John Deere Series 220 Diesel Engines CTM3 Technical Service Manual（CTM3）

Ö±¸² Ü»»®» Í»®·»­ îîð Ü·»­»´ Û²¹·²»­

í

ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÓßÒËßÔ Ö±¸² Ü»»®» Ô¿©² ú Ù®±«²¼­ Ý¿®» Ü·ª·­·±² ÝÌÓí øïðßËÙçí÷ λ°´¿½»­ ÝÌÓí øîèÒÑÊèç÷

Ô·¬¸± ·² ËòÍòßò

ÚÑÎÛÉÑÎÜ Ì¸·­ ³¿²«¿´ ·­ ©®·¬¬»² º±® ¿² »¨°»®·»²½»¼ ¬»½¸²·½·¿²ò Û­­»²¬·¿´ ¬±±´­ ®»¯«·®»¼ ·² °»®º±®³·²¹ ½»®¬¿·² ­»®ª·½» ©±®µ ¿®» ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸·­ ³¿²«¿´ ¿²¼ ¿®» ®»½±³³»²¼»¼ º±® «­»ò Ô·ª» ©·¬¸ ­¿º»¬§æ λ¿¼ ¬¸» ­¿º»¬§ ³»­­¿¹»­ ·² ¬¸» ·²¬®±¼«½¬·±² ±º ¬¸·­ ³¿²«¿´ ¿²¼ ¬¸» ½¿«¬·±²­ °®»­»²¬»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ¬»¨¬ ±º ¬¸» ³¿²«¿´ò Ë­» ¬¸·­ ½±³°±²»²¬ ¬»½¸²·½¿´ ³¿²«¿´ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ³¿½¸·²» ¬»½¸²·½¿´ ³¿²«¿´ò ß² ¿°°´·½¿¬·±² ´·­¬·²¹ ·² ¬¸» Í°»½·º·½¿¬·±²­ ¿²¼ Ù»²»®¿´ ײº±®³¿¬·±² ­»½¬·±² ·¼»²¬·º·»­ °®±¼«½¬ó³±¼»´ñ½±³°±²»²¬ ¬§°»ó ³±¼»´ ®»´¿¬·±²­¸·°ò Í»» ¬¸» ³¿½¸·²» ¬»½¸²·½¿´ ³¿²«¿´ º±® ·²º±®³¿¬·±² ±² ½±³°±²»²¬ ®»³±ª¿´ ¿²¼ ·²­¬¿´´¿¬·±²ô ¿²¼ ¹¿·²·²¹ ¿½½»­­ ¬± ¬¸» ½±³°±²»²¬­ò ̸·­ ³¿²«¿´ ·­ ±®¹¿²·¦»¼ ­± ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¿ °¿®¬·½«´¿® »²¹·²» ·­ µ»°¬ ¬±¹»¬¸»® ·² ¿ ­·²¹´» ­»½¬·±²ò ײº±®³¿¬·±² ·² »¿½¸ ­»½¬·±² ·­ ±®¹¿²·¦»¼ ·² ¹®±«°­ º±® ¬¸» ª¿®·±«­ ½±³°±²»²¬­ ®»¯«·®·²¹ ­»®ª·½» ·²­¬®«½¬·±²ò ߬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º »¿½¸ ¹®±«° ¿®» ­«³³¿®§ ´·­¬·²¹­ ±º ¿´´ ¿°°´·½¿¾´» »­­»²¬·¿´ ¬±±´­ô ±¬¸»® ³¿¬»®·¿´­ ²»»¼»¼ ¬± ¼± ¬¸» ¶±¾ ¿²¼ ­»®ª·½» °¿®¬­ µ·¬­ò ß´´ ­°»½·º·½¿¬·±²­ô ©»¿® ¬±´»®¿²½»­ô ¿²¼ ¬±®¯«» ª¿´«»­ ¿°°»¿® ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º »¿½¸ ­»½¬·±²ò

