00 c/u

b    A S

promo dancing night: 82-83

@SQA?CJAMKNJCKCLRM BCRSDP?E?LAG?D?TMPGR?`

49


A?B?  ?  SQ?B?Q

- 7 !-,"'!'-,"-0 .+ 1& , !#1 '-, ? QSNCPDGAGC NJ?L?

*4 231 #62#,1 QCA?P ?J ?GPC QM@PC SL Q ?J? BฤšH W Q SRM KGL  DPฤช? NMP #LHSฤ‰E?J?Q AML ?ES?

?RPCTGBM ?PMK? ? KMP?Q berrylicious sexy 375 ml / 12.7 fl. oz. c/u precio regular $12.00 c/u blueberry bubbles shampoo brillo total cรณd. 00414 mora smoothie acondicionador suavidad total cรณd. 00456

b    A S

BGTCPRGBM ?PMK? ? @CPPGCQ berrylicious sexy uuuhโ€ฆmecta! crema para peinar 200 ml / 6.7 fl. oz. cรณd. 02778 precio regular $10.00

berrylicious 375 ml / 12.7 fl. oz. c/u precio regular $12.00 c/u

berrylicious uuuhโ€ฆmecta! crema para peinar 200 ml / 6.7 fl. oz. cรณd. 02781 precio regular $10.00

yummy yogurt acondicionador suavidad total cรณd. 00413

b    A S

50

promo dancing night: 82-83

raspberry frozen shampoo brillo total cรณd. 00411

b    A S


Ex

iones Quick ns Ha te ir

!-, !*'. F?AC OSC Q QC? QĹ?NCP DĉAGJ NMLCPJ? M Q?A?PJ?Q

 1ä*-

b   

LSCTM extensiones quick hair Cabello de fibra sintĂŠtica con clip de acero inoxidable. Medidas aprox.: 50 cm / 19.7'' cĂłd. 40100 precio regular $20.00

b   

"C AMPRM ? J?PEM CL SL  V ` !+ ' 23 *--) 20Ă‚4#2#``

.1-  QCN?P? RS A?@CJJM CL BMQ ? J? ?JRSP? BMLBC OSGCP?Q NMLCP J?Q CVRCLQGMLCQ

.1-  AMJMA? BCQBC SL CVRPCKM BC RS A?@CX? ?J MRPM JMQ AJGNQ BC J?Q CVRCLQGMLCQ

A?@?BM DGL?J``  AML AMJMP

A?QR?ÄźM OSC AMK@GL? ECLG?J AML RMBMQ JMQ RMLMQ BC 51 A?@CJJM


be sexy dry cleaning shampoo en seco para el cabello 140 ml / 4.6 fl. oz. cรณd. 11595 precio regular $16.00

b   

o l l i r b e l da s o l a m s o l a S C  R M O S L S  B?JC G?J?R J A C C Q N C M  A M L  S C JJ C  @ JM O A? @PGJ 1#67 ? P R  CV ? # # RCB 1&', 0 2 6

_J?T?_RSA?@CJJMQGL LCACQGB?BBC?ES?`

52


O N e l i d ! o y l l e b a c u t n e s e r ol o +°

#1#67.027 DMPK?SL?A?N? NPMRCARMP?CLRS A?@CJJMOSCCTGR?OSC JMQK?JMQMJMPCQQC T?W?LAMLRGEM`

1"#

EO SHIN XTRA Y SPRAY PART

-

c

#,

2

"#"#1!3

cido que enri con

y linlo o v i o

exy be s ne i h s a xtr ltra o ll e u el cab trol frizz a r a p n spray rillo + co .4 fl. oz. b l / 2 0428 m 0 7 0 cód. 4.00 1 ular $ g e r precio

 b

y part ello b exy be s ara el ca + brillo p es y r a r lo p o s cción fl. oz. e t o r p l / 2.4 70 m 8699 4.00 0 . d lar $1 có regu io c pre

