風格線上 11

11 故鄉的厝 — 龍井紀宅 冰店 藍色唱片行 背包客 綠建築 — 潛意識的建築 國光石化 專題

2

3

編輯室報告

記憶 是一棟陪你長大的建築 是油漆斑駁破碎的觸感 是夏日樹陰下 銜接身後皮膚與背心的汗水 是窮追不捨的新鮮芒果主人 是赤腳踏在柔軟溼地上的沁涼感 曾幾 何時 溫柔安心的紅磚木器 舒服的溼地與翠綠的草原 微風透蔭的涼快光點 愉快嬉鬧的時光分享 不再有 埋頭在製造自己的回憶時 也別忘記了那些 有記憶附著的 人 事 物

金無雙不二數位設計有限公司

出版者

地址 404 台灣台中市北區華美街二段 308 號 3 樓 電話 04-2293-7538 傳真 04-2293-7245 JINMUSOU DIGITAL DESIGN Co., Ltd. 3F., No. 308, Sec. 2, Huamei St., North Dist., Taichung City 404, Taiwan (R.O.C.)

基盛印刷工場 台中市 407 西屯區永輝路 83 號 印前部：TEL:04-2313-8378 FAX:04-2313-9590 印刷部：TEL:04-2312-2670 FAX:04-2312-8398 1

印刷廠

目錄

老屋 故鄉的厝 ─ 龍井紀宅 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： 5 冰店 美村點頭冰：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： 三時茶坊：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： 幸發亭：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： 豐仁冰：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

13 17 19 23

生活台中 minolta x-700 的生活．記錄 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：： 25 異藝份子 藍色唱片行：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： 37 背包客 拾起你的行囊 到處走走 看看自己：：：：：：：：：：：：：：：： 41 Feature Space 綠建築—潛意識的建築 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： 43 文藝腔 關於我愛你：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： 47 流浪巴黎：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： 49 四茍漫畫 錄取的理由？：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： 51 插畫天堂 邊走邊畫：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： 52 國光石化專題 蚵報成真 文化力量大：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： 55 Feature Editor

洪麗婷 張云瑄 黃瀚萱

Art / Photo Editor

李奕叡 汪盈秀 方 瑜

Advertising Executive

吳林展 0953-039619 吳玨瑩 0982-098929 2

3

4

老屋

故鄉的厝 ― 龍井紀宅 記憶中，那個甜蜜而值得留戀的所在。

5

龍井紀宅

猶記得小學歷史課本中一張張台灣早期生活景象的 舊照片，記得童年記憶裡的紅磚牆，從前屋宅裡樸拙 的美麗，記得庭院的青青大樹，還有那連綿不絕的屋 面彷彿大海起伏波濤，弧線高翹的屋脊有如船頭，黃 昏時候，街巷與天際畫出一條優美的交界…。 今日，現代化的腳步讓傳統建築極速的消逝，為了 彌補科技感的冰冷世界，人們對於懷舊情感的需求似 乎越來越多，於是我們開始走進街坊中那些舊屋重整 的商業空間，尋求一種感性的慰藉。

6

老屋

五月十六日，一行人冒著綿雨駛過長長的中港路來到台 中龍井區，延著西濱高架橋伴著翠綠稻田，要來找一戶紀 氏屋宅，因為十幾年前，在台中龍井鄉龍津里的紀氏六兄 弟，也面臨家裡頹敗古厝的去留問題，但基於對母親的孝 心還有對古厝的懷古及鄉愁，因而決定全力重整並且保留 家屋原有的靈魂。

