Catalogue Sperafico Trading 2016/2017

Cutti ng tool s

Decorative papers

Water pumps

Constructi on i ndustry

Tannery

Food servi ce

Catalogue 2016/2017

w w w.speraficotrading.com .br

BROCA SERIE NORMAL CILÍNDRICAS, COMPRIMENTO STANDARD, DIN 338, HÉLICE À DIREITA

BROCA SERIE CORTA CILINDRICAS, LARGO STANDARD, DIN 338, PASO DERECHO

JOBBER DRILL STRAIGHT SHANK, STANDARD LENGHT, DIN 338, RIGHT HAND CUT

A- 114 mm A- 154 inch A- 002 Tin Tipped mm 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5

A- 130

inch 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14,5 15 15,5 16 16,5 17 18 19 20

1/64 1/32 3/64 1/16 5/64 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 11/64 3/16 13/64 7/32 15/64 1/4 17/64 9/32

19/64 5/16 21/64 11/32 23/64 3/8 25/64 13/32 27/64 7/16 29/64 15/32 31/64 1/2 9/16 19/32 5/8

1/8 9/64 5/32 11/64 3/16 13/64 7/32 15/64 1/4 17/64 9/32 19/64 5/16 21/64 11/32 23/64 3/8 25/64 13/32 27/64

7/16 29/64 15/32 31/64 1/2 33/64 17/32 35/64 9/16 37/64 19/32 39/64 5/8 41/64 21/32 43/64 11/16 45/64 23/32 47/64

BROCA DE HASTE CÔNICA COM CONE MORSE, DIN 345, HÉLICE À DIREITA

BROCA DE MANGO CONICO CON CONO MORSE, DIN 345, PASO DERECHO

TAPER SHANK DRILL MORSE TAPER SHANK, DIN 345, RIGHT HAND CUT

mm 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

inch 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76

77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

1

3/4 49/64 25/32 51/64 13/16 53/64 27/32 55/64 7/8 57/64 29/32 59/64 15/16 61/64 31/32 63/64 1 1.1/16 1.1/8 1.5/32

1.3/16 1.7/32 1.1/4 1.9/32 1.5/16 1.11/32 1.3/8 1.13/32 1.7/16 1.1/2 1.9/16 1.5/8 1.11/16 1.3/4 2 2.1/2 2.5/8 2.3/4 2.7/8 3

R- 510

BROCA DE METAL DURO CDX SERIE NORMAL, DIN 338 BROCA DE METAL DURO CDX SERIE CORTA, DIN 338 CDX JOBBER DRILL HM, DIN 338 3 3,18 3,2 3,3 3,4 3,5 3,57 3,7 3,9 3,97 4 4,1 4,2 4,3 4,37 4,5 4,6 4,7 4,76 4,9

A- 108

5 5,1 5,16 5,5 5,56 5,6 5,7 5,95 6 6,35 6,5 6,6 6,75 6,8 6,9 7 7,14 7,3 7,4 7,5

mm

7,54 7,8 7,9 7,94 8 8,33 8,5 8,7 8,73 8,8 9 9,13 9,2 9,3 9,4 9,5 9,52 9,9 9,92 10

10,2 10,3 10,32 10,4 10,5 10,72 10,8 11 11,11 11,2 11,5 11,51 11,91 12 12,3 12,7 13 14 14,25

1/8 9/64 5/32 11/64 3/16 13/64 7/32

15/64 1/4 17/64 9/32 19/64 5/16 21/64

inch

11/32 23/64 3/8 25/64 13/32 27/64 7/16

29/64 15/32 31/64 1/2

BROCA SERIE CURTA AFIAÇÃO EM CRUZ, DIN 338, PARA CORTE DE AÇO INOXIDÁVEL, 4XD BROCA SERIE CORTA PUNTA AFILADA, DIN 338, PARA COTE DE ACERO INOXIDABLE, 4XD JOBBER DRILL SPLIT POINT, DIN 338, FOR CUTTING OF STAINLESS STEEL, 4XD 1 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7

3,8 3,9 4 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9 5 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,9 6 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6

mm

6,7 6,8 6,9 7 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 7,8 7,9 8 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 8,9 9 9,1 9,2 9,3 9,4

9,5 9,6 9,7 9,8 9,9 10 10,2 10,5 10,8 11 11,5 11,8 12 12,2 12,5 12,8 12,9 13 13,5 14 14,5 15 15,25 15,5 16

1/16 5/64 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 11/64

2

3/16 13/64 7/32 15/64 1/4 17/64 9/32 19/64

inch

5/16 21/64 11/32 23/64 3/8 25/64 13/32 27/64

7/16 29/64 15/32 31/64 1/2

FRESA CIRCULAR, CORTE 3 LADOS

I- 1202 I- 1211 I- 1212 I- 1214

DIN 885 BH DENTES RETOS DIN 885 AN DENTES CRUZADOS E ALTERNADOS 12°/15° DIN 885 AH DENTES CRUZADOS E ALTERNADOS 8° DIN 885 AW DENTES CRUZADOS E ALTERNADOS 30°

FRESA CIRCULAR CORTE 3 LADOS

I- 1202 I- 1211 I- 1212 I- 1214

DIN 885 BH DIENTES RECTOS DIN 885 AN DIENTES CRUZADOS Y ALTERNADOS 12°/15° DIN 885 AH DIENTES CRUZADOS Y ALTERNADOS 8° DIN 885 AW DIENTES CRUZADOS Y ALTERNADOS 30°

SIDE AND FACE MILLING CUTTER

I- 1202 I- 1211 I- 1212 I- 1214

DIN 885 BH STRAIGHT TEETH DIN 885 AN STAGGERED TEETH 12°/15° DIN 885 AH STAGGERED TEETH 8° DIN 885 AW STAGGERED TEETH 30°

d1 js 16

b k 11

d2 H7

mm 50 50 50 50 50 63 63 63 63 63 63 63 63 63 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100

mm 4 5 6 8 10 4 5 6 8 10 12 14 16 18 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 8 10 12 14 16 18

mm 16 16 16 16 16 22 22 22 22 22 22 22 22 22 27 27 27 27 27 27 27 27 27 32 32 32 32 32 32 32

Z

d1 js 16

b k 11

d2 H7

14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20

mm 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 160 160 160 160

mm 20 22 25 6 8 10 12 14 16 18 20 22 25 28 6 8 10 12 14 16 18 20 22 25 26 28 8 10 12 14

mm 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40

3

Z 20 20 20 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

d1 js 16

b k 11

d2 H7

Z

mm 160 160 160 160 160 160 160 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 250 250 250 250 250 250 250 250 250

mm 16 18 20 22 25 28 32 8 10 12 14 16 18 20 22 25 28 32 36 40 10 12 14 16 18 20 25 28 32

mm 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

24 24 24 24 24 24 24 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 34 34 34 34 34 34 34 34 34

I- 1445

FRESA DE TOPO, HASTE CILÍNDRICA, 2 CORTES, CORTE À DIREITA, DIN 327 BN HSSM2 FRESA FRONTAL, VASTAGO CILINDRICO, 2 CORTES, CORTE A LA DERECHA, DIN 327 BN HSSM2 TWO FLUTE END MILL, RIGHT HAND CUT, DIN 327 BN HSSM2

d1 e8

mm 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14,5 15 15,5 16 16,5 17 17,5 18 19 19,5 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 38 40 42 44 45 48 50

L2

L1

mm 4 5 5 6 7 7 8 8 8 10 10 10 11 11 11 11 13 13 13 13 16 16 16 16 16 16 16 19 19 19 19 19 19 19 22 22 22 22 22 26 26 26 26 26 26 26 32 32 32 32 38 38 38 38 38 45 45

mm 48 49 49 50 51 51 52 52 52 60 60 60 61 61 61 61 63 70 70 70 73 73 73 73 73 73 73 79 79 79 79 79 79 79 88 88 88 88 88 102 102 102 102 102 102 102 112 112 112 112 130 130 130 130 130 147 147

d2 h8

mm 6 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 40 40 50 50

d1 e8

Z

inch 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1.1/8 1.3/16 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.7/8 2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

4

L2

L1

mm 5 8 8 8 10 11 11 11 13 16 16 19 19 22 22 22 25 25 25 25 32 32 38 38 38 45 45

mm 51 51 51 51 60 60 60 60 70 73 73 79 79 89 89 89 102 102 102 102 111 111 130 130 130 146 146

d2 h8

inch 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4 1 1 1 1 1 1 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2 1.1/2

Z 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

I- 1501

FRESA DE TOPO, HASTE CILÍNDRICA, CORTE À DIREITA, DIN 844 AN HSSM2 FRESA FRONTAL, VASTAGO CILINDRICO, CORTE A LA DERECHA, DIN 844 AN HSSM2 STRAIGHT SHANK END MILL, RIGHT HAND CUT, DIN 844 AN HSSM2

d1

L2

L1

d2 h8

mm

mm

mm

mm

2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14,5 15 15,5 16 16,5 17 17,5 18 18,5 19 19,5 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 38 40 42 44 45 48 50 56 63

7 8 8 10 11 11 13 13 13 16 16 16 19 19 19 19 22 22 22 22 26 26 26 26 26 26 26 32 32 32 32 32 32 32 32 38 38 38 38 38 45 45 45 45 45 45 45 53 53 53 53 63 63 63 63 63 75 75 75 90

51 52 52 54 55 55 57 57 57 66 66 66 69 69 69 69 72 79 79 79 83 83 83 83 83 83 83 92 92 92 92 92 92 92 92 104 104 104 104 104 121 121 121 121 121 121 121 133 133 133 133 155 155 155 155 155 177 177 177 192

6 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 40 40 50 50 50 50

Z 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8

5

d1

L2

L1

d2 h8

inch

mm

mm

inch

1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1.1/8 1.3/16 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.7/8 2

8 8 8 16 16 19 19 22 27 27 32 32 32 38 38 45 45 45 45 54 54 64 64 64 76 76

51 51 51 67 67 70 73 79 83 83 92 92 92 105 105 121 121 121 121 133 133 156 156 156 178 178

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4 1 1 1 1 1.1/4 1.1/4 1.1/2 1.1/2 1.1/2 2 2

Z 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8

OG- 010A

MACHO MANUAL OSG, EM AÇO HSSM2, ISO 529-M MACHO MANUAL OSG, EN ACERO HSSM2, ISO 529-M OSG HAND TAPS, WITH HSSM2, ISO 529-M

D

P

A

B

C

F

mm

mm

mm

mm

mm

N° CHANNELS

WEIGHT

mm M2 M 2.2 M 2.5 M3 M 3.5 M4 M 4.5 M5 M6 M7 M8 M9 M 10 M 11 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 33 M 36 M 39 M 42 M 45 M 48 M 52

0,4 0,45 0,45 0,5 0,6 0,7 0,75 0,8 1 1 1,25 1,25 1,5 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5

40 43,5 43,5 47 49 52 52 57 64,5 64,5 70,5 70,5 78,5 83,5 87,5 92,5 99,5 109,5 109,5 115,5 127,5 132,5 135,5 148,5 159,5 167,5 167 184 184 197

8 9,5 9,5 11 13 13 13 16 19 19 22 22 24 25 29 30 32 37 37 38 45 45 48 51 57 60 60 67 67 70

2,5 2,8 2,8 3,15 3,55 4 4,5 5 6,3 7,1 8 9 10 8 9 11,2 12,5 14 14 16 18 20 20 22,4 25 28 28 31,5 31,5 35,5

2 2,24 2,24 2,5 2,8 3,15 3,55 4 5 5,6 6,3 7,1 8 6,3 7,1 9 10 11,2 11,2 12,5 14 16 16 18 20 22,4 22,4 25 25 28

3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1 1 2 3 5 6 8 10 12 15 19 28 30 37 54 85 110 180 200 200 300 450 500 550 700 900 1100 1200 1750 2200

6

g

OG- 010B

MACHO MANUAL OSG, EM AÇO HSSM2, ISO 529-UNC MACHO MANUAL OSG, EN ACERO HSSM2, ISO 529-UNC OSG HAND TAPS, WITH HSSM2, ISO 529-UNC

D inch N° 2 N° 3 N° 4 N° 5 N° 6 N° 8 N° 10 N° 12 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.3/4 2

N/1" 56 48 40 40 32 32 24 24 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8 7 7 6 6 5 4.1/2

A

B

C

F

mm

mm

mm

N° CHANNELS

Ø BOREHOLE

WEIGHT

mm 43,5 43,5 47 47 49 52 57 61,5 64,5 70,5 78,5 83,5 86,5 92,5 99,5 109,5 115,5 127,5 135,5 148,5 159,5 167,5 184 197

