DOLLY O TRAVELLING

Page 1

DOLLY O TRAVELLING

Otro movimiento de la cámara es el carro, (dolly o travel): la cámara parece moverse sobre el terreno, variando o conservando las distancias aparentes con objetos o personas fijas o en movimiento. El travel permite penetraren el centro de la acción, haciendo participar al espectador o alejándolo. La palabra proviene del inglés (to travel, "viajar"). Un travelling es, literalmente, un desplazamiento de la cámara sobre su soporte (dolly, "carro"). Los distintos efectos del travel o dolly se pueden clasificar como sigue:

a) Dolly in [truck in] o carro hacia adelante. La cámara parece moverse hacia un objeto o persona que, por consecuencia, se agranda del centro del cuadro a su periferia, se acerca al centro de interés. Este travelling tiene una función analítica: va de lo general a lo particular, descubre un detalle preciso, localiza en una multitud. Sirve para crear tensión. El material registrable sale de cuadro a lo largo de las líneas de fuga del cuadro mismo. Si un objeto o la persona se mueven en dirección a la cámara, su velocidad se suma a la del travel, y se resta en el caso opuesto. Velocidades iguales en la misma dirección e idéntico sentido, no alteran el plano de la toma.

b) Dolly back [dolly out, truck out] o carro hacia atrás. Se trata del movimiento opuesto al anterior. La cámara parece alejarse de la persona o del objeto, por consiguiente, se empequeñece, de la periferia al centro del cuadro. Relaja la tensión, baja el interés, y también ayuda a aumentar el campo de visión. El material registrable entra en el campo a lo largo de las líneas de fuga del cuadro; los planos se reducen si el objeto o la persona permanecen inmóviles. Si el objeto o la persona se mueven hacia la cámara, su velocidad se resta a la del carro; en el caso contrario, se suma. Velocidades iguales en la misma dirección e idéntico sentido, no alteran el plano de la toma.

c) Carro lateral, travel o dolly lateral. Se realiza para seguir a una persona u objeto en movimiento, manteniendo a este dentro del cuadro generalmente cargado al extremo


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.