b



til tá r l o a p llév tigoo con

promo dancing night: 82-83

53


RMPMLH?WHCLEG@PC J?AMK@GL?AGĽLKĉQ BSJACWDPCQA?N?P? RSNGCJ`

RCVRSP?JGECP?BCPĉNGB? ?@QMPAGĽL

body dreams toronja y jengibre crema corporal hidratante con agua de frutas 180 ml / 6 fl. oz. cĂłd. 00871 precio regular $13.00

b   

J?DPCQASP?BCJ? K?LB?PGL?WCJ JGKĽLQCHSLR?L N?P?B?PJC?RS NGCJSL?QS?TGB?B CVRPCK?` RCVRSP?QMSDDJĚBCPĉNGB? ?@QMPAGĽL

54

body dreams mandarina y limĂłn crema corporal hidratante con agua de frutas 150 ml / 5 fl. oz. cĂłd. 07859 precio regular $10.00

b   


atrévete a l ucir tu cuerpo!

BGQKGLSWCJ? ?N?PGCLAG?BC NGCJBCL?P?LH? 0CQSJR?BMQCL

@MBWPCTMJSRGM LCQRS?JG?BM  GLAMLBGAGML?JN ?P?PCBSAGPCQ ?Q KCBGB?QBCK ĉQWBGQKGLSG PJ? ?N?PGCLAG?BC J?NGCJBCL?P ?LH?  .CPMJMKĉQG KNMPR?LRCCQ OSC L?B?JCE?LC? RS?ARGRSB`

"#.0#!'BODY REVOLUTION

días*

14

+'2"

?WSB?? PCBSAGPCQ?Q KCBGB?QCVRP?

*92% del panel presentó disminución de la apariencia de piel de naranja a los 14 días de uso.

J?QQCKGCQDCP?Q RC?WSB?PĉL? JMEP?PSLCDCARM ?JGQ?LRCCLRSNGCJ

92% redujo medidas en el abdomen**

**Resultados obtenidos a los 28 días de uso en prueba clínica realizada en lab. Claim Argentina en 50 mujeres de 17 a 25 años.

AMLPMBGJJM K?Q?HC?BMP

body revolution crema gel corporal que disminuye la apariencia de la piel de naranja y estrías 150 ml / 5 fl. oz. cód. 02110 precio regular $18.00

b   

body revolution crema gel corporal nueva apariencia 150 ml / 5 fl. oz. cód. 02245 precio regular $20.00

b   

promo dancing night: 82-83

55


3 , 0 # $ 3 % '- 1 ".0 *-1

paradisso familia olfativa: floral eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cรณd. 00612

b    

amilet familia olfativa: especiada eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cรณd. 08783 precio regular $36.00

b    

56

promo dancing night: 82-83


 +'2" "# .0#!'MOONMYST

moonmyst familia olfativa: dulce eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cรณd. 05240 precio regular $34.00

b    LMR?Q K?BCPMQ?Q W MPGCLR?JCQ QC DSQGML?L AML J? D?LR?Qฤช? W CJ KGQRCPGM BC J? LMAFC N?P? APC?P SL? DP?E?LAG? OSC FCAFGX?

?N?QGML?B?

QCVW

RC KCLES

JS L

? L S CT?

RC

7  2' !รค+- 2# .-,# * *3,

CL

AG

? JJCL? APC

AS

JSL

?L

RM APCAGCL

RC

?P

?RPCTGB?

KGQRCPGMQ?

57


15-0"> 23>.1 $1&'-,

 1-*32+#,2# 2รถ giulia familia olfativa: floral eau de parfum 50 ml / 1.6 fl. oz. cรณd. 02107

b    

58

promo dancing night: 82-83

girlink familia olfativa: floral eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cรณd. 21345 precio regular $30.00

b   


e l b i t s i s e irr mente Ăşnica

+°1"#

c OH RED

"#

"#1!3#,2

-

oh red! familia olfativa: dulce eau de parfum 30 ml / 1 fl. oz. cĂłd. 13769 precio regular $23.00

b    59


an u f milia ol ativ : fr tal e u ep ru . . . c d. 23 0 preci re ula $3 .00

?K? PÄŞC QSCÄź?