7

龍井紀宅

在門口等候的人對我們和善 微笑，他是六兄弟中排行老么 的紀瑞棋先生，越過大門，一 陣寒暄後，紀先生領我們走入 屋內參觀。這棟陪著六兄弟一 起成長的房子裡，在兄弟各自 到都市工作、成家立業，父親 過世後，屋內只剩下老母親一 人；面對衰老的家宅，原本要 將母親帶離家園的孩子們，因 為聽到母親希望留在熟悉的古 厝裡繼續生活，這個家宅的重 建計畫因而誕生。 結合台大城鄉所教授的理念 及建築師的專業，還有本身就 是室內設計師的屋主紀瑞棋先生，一同規劃參與設計；從地理與居住 者的特質，由日常生活模式，來引導空間模式與品質的生產，實踐低 耗能、冬暖夏涼的生態建築營造模式，不僅如此，紀宅還充分展現中 國風水「光廳暗房」的概念，以及閩南厝的風格。另外，走在紀宅也 會有種想要打赤腳的衝動，因為腳上踩的都是片片溫厚的陶磚，而且 透過良好的設計，紀宅無一處需要冷氣機。紀先生打趣的跟我們說， 現代人老關在房裡吹冷氣，所以醫院天天都像百貨公司週年慶一樣人 滿為患，有些人其實不是病了，只是居住空間的問題造成身體運轉不 良；對紀先生而言，通風採光良好，溼氣調解得當，就是舒適、健康 的居住環境，也是他心目中的「好宅」。 8

老屋

長年在台北工作，他說每每看見板橋林家花園就有一種回 家的感覺，那樣的歷史感，即便不真的居住在此，走訪其中 也有歸根之感。然而，國家開發是無一爭辯的事實，但科技 進步的運用應當在此，透過科技及專業規劃，在民生建築上 我們保留它本身的鄉土風情，也使其改善為環保的綠建築， 不僅保留本土建築風景，也達到節能省炭的目的。

9

龍井紀宅

因 為 有 對 居 住 者 的 同 理 心、 更新生活機能的智慧，以及對傳 統文化珍惜之情，才能讓紀先生 那些屋簷上的風箏、跳門檻的遊 戲、庭院大榕樹上的人生第一間 房子 ... 的記憶，還有屋簷下家人 間的綿密情感，像大門口的茉莉 花樹，繼續散發著甜美香氣。

紀瑞棋 ╱ 陽光空間設計 0932004311 beetlechi@yahoo.com.tw

10

11

12

冰店 美村點頭冰

13

只要說到台中冰品，大家一定會推薦的美村點頭冰，儘管店面總 是大排長龍，顧客為了吃上一碗招牌冰，排隊隊伍再長也甘願！招 牌點頭冰以四種當季的新鮮水果為基底，綿密的剉冰裡隱藏了西米 露的驚喜，淋上煉乳和南洋椰奶，頂端再加上一球Ｑ勁彈牙的紫糯 米，讓你吃下一口，就嘖嘖稱奇，頻頻點頭！除了招牌點頭冰，其 他冰品也都使用當日新鮮現切水果，剉冰上擺滿鮮甜多汁的水果， 感受到老闆滿滿的用心。

美村點頭冰 04-23012526

台中市美村路一段 176 號

14

15

16

冰店 一個當初被騎著腳踏車的小

三時茶坊

孩經過笑著說是鬼屋的巷弄老 宅，在何老闆用心打造之下變 成現今這個懷舊古味十足的溫 馨小店。 這裡，是間杏仁茶專賣店。 有別於一般的杏仁茶總是 有股刺激的味道，這裡的杏仁 完全純天然不含任何添加物； 溫和隨性的何老闆幽默的笑著 說，他們最大的特色就是沒有 特色！ 其實，對於食材的挑選非常 嚴格謹慎，堅持給客人們最天然純粹的食物，就是這裡最大的特色 與堅持。 不刻意去經營推銷，讓客人們自在的享受悠閒，靠在藤椅上喝杯 杏仁茶，吃碗杏仁豆腐冰，聽著窗外的木製風鈴碰撞出的咚咚聲… 夏天，最恣意的午後時光 --- 三時茶坊 杏仁豆腐冰 每一口都吃的到濃郁的杏仁味，就像豆 腐一樣的綿密，軟嫩卻富有彈力，搭 配上紅豆在嘴裡化開真是完美的組合。 使用焦糖熬煮成的糖漿，讓冰的口感 更加香甜卻又不會過膩，吃了一口就 只想再接著吃下一口！

17

店裡除了招牌杏仁茶之外，也有其他 口味的杏仁茶飲。這杯芝麻杏仁茶， 融合了芝麻香與杏仁甜，原本滑順的 杏仁茶加了點芝麻細末的口感，更適 合慢慢品嘗享受。 有了茶飲，一定要再搭配上 茶點。不管是杏仁千層酥或 是杏仁薄餅都是很棒的選 擇，秉持天然原則，餅乾一 樣純手工製作不含任何添加 物，吃起來酥脆清爽不油膩， 而滿嘴瀰漫的，盡是杏仁的 美味香氣。