9,5 9,5 11 11 13 13 16 17 19 22 24 24 29 30 32 37 38 45 48 51 57 60 67 70

2,8 2,8 3,15 3,15 3,55 4,5 5 5,6 6,3 8 10 8 9 11,2 12,5 14 16 18 20 22,4 25 28 31,5 35,5

2,24 2,24 2,5 2,5 2,8 3,55 4 4,5 5 6,3 8 6,3 7,1 9 10 11,2 12,5 14 16 18 20 22,4 25 28

3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1,8 2 2,3 2,6 2,8 3,4 3,9 4,5 5,2 6,7 8,1 9,5 10,9 12,4 13,8 16,8 19,7 22,5 25,3 28,5 31,1 34,3 39,9 45,1

2 2 2 2 3 6 6 8 11 13 20 31 39 55 80 130 200 300 400 550 650 850 1100 1800

7

g

OG- 010C

MACHO MANUAL OSG, EM AÇO HSSM2, ISO 529-UNF MACHO MANUAL OSG, EN ACERO HSSM2, ISO 529-UNF OSG HAND TAPS, WITH HSSM2, ISO 529-UNF

D inch N° 2 N° 3 N° 4 N° 5 N° 6 N° 8 N° 10 N° 12 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2

N/1" 64 56 48 44 40 36 32 28 28 24 24 20 20 18 18 16 14 12 12 12 12 12

A

B

C

F

mm

mm

mm

N° CHANNELS

WEIGHT

mm 43,5 43,5 47 47 49 52 57 61,5 64,5 67,5 74,5 80,5 81,5 87,5 92,5 101,5 110,5 117,5 124,5 134,5 141,5 146,5

9,5 9,5 11 11 13 13 16 17 19 19 20 22 24 25 25 29 33 35 37 37 39 39

2,8 2,8 3,15 3,15 3,55 4,5 5 5,6 6,3 8 10 8 9 11,2 12 14 16 18 20 22,4 25 28

2,24 2,24 2,5 2,5 2,8 3,55 4 4,5 5 6,3 8 6,3 7,1 9 9 11,2 12,5 14 16 18 20 22,4

2 2 2 2 3 6 6 8 11 13 20 31 39 55 80 130 200 300 400 550 650 850

3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

8

g

OG- 010D

MACHO MANUAL OSG, EM AÇO HSSM2, ISO 529-BSW MACHO MANUAL OSG, EN ACERO HSSM2, ISO 529-BSW OSG HAND TAPS, WITH HSSM2, ISO 529-BSW

D inch 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.5/8 1.3/4 2

N/1" 48 40 32 24 24 20 18 16 14 12 12 11 10 9 8 7 7 6 6 5 5 4.1/2

A

B

C

F

mm

mm

mm

N° CHANNELS

Ø BOREHOLE

WEIGHT

mm 44,5 47 52 57 61 64,5 70,5 78,5 83,5 86,5 92,5 99,5 109,5 115,5 127,5 135,5 148,5 159,5 167,5 167 184 197

9,5 11 13 16 17 19 22 24 25 29 30 32 37 38 45 48 51 57 60 60 67 70

2,8 3,15 4 5 5,6 6,3 8 10 8 9 11,2 12,5 14 16 18 20 22,4 25 28 28 31 35,5

2,24 2,5 3,15 4 4,5 5 6,3 8 6,3 7,1 9 10 11,2 12,5 14 16 18 20 22,4 22,4 25 28

3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1,8 2,4 3,1 3,5 4,3 4,9 6,3 7,7 9 10,3 11,8 13,2 16,1 19 21,7 24,4 27,6 30 33,2 35,4 38,6 44,3

2 2 5 6 9 11 13 20 31 39 55 80 130 200 300 400 550 650 850 1000 1100 1800

9

g

OG- 100A

MACHO MANUAL OSG, EM AÇO HSSM2, DIN 351-UNC MACHO MANUAL OSG, EN ACERO HSSM2, DIN 351-UNC OSG HAND TAPS, WITH HSSM2, DIN 351-UNC

D inch N° 2 N° 3 N° 4 N° 5 N° 6 N° 8 N° 10 N° 12 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.3/4 2

N/1" 56 48 40 40 32 32 24 24 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8 7 7 6 6 5 4.1/2

D

A

B

C

F

mm

mm

mm

mm

N° CHANNELS

Ø BOREHOLE

WEIGHT

mm 2,184 2,515 2,845 3,175 3,505 4,166 4,826 5,486 6,350 7,938 9,525 11,113 12,700 14,288 15,875 19,050 22,225 25,400 28,575 31,750 34,925 38,100 44,450 50,800

36 36 40 40 45 45 50 50 56 63 70 75 80 80 90 105 110 110 132 132 150 150 160 190

9 9 11 11 13 13 16 17 19 22 22 24 29 30 32 40 40 50 56 56 63 63 70 75

2,8 2,8 3,5 3,5 4 4,5 5,5 6 6 6 7 8 9 11 12 14 18 20 22 25 28 32 36 40

2,1 2,1 2,7 2,7 3 3,4 4,3 4,9 4,9 4,9 5,5 6,2 7 9 9 11 14,5 16 18 20 22 24 29 32

3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1,8 2 2,3 2,6 2,8 3,4 3,9 4,5 5,2 6,7 8,1 9,5 10,9 12,4 13,8 16,8 19,7 22,5 25,3 28,5 31,1 34,3 39,9 45,1

1 1 1 1 2 2 5 7 8 10 15 23 32 44 52 80 150 220 290 360 500 620 930 1400

10

g

OG- 100B

MACHO MANUAL OSG, EM AÇO HSSM2, DIN 351-UNF MACHO MANUAL OSG, EN ACERO HSSM2, DIN 351-UNF OSG HAND TAPS, WITH HSSM2, DIN 351-UNF

D inch N° 2 N° 3 N° 4 N° 5 N° 6 N° 8 N° 10 N° 12 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2

N/1" 64 56 48 44 40 36 32 28 28 24 24 20 20 18 18 16 14 12 12 12 12 12

D

A

B

C

F

mm

mm

mm

mm

N° CHANNELS

Ø BOREHOLE

WEIGHT

mm 2,184 2,515 2,845 3,175 3,505 4,166 4,826 5,486 6,350 7,938 9,525 11,113 12,700 14,288 15,875 19,050 22,225 25,400 28,575 31,750 34,925 38,100

36 36 40 40 45 45 50 50 56 63 70 70 70 70 70 80 80 80 90 90 100 110

9 9 11 11 13 13 16 17 19 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 25 25

2,8 2,8 3,5 3,5 4 4,5 5,5 6 6 6 7 8 9 11 12 14 18 20 22 25 28 32

2,1 2,1 2,7 2,7 3 3,4 4,3 4,9 4,9 4,9 5,5 6,2 7 9 9 11 14,5 16 18 20 22 24

3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6

1,8 2,1 2,4 2,7 2,9 3,5 4,1 4,7 5,5 7 8,6 10 11,6 13 14,6 17,6 20,6 23,5 26,6 29,9 32,5 36,2

1 1 1 1 2 2 4 8 8 11 15 23 33 45 55 90 150 220 280 380 500 640

11

g

OG- 100C

MACHO MANUAL OSG, EM AÇO HSSM2, DIN 351-BSW MACHO MANUAL OSG, EN ACERO HSSM2, DIN 351-BSW OSG HAND TAPS, WITH HSSM2, DIN 351-BSW

D inch 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.7/8 2

N/1" 48 40 32 24 24 20 18 16 14 12 12 11 10 9 8 7 7 6 6 5 5 4.1/2 4.1/2

D

A

B

C

F

mm

mm

mm

mm

N° CHANNELS

Ø BOREHOLE

WEIGHT

mm 2,381 3,175 3,969 4,762 5,556 6,350 7,938 9,525 11,113 12,700 14,288 15,875 19,050 22,225 25,400 28,575 31,750 34,925 38,100 41,275 44,450 47,625 50,800

36 40 45 50 50 56 63 70 75 80 80 90 105 110 110 132 132 150 150 160 160 190 190

9 11 13 16 17 19 22 22 24 29 30 32 40 40 50 56 56 63 63 63 70 75 75

2,8 3,5 4,5 5,5 6 6 6 7 8 9 11 12 14 18 20 22 25 28 32 32 36 36 40

2,1 2,7 3,4 4,3 4,9 4,9 4,9 5,5 6,2 7 9 9 11 14,5 16 18 20 22 24 24 29 29 32

3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1,8 2,6 3,2 3,5 4,3 4,9 6,3 7,7 9 10,3 11,8 13,2 16,1 19 21,7 24,4 27,6 30 33,2 35,4 38,6 41,1 44,3

1 1 3 5 8 8 10 15 23 31 35 50 90 160 210 300 370 510 640 750 930 1200 1400

12

g

OG- 101

MACHO MANUAL OSG, EM AÇO HSSM2, DIN 352-M MACHO MANUAL OSG, EN ACERO HSSM2, DIN 352-M OSG HAND TAPS, WITH HSSM2, DIN 352-M

D

P

A

B

C

F

mm

mm

mm

mm

mm

N° CHANNELS

Ø BOREHOLE

WEIGHT

mm M2 M 2.2 M 2.3 M 2.5 M 2.6 M3 M 3.5 M4 M 4.5 M5 M6 M7 M8 M9 M 10 M 11 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 33 M 36 M 39 M 42 M 45 M 48 M 52

0,4 0,45 0,4 0,45 0,45 0,5 0,6 0,7 0,75 0,8 1 1 1,25 1,25 1,5 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5

36 36 36 40 40 40 45 45 50 50 50 50 56 63 70 70 75 80 80 95 95 100 110 110 132 132 150 150 150 160 180 180

8 9 9 9 9 11 13 13 16 16 19 19 22 22 24 24 29 30 32 40 40 40 50 50 56 56 63 63 63 70 75 75

2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,5 4 4,5 6 6 6 6 6 7 7 8 9 11 12 14 16 18 18 20 22 25 28 32 32 36 36 40

2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,7 3 3,4 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 5,5 5,5 6,2 7 9 9 11 12 14,5 14,5 16 18 20 22 24 24 29 29 32

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1,6 1,8 1,9 2,1 2,2 2,5 2,9 3,3 3,8 4,2 5 6 6,8 7,8 8,5 9,5 10,3 12,1 14,1 15,6 17,6 19,6 21,1 24,1 26,6 29,6 32,1 35,1 37,6 40,6 43,1 47,1

1 1 1 2 2 2 3 4 6 7 8 9 11 15 18 25 33 45 54 87 110 155 180 220 305 370 535 670 770 960 1180 1410

13

g

OG- 102

MACHO MANUAL OSG, EM AÇO HSSM2, DIN 2181-MF MACHO MANUAL OSG, EN ACERO HSSM2, DIN 2181-MF OSG HAND TAPS, WITH HSSM2, DIN 2181-MF

D

P

A

B

C

F

mm

mm

mm

mm

mm

N° CHANNELS

WEIGHT

mm M3 M 3.5 M4 M4 M5 M6 M6 M7 M8 M8 M8 M9 M 10 M 10 M 10 M 11 M 12 M 12 M 12 M 14 M 14 M 14 M 15 M 15 M 16 M 16 M 18 M 18 M 18 M 20 M 20 M 20 M 22

0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 0,5 0,75 1 1 0,75 1 1,25 1 1 1,25 1,5 1 1,25 1,5 1 1,5 1 1,5 1 1,5 2 1 1,5 2 1

40 45 45 45 50 50 50 50 50 50 56 63 63 63 70 63 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 80

9 10 10 10 12 14 14 14 19 19 22 22 20 20 24 20 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

3,5 4 4,5 4,5 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 9 9 9 11 11 11 12 12 12 12 14 14 14 16 16 16 18

2,7 3 3,4 3,4 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 5,5 5,5 5,5 5,5 6,2 7 7 7 9 9 9 9 9 9 9 11 11 11 12 12 12 14,5

3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

2 3 4 4 8 8 9 9 10 10 12 15 17 18 18 24 30 33 33 46 46 46 54 54 58 58 85 85 85 120 120 120 135

14

g

OG- 109D

MACHO MANUAL OSG, EM AÇO HSSM2, DIN 5157-BSP MACHO MANUAL OSG, EN ACERO HSSM2, DIN 5157-BSP OSG HAND TAPS, WITH HSSM2, DIN 5157-BSP

