Informativo Año 18, Número 69 (Diciembre 2016)

BOLETÍN TRIMESTRAL

Diciembre 2016 | Año 18

Seguridad en su domicilio durante fiestas de fin de año Pág. 2

Nro .

69

Qué hacer en caso de incendios Pág. 3 Prevención en el trabajo de perforaciones en mina subterráneas Pág. 4-5 Reunión Anual de Miembros SARCC Pág. 5 Quemaduras Solares Pág. 6 I Competencia de Rescate de Buenaventura 2016 Pág. 7

SARCC Central telefónica: [51-1] 215-9250 Fax: [51-1] 460-1616 sarcc@snmpe.org.pe / www.snmpe.org.pe SARCC Diciembre 2016 1

Editorial

Se acaba el 2016, pero no la seguridad

C

ada vez parece que el tiempo pasará más rápido. La llegada de la temporada navideña y las fiestas de fin de año se convierte en una excelente oportunidad para compartir tiempo con la familia y amigos, salir de paseo y dejar nuestros hogares expuestos aumentando el riesgo de ser víctimas de la delincuencia o un siniestro tipo incendio causado por algún problema en las instalaciones eléctricas del domicilio o de los aparatos conectados a la red eléctrica de la casa. Al dejar la casa sola, nadie se percatará de un amago de incendio, si ocurre, como para combatirlo en sus inicios y evitar que se propague y convierta en un incendio que termine por destruir nuestra propiedad y bienes.

Debemos cerciorarnos que tanto los cables de adornos y luces navideñas, no tengan cortes, fisuras o cables pelados, caso contrario deberás desecharlas pues es probable que pueda provocar un corto circuito y el valor del juego de luces no se compara con el alto precio que debemos pagar si se incendia nuestra vivienda. Por otro lado, la decoración de los árboles de los jardines exteriores se ve muy bien, de hecho hay calles que compiten por ser la mejor decorada y con mayor cantidad de adornos, sin embargo hay que tener especial cuidado y control ya que estas zonas habitualmente están expuestas a las lluvias y humedad, por lo que aumenta la probabilidad de electrocución.

Pero el riesgo de incendio no es el único en las fiestas, también debemos cuidarnos de los robos, que aumentan significativamente en esta época del año, tal vez porque los delincuentes necesitan comprar sus regalos de navidad y se les facilita el trabajo cuando las viviendas se quedan desocupadas. Identifica los lugares de fácil acceso de tu hogar para un delincuente, como las ventanas, puertas y balcones, asegúralos y guarda los efectos de valor que tengas en casa de ser posible en una caja fuerte.

Finalmente, ten a la mano los números telefónicos del serenazgo, policía, bomberos; mantén las llaves de tu casa en un lugar seguro; en caso de pérdida de llaves, reemplaza las cerraduras. Y si te vas de viaje, no comentes con nadie extraño tus planes. Se discreto cuando vayas a viajar y avisa a alguien de confianza, como un vecino o un familiar, que esté pendiente de cualquier movimiento extraño, además déjales un teléfono de contacto en caso de emergencia.

Es bueno siempre estar atento y tomar las precauciones necesarias para que las fiestas de fin de año sean tiempos de paz y armonía.

¡Felices Fiestas!

BOLETÍN TRIMESTRAL SARCC

Editor Responsable Enrique Saavedra Colaboradores Augusto Bashi, Eduardo González, César Villegas, Patricia Yupanqui Diseño BRAND TO ME

2 Boletín Trimestral SARCC

Seguridad en su domicilio durante las fiestas de fin de año Acontinuación les brindamos algunas recomendaciones para su domicilio en estas fiestas: 1. Evite dejar su domicilio solo.

2. Refuerce las zonas de ingreso a su domicilio.

Verifique que se encuentre en buenas condiciones marcos, puertas y chapas. Puertas y marcos sólidos en su estructura y con cerraduras resistentes. Si las bisagras dan al exterior cambie el sistema.

Refuerce las ventanas exteriores.

3. La puerta falsa y la del garaje son zonas que por lo general descuidamos, reforcemos también estos ingresos, mucho cuidado con los controles para abrir las puertas del garaje, los están clonando, recomendamos tener seguros adicionales en las puertas.