台中市北區太平路 107 巷 11 號 04-22251930 11:00AM-10:30PM

18

冰店 幸發亭 創立於 1938 年的幸發亭， 為蜜豆冰的開山始祖，在第 一市場的全盛時期，創下一 天賣出一萬碗的冰品傳奇， 每天總是門庭若市，吃冰人 潮絡繹不絕。創辦人陳溪先 生參考日本的四種冰，自行 研發出十多種配料，加上粗 碎冰，最後再淋上香蕉水， 卡滋卡滋的口感，和特別的 糖水香氣，成為老台中人最 懷念的古早味。走進幸發亭 昌平店，感覺到濃厚的復古 味，看著店裡的老吊燈、黑 膠唱盤、台灣早期電影海報， 坐 下 來 吃 碗 跟 70 年 前 一 樣 的蜜豆冰，彷彿回到美好的 古早時代。

幸發亭昌平店 04-22473135 台中市北屯區昌平路一段 308 號

19

招牌刀削蜜豆冰 刀削粗碎冰，加上十二種配料：大豆、綠豆、芋圓、地瓜圓、杏仁凍、蜜 地瓜、香蕉、蘋果、西瓜、鳳梨、湯圓、李子，再淋上特製香蕉水，吃下 一口，瞬間心涼脾肚開！

奶油嫩仙草 一端上桌，散發濃濃的日本禪味，結合視覺和味覺的雙重饗宴。仙草、芋 圓，加上粉粿、薏仁，柔滑順口、清涼退火。

20

21

22

冰店 豐仁冰創始店

走過一甲子的豐仁冰，至今仍堅持傳統作法，使用最原始天然 的材料，所有食材都親手自製。就是這樣的精神 ，豐仁冰陪伴台 中人度過數十個盛夏，清爽綿密的鳳梨冰沙、甜而不膩的大豆， 加上一球奶香濃郁的手工香草冰淇淋，成為台中人的共同回憶。 豐仁冰創始人陳豐仁先生 ，最初推著二輪推車在電台街口叫 賣，用刀子挫冰塊，淋上酸梅汁或楊桃汁，一碗賣兩角錢。冬天 生意不好，就到台中圖書館看書，研究如何煮豆子、做冰淇淋， 研發出獨有的口味。

23

第二代老闆陳先生從小就跟著爸媽一起賣冰，幫忙醃製酸梅、 楊桃。除了當兵的那三年外，到現在五十多歲了，一直守著這家 店，從未離開。談起父親創業的艱辛，陳老闆說“講到就目屎流”。 父親在七八歲的時候，就失去雙親，身為長子，每天一大早就開 始打拼，分擔家計。為了延續創辦人的精神，豐仁冰到現在仍是 每天早上八點就開門服務客人，希望能讓更多人吃到這個美味。

豐仁冰創始店 台中市北區雙十路二段 15 號 04-22245083

24

生活台中

minolta x-700 的生活．記錄

站在高鐵新竹站的月台上，心裡頭突然有一種想法，想試 著用 x-700 記錄了這一次的小小旅行（嗯，應該可以這麼說吧），既然這樣那就 從月台開始吧。到了台中，在等待接駁車的時候，被眼前夕陽顏色給 迷住了，忍 不住又拿起了相機按下了快門，雖然知道這樣逆光拍應該 會不好看，不過也不管了，反正我不是專業的攝影師，拍壞了，也無 所謂 ( 笑 )，不過拍出來的照片我好喜歡。上了接駁車，剛好是下班時 間，一路上車子走走停停，讓我開始有點擔心會不會遲到，不停的看 著手錶，還好下了車，時間差不多，坐在 sogo 前等著妳來接我，看著 眼前亮麗的櫥窗，雖然我不愛名牌，不過，這樣的擺設、光線，還挺 迷人的，又忍不住按下了一次快門。好久沒看見妳了，好開心呀！就 連坐在摩托車上， 也一直不停的說著話。晚餐，吃的好滿足，賞心悅 目又好吃的沙拉、料多味美的義大利麵，當然，還是不停的說著話。