D inch 1/16 1/8 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1.1/8 1.1/4 1.1/2 1.3/4 2

N/1" 28 28 19 19 14 14 14 14 11 11 11 11 11 11

D

A

B

C

F

inch

inch

inch

inch

N° CHANNELS

WEIGHT

mm 7,723 9,728 13,157 16,662 20,955 22,911 26,441 30,201 33,249 37,897 41,910 47,803 53,746 59,614

56 63 70 70 80 80 90 90 100 125 125 140 140 160

16 18 20 20 22 22 22 22 25 32 32 32 32 36

6 7 11 12 16 18 20 22 25 28 32 36 40 45

4,1 5,5 9 9 12 14,5 16 18 20 22 24 29 32 35

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6

18 20 40 60 110 160 230 290 390 470 770 1150 1400 1500

15

g

OG- 250

MACHO PARA MÁQUINA OSG, EM AÇO HSSM2, DIN 371-M MACHO MAQUINA OSG, EN ACERO HSSM2, DIN 371-M OSG MACHINE TAPS, WITH HSSM2, DIN 371-M

OG- 290

D

P

A

B

C

F

mm

mm

mm

mm

mm

N° CHANNELS

WEIGHT

mm M2 M2.2 M 2.3 M 2.5 M 2.6 M3 M 3.5 M4 M 4.5 M5 M6 M7 M8 M9 M 10

0,4 0,45 0,4 0,45 0,45 0,5 0,6 0,7 0,75 0,8 1 1 1,25 1,25 1,5

45 45 45 50 50 56 56 63 70 70 80 80 90 90 100

8 9 9 9 9 11 13 13 16 16 19 19 22 22 24

2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,5 4 4,5 6 6 6 7 8 9 10

2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,7 3 3,4 4,9 4,9 4,9 5,5 6,2 7 8

2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

2 2 2 2 2 3 3 5 9 10 13 19 28 35 50

g

MACHO PARA MÁQUINA OSG, EM AÇO HSSM2, DIN 2182-BSW MACHO MAQUINA OSG, EN ACERO HSSM2, DIN 2182-BSW OSG MACHINE TAPS, WITH HSSM2, DIN 2182-BSW

D inch 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8

N/1" 48 40 32 24 24 20 18 16

D

A

B

C

F

mm

mm

mm

mm

N° CHANNELS

WEIGHT

mm 2,381 3,175 3,969 4,762 5,556 6,350 7,938 9,525

50 56 63 70 80 80 90 100

9 11 13 16 17 19 22 22

2,8 3,5 4,5 5,5 6 7 8 9

2,1 2,7 3,4 4,3 4,9 5,5 6,2 7

2 3 3 3 3 3 3 3

2 2 5 9 13 16 27 40

16

g

OG- 260/1

MACHO PARA MÁQUINA OSG, EM AÇO HSSM2, DIN 376-M MACHO MAQUINA OSG, EN ACERO HSSM2, DIN 376-M OSG MACHINE TAPS, WITH HSSM2, DIN 376-M

D

P

A

B

C

F

mm

mm

mm

mm

mm

N° CHANNELS

WEIGHT

mm M3 M 3.5 M4 M 4.5 M5 M6 M7 M8 M9 M 10 M 11 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 33 M 36 M 39 M 42 M 45 M 48 M 52

0,5 0,6 0,7 0,75 0,8 1 1 1,25 1,25 1,5 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5

56 56 63 70 70 80 80 90 90 100 100 110 110 110 125 140 140 160 160 180 180 200 200 200 220 250 250

11 13 13 16 16 19 19 22 22 24 24 29 30 32 34 34 34 38 38 45 50 56 60 60 65 70 70

2,2 2,5 2,8 3,5 3,5 4,5 5,5 6 7 7 8 9 11 12 14 16 18 18 20 22 25 28 32 32 36 36 40

2,1 2,1 2,7 2,7 3,4 4,3 4,9 5,5 5,5 6,2 7 9 9 11 12 14,5 14,5 16 18 20 22 24 24 29 29 32

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4

2 2 3 4 5 9 15 19 28 31 40 53 70 90 135 200 260 300 370 510 640 890 1100 1280 1580 1910 2300

17

g

OG- 280

MACHO PARA MÁQUINA OSG, EM AÇO HSSM2, DIN 2182-UNC MACHO MAQUINA OSG, EN ACERO HSSM2, DIN 2182-UNC OSG MACHINE TAPS, WITH HSSM2, DIN 2182-UNC

D inch N° 2 N° 3 N° 4 N° 5 N° 6 N° 8 N° 10 N° 12 1/4 5/16 3/8

OG- 281

N/1" 56 48 40 40 32 32 24 24 20 18 16

D

A

B

C

F

mm

mm

mm

mm

N° CHANNELS

WEIGHT

mm 2,184 2,515 2,845 3,175 3,505 4,166 4,826 5,486 6,350 7,938 9,525

50 50 56 56 56 63 70 80 80 90 100

9 9 11 11 13 13 16 17 19 22 22

2,8 2,8 3,5 3,5 4 4,5 5,5 6 7 8 9

2,1 2,1 2,7 2,7 3 3,4 4,3 4,9 5,5 6,2 7

2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3

1 1 2 2 4 4 9 13 17 28 40

g

MACHO PARA MÁQUINA OSG, EM AÇO HSSM2, DIN 2182-UNF MACHO MAQUINA OSG, EN ACERO HSSM2, DIN 2182-UNF OSG MACHINE TAPS, WITH HSSM2, DIN 2182-UNF

D inch N° 2 N° 3 N° 4 N° 5 N° 6 N° 8 N° 10 N° 12 1/4 5/16 3/8

N/1" 64 56 48 44 40 36 32 28 28 24 24

D

A

B

C

F

mm

mm

mm

mm

N° CHANNELS

WEIGHT

mm 2,184 2,515 2,845 3,175 3,505 4,166 4,826 5,486 6,350 7,938 9,525

50 50 56 56 56 63 70 80 80 90 100

9 9 11 11 13 13 16 17 19 22 22

2,8 2,8 3,5 3,5 4 4,5 5,5 6 7 8 9

2,1 2,1 2,7 2,7 3 3,4 4,3 4,9 5,5 6,2 7

2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3

1 1 2 2 4 5 9 10 17 28 40

18

g

OG- 105/8

COSSINETES HSS DADOS TERRAJAS HSS HSS ROUND DIES

TYPES: M, MF, UNC, UNF, BSW, BSP, NPT. d

P

DxH

mm

mm

mm

M3 M 3.5 M4 M4 M5 M6 M6 M7 M8 M8 M8 M9 M 10 M 10 M 10 M 11 M 12 M 12 M 12 M 14 M 14 M 14 M 15 M 15 M 16 M 16 M 18 M 18 M 18 M 20 M 20 M 20 M 22

0,35 0,35 0,35 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 0,5 0,75 1 1 0,75 1 1,25 1 1 1,25 1,5 1 1,25 1,5 1 1,5 1 1,5 1 1,5 2 1 1,5 2 1,5

20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 7 25 x 9 25 x 9 25 x 9 25 x 9 25 x 9 30 x 11 30 x 11 30 x 11 30 x 11 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 55 x 16

19

N° OF HOLES 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6

WEIGHT g 8 8 8 8 7 7 7 22 21 21 21 20 35 37 37 35 56 55 60 57 57 57 57 57 110 130 100 110 105 100 100 90 165

V- 144

COSSINETES AJUSTÁVEIS HSS BS 1127:1950 TERRAJA TIPO ABIERTO HSS BS 1127:1950 HSS ADJUSTABLE DIES BS 1127:1950

TYPES: M, MF, UNC, UNF, G. M 2 2,5 3 3,5 4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 10 11 12 12 14 14 16 16 18 18 20 20 22 24 27 30 36

d2 Ø

h1

mm

inch

inch

0,4 0,45 0,5 0,6 0,7 0,8 0,8 1 1 1 1 1 1,25 1,25 1,25 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,75 1,75 2 2 2 2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5 4

13/16 13/16 13/16 13/16 13/16 13/16 1 13/16 1 1.5/16 13/16 1 1 1.5/16 1 1.5/16 1 1.5/16 1.1/2 1.5/16 1.5/16 1.1/2 1.5/16 1.1/2 1.1/2 2 1.1/2 2 1.1/2 2 2 2 3 3 3

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 3/8 1/4 3/8 7/16 1/4 3/8 3/8 7/16 3/8 7/16 3/8 7/16 1/2 7/16 7/16 1/2 7/16 1/2 1/2 5/8 1/2 5/8 1/2 5/8 5/8 5/8 7/8 7/8 7/8

P

20

ALARGADOR MANUAL, HASTE CILÍNDRICA, CORTE À DIREITA HSSM2

I- 5101 I- 5102

DIN 206A DENTE RETO DIN 206B DENTE HELICOIDAL

ESCARIADOR RIMA MANUAL, VASTAGO CILINDRICO, CORTE A LA DERECHA HSSM2

I- 5101 I- 5102

DIN 206A DIENTE RECTO DIN 206B DIENTE HELICOIDAL

HAND REAMER, STRAIGHT SHANK AND SQUARE, RIGHT HAND CUT HSSM2

I- 5101 I- 5102

DIN 206A STRAIGHT TOOTH DIN 206B HELICAL TOOTH

*d1 = d2

L2

L1

mm 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14,5 15 15,5 16 16,5 17 17,5 18 18,5 19 19,5 20 21 22 24 25 26 28 30 32 34 35 36 38 40 42 44 45 46 48 50

mm 25 29 31 35 38 41 44 47 47 50 54 54 58 58 62 62 66 66 71 71 76 76 76 81 81 81 81 87 87 87 87 93 93 93 93 100 100 100 107 115 115 115 124 124 133 142 142 142 152 152 152 163 163 163 174 174

mm 50 58 62 71 76 81 87 93 93 100 107 107 115 115 124 124 133 133 142 142 152 152 152 163 163 163 163 175 175 175 175 188 188 188 188 201 201 201 215 231 231 231 247 247 265 284 284 284 305 305 305 326 326 326 347 347

Z 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14

21

*d1 = d2

L2

L1

inch 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 11/32 3/8 13/32 7/16 15/32 1/2 17/32 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.7/8 2

mm 32 38 45 48 51 54 57 60 67 67 73 76 76 83 83 89 95 102 102 108 114 114 124 133 146 152 165 171 178 178

mm 64 76 89 92 102 108 114 121 133 133 140 152 152 165 165 178 190 203 203 216 235 235 248 267 286 305 337 343 356 356

Z 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 12 12 14 14 14

ALARGADOR PARA MÁQUINA, HASTE CILÍNDRICA, CORTE À DIREITA HSSM2 I- 5201 I- 5202

DIN 212C DENTE RETO DIN 212D DENTE HELICOIDAL

ESCARIADOR PARA MAQUINA, VASTAGO CILINDRICO, CORTE A LA DERECHA HSSM2 I- 5201 I- 5202

DIN 212C DIENTE RECTO DIN 212D DIENTE HELICOIDAL

STRAIGHT SHANK CHUCKING REAMER, RIGHT HAND CUT HSSM2 I- 5201 I- 5202

DIN 212C STRAIGHT TOOTH DIN 212D HELICAL TOOTH

d1 H7

L2

L1

d2 h9

mm

mm

mm

mm

3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 30

15 18 19 21 23 26 26 28 31 31 33 33 36 36 38 41 44 44 47 50 52 54 56 58 60 60 60 60 60 60 60 65 65

61 70 75 80 86 93 93 101 109 109 117 117 125 125 133 142 151 151 160 162 170 175 182 189 195 195 225 230 240 245 250 270 270

3 3,5 4 4,5 5 5,6 5,6 6,3 7,1 7,1 8 8 9 9 10 10 10 10 12,5 12,5 12,5 14 14 16 16 18 18 18 20 20 20 22 22

Z 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10

22

d1 H7

L2

L1

d2 h9

inch

mm

mm

inch

1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 11/32 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1

17 19 22 25 29 32 33 33 38 41 45 48 51 57 59 60 64 64 70

70 76 86 92 102 108 117 117 133 140 152 159 171 181 190 190 203 203 254

0.1378 0.1510 0.1805 0.2075 0.2405 0.2485 0.2792 0.2792 0.3105 0.3730 0.4355 0.4355 0.5620 0.5620 0.6245 0.6245 0.7495 0.7495 0.8745