4. Si pierde algún duplicado de las llaves de ingreso, cambie el sistema de la chapa inmediatamente.

5. Es importante que cuente con una buena iluminación exterior.

6. Tenga cuidado con los arbustos o cercos vivos y/o plantas descuidadas que han crecido demasiado, ya que impiden una buena visibilidad y pueden servir de escondite a los delincuentes. Si tiene cercos eléctricos, éstos deben estar operativos y realizarles un buen mantenimiento, ya que los delincuentes tienen formas de saber si están o no en funcionamiento.

7. Recomendamos la simple instalación de una sirena que pueda ser activada de varios puntos de la casa.

8. Verifique regularmente el buen funcionamiento de las alarmas y recuerde que mientras menos personas conozcan la clave es mejor, ya que con el conocimiento de ésta son fácilmente desactivas.

9. Tome sus precauciones cuando un desconocido toque su puerta con pretexto de encuestas, correspondencia o personal de servicio que no ha solicitado (luz, agua o teléfono).

10. Si cuenta con un vigilante en su barrio o condominio verifique su domicilio y datos personales.

11. Actualice los datos y domicilio de sus empleados de servicio doméstico, por lo menos una vez al año.

12. Establezca un sistema de seguridad preventiva grupal con sus vecinos (silbatos, linternas, celular u otros). La seguridad grupal es la que mejor resultados está dando.

13. Esté atento a cualquier elemento sospechoso en su cuadra, autos sin placas o con ventanas polarizadas; personas desconocidas que merodeen por el lugar.

14. Atienda el teléfono sin dar ningún tipo de información a extraños.

15. Tenga los números telefónicos de emergencia a la mano.

Fuente: APROSEC

Qué hacer en caso de incendios En los últimos tiempos se ha incrementado la cantidad de incendios en nuestro país, por lo que es necesario tomar precauciones para evitarlos. Una de las medidas importantes es la instalación de un detector de humo con alarma en cada piso del edificio o casa. Debemos tener en consideración el adquirir uno que sea fiable y que contenga las siglas UL (Underwriter’s Laboratories) que encontramos en el reverso del equipo, que nos indican que el aparato ha sido sometido a tests exigentes de calidad.

D

ebemos contar con un extinguidor, realizando prácticas para saber usarlo, evitar sobrecargar los enchufes eléctricos, mantener encendedores y fósforos fuera del alcance de los niños.

Cuando se fume, verificar que la colilla del cigarrillo esté bien apagada, asimismo asegurarse de nunca fumar en la cama.

Haga su plan de almacenamiento de líquidos combustibles e inflamables, tales como gasolina, thinner, acetona, bencina, etc. que son muy comunes en el uso de la casa, mantenerlos fuera del alcance de los niños y debidamente identificados y en envases de plástico, nunca de vidrio porque se pueden romper.

Qué hacer durante un incendio Si hubiera un incendio en tu casa o centro laboral, ¿Sabrías qué hacer?

Los incendios pueden ser pequeños y muy grandes, por lo que debemos de prepararnos para poder afrontarlos de manera adecuada, necesitando para ello, contar con un plan de respuesta, desarrollando simulacros.

Es importante conocer las salidas, debemos poder reconocerlas rápidamente en caso nos encontremos en una edificación en llamas, y poder salir de prisa pero de forma segura. Recordemos que el humo hace difícil la evacuación y obstruye los accesos.

Debes considerar lo siguiente: • Verifica si entra humo a la habitación por algún lugar de la puerta.

• Toca la puerta para ver si está caliente. Si está caliente, no la abras.

• Si no ves humo y la puerta no está caliente, toca con cuidado la perilla de la puerta. Si la perilla quema o está muy caliente ¡no abras la puerta!

• Si no hay humo ni notas calor al abrir la puerta, dirígete hacia la salida que figura en tu plan de evacuación.

• Si hay humo en la casa, mantente agachado y cerca del suelo mientras te desplazas hacia la salida.

• Prepara tu plan de evacuación, elabora los planos de la casa, revisa las ventanas que no estén trancadas y fáciles de abrir en caso se requiera.

• Nunca regreses para sacar objetos ni la mascota de la casa. Si tienes una mascota, inclúyelo en el plan de evacuación.

• Incluye en el plan llamar a los Bomberos al 116, pero hazlo desde tu celular. Nunca te quedes en la casa usando el teléfono fijo, el fuego te puede atrapar.

Puede suceder que te veas atrapado por el fuego o por el humo, que te bloquee el escape, por lo que debes de tener preparado un plan en caso suceda, incluye cómo pedir ayuda, puede ser a través de una ventana o a través de un teléfono, nunca te escondas bajo la cama o en un armario, será difícil poder encontrarte. Mientras tanto, impida que el calor y el humo entren por la puerta, tapando las rendijas que haya a tu alrededor con sábanas, mantas o ropa.