25

minolta x-700 的生活．記錄

到了妳家，進了妳的房間，眼睛開 始不停的轉著、到處看。妳的房間就像 妳的人一樣，讓人感到舒服、自在中又 多了許多細膩感 ( 這樣的形容不知道會不 會很怪 )。 趁著妳洗澡的時候，幫妳的書 桌拍了一張照片，看著妳的書桌，腦海 裡會忍不住想像妳坐在書桌前認真刻章 的樣子。那天晚上和妳坐在公園、喝著 啤酒、聊著生活工 作感情還有旅行的夢 想，嗯，我相信妳一定可以做到的，一 起加油喔。 早上起床，妳已經上班去了，不過 我卻一點也不覺得無聊，房間裡頭好多 書陪伴著我，一本接著一本 .........。打開 窗戶，看見妳的小小花園，充滿了朝氣， 前一晚看見時就一直想著要幫它們拍張 照了 ( 笑 )。

26

生活台中

中午接到電話，原本的下午的約會因為有事而 取消了，頓時多了好多時間，所以也不急著要坐 車了，於是，妳帶著我去了那間我想去的店（還 看見了一個像路人的明星 :p）。不知為何，老 是抵抗不了這種木造老房子的誘惑，不管看見幾 次，每次都還是會忍不住發出「哇 !!」的聲音， 連自己都覺得很好笑。屋子裡頭真的有點暗，不 過卻很喜歡，坐在窗邊，多了點光線，也多了點 綠意，還有一隻可愛的貓咪不時的爬上爬下，如 果可以，真想在這裡待上一整個下午。

27

minolta x-700 的生活．記錄

在走向火車站的路上，拍下了 一間老房子的外牆，是那種在小時 常常看見的木造房子，很懷念，按 下快門，就當做是這次小小旅行的 ending 吧。

Silver 一切都要從 " 喜歡 " 開始，很單純的 " 喜歡 " 拍照這件事，記錄生活、記錄旅 行、記錄所愛的人事物，真的只是 " 喜 歡 " 而已。 部落格 http://www.wretch.cc/blog/denyvssilver

28

29

30

清靜圓滿 凌空自在

清靜圓滿 凌空自在 ― 祥雲守 離開社會 離開終日追求的一切 暫且不轉開電視看那些離奇人生和莫名的笑料 暫且忘卻紛紜世務

今天 與久違的自己坐下來 讓一杯茶透進味蕾，滋潤身體的流域 在香氣裡舒坦呼吸，放鬆喧囂的性靈 回到和心靈相遇的寧靜美景裡 平心享受徐徐流逝的分秒光陰

31

祥雲守

祥雲守致力於開發台灣精 品，材料皆採用台灣時節的

我們生活，我們工作，我

天然素材並搭配台灣工藝，

們忙進步、忙蓋大樓、要看

充滿了溫暖的台灣味。其茶

新聞、還要面對爆炸資訊…，

品則透過茶與花草的溫潤調

豐富的生活，節奏緊湊的日

配， 創 造 出 一 種 擁 有 心 靈

子，讓人經常就是忙得忘了

療法的茶飲，要來滋養你的

照顧自己，直到身心俱疲，

身體、照顧你的心；由西藏

才得知快樂早已遠去。「照

醫師與靈性上師依據古老秘

顧別人的心才是大事。」那

方，經由神秘的煉金程序，

是祥雲守創辦人劉姐給我印

製造出香粉與臥香，能放鬆

象最深刻的一句話，她接著

你的身體，沉澱你的記憶。

告訴我「人的生活能量來自 心，而如何讓心如竹韌性， 如光透明，就從”照顧”自 己開始。」因為，唯有將自 己照顧好，我們才有能力照 顧別人。而「照顧」二字， 也是祥雲守的使命。

豐富的人生行旅、偶然聚合而孕生的深刻情感，祥雲 守就像是劉姐生命耕耘的果實，充滿了愛與香氣。 32

清靜圓滿 凌空自在

一簞食，一瓢飲，在陋巷，無入而不自得。 知足是生命最大的財富，由知足才能感恩， 感恩才能常樂。香蜂梨花以薑茶、檸檬香蜂 草、白茶葉調配知足配方，香蜂草搭著薑花 就像射入暗沉冬日裡的一線曙光，撫平憤怒 和不滿，讓心與靈魂隨著感恩的節奏翩翩起 舞，使能量均勻散佈到全身，也讓心靈與思 考結合的更好。請你對生命的每一天、每一 份愛，給予感恩與祝福。