Z 4 4 4 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10

ALARGADOR PARA MÁQUINA, HASTE CONE MORSE, CORTE À DIREITA HSSM2 I- 5210 I- 5211

DIN 208A DENTE RETO DIN 208B DENTE HELICOIDAL

ESCARIADOR PARA MAQUINA, CON CONO MORSE, CORTE A LA DERECHA HSSM2 I- 5210 I- 5211

DIN 208A DIENTE RECTO DIN 208B DIENTE HELICOIDAL

MORSE TAPER SHANK CHUCKING REAMER, RIGHT HAND CUT HSSM2 I- 5210 I- 5211

DIN 208A STRAIGHT TOOTH DIN 208B HELICAL TOOTH

d1 H7

L2 / L1

mm 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 40 42 44 45 46 47 48 50

mm 19 / 129 19 / 129 23 / 133 26 / 138 26 / 138 28 / 144 31 / 150 31 / 150 33 / 156 33 / 156 36 / 162 36 / 162 38 / 168 41 / 175 44 / 182 44 / 182 47 / 189 50 / 204 52 / 210 54 / 214 56 / 219 58 / 223 60 / 228 62 / 232 64 / 237 66 / 241 68 / 268 68 / 268 70 / 273 71 / 277 71 / 277 73 / 281 73 / 281 75 / 285 77 / 317 77 / 317 78 / 321 78 / 321 79 / 325 79 / 325 81 / 329 81 / 329 82 / 333 83 / 336 83 / 336 84 / 340 84 / 340 86 / 344 86 / 344

CM 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Z 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14

23

d1 H7

L2

L1

inch 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1

mm 25 33 33 41 45 48 52 52 57 60 64 70 70

mm 140 152 159 178 179 190 210 216 222 229 235 267 267

CM

Z

1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3

6 6 6 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10

ALARGADOR PARA PINOS CONICIDADE 1:50

I- 5501 I- 5502

DIN 9A DENTE RETO DIN 9B DENTE HELICOIDAL

ESCARIADOR PARA PASSADORES CONOCIDAD 1:50

I- 5501 I- 5502

DIN 9A DIENTE RECTO DIN 9B DIENTE HELICOIDAL

STAIGHT SHANK TAPER PIN REAMER TAPER 1:50

I- 5501 I- 5502

DIN 9A STRAIGHT TOOTH DIN 9B HECICAL TOOTH

Ø DIAMETER d1

Ø SMALLER d3

Ø BIGGEST d4

CUT LENGTH L2

OVERALL LENGTH L1

Ø STEM d2

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

3 3,5 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 18 20 25 30 40 50

2,9 3,4 3,9 4,9 5,9 6,9 7,9 8,9 9,9 11,8 12,8 13,8 14,8 15,8 17,8 19,8 24,7 29,7 39,7 49,7

4,06 4,56 5,26 6,36 8 9,8 10,8 11,8 13,4 16 17 18 19,4 20,4 22,8 24,8 30,7 36,1 46,5 56,9

58 58 68 73 105 145 145 145 175 210 210 210 230 230 250 250 300 320 340 360

80 80 93 100 135 180 180 180 215 255 255 255 280 280 310 310 370 400 430 460

4 4 5 6,3 8 8 10 10 12,5 14 14 14 18 18 20 22,4 28 31,5 40 50

5 5 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10 15 15 15 15

24

LENGTH L3

Z 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 10 10

ALARGADORES DE EXPANSÃO, MODELO L HSS ESCARIADORES EXTENSILBLES, MODELO L HSS HSS ADJUSTABLE BLADE HANDREAMERS, L TYPE A- 100

SEM GUIA / SIN GUIA (REFORZADO) / WITHOUT GUIDE

A- 101

COM GUIA / CON GUIA / WITH GUIDE

REFERENCE 8A 7A 6A 5A 4A 3A 2A A B C D E F G H I J K L M N O P Q

A- 101

RANGE mm 6 - 6,8 6,8 - 7,6 7,6 - 8,5 8,5 - 9,5 9,5 - 10,3 10,3 - 11,1 11,1 - 11,9 11,9 - 13,5 13,5 - 15,1 15,1 - 16,7 16,7 - 18,3 18,3 - 19,8 19,8 - 21,6 21,6 - 24 24 - 27 27 - 30,2 30,2 - 34,3 34,3 - 39 39 - 46 46 - 56 56 - 67 67 - 78 78 - 89 89 - 100

WEIGHT inch 15/64 - 17/64 17/64 - 19/64 19/64 - 21/64 21/64 - 3/8 3/8 - 13/32 13/32 - 7/16 7/16 - 15/32 15/32 - 17/32 17/32 - 19/32 19/32 - 21/32 21/32 - 23/32 23/32 - 25/32 25/32 - 27/32 27/32 - 15/16 15/16 - 1.1/16 1.1/16 - 1.3/16 1.3/16 - 1.11/32 1.11/32 - 1.17/32 1.17/32 - 1.13/16 1.13/16 - 2.13/64 2.13/64 - 2.41/64 2.41/64 - 3.5/64 3.5/64 - 3.1/2 3.1/2 - 3.15/16

kg 0,010 0,010 0,010 0,010 0,015 0,030 0,050 0,060 0,090 0,120 0,150 0,180 0,250 0,320 0,420 0,600 0,830 1,170 1,900 2,600 4,070 6,020 8,700 11,400

ALARGADORES DE EXPANSÃO, MODELO K HSS HASTE CILÍNDRICA COM QUADRADO, CORTE À DIREITA

ESCARIADORES EXTENSILBLES, MODELO K HSS ASTA CILINDRICA CON CUADRADO, CORTE A LA DERECHA

HSS ADJUSTABLE BLADE HANDREAMERS, K TYPE WITH INSERTED BLADES, STRAIGHT SHANK WITH SQUARE, RIGHT HAND CUT

REFERENCE 5A 4A 3A 2A C D E F G H I K L M

RANGE mm 8-9 9 - 10 10 - 11 11 - 12 12 - 13,5 13,5 - 15,5 15,5 - 18 18 - 21 21 - 24 24 - 27,5 27,5 - 31,5 31,5 - 37 37 - 45 45 - 55

WEIGHT inch 5/16 - 23/64 23/64 - 25/64 25/64 - 7/16 7/16 - 15/32 15/32 - 17/32 17/32 - 39/64 39/64 - 45/64 45/64 - 53/64 53/64 - 15/16 15/16 - 1.5/64 1.5/64 - 1.15/64 1.15/64 - 1.29/64 1.29/64 - 1.49/64 1.49/64 - 2.11/64

25

kg 0,030 0,040 0,060 0,090 0,120 0,150 0,310 0,360 0,630 0,850 1,090 2,050 3,200 4,520

L- 301

DESANDADOR AJUSTÁVEL CORPO DE AÇO FORJADO, CASTANHAS DE AÇO TEMPERADO, DOIS CABOS DE MANUSEIO

PORTAMACHOS AJUSTABLES CUERPO DE ACERO FORJADO, MORDAZAS DE ACERO TEMPLADO, AGARRAR CON DOS HILOS

ADJUSTABLE TAP & REAMER WRENCHES FORGED STEEL BODY, HARDENEED STEEL JAWS, GRASP WITH TWO THREADS

REFERENCE 0 1 2 3 4 5 6

L- 320

FOR TAPS

LENGTH

inch

mm

WEIGHT kg

1/16 - 5/16 1/16 - 1/2 7/32 - 5/8 1/2 - 3/4 9/16 - 1 1.1/8 - 1.5/8 1.3/4 - 2

150 240 330 415 500 750 850

0,040 0,180 0,420 0,820 1,060 2,380 4,250

LENGTH

WEIGHT

DESANDADOR PARA COSSINETES PORTA COJINETES (TERRAJAS) ROUND DIE HOLDERS/HANDLES

O- 401

REFERENCE

CAPACITY

PC 16 PC 20 PC 25 PC 1 PC 30 PC 38 PC 1.1/2 PC 45 PC 2 PC 55 PC 65

16mm x 7mm 20mm x 7mm 25mm x 9,5mm 1" x 3/8" 30mm x 11mm 38mm x 12mm 1.1/2" x 1/2" 45mm x 15mm 2" x 5/8" 55mm x 15mm 65mm x 19mm

mm

kg

195 210 250 250 260 315 315 385 410 405 520

0,095 0,110 0,200 0,200 0,240 0,375 0,380 0,680 0,755 0,800 1,220

FOR TAPS

LENGTH

WEIGHT

inch

mm

kg

1/16 - 1/4 1/4 - 1/2 1/4 - 1/2 1/4 - 1/2

75 80 150 250

0,140 0,230 0,350 0,540

VIRA MACHO TIPO 'T' PORTA MACHOS CON DOS MORDAZAS TEMPLADAS 'T' TYPE TAPWRENCH WITH TWO TEMPERED JAWS SIZE 1 2 3 4

26

BITS QUADRADO RETIFICADO

V- 156 V- 157

AÇO RÁPIDO HSSM2 AÇO HSCo-10% COBALTO

BURILES CUADRADOS RECTIFICADOS

V- 156 V- 157

ACERO SUPER RAPIDO HSSM2 ACERO HSCo-10% COBALTO

SQUARE SECTION TOOL BITS

V- 156 V- 157

HIGH SPEED STEEL HSSM2 HSCo-10% COBALT STEEL

SIZE 3/16 x 2.1/2 3/16 x 4 1/4 x 2.1/2 1/4 x 3 1/4 x 4 1/4 x 6 5/16 x 2.1/2 5/16 x 3 5/16 x 4 5/16 x 6 5/16 x 8 3/8 x 3 3/8 x 3.1/2 3/8 x 4 3/8 x 5 3/8 x 6 3/8 x 8 7/16 x 3.1/2 7/16 x 6 1/2 x 4 1/2 x 5 1/2 x 6 1/2 x 8 5/8 x 4.1/2 5/8 x 5 5/8 x 6 5/8 x 8 3/4 x 5 3/4 x 6 3/4 x 8 7/8 x 5 7/8 x 6 1x6 1x7 1x8

WEIGHT g 10 18 20 24 32 49 32 38 50 76 102 55 65 70 90 108 149 88 150 128 160 196 264 228 255 310 410 365 440 580 495 600 775 900 1035

27

PACKING 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

BITS REDONDO PARA PANTÓGRAFO V- 158 V- 159

AÇO RÁPIDO HSSM2 AÇO HSCo-10% COBALTO

CUCHILLAS PANTOGRAFO, RECTIFICADAS V- 158 V- 159

ACERO SUPER RAPIDO HSSM2 ACERO HSCo-10% COBALTO

ROUND SECTION TOOL BITS V- 158 V- 159

HIGH SPEED STEEL HSSM2 HSCo-10% COBALT STEEL SIZE 2 x 60mm 2,5 x 60mm 3 x 60mm 4 x 60mm 5 x 100mm 6 x 100mm 7 x 100mm 8 x 100mm 9 x 100mm 10 x 100mm 12 x 100mm 16 x 100mm 1/8 x 3" 3/16 x 3" 1/4 x 4" 5/16 x 4" 3/8 x 4" 7/16 x 4" 1/2 x 4" 5/8 x 4"

WEIGHT g 1 2 3 4 15 20 30 40 50 63 90 155 5 7 25 40 55 80 105 150

PACKING 30 30 30 30 10 10 10 10 10 10 10 10 30 30 30 10 10 10 10 3

BEDAME TRAPEZOIDAL

V- 158-1 V- 159-1

AÇO RÁPIDO HSSM2 AÇO HSCo-10% COBALTO

CUCHILLA BIZELADA PARA TRONZAR

V- 158-1 V- 159-1

ACERO SUPER RAPIDO HSSM2 ACERO HSCo-10% COBALTO

PARTING OFF BLADES

V- 158-1 V- 159-1

HIGH SPEED STEEL HSSM2 HSCo-10% COBALT STEEL SIZE

WEIGHT

inch 1/2 x 3/32 x 4.1/2 1/2 x 1/8 x 4.1/2 1/2 x 1/8 x 6 5/8 x 3/32 x 5 5/8 x 1/8 x 5 5/8 x 1/8 x 6 5/8 x 5/32 x 5 5/8 x 5/32 x 6 3/4 x 3/32 x 5 3/4 x 1/8 x 5 3/4 x 1/8 x 6 3/4 x 5/32 x 5 3/4 x 5/32 x 6 3/4 x 3/16 x 6 7/8 x 1/8 x 6 7/8 x 5/32 x 6 7/8 x 3/16 x 6 1 x 1/8 x 6 1 x 5/32 x 6 1 x 3/16 x 6

g 20 33 43 30 45 54 57 69 40 53 65 65 75 90 70 92 110 79 100 115

28

PACKING 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

VC- 179

PORTA BITS PARA TORNOS E PLAINAS PORTA BURILES PARA TORNOS Y CEPILLOS TURNING AND PLANING TOOL HOLDERS VS RETO / VS RECTO / VS STRAIGHT VR DIREITO / VR DERECHO / VR RIGHT HAND VL ESQUERDO / VL IZQUIERDO / VL LEFT HAND FOR BITS