Si hay una ventana en la habitación por la que es imposible salir, ábrela bien y ubícate al costado. Solo en caso le sea posible, tome un trozo de tela o de toalla, y póngaselo sobre la boca para no inspirar humo. Esto funciona incluso mejor si lo mojas.

En caso se prenda con fuego la ropa, NO CORRA; tírese al suelo así evitará que el fuego suba hasta su cabeza, ruede cubriéndose el rostro.

Detenerse

Arrojarse al suelo

Rodar por el suelo

Estas son algunas recomendaciones que le permitirán tener una mejor preparación. Sin embargo lo más importante es hacer un Plan de Respuesta, evaluarlo y realizar simulacros periódicamente.

César Villegas Castañeda Especialista en Seguridad y Salud Ocupacional SARCC Diciembre 2016 3

Prevención en el trabajo de perforaciones en mina subterráneas La minería subterránea es la técnica utilizada para recuperar minerales de los yacimientos situados por debajo de la superficie terrestre y requiere un sistema de excavaciones que permita llegar a las zonas de minerales contenidos en la roca. Esta labor implica un alto riesgo, especialmente las labores de perforación. Por lo tanto, la prevención y seguridad son objetivos primordiales, cobrando relevancia las medidas de seguridad para evitar accidentes que pongan en peligro la salud de los trabajadores.

U

n riesgo se define como una característica física o química de un material, proceso o instalación que tiene el potencial de causar daños a las personas, a la comunidad o al medioambiente. Los riesgos de operación se presentan cuando se perforan rocas, ya sea en producción como perforación secundaria; en las tronaduras, cuando es el carguío de tiros y la quemada; en el carguío de mineral, cuando se opera el equipo cargador (pala y cargador frontal); en el transporte (sobre todo en los camiones de bajo perfil); y en los servicios, como huinches, cables, baldes y plataformas.

El rol del prevencionista La construcción de túneles requiere de la supervisión de personas competentes y con experiencia, que planifiquen con anticipación un programa de seguridad efectivo y fácil de poner en práctica durante durante las operaciones. También tienen la responsabilidad de enseñar a los trabajadores las reglas de seguridad y de exigirlas a diario, así como de realizar inspecciones en los lugares de trabajo en cada turno y, al menos una vez por semana, inspecciones detenidas de la maquinaria, equipos, armazones, ventilación, vías de circulación, medios de salida, almacenes, instalaciones de asistencia médica y sanitaria.

Parte fundamental de esta labor preventiva son los Elementos de Protección Personal (EPP). Idealmente, las empresas mineras tienen que efectuar estudios de las reales necesidades de EPP para cada puesto de trabajo, en relación a los riesgos efectivos a que estén expuestos los operarios. No obstante, de no existir este estudio, se debe exigir que cuando trabajen

en túneles, usen casco y zapatos de seguridad, botas y ropas impermeables (en aquellas obras subterráneas donde haya mucha humedad), y protectores para la vista, respiratorios y auditivos (en aquellas faenas con proyección de partículas, emanaciones de polvo y ruido ambiental).

Ahora bien, otro de los roles del prevencionista es decretar la evacuación obligatoria de los trabajadores en caso de falla en la ventilación, de peligro inminente de derrumbes, inundaciones, explosiones, incendio, emanaciones de gas, o de otro riesgo grave que exponga seriamente la integridad física.

Por lo anterior, se deben garantizar las comunicaciones sin interrupción entre el frente de trabajo y/o la galería de avance y la boca del túnel, con extensiones junto a los aparatos ventiladores y a otros sitios donde se esté trabajando. Esto se hace mediante un teléfono u otro sistema de comunicaciones, y el personal en su totalidad tiene que estar capacitado en cómo afrontar una emergencia, conociendo a cabalidad las instrucciones y planos.

Y es que en la prevención, un factor importantísimo es la educación en el autocuidado, pues solo creando conciencia para que el trabajador tome un rol protagónico, se pueden evitar lesiones a personas y daños a equipos e instalaciones.

Metodología Los estudios de Evaluación de Riesgos (ER), ofrecen a las organizaciones una serie de datos que contribuyen a mejorar la seguridad y la gestión de los riesgos, con la finalidad de reducir o eliminar los riesgos inherentes a los diversos tipos de actividades y procesos, especialmente para el trabajo en minería subterránea.