花語：容易受到干擾或驚嚇的人、心中藏 著憤怒和不滿及深層憂傷的人、體 質敏感、磁場不穩定者。 成分：薑花、檸檬香蜂草、白茶葉

33

祥雲守

東方大山：【創造】―月光、流動的水 我用我全部的感官去享受我的生活， 眼耳鼻舌身意，我用想像力創造我的生命。 因為生命的喜悅，我感覺我很富有， 似皎潔的月光，流動的潺水， 生生不息。

香樺健康事業有限公司 台中市南屯區大墩路 826 號 3 樓 Tell 04-23101767 Fax 04-23101214

34

35

36

異藝份子

藍色唱片行

藍色街邊的一角，鄰居以為是 酒吧、路人以為是夜店，其實這 裡是藍色唱片行，販賣著音響器 材 及 DJ 周 邊。 老 闆 DJJJ， 是 台 中 DJ 的 代 表 人 物， 在 這 一 塊 藍 色角落，孕育著這塊地上年輕一 代的 DJ，也包涵著他對台中的熱 愛。 喜 歡 台 中 的 溫 暖 所 以 JJ 選 擇留在台中，在這裡，伯樂尋找 千里馬，等待那份互相理解與認 同，不同節奏的人生可能在這裡 相遇，成為一首流傳千古的好音 樂。

37

DJJJ

DJ 在很多人腦中的刻板印象總 是附帶著搖頭、夜店、嗑藥等等 較為負面的想法，以偏概全的看 法使 DJ 在台灣成為不良角色，令 人驚訝的是，DJ 這個行業曾是日 本民調人生中 10 個工作的首選。 試想將 DJ 獨立看待，撇去場合、 八大文化，DJ 給予的是一個精神 上的饗宴。又或許，不上夜店、 不跑趴的你覺得 DJ 與你的距離很 遠很遠，卻不知在或許你已在公 園的某個小活動中、歌手的演唱 會中已體驗過 DJ 的魔力。

38

異藝份子

DJ 如同魔法師，音樂是他的

音樂，豐富我們的心靈，也

魔杖，透過音樂，展現他的魔

可以像空氣被忽視，成為生活

法，影響著台下聽音樂的人們。

的背景，就如 DJ 與我們十分貼

每個 DJ 都有屬於自己的特殊魔

近又十分遙遠，中間的距離，

法，緊盯著唱盤，打著節奏，

大概就是那份心、那份在意。

一施展身手，把你帶離時空、

下一次，聽見美妙的音樂，可

任你翱翔，在不知不覺中，你

以多看看，在音響的背後，是

是否發現自己也正打著拍子。

否有著一位領著你進入另一個 次元的魔法師。

39

DJJJ

Bluerecords.

台中市西區華美街 18 號 1F

04-23756114

40

拾起你的行囊 到處走走 看看自己 Corner Backpacker 背包客旅店 「人生的志業，不是困在一個地方所能找到的。」─ Jessie Liao

電影《享受吧！一個人的旅行》中，茱莉亞蘿勃茲拋下了看似美好 的一切，一個人踏上旅途，去尋找真實的自己；名建築師安藤忠雄， 走遍世界，觀察各地建築，累積的能量成就了今日的他。

旅行，不是奢侈、不是遊玩，而是一種看見自己的方法。 Jessie 從 18 歲開始旅行，在旅行中刻意避開旅店、餐廳，住在背包 客旅社、吃著當地人吃的食物，也許住不是那麼的舒適、吃的不是那 麼美味，卻真實的體驗著當地文化，也結交了許多朋友，旅行對很多 人是昂貴的開銷，但是若是能捨棄豪華的住宿、餐廳美食，便有機會 擁有更多。 Jessie

41

親手打造的午後愜意

背包客

有感於台中沒有屬於背包客的旅店，於是開設了一間旅店，整頓舊 屋、彩繪牆面、擺上從國外帶回的裝飾品：地中海風、希臘風情等一 間間充滿巧思房間便慢慢的出現了。就這樣，這裡成為背包客的聚集 地，一張床鋪、簡單的盥洗空間，背包客旅店成為旅人在台中的落腳 處，在台中留下足跡，在此留下溫度，也在心理種下了感情。