VC- 279

WEIGHT

inch

mm

g

1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 7/8 1

6 8 10 11 12 16 19 22 25

290 410 530 910 920 1250 2900 5180 5250

PORTA BEDAME PARA TORNOS PORTA CUCHILLAS PARA TORNOS PARTING TOOL HOLDERS VS RETO / VS RECTO / VS STRAIGHT VR DIREITO / VR DERECHO / VR RIGHT HAND VL ESQUERDO / VL IZQUIERDO / VL LEFT HAND FOR BLADE

WEIGHT

inch

g

1/2 x 6 5/8 x 6 3/4 x 6 7/8 x 6 1x6

310 310 350 550 550

29

VC- 379

PORTA RECARTILHAS SIMPLES HERRAMIENTAS DE MOLETEAR, CON DOS RODAJAS KNURLING TOOL HOLDER WITH TWO KNURLING WHEELS

SIZE 11 12

VC- 479

WHEEL

HEIGHT/WIDT

inch

mm

LENGTH mm

5/8 3/4

16 x 16 16 x 16

127 127

PORTA RECARTILHAS TRIPLO HERRAMIENTAS DE MOLETEAR, MANGO CON CABEZAL GIRATORIO Y SEIS RODAJAS KNURLING TOOL HOLDER, REVOLVING HEAD WITH SIX KNURLS FITTED

SIZE 31 32

VC- 579

WHEEL

HEIGHT/WIDT

inch

mm

LENGTH mm

5/8 3/4

19 x 24 19 x 24

175 175

PORTA RECARTILHAS DUPLO HERRAMIENTAS DE MOLETEAR, PARA SUJECIÓN EN TORNO CILINDRICO KNURLING TOOL HOLDER, FOR USE WITH BENCH LATHE

SIZE 21 22

WHEEL

HEIGHT/WIDT

inch

mm

LENGTH mm

5/8 3/4

16 x 26 16 x 26

175 175

RECARTILHAS DE REPOSIÇÃO VC- 679 VC- 779

AÇO CARBONO AÇO RÁPIDO

RODAJAS O MOLETAS DE REPUESTO VC- 679 VC- 779

ACERO CARBONO ACERO RAPIDO

SPARE KNURLING WHEELS VC- 679 VC- 779

CARBON STEEL HIGH SPEED STEEL SHAPE

REFERENCE

HRS HRR HRL HRS HRR HRL HRS HRR HRL HRS HRR HRL HRS HRR HRL HRS HRR HRL

161 162 163 221 222 223

OUTSIDE

THICKNESS

BORE

inch

inch

inch

5/8 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4

5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16

7/32 7/32 7/32 1/4 1/4 1/4

30

THREAD PITCH 0,8 1,2 1,5 0,8 1,2 1,5

V- 800

HASTES PARA MADRIL, TEMPERADA E RETIFICADA ESPIGAS DE SUJENCION PARA MANDRILES, TEMPLADAS Y RECTIFIC DRILL CHUCK ARBORS

TIPO JACOBS (ASA) MT1 - J1 MT1 - J2 MT1 - J3 MT1 - J6 MT2 - J1 MT2 - J2 MT2 - J3 MT2 - J6 MT2 - J33 MT3 - J2 MT3 - J3 MT3 - J5 MT3 - J6 MT3 - J33 MT4 - J3 MT4 - J5 MT4 - J6 MT5 - J5

V- 810

TIPO EUROPEU (DIN 238) MT0 - B10 MT0 - B12 MT1 - B10 MT1 - B12 MT1 - B16 MT1 - B18 MT2 - B10 MT2 - B12 MT2 - B16 MT2 - B18 MT2 - B22 MT3 - B12 MT3 - B16 MT3 - B18 MT3 - B22 MT3 - B24 MT4 - B16 MT4 - B18 MT4 - B22 MT4 - B24 MT5 - B16 MT5 - B18 MT5 - B22 MT5 - B24

BUCHA DE REDUÇÃO DIN 2185 BUJES DE REDUCION DIN 2185 MORSE TAPER DRILL SLEEVE DIN 2185

CONE MORSE EXT X INT MT1 - MT0 MT2 - MT1 MT3 - MT1 MT3 - MT2 MT4 - MT1 MT4 - MT2 MT4 - MT3 MT5 - MT1 MT5 - MT2 MT5 - MT3 MT5 - MT4 MT6 - MT2 MT6 - MT3 MT6 - MT4 MT6 - MT5

LARGO TOT (mm) 80 92 99 112 124 124 140 156 156 156 171 218 218 218 218

31

VR- 111

MANDRIL DE TRÊS CASTANHAS, MODELO 'JACOBS', COM CHAVE, MARCA 'ROHM' MANDRILES DE TRES MORDAZAS, MODELO 'JACOBS' SIN ESPIGA, CON LLAVE, MARCA 'ROHM' KEY-TYPE DRILL CHUCK 'JACOBS' PATTERN 'ROHM' BRAND

TYPE

CAPACITY

10L 3/8 X 24 13L 1/2 X 20F 13L 3/8 X 24F 16L B18 16L B16 16L 1/2 X 20 16L 5/8 X 16 4P B10 6M B10 6P B12 6P 3/8 X 24 8M B10 8P 3/8 X 24 8P 1/2 X 20 8P B12 10M B12 10P B16 10P 1/2 X 20 13P B16 13P 5/8 X 16 16P B16 16P B18 16P 5/8 X 16 20P B22 26P B24 6P J1 8P J1 10P J2 13P J6 13P J33 16P J3 16P J6 20P J3

1 - 10 1,5 - 13 1,5 - 13 3 - 16 3 - 16 3 - 16 3 - 16 0,5 - 4 0,5 - 6,5 0,5 - 6,5 0,5 - 6,5 0,5 - 8 0,5 - 8 0,5 - 8 0,5 - 8 1 - 10 1 - 10 1 - 10 1 - 13 1 - 13 1 - 16 1 - 16 1 - 16 5 - 20 5 - 26 0,5 - 6,5 0,5 - 8 1 - 10 1 - 13 1 - 13 1 - 16 1 - 16 5 - 20

CODE 520371 525947 534438 520102 528039 530718 534827 525418 526102 525421 525423 526103 525427 525428 525425 525447 525430 525432 525434 525437 525439 525440 526101 525443 525445 525422 525426 525431 525435 525436 525441 525442 525444

72806 245586 245548 245485 72628 72631 245549 218555 72687 64524 72815 72820 227152 72825 72829 72831 72834 72810 72656 72693 72818 72819 72827 72828 72833

32

1261226 1261227 1261228 1154665 1154664 1154662 1154663 1154700 1154702 1154703 1154705 1154706 1154709 1154710 1154707 1154711 1154712 1154714 1154715 1154718 1154719 1154720 1154727 1154723 1154725 1154704 1154708 1154713 1154716 1154717 1154721 1154722 1154724

VR- 136

MANDRIL DE APERTO RÁPIDO PORTA BROCA AGARRE RAPIDO SUPRA, DE CIERRE AUTOMATICO, EJECUCIÓN ESTÁNDAR KEYLESS DRILL CHUCKS TYPE 136 SUPRA HEAVY INDUSTRIAL VERSION FOR STATIONARY TYPE

CAPACITY

4 B10 6 B10 6 B12 6 3/8 X 24 8 B10 8 B12 8 3/8 X 24 8 1/2 X 20 10 B16 10 B12 10 B16 10 3/8 X 24 10 1/2 X 20 13 B16 13 1/2 X 20 13 5/8 X 16 16 B16 16 B18 16 5/8 X 16 4 J0 6 J1 8 J1 10 J2 10 J33 13 J2 13 J6 16 J6

0-4 0 - 6,5 0 - 6,5 0 - 6,5 0-8 0-8 0-8 0-8 0,5 - 10 0 - 10 0 - 10 0 - 10 0 - 10 1 - 13 1 - 13 1 - 13 3 - 16 3 - 16 3 - 16 0-4 0 - 6,5 0-8 0 - 10 0 - 10 1 - 13 1 - 13 3 - 16

CODE 19985 19993 20008 20147 23325 20012 20151 20155 305183 20020 20035 20159 20163 20039 20167 20171 20050 20061 20175 20081 20089 20093 20097 20101 20105 20113 20121

871019 871022 871023 871025 871031 871032 871034 871035 1083948 871040 871041 871044 871045 871051 871055 871056 871064 871065 871067 871020 871024 871033 871042 871043 871052 871054 871066

TYPE 136 SUPRA HAND-OPERATED PERCUSSION DRILLING MACHINES TYPE

CAPACITY

8S B10 8S B12 8S 3/8 X 24 8S 1/2 X 20 10S B12 10S 3/8 X 24 10S 1/2 X 20 13S B12 13S B16 13S 3/8 X 24 13S 1/2 X 20 16S B16 16S B18 16S 1/2 X 20 16S 5/8 X 16 8S J1 10S J1 13S J2 16S J2 16S J33 16S J6

0-8 0-8 0-8 0-8 0,5 - 10 0, 5 - 10 0,5 - 10 1 - 13 1 - 13 1 - 13 1 - 13 3 - 16 3 - 16 3 - 16 3 - 16 0-8 0,5 - 10 1 - 13 3 - 16 3 - 16 3 - 16

CODE 215056 215057 215059 215060 24032 23929 24117 78472 44270 96455 44274 215062 215063 215067 95426 215058 206918 215061 215064 215065 215066

871026 871027 871029 871030 871036 871038 871039 871046 871047 871049 871050 871057 871058 871062 871063 871028 871037 871048 871059 871060 871061

33

V- 143

SERRAS CIRCULARES PARA METAL DE AÇO HSS DIN 1837 SIERRAS CIRCULARES PARA METAL DE ACERO HSS DIN 1837 CIRCULAR SAW BLADES FOR METAL CUTTING DIN 1837 HSS

DIAMETER (mm) BORE (mm) WIDTH (mm) 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1,0 1,2 1,6 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0

20 5

25 8

32 8

40 10

50 13

80 64 64 64 48 48 48 40 40 40 32 32 32 24 24 24

80 80 80 64 64 64 48 48 48 40 40 40 32 32 32 24

100 100 80 80 80 64 64 64 48 48 48 40 40 40 32 32

128 100 100 100 80 80 80 64 64 64 48 48 48 48 48 40

128 128 128 100 100 100 80 80 80 64 64 64 48 48 48 40

63 80 100 16 22 22 NUMBER OF TEETH 160 128 128 128 100 100 100 80 80 80 64 64 64 48 48

34

160 160 128 128 128 100 100 100 80 80 80 64 64 64

160 160 128 128 128 100 100 100 80 80 80 64

125 22

150 32

160 32

200 32

250 32

160 160 160 128 128 128 100 100 100 80 80

160 160 160 128 128 128 100 80 80

160 160 160 128 128 128 100 100 100

160 160 128 128 128 100

200 160 160 160 128 128

VB- 070

DIAMETER KERF Z

SERRA CIRCULAR PARA CORTE LONGITUDINAL DE MADEIRA MOLE E VERDE SIERRA CIRCULAR PARA CORTE LONGITUDINAL DE MADERA BLANDA Y VERDE CIRCULAR RIPSAW BLADE FOR SOFT AND GREEN WOOD 200 3,2 14

250 3,2 16

300 4,2 16

350 4,6 18

400 5,1 20

450 5,1 24

500 5,5 24

400 5,1 28

450 5,1 32

500 5,5 36

450 4,6 24

500 5,1 24

450 4,6 32

500 5 32

SERRA CIRCULAR PARA CORTE LONGITUDINAL DE MADEIRA SEMI-DURA SIERRA CIRCULAR PARA CORTE LONGITUDINAL DE MADERA SEMIDURA CIRCULAR RIPSAW BLADE FOR HARD WOOD DIAMETER KERF Z

200 3,2 16

250 3,8 18

300 4,6 20

350 4,6 24

SERRA CIRCULAR PARA CORTE LONGITUDINAL DE MADEIRA VERDE SIERRA CIRCULAR PLURIEMPLEO PARA CORTE LONGITUDINAL DE MADERA VERDE MULTIPURPOSE CIRCULAR RIPSAW BLADE FOR GREEN WOOD DIAMETER KERF Z