4 Boletín Trimestral SARCC

Estos estudios son esfuerzos organizados para la identificación y el análisis de las situaciones de riesgo asociadas a las actividades de los procesos y se utilizan para detectar aquellos puntos débiles en el diseño y el funcionamiento de las instalaciones que pueden ocasionar vertidos accidentales de productos químicos, incendios, explosiones y otros daños con consecuencias adversas.

Los estudios de ER son una poderosa herramienta preventiva, ya que consideran potenciales consecuencias y entorno en cuanto a efectos en las personas, como lesiones de los trabajadores, daños a la comunidad, pérdida del empleo y secuelas psíquicas; efectos medioambientales en la atmósfera, el agua y el suelo; y efectos económicos, como daños a la propiedad, cese de las actividades productivas, responsabilidades legales y mala imagen corporativa.

Reunión Anual de Miembros SARCC

E

l pasado 01 de diciembre se realizó la reunión anual de miembros del SARCC a la que asistieron representantes de las empresas asociadas a nuestra organización, así como los directores que conforman el Comité Directivo del SARCC liderados por el Ing. César Aguirre Mascarelli como Presidente.

Agentes de Riesgo El elemento específico que genera un accidente es un Agente de Riesgo, como por ejemplo: • Superficie de trabajo.

• Herramientas manuales, mecánicas, hidráulicas, neumáticas o eléctricas.

• Maquinarias y equipos.

• Elementos cortopunzantes (cortaplumas, cuchillos, punzones, etc.).

• Vehículos.

• Cables, Eslingas y Estrobos.

• Productos químicos o radioactivos.

• Ambiente de trabajo (ruido, polvo, gases, vibraciones, temperatura, nieve).

• Explosivos.

• Mineral o roca (colpa o fino).

• Proyecciones (partículas, líquidos, gases, calor).

En esta oportunidad se dieron dos presentaciones de interés, la primera sobre la “Importancia de la Red de Colaboración Vial Este” a cargo del Sr. Edwin Bashi López, Jefe de Operaciones y Capacitación del SARCC, quien dio a conocer la trascendencia de la creación de este grupo de trabajo conformado por diferentes instituciones públicas y empresas privadas, cuya coordinación general está a cargo del SARCC. Seguidamente se realizó la presentación “Nuevo reglamento Seguridad y Salud Ocupacional DS024-2016” a cargo del Ing. Alfredo Pallete, especialista en Seguridad e Higiene Minera, quien presentó un resumen de los cambios principales considerados en el nuevo reglamento. Posteriormente el Sr. Enrique Saavedra, Gerente del SARCC, presentó un resumen de las actividades realizadas por nuestra organización durante el 2016.

Si bien las empresas aplican estos estudios, en la mina subterránea siempre existen riesgos en la operación, que todo prevencionista debe considerar. Generalmente, se usan explosivos y maquinaria pesada, y un gran número de operarios debe trabajar en espacios reducidos, con pisos mojados y resbaladizos, con luz artificial, expuestos a riesgos de accidentes por desprendimientos de rocas, inhalación de aire impuro, gases tóxicos, polvos, ruidos, entre otros elementos que pueden representar un riesgo para la seguridad.

Con el debido entrenamiento y trabajo en un ambiente limpio, ordenado, ventilado e iluminado, y utilizando los elementos de protección personal, con herramientas, maquinarias y equipos adecuados y en buen estado de mantención, se minimiza las posibilidades de accidentes.

Eduardo González Docente temas de Prevención de Riesgos

Finalmente se realizó un reconocimiento especial a los señores Carlos Reyes y Luis Córdova, operadores de comunicaciones del SARCC, por sus 5 y 15 años de labor respectivamente, así como al Sr. Enrique Saavedra, Gerente del SARCC, por sus 20 años de labor profesional como líder del SARCC de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía.

SARCC Diciembre 2016 5

Quemaduras Solares

C

onsideraciones Es posible que los primeros signos de una quemadura solar no aparezcan durante unas cuantas horas. El efecto total para la piel puede tardar en aparecer 24 horas o más. Los posibles síntomas incluyen: • Piel roja y sensible que está caliente al tacto.

• Ampollas que aparecen de horas a días después.

• Reacciones graves (algunas veces llamadas alergia solar), incluyendo: - fiebre, escalofríos, náuseas o erupción cutánea.

• Peladura de la piel en áreas quemadas por el sol varios días después de la quemadura solar.