台中市西區日新街 85 號 0973331020 www.cornerbackpacker.com cornerbackpacker@yahoo.com.tw

42

Feauture Space

綠建築— 潛 意識的建築 工業革命後，人類在石油的加持下，一切突飛猛進，速度變快，行的更遠， 以石油為主食的巨大機械以前所未有的速度挖掘礦材，電晶體變成多核心的 CPU，精準又有效率的生產線讓人類的生活環境有如神話般的轉變，百年前 一座土樓要花三年以上才能完工，現在一座大廈半年即可完工，過去費時數 年建造的石路，如今幾週即可完成康莊大道，雖說幾十年來建築已不再依賴 木材，許多珍貴木材卻也以燒山的速度般消失。拜各類能源所賜，源源不絕 的電力不但給了光明也讓我們生活有著無比的便利，似乎我們的生活應該更 接近天堂 ...。 但在這些美麗的康莊大道之上我已遺忘赤裸踩在大地土壤的感受，在許多宏 偉建築奇蹟之間，身體似乎更加脆弱。在享受室內舒適之時，同時對外在環 境的污染有著莫名的恐懼。 這就是我們所追求的烏托邦嗎？ 雖說越是現代化，但對生活的環境的設計要求一直模仿自然，暫且不論美醜， 為能多看見點天空而將窗戶越改越大，對林地的渴望轉而盡量選用石材或木 材表面質感的建材與傢具，對水的渴望除了解渴的基本需求外亦在建體上不 斷創造泉水的景象，這一切的直覺反射與選擇，代表了我們的潛意識與身體 只是渴望自然。

43

綠建築—潛意識的建築

每日的生活從啓程，過程，終程，從一棟建體到另一棟建體，所以建築的 重要與我們息息相關，每建造一個建體空間相對背後需付出更多倍的龐大 能源與礦材，在資本主義的教條下，過去許多建材的背後代表各類化學有 害物質的參雜。各類精密設計與耐用的機械協助，代表對土地資源的過度 開發，所以諷刺的是在渴望庇護的過程，我們相對的在破壞自然，加速環 境的污染，同時因為在各類替代自然的人工材質包覆下也將自己與大地隔 離。 所以潛意識的綠建築要如何探求？就是先理解人類是自然的一部份，生理 的進化是經過億萬年的經驗累積，對所謂科技的依賴反而讓我們遺忘了如 何活著，但我們的身體每個細胞可沒忘記，都儲存在一個巨大的網絡，有 如樹枝般的盤延在你我的潛意識理，因此未來進化的綠建築人要能與全體 自然意識網絡對話 ...。 也許有時趁月光明亮的夜晚光著腳丫踩在北海岸的水裡，仰望星空，徹底 感受那自然的光與水的洗禮，理解自然所有的律動。也許經過種種藝術般 的行動與反思 ...，有天會發現自然的創意能量已在你體內悄悄蔓延。

Jeff ：

藝術與設計其實是宣泄對世間美的贊歎。 bobos1900@gmail.com

44

45

46

文藝腔

關於我愛你 曾經有一種心情， 前方的風景看不清， 過剩的愛無處投遞，

所以獨自寫下好多關於我愛你。

在我腦海中清晰可見那昏暗的場景，憂傷的執筆；過去的愛情至始至終都遙 遙遠遠，每當我寫下更多，我就越靠近結局。回想起信中的內容，幾乎都是 過剩的愛與擔憂，還有令人措手不及的言語，我不曾收到回音，我想是因為 沒有人擔得起我從前的愛情。因為愛情中有許多我所投射出來的人生課題， 學習面對這些事，從陌生到熟悉，慢慢在愛情中解題自己，梳理我的愛。如 今，因為那些不明白後來才明白：愛是不多予，不多取；倆倆成為自己，倆 倆便自在相依。要在愛情裡舒適坦然，就要讓自己在孤獨中圓滿。 這已不是初初愛戀的開始，但我仍因為有你的日子而欣喜；這已不是青澀愛 戀的熱烈，但我仍因為有你的陪伴而甜蜜。因為你有孩子般的眼睛，溫暖的 手和炙熱真誠的心。 每每仔仔細的想念你，我就熱淚盈眶，因為我是如此被疼愛與珍惜；不再寫 信，是因為你總是並肩的和我坐在一起，讓我再也不必遙遠的等待愛情。 不再寫信，是因為我愛你三字也言不達意。