200 3,2 16

250 3,2 18

300 3,8 24

350 4,2 24

400 4,6 24

SERRA CIRCULAR MULTI-USO PARA CORTE LONGITUDINAL DE MADEIRA SECA SIERRA CIRCULAR PLURIEMPLEO PARA CORTE LONGITUDINAL DE MADERA SECA MULTIPURPOSE CIRCULAR RIPSAW BLADE FOR DRY WOOD DIAMETER KERF Z

200 3,2 18

250 3,2 24

300 3,8 30

350 4,2 30

400 4,6 32

SERRA CIRCULAR MULTI-USO PARA CORTE LONGITUDINAL DE MADEIRA SECA COM BOM ACABAMENTO SIERRA CIRCULAR PLURIEMPLEO PARA CORTE LONGITUDINAL DE MADERA SECA CON BUEN ACABADO MULTIPURPOSE CIRCULAR RIPSAW BLADE FOR DRY WOOD WITH GOOD FINISH DIAMETER KERF Z

200 3,2 24

250 3,2 32

300 3,8 36

350 4,2 36

400 4,6 36

450 4,6 36

500 5,1 36

SERRA CIRCULAR MULTI-USO PARA CORTE LONGITUDINAL DE MADEIRA SECA COM EXCELENTE ACABAMENTO SIERRA CIRCULAR PLURIEMPLEO PARA CORTE LONGITUDINAL DE MADERA SECA CON ÓPTIMO ACABADO MULTIPURPOSE CIRCULAR RIPSAW BLADE FOR DRY WOOD WITH EXCELLENT FINISH DIAMETER KERF Z

200 3,2 32

250 3,2 36

300 3,8 40

350 4,2 40

400 4,6 40

450 4,6 40

500 5,1 40

350 4,2 48

400 4,6 48

450 4,6 48

500 5,1 48

450 4,4 72

500 5 72

SERRA CIRCULAR PARA DESTOPO DE MADEIRA VERDE SIERRA CIRCULAR PARA DESPUNTE DE MADERA VERDE CROSS CUTTING CIRCULAR SAWBLADE FOR GREEN WOOD DIAMETER KERF Z

200 3,2 36

250 3,2 40

300 3,8 48

SERRA CIRCULAR PARA DESTOPO DE MADEIRA SECA COM BOM ACABAMENTO SIERRA CIRCULAR PARA DESPUNTE DE MADERA SECA CON BUEN ACABADO CROSS CUTTING CIRCULAR SAWBLADE FOR DRY WOOD WITH GOOD FINISH DIAMETER KERF Z

200 3,2 48

250 3,2 60

300 3,8 72

350 4 72

400 4,4 72

SERRA CIRCULAR PARA DESTOPO DE MADEIRA SECA COM ANTI-RUÍDO COM EXCELENTE ACABAMENTO SIERRA CIRCULAR SILENCIOSA PARA DESPUNTE DE MADERA SECA CON ÓPTIMO ACABADO CROSS CUTTING CIRCULAR SAWBLADE FOR DRY WOOD WITH GOOD FINISH DIAMETER KERF Z

200 3,2 60

250 3,2 72

300 3,5 80

350 3,5 90

400 4,2 96

35

450 4,2 100

500 4,8 108

V- 137

EIXO PARA SERRA CIRCULAR EJES PARA SIERRAS CIRCULARES, CON POLEA CIRCULAR SAW SPINDLES WITH BELT PULLEY

N° 00 0 1 2 3 4

EIXO inch

CHANEL

BELT

SAW

CV

RPM

1 1 2 2 2 3

A A A A A A

150 200 300 400 500 700

0,5 1 1,5 2 3 4

4.500 4.500 4.000 3.000 2.000 2.000

3/8 1/2 5/8 3/4 1 1.1/4

INFORMAÇÕES TÉCNICAS: FERRO CINZENTO NOBRE FC 200 INFORMACIONES TECNICAS: HIERRO GRIS NOBLE FC 200 TECHNICAL NOTES: NOBLE GRAY IRON FC 200

V- 142

POLICORTE MULTICORTE CORTE RAPIDO PARA METALES FERROSOS MULTICORTE FAST CUTTING FOR FERROUS METALS

MODEL

KERF

BELT "V"

PCSM 12" PCFM 12"

DEGREE STRAIGHT

A-33 A-33

WEIGHT kg 27,200 22,400

INFORMAÇÕES TÉCNICAS: ACOMPANHA 2 CORREIAS A33, CHAVE ELÉTRICA E 2 POLIAS Ø 70 INFORMACIONES TECNICAS: ACOMPAÑA 2 CORREAS, LLAVE ELÉCTRICA Y 2 POLEAS Ø 70 TECHNICAL NOTES: WITH 2 BELTS, ELETRIC KEY AND 2 PULLEY Ø 70

INDICATED ELETRIC MOTOR: HIGH SPEED, 2CV (SINGLE-PHASE) AND 3CV (THREE-PHASE), 3400RPM.

36

WEIGHT kg 1,800 2,700 4,700 8,000 10,300 15,800

V- 442

GRAMPO C PRENSAS TIPO C, CUERPO DE HIERRO FUNDIDO, TORNILLO DE ACERO CINCADO C-CLAMPS MALLEABLE IRON FRAME SAE 1020 STEEL SCREW, FINISH RED PAINTED FRAME N° 2 3 4 6 8 10

OPENING

REACH

mm

mm

WEIGHT kg

52 77 103 149 202 250

35 40 47 57 68 80

0,417 0,562 0,754 1,14 1,846 2,6

INFORMAÇÕES TÉCNICAS: FERRO FUNDIDO NODULAR FE 42012 INFORMACIONES TECNICAS: HIERRO FUNDIDO NODULAR FE 42012 TECHNICAL NOTES: NODULAR CAST IRON FE 42012

V- 444

SARGENTO BARRA 'T' SARGENTOS PARA CARPINTEIROS, BARRA DE ACERO CINCADO BAR CLAMPS WITH ZINC PLATED BAR N° 800 1000 1200 1500 1800 2000 2500 3000

OPENING

ROD LENGTH

mm

mm

WEIGHT kg

800 1000 1200 1500 1800 2000 2500 3000

930 1130 1330 1630 1930 2130 2630 3130

4,423 4,923 5,423 6,123 7,323 7,923 9,32 10,62

INFORMAÇÕES TÉCNICAS: FERRO FUNDIDO NODULAR FE 42012 INFORMACIONES TECNICAS: HIERRO FUNDIDO NODULAR FE 42012 TECHNICAL NOTES: NODULAR CAST IRON FE 42012

V- 446

GRAMPO MARCENEIRO PRENSAS RAPIDAS PARA CARPINTEROS QUICK ACTION ADJUSTABLE CLAMPS N° 100 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 1000

OPENING

LENGTH

mm

mm

WEIGHT kg

140 140 140 140 140 140 140 150 150 150 150 150

220 320 370 420 470 520 570 620 720 820 920 1120

1,438 1,638 1,738 1,838 1,938 2,038 2,088 3,179 3,379 3,779 3,879 4,279

INFORMAÇÕES TÉCNICAS: FERRO FUNDIDO NODULAR FE 42012 INFORMACIONES TECNICAS: HIERRO FUNDIDO NODULAR FE 42012 TECHNICAL NOTES: NODULAR CAST IRON FE 42012

37

V- 448

TORNO DE BANCADA PRENSA FIJA BENCH VISE

V- 451

BASE GIRATÓRIA BASE GIRATORIA SWIVEL BASE N°

OPENING

MORDANT LENGTH

mm

mm

kg

52 77 102 127 150 204 275

52 77 102 127 153 204 254

1,600 2,300 3,300 7,400 9,100 12,500 34,400

2 3 4 5 6 8 10

WEIGHT

INFORMAÇÕES TÉCNICAS: FERRO FUNDIDO NODULAR FE 50007 INFORMACIONES TECNICAS: HIERRO FUNDIDO NODULAR FE 50007 TECHNICAL NOTES: NODULAR CAST IRON FE 50007

V- 449

TORNO PARALELO PROFISSIONAL TORNO PARALELO PROFESIONAL PARALLEL VISE PROFESSIONAL MODEL N°

OPENING

MORDANT LENGTH

mm

mm

kg

127 153 204

127 153 204

7,200 8,700 11,500

5 6 8

WEIGHT

INFORMAÇÕES TÉCNICAS: FERRO FUNDIDO NODULAR FE 50007 INFORMACIONES TECNICAS: HIERRO FUNDIDO NODULAR FE 50007 TECHNICAL NOTES: NODULAR CAST IRON FE 50007

V- 450

MORSA PARA MÁQUINA MORSA PARA MAQUINA BENCH VISE N° 0 1

OPENING

MORDANT LENGTH

mm

mm

WEIGHT kg

62 86

86

0,851 5,200

INFORMAÇÕES TÉCNICAS: FERRO FUNDIDO CINZENTO NOBRE FC 200 INFORMACIONES TECNICAS: HIERRO FUNDIDO GRIS NOBLE FC 200 TECHNICAL NOTES: NOBLE GRAY CAST IRON FC 200

38

V- 631

TESOURA CORTA CHAPA CIZALLAS PARA CORTE DE CHAPA HAND LEVER SHEARING MACHINES FOR CUTTING SHEETS N°

LEVER LENGTH

BLADE

CUTTING CAPACITY

mm

mm

mm

kg

495 495 495

230 230 230

3 4 5

10,600 16,100 20,000

3 4 5

WEIGHT

INFORMAÇÕES TÉCNICAS: FERRO FUNDIDO NODULAR FE 50007 INFORMACIONES TECNICAS: HIERRO FUNDIDO NODULAR FE 50007 TECHNICAL NOTES: NODULAR CAST IRON FE 50007

V- 632

MÁQUINA CORTA VERGALHÃO CIZALLA PARA CORTE DE HIERRO DE CONSTRUCION STEEL ROD CUTTING MACHINES FOR REINFORCED CONCRETE WORK N° 0 1 2 3 4

SIZE

SAE 1020

CA 25

SAE 1045

CA 50/60

LEVER LENGTH

WEIGHT

mm 12,7 16 19 22 25,4

13 16 19 22 25,4

10 13 16 19 22

10 13 16 19 22

8 10 13 16 19

495 755 1195 1195 1195

5,900 10,200 17,300 23,500 32,600

INFORMAÇÕES TÉCNICAS: FERRO FUNDIDO NODULAR FE 50007 INFORMACIONES TECNICAS: HIERRO FUNDIDO NODULAR FE 50007 TECHNICAL NOTES: NODULAR CAST IRON FE 50007

V- 635

SUPORTE PARA FURADEIRA SOPORTE PARA FURADERA DRILL SUPPORT COURSE

REACH

30

85

HEIGHT

BASE

mm

LENGTH mm

WIDTH mm

HEIGHT mm

495

180

145

27

INFORMAÇÕES TÉCNICAS: FERRO CINZENTO FC 200 INFORMACIONES TECNICAS: HIERRO GRIS FC 200 TECHNICAL NOTES: GRAY IRON FC 200

39

WEIGHT kg 4,000

kg

V- 350

BIGORNAS YUNQUES ANVILS

N°

LENGTH

WIDTH

HEIGHT

WEIGHT

mm 230 296 470 512 593 620 635 663

mm 80 97 112 121 132 140 156 152

mm 92 104 160 175 210 210 213 218

kg 4,800 8,400 22,800 29,500 38,600 40,800 52,400 59,700

5 10 25 30 40 50 60 80

INFORMAÇÕES TÉCNICAS: FERRO NODULAR FE 70002 INFORMACIONES TECNICAS: HIERRO NODULAR FE 70002 TECHNICAL NOTES: NODULAR IRON FE 70002

V- 465

MARRETAS MAZOS SLEDGE HAMMERS

N° 1 2 3 4 5 6 8 10

CABLE LENGTH

WEIGHT WITHOUT CABLE

WEIGHT WITH CABLE

mm 295 375 375 1000 1000 1000 1000 1000

kg 0,900 2,000 2,500 4,400 4,600 6,200 7,800 9,200

kg 1,000 2,200 2,700 5,160 5,360 6,960 8,560 9,960

INFORMAÇÕES TÉCNICAS: FERRO FUNDIDO NODULAR FE 70002 INFORMACIONES TECNICAS: HIERRO FUNDIDO NODULAR FE 70002 TECHNICAL NOTES: NODULAR CAST IRON FE 70002

40

V- 109

MACACO HIDRÁULICO GATO HIDRÁULICO HYDRAULIC JACK TOTAL LENGTH

SPEAR LENGTH

MAXIMUM HEIGHT

MINIMUM HEIGHT

WIDTH

tons

cm

cm

cm

cm

cm

kg

2

135

53

60

15

24

51

CAPACITY

V- 564

GERADOR DE ACETILENO GENERADOR DE ACETILENO ACETYLENE GENERATOR

MODEL GAP3KG GAP5KG

CAPACITY

PRESSURE WORK

WEIGHT

kg 3 5

kg/cm² 1,5 1,5

kg 28 37

* ACCESSORY KIT SOLD SEPARATELY, PLEASE CONTACT US FOR MORE INFORMATION.