AMLR?EG? RS?JCEPÄŞ?` iv y am a

at a: ruta

50 l / .7 fl. oz. Ăłd 00 70 .



60

o danci g ight: 82 83


V

b   

LMR?Q MPGCLR?JCQ W BC T?GLGJJ? QC KCXAJ?L N?P? B?PRC CJ aRMOSCEJ?K

CQRฤ‰ CL RG

just divanity familia olfativa: dulce eau de parfum 30 ml / 1 fl. oz. cรณd. 02769 precio regular $28.00

62

promo dancing night: 82-83


cyºreview deja que te lo cuenten UUU D?AC@MMI AMK AWXMLCM†AG?J

berrylicious berry cocktail colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl. oz. cĂłd. 22138 precio regular $17.00

b    frota tu muĂąeca aquĂ­ y disfruta de berrylicious

63


cyº bulkyz quiérete bálsamo para labios con aroma 14 g / .50 oz. cód. 12260

AMLK?LRCOSGJ? BCA?A?M

b    A S

cherry lemon

12260

anillo quiéreteº En plástico rojo. talla 6 cód. 38817 talla 7 cód. 38818 talla 8 cód. 38819 talla 9 cód. 38820

b    ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 18

64

Sigue nuestra causa en

www.cyzone.com

AML BCQRCJJMQ NJ?RC?BMQ

shine petals silver colonia femenina con brillo 120 ml / 4 fl. oz. cód. 03190 precio regular $12.50

b   


"#1"#

envuélvete

de

la más dulce f rescura!

c COLONIAS

"#

"#1!3#,2

-

colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl. oz. c/u precio regular $15.50 c/u

b    A S pera in love 01692 sandía shake 13339 citric aaah! fresh 00427

RPCQDPSR?Q RPCQ DMPK?QBCPCDPCQA?PRC WBGTCPRGPRC`

promo dancing night: 82-83

65


frota tu muĂąeca aquĂ­ y disfruta de + pwr

66


+pwr familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cĂłd. 04807 precio regular $30.00

 +'2" "# .0#!'-

PJ FIB

OFERTA FRAGANCIAS

b   

LMR?Q MJD?RGT?Q BC A?PB?KMKM

K?LB?PGL? QĉLB?JM W ACBPM JM JJCL?L BC CLCPEĪ?

promo dancing night: 82-83

67


-1 &7+-+#,2 1-*- #,*-1/3# 20!-, /3'#0#1#1 231+'%1 my s to share ry familia olfativ floral a: -f colon rutal ia refre scante 195 m l/ cรณd. 1 6.5 fl. oz. 1 precio 591 regula r $19.0 0

b   

&7+-+#, 2-1 #,*-1/3 # 20#12"1 *1+'0"1

my story glow : familia olfativa oriental- floral ante colonia refresc oz. 195 ml/ 6.5 fl. cรณd. 10562 $19.00 precio regular

b   

68

promo dancing night: 82-83


"#2**8-1K?PAM CVRCPLMAMLPCDCPCLAG? BCQCESLBMQWDMLBM AMLRP?K?

1รค*-

b    A S  precio regular $42.00

reloj swift (ella) รณ reloj - - reloj xcross xcross* (รฉl)*

por la compra de un producto de fragancia del catรกlogo

"#2**8-1 AMPPC?RPCLX?B? RGNMASCPMW DMLBMCQNCH?BM

LSCTM reloj xcross Para รฉl. En alloy, stainless steel y lona. Medidas aprox.: 24 cm / 9.4'' cรณd. 39534

LSCTM reloj swift Para ella. En alloy, stainless steel y material tipo cuero (pvc). Medidas aprox.: 22 x 2.8 cm / 8.7 x 1.1'' cรณd. 39530

69


70

* Promoci贸n v谩lida hasta agotarse el stock.