Los síntomas de la quemadura solar normalmente son temporales. Sin embargo, el daño a las células de la piel con frecuencia es permanente, lo cual puede tener efectos serios a largo plazo, que incluyen cáncer de piel. Cuando la piel empieza a ponerse dolorosa y roja, el daño está hecho.

El dolor es peor entre las 6 y 48 horas posteriores a la exposición al sol.

Los rayos del sol son más fuertes durante las horas de 10:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. Los rayos del sol también son más fuertes en las grandes altitudes y latitudes bajas (más cerca de los trópicos). El reflejo del agua, la arena o la nieve puede intensificar los rayos solares que causan quemaduras.

Algunas medicinas (tales como el antibiótico doxiciclina) pueden hacer que usted sea más susceptible a las quemaduras solares (Krakowski AC, Kaplan 2012).

Si usted sufre una quemadura solar: • Tome un baño o una ducha fría o coloque trapos frescos y húmedos sobre la quemadura.

• NO utilice productos que contengan benzocaína o lidocaína. Estos pueden causar alergias en algunas personas y empeorar la quemadura.

• Si se presentan ampollas, los vendajes secos pueden ayudar a prevenir la infección.

• Si la piel no presenta ampollas, se puede aplicar una crema humectante para aliviar la molestia. NO use mantequilla, vaselina (Vaseline) ni otros productos a base de aceite. Estos pueden bloquear los poros de manera que el calor y el sudor no pueden escapar, lo cual puede provocar una infección. NO toque ni arranque la capa superior de las ampollas.

• Las cremas con vitamina C y E pueden ayudar a limitar el daño a las células de la piel.

•

6 Boletín Trimestral SARCC

Los medicamentos de venta libre, como el ibuprofeno o paracetamol, ayudan a aliviar el dolor causado por la quemadura. NO les dé ácido acetilsalicílico (aspirin) a los niños.

•

Las cremas de cortisona pueden ayudar a reducir la inflamación.

• Se debe usar ropa holgada y de algodón.

• Beba mucha agua.

Cuando contactar a un médico Llame a médico de inmediato si presenta fiebre con la quemadura de sol. Igualmente llame si hay signos de shock, insolación, deshidratación u otras reacciones serias (Krakowski AC, Kaplan 2012). Estos signos incluyen: • Sentir desmayo o mareo.

• Pulso rápido o respiración acelerada.

• Sed extrema, ausencia de gasto urinario u ojos hundidos.

• Piel pálida, pegajosa o fría.

• Náuseas, fiebre, escalofrío o erupción cutánea.

• Ojos que duelen y son sensibles a la luz.

• Ampollas dolorosas e intensas La Responsabilidad de las Empresas La Dra. Adelheit Schneider, Médico Asesor de la Asociación Chilena de Seguridad señala que la responsabilidad del empleador es informar y garantizar un ambiente que cumpla con las medidas de protección y de reducción de la exposición para los trabajadores, y poner a su disposición los elementos de protección personal necesarios. “Por su parte, cambiar conducta en base a estas recomendaciones, comprender el peligro al que se expone y utilizar los elementos de protección personal que se le entregan o exigirlos cuando no cuenta con ellos, es responsabilidad de del trabajador”, afirma.

En este contexto, el rol de los Elementos de Protección Personal, EPP, es esencial. A juicio de los expertos, los fundamentales son los gorros o cascos con viseras, gorros legionarios, ropa oscura que cubra la mayor área corporal -manga larga, pantalón largo y cuello- y que idealmente sea de fibras de poliéster, que brindan mayor protección que el algodón; zapatos cerrados y guantes.

Es crucial que a los trabajadores se les proporcione crema de protección solar de factor 30 en el caso de personas de piel oscura y 50 o más para los de piel clara. También es primordial el uso de anteojos con protección UV en toda labor, y especialmente en aquellos lugares donde la radiación es más alta, como las zonas con nieve, arena, agua o altitud geográfica.

Tal y como argumentan los referenciados, las consideraciones y recomendaciones para el cuidado ante quemaduras solares son similares en el hogar, trabajo y quehacer diario, la protección del medio ambiente ante los rayos perjudiciales del sol para el ser humano, no son las mismas que hace 10 años atrás, por lo que es importante tomar las precauciones para evitar exposiciones inadecuadas y prevenir daños temporales y en el peor de los casos daños permanentes o crónicos.