̸·­ ³¿²«¿´ ·­ °¿®¬ ±º ¿ ¬±¬¿´ °®±¼«½¬ ­«°°±®°®±¹®¿³ò ÚÑÍ ÓßÒËßÔÍ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛ ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÓßÒËßÔÍ ÓßÝØ×ÒÛ ÍÛÎÊ×ÝÛ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ ÓßÒËßÔÍ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ ÍÛÎÊ×ÝÛ Ú«²¼¿³»²¬¿´­ ±º Í»®ª·½» øÚÑÍ÷ Ó¿²«¿´­ ½±ª»® ¾¿­·½ ¬¸»±®§ ±º ±°»®¿¬·±²ô º«²¼¿³»²¬¿´­ ±º ¬®±«¾´»­¸±±¬·²¹ô ¹»²»®¿´ ³¿·²¬»²¿²½»ô ¿²¼ ¾¿­·½ ¬§°» ±º º¿·´«®»­ ¿²¼ ¬¸»·® ½¿«­»­ò ÚÑÍ Ó¿²«¿´­ ¿®» º±® ¬®¿·²·²¹ ²»© °»®­±²²»´ ¿²¼ º±® ®»º»®»²½» ¾§ »¨°»®·»²½»¼ ¬»½¸²·½·¿²­ò Ì»½¸²·½¿´ Ó¿²«¿´­ ¿®» ½±²½·­» ¹«·¼»­ º±® ­°»½·º·½ ³¿½¸·²»­ò Ì»½¸²·½¿´ ³¿²«¿´­ ¿®» ±²ó¬¸»ó¶±¾ ¹«·¼»­ ½±²¬¿·²·²¹ ±²´§ ¬¸» ª·¬¿´ ·²º±®³¿¬·±² ²»»¼»¼ º±® ¼·¿¹²±­·­ô ¿²¿´§­·­ô ¬»­¬·²¹ ¿²¼ ®»°¿·®ò ݱ³°±²»²¬ Ì»½¸²·½¿´ Ó¿²«¿´­ ¿®» ½±²½·­» ­»®ª·½» ¹«·¼»­ º±® ­°»½·º·½ ½±³°±²»²¬­ò ݱ³°±²»²¬»½¸²·½¿´ ³¿²«¿´­ ¿®» ©®·¬¬»² ¿­ ­¬¿²¼ó¿´±²» ³¿²«¿´­ ½±ª»®·²¹ ³«´¬·°´» ³¿½¸·²» ¿°°´·½¿¬·±²­ò

ÖÑØÒ ÜÛÛÎÛ ÜÛßÔÛÎÍ ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ̸» ½¸¿²¹»­ ´·­¬»¼ ¾»´±© ³¿µ» §±«® ½«®®»²¬ ÝÌÓ ±¾­±´»¬»ò Ü·­½¿®¼ ÝÌÓíô ¼¿¬»¼ îè ÒÑÊ èçò д»¿­» ®»³±ª» ¬¸·­ °¿¹» ¿²¼ ®±«¬» ¬¸®±«¹¸ §±«® ­»®ª·½» ¼»°¿®¬³»²¬ò ̸» º±®³¿¬ ±® ­¬§´» ±º ¬¸» ¾±±µ ¸¿­ ¾»»² ½¸¿²¹»¼ò ̸» º¿³·´·¿® ³±¼«´¿® ´¿§±«¬ ¸¿­ ¾»»² ®»°´¿½»¼ ¾§ ¿ ¬©±ó½±´«³² º´±¿¬·²¹ ¬»¨º±®³¿¬ò ß´­±ô ¿ ¸»¿ª§ »³°¸¿­·­ ±² ¬¸» «­» ±º »¨°´±¼»¼ ´·²» ¿®¬ô ¬± ·´´«­¬®¿¬» ­°»½·º·½ §»­·³°´» °®±½»¼«®»­ô ·­ «­»¼ò ̸» ´¿§±«¬ ±º ¬¸» ¾±±µ ¿´­± ½¸¿²¹»¼ò ׬ ¸¿­ ¾»»² ½±³°´»¬»´§ ®»±®¹¿²·¦»¼ ¬± ½±ª»® ¿ ¼·ºº»®»²»²¹·²» º¿³·´§ ·² ·¬­ ±©² ­»½¬·±²ô ­·³·´¿® ¬± ¸±© ¿ Ì»½¸²·½¿´ ³¿²«¿´ ·­ ´¿§»¼ ±«¬ô «­·²¹ ­»½¬·±²­ ¿²¼ ¹®±«°­ò ó Í»½¬·±²­ ï ¬¸®±«¹¸ ì ½±ª»® »²¹·²» ­»®ª·½»ò ̸·­ ·²½´«¼»­å »²¹·²» ¬»¿®¼±©²ô ¼·¿¹²±­·­ô ½¸»½µ­ô ¬»­¬­ô ¿¼¶«­¬³»²¬­ ¿²¼ ±°»®¿¬·±²¿´ ¬»­¬­ò ó Í»½¬·±² ïð ½±ª»®­ ®»³±ª¿´ñ·²­¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ ®»°¿·® ±º ¿½½»­­±®·»­ô °®·³¿®·´§ ±² Í»®·»­ îîð ÑÛÓ Ð±©»® ˲·¬ »²¹·²»­ò ó Í»½¬·±² îð ½±ª»®­ ̸»±®§ ±º Ñ°»®¿¬·±² ±º ¬¸» ª¿®·±«­ »²¹·²» ­§­¬»³­ò ó Í»½¬·±² îï ½±ª»®­ Û´»½¬®·½¿´ ͧ­¬»³ ½±³°±²»²¬ ´±½¿¬·±² ¿²¼ ­½¸»³¿¬·½­ º±® Í»®·»­ îîð ÑÛÓ Ð±©»® ˲·¬ »²¹·²»­ò