V- 565

DOBRADOR DE TUBO MANUAL DOBLADORA DE TUBO MANUAL MANUAL PIPE BENDING MACHINE TECHNICAL NOTES

CURVED TUBES: 3/8" ; 1/2" ; 5/8" ; 3/4" ; 7/8" ; 1" ; 1.1/4" FOLDING WALL: SUPPORTS PIPES WITH MAXUMUM WALL 1,2mm TOTAL WEIGHT: 44kg

41

WEIGHT

V- 375

ENGRAXADEIRAS MANUAIS ENGRASADORA MANUAL MANUAL GREASEGUN

MODEL

DESCRIPTION

LUB500 LUB4 LUB4C LUB7 LUB7C LUB15 LUB15C LUB20

MANUAL GREASEGUN 500g MANUAL GREASEGUN WITH BUCKET 4kg MANUAL GREASEGUN WITH BUCKET 4kg WITH DISC COMPACTOR MANUAL GREASEGUN WITH BUCKET 7kg MANUAL GREASEGUN WITH BUCKET WITH DISC COMPACTOR MANUAL GREASEGUN WITH BUCKET 15kg MANUAL GREASEGUN WITH BUCKET 15kg WITH DISC COMPACTOR COVER FOR BUCKET 20kg GREASE

V- 378

COLETOR DE ÓLEO COLECTOR DE ACEITE OIL COLLECTOR TECHNICAL DESCRIPTION CO35 - OIL COLLECTOR WITH A CAPACITY OF 35 LITERS, IDEAL FOR TRADE IN CARS CO50 - OIL COLLECTOR WITH A CAPACITY OF 50 LITERS, IDEAL FOR TRADE IN CARS

X- 920

SUPORTE PARA MOTORES SOPORTE PARA MOTORES SUPPORT FOR ENGINES

MODEL SMP SMP2

LENGTH

WEIGHT

mm 1650 1650

kg 13 13,5

NUMBER OF HOOKS 1 2

42

X- 930

CAVALETE PARA MOTORES CABALLETE PARA MOTORES EASEL FOR ENGINES

MODEL CMP

X- 940

CAPACITY

HEIGHT

LENGTH

WIDTH

kg 600

mm 1000

mm 1004

mm 760

CAVALETE PARA AUTOMÓVEL CABALLETE DE COCHES TRESTLE CAR

MODEL

MAXIMUM WEIGHT kg 1500 2500 4000

CP01 CP02 CP03

V- 500

PRENSA HIDRÁULICA PRENSA HIDRAULICA HYDRAULIC PRESS

MODEL

LOAD CAPACITY

PISTON COURSE

SPINDLE COURSE

HEIGHT

WIDTH

LENGTH

USEFUL WIDTH

USEFUL HEIGHT

WEIGHT

PHP10TB PHP15T PHP15TC PHP30T

tons 10 15 15 30

mm 95 110 110 150

mm 80 80 80

mm 960 1480 1340 1820

mm 400 600 550 850

mm 140 200 165 210

mm 295 470 420 695

mm 395 780 665 980

kg 45 80 55 197

43

X- 845

DESMONTADORA DE PNEUS MANUAL DESMONTADORA DE NEUMÁTICOS MANUAL MANUAL TIRE CHANGER TECHNICAL NOTES • DESIGNED TO DISASSEMBLE AND ASSEMBLE MOTORCYCLE TIRES MORE EASILY; • MANUAL OPERATION; • MEETS THE RIM 8" TO 21"; • MANUAL CENTERING THROUGH 3 ADJUSTABLE CLAWS SYSTEM CAN BE USED FOR STEEL AND LIGHT ALLOY WHEELS.

CODE

LENGTH

WIDTH

WEIGHT

800

500

50,5

mm

019

mm

kg

DESMONTADORA DE PNEUS ELÉTRICA DESMONTADORA DE NEUMÁTICOS ELÉCTRICOS ELETRIC TIRE CHANGER TECHNICAL NOTES • DESIGNED TO DISASSEMBLE AND ASSEMBLE STEEL WHEELS AND ALLOY; • CENTERING BY THREE CLAWS SYSTEM, SERVING RIMS FROM 12" TO 22" FOR AUTO AND MOTORCYCLES WITH A MAXIMUM WIDTH OF THE WHEEL /350mm TIRES; • THREE-PHASE ELETRIC MOTOR 1,5CV 220/380 VOLTS (OPTIONAL SINGLE-PHASE MOTOR 1.5 hp 100/220 VOLTS); • DRIVE SHIFTER PEDAL, LEAVING THE OPERATOR'S HANDS FREE TO RUN THE SERVICE. DISCON PNEUMATIC LER: MINIMUM PRESSURE 80 LBS; • MOUNTING HEAD IN CAST IRON WITH ANATOMICAL SHAPE AND ROLLER WHEEL THAT PREVENTS THE DAMAGE.

CODE

MINIMUM PRESSURE

MAXIMUM PRESSURE

WIDTH

LBS

mm

mm

mm

kg

023

80

120

400

740

1500

195

LBS

LENGTH

HEIGHT

WEIGHT

DESMONTADORA DE PNEUS PNEUMÁTICA DESMONTADORA DE NEUMÁTICOS PNEUMATIC TIRE CHANGER TECHNICAL NOTES • DESIGNED TO DISASSEMBLE AND ASSEMBLE STEEL WHEELS AND ALLOY; • LOOK AND UNLOCK BY 4 PNEUMATIC CLAWS DRIVEN PEDAL SYSTEM, SERVING RIMS FROM 12" TO 22" FOR AUTO AND MOTORCYCLES; • THREE-PHASE ELETRIC MOTOR OF 1 hp (220 AND 380 VOLTS) OR SINGLE-PHASE 1 CV (110 AND 220 VOLTS); • DRIVE PEELER THROUGH PEDAL, LEAVING THE OPERATOR'S HANDS FREE TO RUN THE SERVICE; • PNEUMATIC PEELER: MINIMUM PRESSURE 80 LBS; • MOUNTING HEAD IN CAST IRON WITH ANATOMICAL SHAPE AND ROLLER WHEEL THAT PREVENTS THE DAMAGE.

CODE

MINIMUM PRESSURE

MAXIMUM PRESSURE

WIDTH

LBS

mm

mm

mm

kg

025

80

120

1000

1900

1000

182,80

LBS

LENGTH

44

HEIGHT

WEIGHT

X- 845

ELEVADOR HIDRÁULICO PARA MOTOS CAMILLA PARA MOTO HYDRAULIC LIFT FOR MOTORCYCLES

CODE

MODEL

011 013

EMCH-250 EMCH-400 EMCP-250

001

MAXIMUM LOAD

MAXIMUM LEVEL

MINIMUM LEVEL

WIDTH

LENGTH

WEIGHT

kg 250 400 250

mm 800 790 770 120kg 6BR 90 LBS 770 120kg 6BR 90 LBS 770 120kg 6BR 90 LBS 795 120kg 6BR 90 LBS

mm 210 200 210 200kg 8BR 120 LBS 200 200kg 8BR 120 LBS 200 250kg 8BR 125 LBS 140 250kg 8BR 125 LBS

mm 350 550 350 250kg 9BR 130 LBS 550 350kg 10BR 150 LBS 550 450kg 10BR 140 LBS 550 450kg 10BR 140 LBS

mm 1.850 1.950 1.850

kg 95 108 95

1.950

110,5

1.950

120

2.300

157

LOAD CAPACITY EMCP-350

003

350 LOAD CAPACITY

EMCPD-450 007

450 LOAD CAPACITY

EMCPV-450 005

450 LOAD CAPACITY

EMCH-250

EMCH-400

EMCP-250

EMCP-350

EMCPD-450

EMCPV-450

45

V- 148

PORTA ELETRODO PORTA ELECTRODOS ELECTRODE HOLDERS ALUMINUM BODY AMPERAGE 150

CABLE SESSION

ELECTRODE

LENGTH

WEIGHT

mm2

mm

mm

kg

10 - 16

1,6 - 2,4

195

0,160

CABLE SESSION

ELECTRODE

LENGTH

WEIGHT

mm2

mm

mm

kg

16 - 35 16 - 35 25 - 50 35 - 70 50 - 95 70 - 95 95 - 120 35 - 70

2,5 - 4 2,5 - 4 2,5 - 4 2,5 - 4 3,2 - 5 4 - 6,3 4 - 6,3 ASK

195 195 232 235 220 265 265 236

0,260 0,280 0,410 0,430 0,510 0,650 0,730 0,410

PACKING 10

BRONZE BODY AMPERAGE 275* 275 300 400 500 600 800 UP TO 500

PACKING 10 10 10 10 10 10 10 10

* BLACK

V- 149

GRAMPO TERRA - GARRA NEGATIVA GRAMPAS PARA POLOS POLE CLAMPS ALUMINUM BODY AMPERAGE 150 300

CABLE SESSION

OPENING

LENGTH

WEIGHT

mm2

mm

mm

kg

10 10 - 35

15 20

115 148

0,088 0,140

CABLE SESSION

OPENING

LENGTH

WEIGHT

mm2

mm

mm

kg

35 - 50 50 - 70

20 25

145 169

0,360 0,460

PACKING 10 10

BRONZE BODY AMPERAGE 300/400 500/600

V- 150

MARTELO DE SOLDA COM MOLA MARTILLOS PARA SOLDADORES WELDER'S HAMMERS LENGTH

WEIGHT

mm

kg

260

0,315

PACKING 10

46

PACKING 10 10

V- 151

MÁSCARA DE SOLDA MASCARA DE SOLDADURA SOLDER MASK

DESCRIPTION MASK WH 7000 BLACK WITH YELLOW CHAMOIS (FIXED DISPLAY) POLYAMIDE

LIGHT FILTER

DIAMETER CARNEIRA

HEIGHT

WIDTH

DEPTH

THICKNESS

mm

mm

mm

mm

mm

310

220

177

3,5

10

0,372

310

220

177

3,5

10

0,480

300

225

177

2,5

10

0.565

DIAMETER CARNEIRA

HEIGHT

WIDTH

DEPTH

THICKNESS

mm

mm

mm

mm

mm

320

220

160

2

1

0,515

320

220

160

2

1

0,540

330

220

155

2,1

1

0,505

330

220

155

2,1

1

0,490

330

220

155

2,1

1

0,500

330

220

155

2,1

1

0,495

ADJUSTABLE

TON. 10

155 - 180

MASK WH 7002 BLACK WITH YELLOW CHAMOIS (POSITION DISPLAY)

ADJUSTABLE RATCHET

TON. 12

WITH RATCHET POLIAMIDA

ADJUSTABLE RATCHET

TON. 12

WITH RATCHET CELERON

V- 152

WEIGHT kg

WITH 160 TO 190

MASK WH 7003 BLACK WITH YELLOW CHAMOIS (POSITION DISPLAY)