+'2" "#.0#!'-

in love familia olfativa: frutal eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cĂłd. 14330 precio regular $30.00

b   

CJ?KMPCQRĉCL CJ?GPC WRĹ?CL J?QLS@CQ`.MP

CQM 'LJMTCCQRS aDP?E?LAG?AĽKNJGAC

OSCPCDJCH?RMBMCJ

?KMPOSCRSAFGAMW RĹ?QCRGCLCL`

frota tu muĂąeca aquĂ­ y disfruta de in love

promo dancing night: 82-83

71


AML ?Q? PCESJ?@JC

72


zona hombre A las chicas nos encantan los chicos sĂşper masculinos, arriesgados y varoniles, porque nos inspiran seguridad y protecciĂłn. Es cierto que todo esto es parte de su ADN, pero lo que muchas chicas no saben es que tambiĂŠn pueden inspirar ternura, sensibilidad y ganas de engreĂ­r. AtrĂŠvete a descubrir ese lado que todos tienen pero no muestran, y que pocas chicas conocen!

Medidas aprox.: 45 x 15 x 31 cm / 17.7 x 5.9 x 12 .2�

maletĂ­n foreign En poliĂŠster negro o gris. cĂłd. 38143 precio regular $33.00

+°1 "#

c MALETIN FOREIGN

"#

b    

NJ?A? BC KCR?J AML BCR?JJCQ CL LCEPM

"#1!3#,

2-

cadena + dije spin En acero baùado en plateado y detalles en negro. Medidas aprox.: largo: 60 cm / 23.6� cód. 35606 precio regular $18.00

b   

ASCPM RPCLX?BM

esclava silver black En acero inoxidable. Medidas aprox.: 21 cm / 8.3’’ cód. 39052 precio regular $17.00

b   

promo dancing night: 82-83

73


!#.2 #* 0#2@?PPGRMQ BC CJJMQ` N?PRC BC QMJSVGML



W CQNGLGJJ?Q MJTฤชB?RC LM GKNMPR? CL OSฤš RS ASCPNM CQRฤšL AWย€ RGCLC JM OSC LCACQGR?Q`

action familia olfativa: maderosa eau de toilette 50 ml / 1.7 fl. oz. cรณd. 00867 precio regular $23.00

b   

cy soluxion

Bรบscalos en la pรกgina 29

LIMPIA TU PIEL MIENTRAS LA HIDRATA Y REDUCE EL EXCESO DE GRASA

cรณd. 03002

b    REDUCE APARIENCIA DE GRANITOS EN 7 HORAS*

cรณd. 03111

b    * Evaluaciรณn clรญnica dermatolรณgica realizada con 20 voluntarios de 18 a 24 aรฑos en Lab. Claim Argentina.

DISMINUYE LA APARIENCIA DE GRANITOS EN ZONAS DE DIFรCIL ACCESO

 +'* 6 &-0 nitro familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cรณd. 10989 precio regular $33.00

b     cรณd. 05515

b    76

promo dancing night: 82-83


+°1 "#

c NITRO AIR

"#

"#1!3#,2

-

nitro air familia olfativ a: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cĂłd. 04895 precio regular $33.00

b  

frota tu muĂąeca aquĂ­ y disfruta de nitro air

77


con

dermo cool sensación súper fresca

K?LRGCLCCJA?@CJJMQŐNCP DPCQAMWQS?TCEP?AG?Q?J BCPKMAMMJ SLAMKNSCQRM BCKCLRMJWKGLCP?JCQ FGBP?R?LRCQ 78

promo dancing night: 82-83


&12

c

P'9:

LรNEA TRAX

"#

"#1!3#,2

-

ADO OFERTA CUID PERSONAL

AM LR PM JA ?Q N? 