Ì«®¾±½¸¿®¹»® ¿²¿´§­·­ô ·²­°»½¬·±² ¿²¼ ®»°¿·® ·²º±®³¿¬·±² ¸¿­ ¾»»² ¿¼¼»¼ò Í»» ß½½»­­±®·»­ ó Í»®·»­ îîð б©»® ˲·¬ Û²¹·²»­ò ײº±®³¿¬·±²ñ³±¼»´ ¼»­·¹²¿¬·±² º±® Í»®·»­ îîð »²¹·²»­ øíððçô íðïïô íðïì ¿²¼ ìðïç÷ ¸¿ª» ¾»»² ¿¼¼»¼ ©¸»®»ª»® ¿°°´·½¿¾´»ò Û²¹·²» ¿°°´·½¿¬·±² ½¸¿®¬­ ¸¿ª» ¾»»² «°¼¿¬»¼ ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ´¿¬»­¬ °®±¼«½¬ ³±¼»´­ò Í»» Í°»½·º·½¿¬·±²­ ¿²¼ Ù»²»®¿´ ײº±®³¿¬·±² ­»½¬·±²ò ̸» ¾±±µ ­ ¬·¬´»ò ̸» ¬·¬´» ©¿­ ½¸¿²¹»¼ º®±³ íÌÒ ¿²¼ ìÌÒ Í»®·»­ Ç¿²³¿® Ü·»­»´ Û²¹·²»­ ¬± Ö±¸² Ü»»®» îîð Í»®·»­ Ü·»­»´ Û²¹·²»­ ô ¬± ·²½´«¼» ·²º±®³¿¬·±² °»®¬¿·²·²¹ ¬± ¬¸» ÑÛÓ Í¬¿²¼ó¿´±²» °±©»® °¿½µ­ò ß ­¿º»¬§ ­»½¬·±²ô º«»´­ô ´«¾®·½¿²¬­ ¿²¼ ½±±´¿²·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¿² ¿´°¸¿¾»¬·½¿´ ·²¼»¨ ¸¿ª» ¿´­± ¾»»² ¿¼¼»¼ò ß ²±³·²¿´ ±® ­¬¿²¼¿®¼ ­°»½·º·½¿¬·±² ¸¿­ ¾»»² ¿¼¼»¼ ¿²¼ ´·­¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ©»¿® ´·³·­°»½·º·½¿¬·±²ò

í

Thanks very much for your reading, Want to get more information, Please click here, Then get the complete manual

NOTE: If there is no response to click on the link above, please download the PDF document first, and then click on it.

Have any questions please write to me: admin@servicemanualperfect.com

ßÞÑËÌ ÌØ×Í ÓßÒËßÔ Ì¸·­ ݱ³°±²»²¬ Ì»½¸²·½¿´ Ó¿²«¿´ øÝÌÓí÷ ½±ª»®­ ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ®»°¿·® ¿²¼ ¿¼¶«­¬³»²¬ °®±½»¼«®»­ º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ »²¹·²»­æ í ¿²¼ ìÌÒ Í»®·»­ Ü·»­»´ Û²¹·²»­ «­»¼ ·² Ö±¸² Ü»»®» Ô¿©² ¿²¼ Ù®±«²¼­ Ý¿®» ¿²¼ ­³¿´´ ײ¼«­¬®·¿´ °®±¼«½¬­ò Í»®·»­ îîð Ü·»­»´ Û²¹·²»­ ±ºº»®»¼ ¿­ ÑÛÓ «²·¬­ò ̸®»» ¼·ºº»®»²¬ ½±²º·¹«®¿¬·±²­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»æ Þ¿­» ·²¼«­¬®·¿´ »²¹·²»ô ·²¼«­¬®·¿´ °±©»® «²·¬ ±® ¿ ¹»²»®¿¬±® ¼®·ª» «²·¬ò