晴耕雨讀 / 台中市 思考為生活之播種，書寫為生活之灌溉；旅行是人生的宗旨，戀愛是我的人生大事。 實為朝九晚五上班族，自得其樂容易快樂之人。 47

翻過這頁，發現好咖啡

48

文藝腔

流浪巴黎 從一罐布列塔尼的蘋果酒 我開始 想像 .. 那格拉斯的香水讓 暗戀 慢慢鬆懈了 心防 帶著泥土腥味的佩里葛松露 一小塊的 模樣 卻象徵了很多藍帶人的 夢想 格林鹹派的濃郁滋味 是我午餐的信仰 咬下棍子麵包 拿著地圖 看看聖哲曼教堂方向 艾蜜莉說明 雙風車咖啡館 焦糖布丁 我不想和任何人分享 轉頭 走入了戴樂高機場 蓋了一個章 而背後的思念是寫在我心上 雨果 靈感來自於 慵懶咖啡的 表象 海明威的小說 是否你也有 收藏 伏爾泰 諷刺詩 醞釀 他堅持創作的 教堂 大家可否願意給我 一道光芒 寫出簡單文化 韻言詩 的希望 塞納河畔 陪在戀人們的身旁 我找到了一個可以讓我自己出清的地方 拿破崙有交代凱旋門是代表 勝利的廣場 走著會漸漸聞到香榭大道出爐 瑪德蓮蛋糕 有著充滿麵粉的 甜香 艾菲爾鐵塔 佇立 在夜空想照亮 羅浮宮貴氣的臉龐 希望看看 蒙娜麗莎的 微笑 到底 笑的有多誇張 我就寫到這一行 之後的流浪 讓我

慢慢對你們講 ...

史奈普 / 台中市 總是希望某天早上起床，有一台黑色的賓士停在我家門口 .. 然後身穿阿曼尼西裝的老人，緩緩下車對我說 .. 妳就是我失散多年的女兒 .. 但是我等了 30 年還是沒有 .. 喜歡 旅行 / 木工 / 美食， 目前任職於聯合空間企劃部經理

49

純樸靜謐的寮國 熱情奔放的拉丁美洲 裹著神祕面紗的阿拉伯 伴著狂野節奏的非洲大草原 歐客佬嚴選來自世界各地的優質咖啡豆 滿足每天不同的心情 輕啜一口咖啡 感覺世界的香氣在舌間環繞 只要帶著幾個銅板 就讓歐客佬帶著你去旅行吧 !

歐客佬咖啡農場 OKLAO Coffee Farms 台中市北區太原路二段 306-1 號 04-22350488

50

四苟漫畫

酸酸 FB:ew44380298@hotmail.com

51

1

2

3

4

插畫天堂

邊走邊畫 一張車票 三隻筆 一本簿子 一雙鞋 換來好幾場風景 -2011.03.28-

創作理念／ 生活在複雜喧鬧卻 孤 單 的 世 界，「 情 緒 . 畫」讓我得以延 續 生 命 熱 情。 我 試 著 進 退， 學 習 如 何 單純觀看；踩著輕、 重、緩、急的步伐， 去感受生活細節。沉 澱、釐清自我及聆聽 他人，最終記錄並分 享。 唯有畫圖創作能讓 我感受到自由與平 靜，並踏實存在。 近期展覽