Edwin Augusto Bashi López, MBA y MSc. Jefe de Operaciones y Capacitación SARCC

I Competencia de Rescate de Buenaventura 2016 Del 24 al 26 de noviembre se desarrolló la "I Competencia de Rescate de Buenaventura", en la cual los integrantes de las brigadas de respuesta a emergencias de las unidades mineras de la Cía. de Minas Buenaventura pusieron a prueba sus habilidades y conocimientos para desarrollar operaciones de rescate ante situaciones simuladas debidamente diseñadas por expertos en el tema.

L

a competencia fue organizada por la empresa ERS Solutions S.A.C. por encargo de Buenaventura. El principal objetivo de esta competencia es promover las buenas prácticas, el entrenamiento constante y el intercambio de técnicas de rescate entre las brigadas de respuesta a emergencias de las diferentes unidades mineras de Buenaventura y prepararse para una futura competencia nacional de rescate.

En esta oportunidad, las ocho brigadas participantes que aspiraron en convertirse en el Campeón de Campeones de Buenaventura fueron de las siguientes unidades mineras: 1 Coimolache

5 Orcopampa

2 Julcani

6 Río Seco

3 La Zanja

7 Tambomayo

4 M allay

8 Uchuchacua

Al final de la primera jornada, se obtuvo un orden de mérito de clasificación preliminar, para definir cuál sería la prueba compleja que le tocaría desarrollar a cada equipo al día siguiente. Los organizadores elaboraron dos pruebas complejas diferentes, siendo la Prueba Compleja "A" donde competirían las cuatro brigadas con el más alto puntaje acumulado y de donde resultaría el campeón de campeones.

Al finalizar todas las pruebas del evento, el trofeo de Campeón de Campeones fue otorgado a la brigada de unidad minera de Uchuchacua, el segundo lugar lo ocupó la brigada de la unidad minera de Coimolache y el tercer lugar lo obtuvo la brigada de la unidad minera Orcopampa.

A continuación el detalle de las unidades que obtuvieron el primer lugar en cada una de las estaciones: Estaciones generales a. Emergencias Médicas: Unidad Uchucchacua “Optimus”

Los retos de la competencia Cada uno de los 8 grupos de brigadistas tuvo que afrontar diferentes retos y evaluaciones en las diferentes pruebas diseñadas para la competencia. Se empezó con un examen teórico el día jueves 24 de noviembre.

Luego, los equipos se trasladaron para participar en las pruebas de campo, que se llevaron a cabo en las instalaciones del Centro de Entrenamiento de Rescate de la empresa ERS Solutions en Cajamarca. Allí se desarrollaron cuatro estaciones de evaluación que fueron los módulos de Lucha Contraincendios, Uso de Cuerdas de Rescate, Extricación Vehicular y Emergencias médicas.

b. Uso de Cuerdas de Rescate: Unidad La Zanja c. Rescate vehicular: Unidad Orcopampa d. Lucha contra incendios: Unidad Orcopampa Prueba compleja a. Prueba Compleja A: Unidad Uchucchacua “Optimus” b. Prueba Compleja B: Unidad Julcani Campeón de Campeones I Competencia de Rescate de Buenaventura 2016 • Unidad Uchucchacua “Optimus” SARCC Diciembre 2016 7

Asociados SARCC

El mejor rescate es aquel que no ocurre y, la mejor oportunidad de rescate es el autorescate.

Decálogo SARCC 1. Comuníquese.

En emergencias, las comunicaciones son la mitad de la solución, y la falta de comunicación con frecuencia es todo el problema.

2. Consiga y proporcione información.

Infórmese acerca del lugar a donde se dirige.

3. Haga un «plan de viaje».

Reporte siempre el lugar en donde se encuentra, a dónde se dirige y cuándo.

4. Maneje su vehículo en forma segura.

5. No conduzca de noche.

6. Contacte a las autoridades.

Cuando se contacte con alguna autoridad militar o policial en el campo, empiece por el nivel más alto. esta es la clave para un buen apoyo y conducta apropiada.

7. Edúquese y entrénese.

8. Equípese.

Provea al vehículo con equipo de emergencia, equipo de emergencia médica y equipo de comunicaciones.

9. Inspeccione.

Verifique al personal, al vehículo y los equipos antes de un viaje.

10.Conozca y respete sus limitaciones.

Respete sus limitaciones físicas, aquellas que impone el terreno así como los efectos de la altura.

Comité Directivo del SARCC • •

César Aguirre [Presidente]

Carlos Mario Caro •

Georg Winkelmann •

8 Boletín Trimestral SARCC

• Guillermo

Gonzalo Zúñiga

•

•

•

Torres

•