Ü·®»½¬·±² ±º »²¹·²» ½®¿²µ­¸¿º¬ ®±¬¿¬·±² ·² ¬¸·­ ³¿²«¿´ ·­ ®»º»®»²½»¼ º¿½·²¹ ¬¸» º´§©¸»»´ ´±±µ·²¹ ¬±©¿®¼ ¬¸» ©¿¬»® °«³°ò Ú®±²¬ ±º »²¹·²» ·­ ©¿¬»® °«³° »²¼ò

Þ»º±®» ¾»¹·²²·²¹ ®»°¿·® ±º ¿² »²¹·²»ô ½´»¿² ¬¸» »²¹·²» ¿²¼ ³±«²¬ ±² ¿ ®»°¿·® ­¬¿²¼ò

λ¿¼ »¿½¸ ­¬±®§ ½±³°´»¬»´§ ¾»º±®» °»®º±®³·²¹ ­»®ª·½» ¬± ½¸»½µ »²¹·²» ³±¼»´ ¼·ºº»®»²½»­ ·² °®±½»¼«®» ±® ­°»½·º·½¿¬·±²­ò

̸·­ ³¿²«¿´ ½±²¬¿·²­ Í× Ó»¬®·½ «²·¬­ ±º ³»¿­«®»ô º±´´±©»¼ ·³³»¼·¿¬»´§ ¾§ ¬¸» ËòÍò ½«­¬±³¿®§ «²·¬­ ±º ³»¿­«®»ò

ͱ³» ½±³°±²»²¬­ ±º ¬¸·­ »²¹·²» ³¿§ ¾» ­»®ª·½»¼ ©·¬¸±«¬ ®»³±ª·²¹ ¬¸» »²¹·²» º®±³ ¬¸» ³¿½¸·²»ò λº»® ¬± ¬¸» ­°»½·º·½ ³¿½¸·²» ¬»½¸²·½¿´ ³¿²«¿´­ º±® ·²º±®³¿¬·±² ±² ½±³°±²»²¬­ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ­»®ª·½»¼ ©·¬¸±«¬ ®»³±ª·²¹ ¬¸» »²¹·²» º®±³ ¬¸» ³¿½¸·²» ¿²¼ º±® »²¹·²» ®»³±ª¿´ ¿²¼ ·²­¬¿´´¿¬·±² °®±½»¼«®»­ò

ײ¬®±¼«½¬·±² Û¿½¸ ­»½¬·±² ©·´´ ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ©·¬¸ ¿ ­§³¾±´ô ´»¬¬»® ±® ¿ ²«³¾»®ò

Í¿º»¬§

Í

ß´´ ·²º±®³¿¬·±²ô ·´´«­¬®¿¬·±²­ ¿²¼ ­°»½·º·½¿¬·±²­ ·² ¬¸·­ ³¿²«¿´ ¿®» ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ´¿¬»­¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º °«¾´·½¿¬·±²ò ̸» ®·¹¸¬ ·­ ®»­»®ª»¼ ¬± ³¿µ» ½¸¿²¹»­ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò

Í°»½·º·½¿¬·±²­ ¿²¼ Ù»²»®¿´ ײº±®³¿¬·±²

Ù

íÌÒêêô íÌÒßéî øíððç÷

ï

íÌÒéëô íÌÒéèô íÌÒÝéè øíðïï÷ô íÌÒèîô íÌÒßèîô íÌÒèì øíðïì÷

î

ìÌÒéèÌô ìÌÒèîô ìÌÒèìøÌ÷ øìðïç÷

í

ìÌÒïðð

ì

ß½½»­­±®·»­ ó Í»®·»­ îîð б©»® ˲·¬ Û²¹·²»­

ïð

Û²¹·²»ô ß·® ײ¬¿µ» ¿²¼ Ú«»´ ͧ­¬»³

îð

Û´»½¬®·½¿´ ͧ­¬»³ ó Í»®·»­ îîð б©»® ˲·¬ Û²¹·²»­

îï

ÝÑÐÇÎ×ÙØÌw ïççí ÖÑØÒ ÜÛÛÎÛ ØÑÎ×ÝÑÒ ÉÑÎÕÍ Ø±®·½±²ô É·­½±²­·² ß´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼

ײ¬®±¼«½¬·±²

Í¿º»¬§ ÎÛÝÑÙÒ×ÆÛ ÍßÚÛÌÇ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ

ØßÒÜÔÛ ÚÔË×ÜÍ ÍßÚÛÔÇóßÊÑ×Ü Ú×ÎÛÍ

Í

Þ» Ю»°¿®»¼ Ú±® Û³»®¹»²½·»­

Ìèïíèç

̸·­ ·­ ¬¸» ­¿º»¬§ó¿´»®¬ ­§³¾±´ò ɸ»² §±« ­»» ¬¸·­ ­§³¾±´ ±² §±«® »²¹·²» ±® ·² ¬¸·­ ³¿²«¿´ô ¾» ¿´»®¬ ¬± ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® °»®­±²¿´ ·²¶«®§ò

