TRANSCRIPCIONES Libro del alumno PISTA 1. BIENVENIDOS • Buenos días. Me llamo Rosa: R-o-s-a. • Hola. Y yo me llamo Curro: C-u-r-r-o. • Y yo soy Pablo: P-a-b-l-o. • Hola. Yo me llamo: L-o-l-a. • Este es mi perro. Se llama Piñata: P-i-ñ-a-t-a. • Y yo soy el abuelo, el abuelo Pepe: P-e-p-e. • Somos la familia Martín Sandoval.
PISTA 9. ACTIVIDAD 2 • Buenos días, señora Sandoval. Buenos días. • Hola, Pablo. • Hola. • ¿Cómo estás? • Bien, gracias… ¿Y tú? • Muy bien.
PISTA 2. BIENVENIDOS • Hola a todos. Yo me llamo Carlos: C-a-r-l-o-s. Carlos Sandoval. • Y yo soy Lupe: L-u-p-e. Lupe Rico. Somos la familia Sandoval Rico. • Yo me llamo Leo: L-e-o. • Y yo soy Sara: S-a-r-a. • Y nosotros somos el abuelo Felipe: F-e-l-i-p-e. • Y la abuela Chavela: C-h-a-v-e-l-a. • Él se llama Jaleo: J-a-l-e-o. Es mi gato. • Y yo soy el tío Calavera: C-a-l-a-v-e-r-a. Uy, perdón.
PISTA 10. ACTIVIDAD 3 1. • Hola, Luis. Hola, Ramón.
PISTA 3. ACTIVIDAD 1 Willkommen, hello, buenos días, merci, hola, bonjour, nein, xièxie, goodbye, adiós, arigatō, español, thank you, ate logo, arrivedereci, nĭ hăo, bienvenidos. PISTA 4. ACTIVIDAD 2 Chocolate, jirafa, zapato, perro, Sevilla, niños, guitarra, hola, español, Jaleo, azul, chaqueta. PISTA 5. ACTIVIDAD 5 a, be, ce, de, e, efe, ge, hache, i, jota, ka, ele, eme, ene, eñe, o, pe, cu, erre, ese, te, u, uve, uve doble, equis, i griega, zeta. PISTA 6. ACTIVIDAD 5 Canción del abecedario a, be, ce, de, e, efe, ge, hache, i, jota, ka, ele, eme, ene, eñe, o, pe, cu, erre, ese, te, u, uve, uve doble, equis, i griega, zeta. PISTA 8. ACTIVIDAD 1 • Buenos días, señora Sandoval. Buenos días. • Hola, Pablo. • Hola. • ¿Cómo estás? • Bien, gracias… ¿Y tú? • Muy bien. Tengo una carta de México. • ¡Una carta de Leo! ¡¡Bieeeeeen!! Muchas gracias. • Adiós, hasta mañana. Adiós. • Adiós.
96
PISTA 11. ACTIVIDAD 3 2. • Buenos días, señora López. Buenos días, Mateo. ¿Cómo estás? • Bien, gracias. ¿Y usted? PISTA 12. ACTIVIDAD 3 3. • Adiós, Paco. Adiós, Rafael. Hasta mañana. PISTA 13. ACTIVIDAD 5 • Un café para el señor y un helado de fresa para la niña. Muchas gracias. • Gracias. • De nada. ¿Y para el perro? ¿Cómo se llama? • Se llama Piñata. • Hola, Piñata. Y tú, ¿cómo te llamas? • ¿Yo? Me llamo Lola. PISTA 14. ACTIVIDAD 6 • ¿Cómo se llama? • Se llama Piñata. • Hola, Piñata. Y tú, ¿cómo te llamas? • ¿Yo? Me llamo Lola. PISTA 15. ACTIVIDAD 9 • Un caramelo para Pablo y para mí… una piruleta, por favor. ¿De qué color? ¿Naranja, azul, verde, amarilla, lila, roja…? • Naranja, por favor. Muy bien, aquí tienes. • Gracias. De nada. Adiós. • Adiós.