PACKING

WITH 160 TO 190

MÁSCARA DE SOLDA COM AUTO-ESCURECIMENTO MASCARA DE SOLDADURA CON AUTO-APAGÓN SOLDER MASK WITH AUTO-BLACKOUT

DESCRIPTION

LIGHT FILTER

MASK WH 2400 AUTO DARKENING WITH

LENS 2400

ADJUSTABLE RATCHET

RATCHET POLIAMIDA DIN 3 - 11 92x31mm

AUTO DARKENING

WITH 160 TO 190

LENS 2401

ADJUSTABLE RATCHET

AUTO DARKENING

WITH 160 TO 190

LENS 2402

ADJUSTABLE RATCHET

AUTO DARKENING

WITH 160 TO 190

LENS 2402

ADJUSTABLE RATCHET

AUTO DARKENING

WITH 160 TO 190

LENS 2402

ADJUSTABLE RATCHET

AUTO DARKENING

WITH 160 TO 190

LENS 2402

ADJUSTABLE RATCHET

AUTO DARKENING

WITH 160 TO 190

MASK WH 2401 AUTO DARKENING ADJUSTABLE WITH TURNSTILE POLIAMIDA DIN 4/9 - 13 98x45mm

PACKING

WEIGHT kg

MASK WH 2402 AUTO DARKENING ADJUSTABLE WITH RATCHET YELLOW DIN 4/7 - 14 100x50mm *FOLLOW A SHELL ADDITIONAL IN COLOR BLACK MASK WH 2402 AUTO DARKENING ADJUSTABLE WITH RATCHET BLUE DIN 4/7 - 14 100x50mm *FOLLOW A SHELL ADDITIONAL IN COLOR BLACK MASK WH 2402 AUTO DARKENING ADJUSTABLE WITH RATCHET GREEN DIN 4/7 - 14 100x50mm *FOLLOW A SHELL ADDITIONAL IN COLOR BLACK MASK WH 2402 AUTO DARKENING ADJUSTABLE WITH RATCHET RED DIN 4/7 - 14 100x50mm *FOLLOW A SHELL ADDITIONAL IN COLOR BLACK

47

V- 153

ELETRODO DE SOLDA, MARCA 'ESSEN' ELECTRODO DE SOLDADURA, MARCA 'ESSEN' WELDING ELECTRODE, 'ESSEN' BRAND

ELECTRODES FOR ALL TYPES OF SURFACES ELECTRODE FOR INOX ELECTRODE FOR COPPER ELECTRODE FOR ALUMINUM ELECTRODE FOR BRASS TUNGSTEN ELECTRODE SPECIAL ELECTRODES* *WE MANUFACTURE THE WHOLE RANGE OF SPECIAL ELECTRODES IN DIAMETERS OF 2,00mm - 6,00mm

STANDARD AWS E 6010 AWS E 6013 AWS E 7018

PRODUCTOS

DIAMETERS mm

2,5 3,25 4

48

REFERENCE HM 31 HM 28 HM 35

V- 421

PONTAS MONTADAS DIÂMETRO DA HASTE 6 OU 6,35 X 38mm DE COMPRIMENTO

PUNTAS MONTADAS CON ESPIGA DIÁMETRO DEL TALLO 6 O 6,35 X 38mm DE LARGO

VITRIFIED MOUNTED POINTS SHANK DIAMETER 6 OR 6,35 X 38mm LONG

GROUP A

GROUP B

GROUP C

49

BOMBAS DE ÁGUA SV VOLTAGEM 127/220V - 50/60HZ

BOMBAS DE AGUA SV TENSIÓN 127/220V - 50/60HZ

SV WATER PUMPS VOLTAGE 127/220V - 50/60HZ

SV- 600 ELEVATION

FLOW

POWER

AVERAGE FLOW

METER

LITER/HOUR

WATTS

LITER/HOUR

3 10 30 50

1350 1150 700 400

240 240 240 240

1350 to 400 1350 to 400 1350 to 400 1350 to 400

ELEVATION

FLOW

POWER

AVERAGE FLOW

METER

LITER/HOUR

WATTS

LITER/HOUR

3 10 30 60

1500 1250 800 400

320 320 320 320

1500 to 400 1500 to 400 1500 to 400 1500 to 400

ELEVATION

FLOW

POWER

AVERAGE FLOW

METER

LITER/HOUR

WATTS

LITER/HOUR

3 10 30 65

1850 1650 1050 550

370 370 370 370

1850 to 550 1850 to 550 1850 to 550 1850 to 550

ELEVATION

FLOW

POWER

AVERAGE FLOW

METER

LITER/HOUR

WATTS

LITER/HOUR

3 10 30 65

2150 1850 1250 650

420 420 420 420

2150 to 650 2150 to 650 2150 to 650 2150 to 650

MAXIMUM TOTAL ELEVATION DIAMETER HEIGHT OUTLET

55 meter 145mm 260mm 3/4"

SUITABLE PUMP FOR WELL 6"

SV- 650 MAXIMUM TOTAL ELEVATION DIAMETER HEIGHT OUTLET

65 meter 180mm 290mm 3/4"

SUITABLE PUMP FOR WELL 8"

SV- 830 MAXIMUM TOTAL ELEVATION DIAMETER HEIGHT OUTLET

65 meter 180mm 290mm 3/4"

SUITABLE PUMP FOR WELL 8"

SV- 930 MAXIMUM TOTAL ELEVATION DIAMETER HEIGHT OUTLET

SUITABLE PUMP FOR WELL 8"

50

65 meter 180mm 290mm 1"

V- 782

GRAMPOS PARA TOGGLING INJETADAS EM ALUMÍNIO COM MOLA E REBITE EM AÇO INOX

PINZAS PARA TOGGLING INYECTADAS EN ALUMINIO COM RESORTE Y REMACHE EN ACERO INOXIDABLE

TOGGLING TWEZEERS ALUMINIUM INJECTED WITH SPRING & PIN IN STAINLESS STEEL

26mm

MODEL - GPMA

26mm

MODEL - GPMF

28,5mm

MODEL - GPMFG

21mm

MODEL - GPMFM

51

X- 030

PALITOS DE MESA TIPO AMERICANO PALILLOS PARA DIENTE TOOTHPICKS BOX WITH

CODE

units

100 200 2.000 5.000

61007 61010 61044 61012

PALITOS PARA SANDUÍCHE PALILLOS PARA SANDWICH SANDWICH PICKS STICKS PACKING

CODE

units

200

53017

ESPETOS DE MADEIRA BROCHETTE DE MADERA WOODEN SKEWER PACKING

SIZE

units

mm

100 100 4.500 5.000 20.000

180 x 3,0 250 x 3,5 250 x 4,0 250 x 3,5 180 x 3,0

CODE 64008 64021 64092 / 64093 64031 64013

PALITOS DE MADEIRA PARA SORVETE PALILLOS DE MADERA PARA HELADO WOODEN ICE CREAM STICKS MODEL 4,72" STICK KV STICK STAMPED KV STICK VM STICK

PACKING units

10.000 10.000 10.000 10.000

CODE 51070 51021 510XX 51050

52

X- 165

PAPÉIS DECORATIVOS PAPELES DECORATIVOS DECORATIVE PAPERS

S 15x22 99002791

S 30x44 99002795

S 50x70* 99002798

S 15x29 99002575

S 25x37 99002578

S 45x59* 99002581

S 8x22 99002889

S 20x29 99002584

S 45x59* 99002588

S 15x29 99002792

S 35x54 99002796

S 60x90* 99002799

S 15x44 99002576

S 30x44 99002579

S 50x70* 99002582

S 10x14 99002890

S 25x37 99002585

S 50x70* 99002589

S 20x29 99002793

S 45x59* 99002797

S 89x120* 99002800

S 20x29 99002577

S 35x54 99002580

S 15x22 99002891

S 30x44 99002586

S 60x90* 99002590

S 15x29 99002583

S 35x54 99002587

S 89x120* 99002892

S 25x37 99002794

S 10x14 99001783

S 25x37 99001787

S 50x70* 11001791

S 20x29 99003219

S 35x54 99003222

S 60x90* 99003225

S 10x14 99802014

S 20x29 99805014

S 45x59* 809514

S 15x22 99001784

S 30x44 99001788

S 60x90* 11001792

S 25x37 99003220

S 45x59* 99003223

S 89x120* 99003226

S 15x22 99803014

S 25x37 99806014

S 50x70* 810514

S 15x29 99001785

S 35x54 99001789

S 89x120* 11001793

S 30x44 99003221

S 50x70* 99003224

S 15x29 99804014

S 30x44 99807014

S 60x90* 811414

S 20x29 99001786

S 45x59* 11001790

S 15x44 99814014

S 35x54 99808014

S 89x120* 812414

S 10x14 99802716

S 25x37 99806716

S 50x70* 810716

S 8x8*** 800708

S 20x29 99805708

S 45x59* 809708

S 15x22 99803707

S 30x44 99807707

S 50x70* 810707

S 15x22 99803716

S 30x44 99807716

S 60x90* 811716

S 8x22 99801708

S 25x37 99806708

S 50x70* 810708

S 15x29 99804707

S 35x54 99808707

S 60x90* 811707

S 15x29 99804716

S 35x54 99808716

S 89x120* 812716

S 15x22 99803708

S 30x44 99807708

S 60x90* 811708

S 20x29 99805707

S 45x59* 809707

S 89x120* 812707

S 20x29 99805716

S 45x59* 809716

S 15x29 99804708

S 35x54 99808708

S 89x120* 812708

S 25x37 99806707

S 15x22 99000383

S 30x44 99000388

S 50x70* 11000391

S 15x22 99002092

S 30x44 99002096

S 50x70* 11002099

S 10x14 99002735

S 25x37 99002739

S 45x59* 99002742

S 15x29 99000384

S 35x54 99000389

S 60x90* 11000392

S 15x29 99002093

S 35x54 99002097

S 60x90* 11002100

S 15x22 99002736

S 30x44 99002740

S 50x70* 99002743

S 20x29 99000386

S 45x59* 11000390

S 89x120* 11000393

S 20x29 99002094

S 45x59* 11002098

S 89x120* 11002101

S 15x29 99002737

S 35x54 99002741

S 60x90* 99002744

S 25x37 99000387

S 25x37 99002095

S 20x29 99002738

53

X- 165

PAPÉIS DECORATIVOS PAPELES DECORATIVOS DECORATIVE PAPERS

S 10x14 99275175

S 25x37 99275575

S 50x70* 277175

S 15x22 99803460

S 30x44 99807460

S 50x70* 810460

S 10x14 99001622

S 20x29 99001626

S 35x54 99001629

S 15x22 99275275

S 30x44 99275675

S 60x90* 277275

S 15x29 99804460

S 35x54 99808460

S 60x90* 811460

S 15x22 99001623

S 25x37 99001627

S 45x59* 11001630

S 15x29 99275375

S 35x54 99275775

S 89x120* 277375

S 20x29 99805460

S 45x59* 809460

S 89x120* 812460

S 15x29 99001624

S 30x44 99001628

S 50x70* 11001631

S 20x29 99275475

S 45x59* 277075

S 15x22 99803139

S 30x44 99807139

S 50x70* 810439

S 10x14 99802188

S 25x37 99806188

S 50x70* 810588

S 15x22 99002465

S 30x44 99002469

S 50x70* 99002472

S 15x29 99804139

S 35x54 99808139

S 60x90* 811439

S 15x22 99803188

S 30x44 99807188

S 60x90* 811588

S 15x29 99002466

S 35x54 99002470

S 60x90* 99002473

S 20x29 99805139

S 45x59* 809439

S 89x120* 812439

S 15x29 99804188

S 35x54 99808188

S 89x120* 812588

S 20x29 99002467

S 45x59* 99002471

S 89x120* 99002474

S 20x29 99805188

S 45x59* 809588

S 25x37 99806460

S 25x37 99806139

S 25x37 99002468

S 20x29 99003332

S 35x54 99003335

S 60x90* 99003338

S 20x29 99003316

S 35x54 99003319

S 60x90* 99003322

S 15x22 99001831

S 25x37 99001834

S 45x59* 11001837

S 25x37 99003333

S 45x59* 99003336

S 89x120* 99003339

S 25x37 99003317

S 45x59* 99003320

S 89x120* 99003323

S 15x29 99001832

S 30x44 99001835

S 50x70* 11001838

S 30x44 99003334

S 50x70* 99003337

S 30x44 99003318

S 50x70* 99003321

S 20x29 99001833

S 35x54 99001836

S 15 x 22cm 99002313

S 30 x 44cm 99002317

S 50 x 70cm* 99002320

S 15 x 29cm 99002402

S 30 x 44cm 99002405

S 50 x 70cm* 99002408

S 15 x 22cm 99001443

S 30 x 44cm 99001448

S 15 x 29cm 99002314

S 35 x 54cm 99002318

S 60 x 90cm* 99002321

S 20 x 29cm 99002403

S 35 x 54cm 99002406

S 60 x 90cm* 99002409

S 15 x 29cm 99001444

S 35 x 54cm 99001449

S 60 x 90cm* 11001452

S 20 x 29cm 99002315

S 45 x 59cm* 99002319

S 89 x 120cm* 99002303

S 25 x 37cm 99002404

S 45 x 59cm* 99002407

S 89 x 120cm* 99002410

S 20 x 29cm 99001446

S 45 x 59cm* 11001450

S 89 x 120cm*11001453

S 25 x 37cm 99002316

S 25 x 37cm 99001447

54

S 50 x 70cm* 11001451