C

L  trax coolture shampoo 2 en 1 control caspa 300 ml / 10.1 fl. oz. cรณd. 08726 precio regular $1 2.00

b  

24h

de protecciรณn

BC QJG X? D ฤ‰A GJ  LM

GP PGR

? trax coolture espuma de afeita r humectante con aloe vera, no irrita la piel 200 ml / 6.7 fl. oz . cรณd. 01407 precio regular $1 2.50

b  

AML?ARGTCBCMA?NQ  SLAMKNSCQRMOSC GLRCLQGDGA?QS?AAGฤฝL AS?LBMCKNGCX?J? QSBMP?AGฤฝL

CD CA RM Q CA M 

F

MP ?Q trax coolture desodorante an titranspirante protecciรณn total 24 h 50 ml / 1.6 fl. oz . cรณd. 08771 precio regular $7 .00

b  

79


mysterious

01499

make out

smart power

so close!

22228

13493

22227

trax colonia desodorante para hombres 150 ml / 5 fl. oz. c/u precio regular $13.00 c/u

b    A S

por la compra de un desodorante trax de esta pĂĄgina.

13 ¤ / ¤

-TENSE TRAX HOLD IN

trax hold in-tense gel fijador para el cabello 160 g / 5.6 oz. precio regular $11.50 cĂłd. 01386

1ä*-

b   

80

promo dancing night: 82-83

* PromociĂłn vĂĄlida hasta agotarse el stock.


1ä*-

b   

afeitadora shaver*

precio regular $40.00 CĂłd. 39790

por la compra de cualquier producto de las lĂ­neas de Cuidado Personal, Tratamiento Facial y tratamiento corporal

*37# 2+ 'Ă‚,',! 





LSCTM



afeitadora shaver Afeitadora elĂŠctrica; voltaje de 110v o 220v. En acero inoxidable y plĂĄstico (ABS). Medidas aprox.: 13 x 4.7 x 4.9 cm / 5 x 1.8 x 1.9''

 R?N?BCA?@CX?JCQ  ACNGJJMBCJGKNGCX?  ?DCGR?BMPBCN?RGJJ?Q  A?@JCN?P?A?PE?P

promo dancing night: 82-83

81


frota tu muĂąeca aquĂ­ y disfruta de dancing night

82


OSCRCJJCL?PĉLBCCLCPEĪ?W

F?PĉLOSCJ?KĹ?QGA?WRĹ?QC KSCT?L?JKGQKMPGRKM`

0'**2 ,2-! *,-!& -+- #

con

glitter

1ä*-

b   

precio regular $30.00 CĂłd. 01978

Por la compra de cualquier producto del catĂĄlogo. No incluye muestras, sale & go, ni otras promociones.

dancing night

SLKGVBCDPSR?QWDJMPCQ

dancing night familia olf ativa: dulce eau de pa rfum 100 ml / 3.4 fl. oz.

* Promo

ciĂłn vĂĄlid

a hasta

agotarse

el stock.

promo -: -

83


fashion week

N?PCQ

CQRSA

FC +°1"#

c ESTUCHE LIKE HEAVEN X7

"#

"#1!3#,2

-

estuche de aretes 7 like heaven x7 De metal baĂąado en plateado brillante, plateado envejecido y dorado. Con piedras y esmalte. Arete mĂĄs largo: 5.5 cm / 2.2'' cĂłd. 39808 precio regular $22.00

b    ecuador C-14/13

Si eres cliente o consultora llama al 1-800-766672.

sĂ­guenos en:

www.facebook.com/ cyzoneoficial

@cyzone_oficial

www.cyzone.com

,035(6,Ă?10(752&2/256$

LSCTM

Catálogo Cyzone Ecuador C14  

Cyzone / Campaña 14 / Ecuador

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you