連絡方式

溫士蒂 「情緒 . 畫」個 展 時間 06/10-06/26 地點 42Runway（表現者 @UG） 台中市逢甲路 19 巷 10 號 B1

Facebook: Wed. 這禮拜三 wedbreathe@gmail.com

52

53

54

國光石化專題

蚵報成真 文化力量大

55

國光石化環評審查最後定案前

過關，一方面是基於保守的實力原則，

夕，主流商業媒體多猜測會「有條件通

所做「專業」處理的傳播業界陋習，另

過」，唯獨模仿四大報的「蚵報」敢預

一方面未言明的，也是政商利益綁架之

言「全案否決」。仿真的報紙不是台灣

下的現實原則。就像 2009 年澎湖賭場

獨有的社運抗議形式，曾經成功偽裝道

公投之前，所有媒體一面倒的預測會過

氏化學的 YESMAN，一度瞞過 BBC 而發

關，當天下午開票出來只好到處找滿地

布對印度波布爾災難全額賠償的「假」

碎片的西洋眼鏡。

新聞，導致股價瞬間暴跌；他們也在紐

由於商業媒體總是因為其政治立

約發行報紙，以美國自伊拉克撤軍的

場而隱惡揚善，政府和財團也撒下大筆

「假」新聞作為頭條，當時大家都覺得

鈔票置入行銷，模糊了新聞與廣告的分

是美夢幻想，現在卻逐步成真，「文化

野，在假造的新聞充斥之下，讀者和觀

干擾」不只是學術理論而已，還確實可

眾愈來愈不信任，人們自然會「倒著

以改變世界。

讀」。假設環評過關，表面為真的新

文 化 干 擾 最 有 趣 的 地 方 在 於，

聞，大家也知道是政治權力壓倒一切的

「假」的事情才能揭露世界運作的真

決定，而不是專業的獨立審查結果，而

相，因而對照出現實世界根本全是一派

絲毫沒有正當性，有條件通過的條件，

胡言，也就是說，人間之所以會是一座

差不多只是通過的委婉說詞罷了。「蚵

殘酷的煉獄，正是因為眾人不願意面對

報」這種表面上是假的新聞，其內容反

真相。商業媒體會預測國光石化環評將

而是更為真實，而有誰能保證說，這世

蚵報成真 文化力量大

界完全不會有所改變。

這種以假亂真到弄假成真的過程，

當馬英九在總統府裡吹著冷氣，

凸顯了真與假的界線變動，是由金錢與

穿著皮鞋踩在厚厚的地毯上，聽那經濟

權力所定義，而反國光運動中的宗教元

部和環保署技術官僚報告國光石化帶來

素，其戲劇性的張力更大。早年漢人墾

多少的正面效益，心裡難免也會有點存

殖台灣的年代，民間信仰圈具有獨立自

疑。多少也會想起不久前，彰化海岸所

主管理的功能，天高皇帝遠的政府也任

謂風頭水尾的「歹」所在，讓他「沒想

其擁有地方武力，但科技侵略性的時空

到這個年紀還能玩泥巴」，指尖溼溼鹹

收斂下，使現代資本主義的國家機器統

鹹的感覺。

治力量無遠弗屆，但政教合一也非牢不

國光石化決策在地球日峰迴路轉，

可破。

環評才做出通過與否決兩案併陳的詭譎

媽祖魚保育聯盟精確地掌握在地

決議，總統府旋即召開記者會宣佈將令

文化元素，以大型塑像參與媽祖繞境活

官股在股東會主張不在彰化設廠，其權

動延續三年，彷彿賦予某種接近於神獸

力運作的斧鑿痕跡眾人皆知。路線雖未

的意義，許多信眾聞風跪拜，開發派

完全循著「蚵報」的預言來走，但國光

「人都吃不飽了還顧鳥」的故技難以施

石化在大城溼地的終結也指日可待，預

展。今年決戰之際正是媽祖月，虛擬的

測錯誤的部份主流媒體似乎忘了自己攀

「海豚宮」發行 Q 版貼紙的「平安符」，

附金權結構的羞恥，而繼續追著新聞的

經過「鑽轎腳」加持後極為搶手，所承

尾巴走。

載的「反國光保平安」口號，更巧妙地

56

國光石化專題

將運動訴求結合了信仰的核心需求，小

犀採取了類似的行動，來保護地球母親

孩子編的報紙說「媽祖顯靈」竟然成

免於人類貪婪癌症的侵襲，保羅霍肯在

真，由大人們掌控的宗教組織，便不能

「看不見的力量」書中，稱之為「地球

繼續專斷地代理的神明。

的免疫系統」。

泰國曾有一群生態和尚，將森林中

台灣這群年輕人為土地之母出一

的老樹「剃度」，而成功阻止伐木業的

口氣，把地球日從政客的舞台上搶下

進逼。世界各角落的進步力量，即使未

來，重新回到草根的開創精神，今年是

曾互通聲息，也英雄所見略同、心有靈

人民最光榮也最傳奇的地球日！

作者 / 潘翰聲 現任台灣綠黨發言人，前共同召集人， 致力於政治運動及環保議題

57

58

59

61