ÌÍîçï

Ú±´´±© ®»½±³³»²¼»¼ °®»½¿«¬·±²­ ¿²¼ ­¿º» ­»®ª·½·²¹ °®¿½¬·½»­ò

˲¼»®­¬¿²¼ Í·¹²¿´ ɱ®¼­ ß ­·¹²¿´ ©±®¼ ÜßÒÙÛÎô ÉßÎÒ×ÒÙô ±® ÝßËÌ×ÑÒ ·­ «­»¼ ©·¬¸ ¬¸» ­¿º»¬§ó¿´»®¬ ­§³¾±´ò ÜßÒÙÛÎ ·¼»²¬·º·»­ ¬¸» ³±­¬ ­»®·±«­ ¸¿¦¿®¼­ò ÜßÒÙÛÎ ±® ÉßÎÒ×ÒÙ ­¿º»¬§ ­·¹²­ ¿®» ´±½¿¬»¼ ²»¿® ­°»½·º·½ ¸¿¦¿®¼­ò Ù»²»®¿´ °®»½¿«¬·±²­ ¿®» ´·­¬»¼ ±² ÝßËÌ×ÑÒ ­¿º»¬§ ­·¹²­ò ÝßËÌ×ÑÒ ¿´­± ½¿´´­ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ­¿º»¬§ ³»­­¿¹»­ ·² ¬¸·­ ³¿²«¿´ò

ÌÍîîé

ɸ»² §±« ©±®µ ¿®±«²¼ º«»´ô ¼± ²±¬ ­³±µ» ±® ©±®µ ²»¿® ¸»¿¬»®­ ±® ±¬¸»® º·®» ¸¿¦¿®¼­ò ͬ±®» º´¿³³¿¾´» º´«·¼­ ¿©¿§ º®±³ º·®» ¸¿¦¿®¼­ò ܱ ²±¬ ·²½·²»®¿¬» ±® °«²½¬«®» °®»­­«®·¦»¼ ½±²¬¿·²»®­ò

ÎÛÐÔßÝÛ ÍßÚÛÌÇ Í×ÙÒÍ

Ó¿µ» ­«®» »²¹·²» ·­ ½´»¿² ±º ¬®¿­¸ô ¹®»¿­»ô ¿²¼ ¼»¾®·­ò ܱ ²±¬ ­¬±®» ±·´§ ®¿¹­å ¬¸»§ ½¿² ·¹²·¬» ¿²¼ ¾«®² ­°±²¬¿²»±«­´§ò Þ» °®»°¿®»¼ ·º ¿ º·®» ­¬¿®¬­ò Õ»»° ¿ º·®­¬ ¿·¼ µ·¬ ¿²¼ º·®» »¨¬·²¹«·­¸»® ¸¿²¼§ò Õ»»° »³»®¹»²½§ ²«³¾»®­ º±® ¼±½¬±®­ô ¿³¾«´¿²½» ­»®ª·½»ô ¸±­°·¬¿´ô ¿²¼ º·®» ¼»°¿®¬³»²¬ ²»¿® §±«® ¬»´»°¸±²»ò ÌÍîðï

λ°´¿½» ³·­­·²¹ ±® ¼¿³¿¹»¼ ­¿º»¬§ ­·¹²­ò Í»» ¬¸» ³¿½¸·²» ±°»®¿¬±® ­ ³¿²«¿´ º±® ½±®®»½¬ ­¿º»¬§ ­·¹² °´¿½»³»²¬ò

ìñéñçë

Íóï

Í¿º»¬§

Í

׺ ¿½·¼ ·­ ­©¿´´±©»¼æ ïò ܱ ²±¬ ·²¼«½» ª±³·¬·²¹ò îò Ü®·²µ ´¿®¹» ¿³±«²¬­ ±º ©¿¬»® ±® ³·´µô ¾«¬ ¼± ²±»¨½»»¼ ïòç Ô øî ¯«¿®¬­÷ò íò Ù»¬ ³»¼·½¿´ ¿¬¬»²¬·±² ·³³»¼·¿¬»´§ò

ËÍÛ ÝßÎÛ ×Ò ØßÒÜÔ×ÒÙ ßÒÜ ÍÛÎÊ×Ý×ÒÙ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ

ÍÛÎÊ×ÝÛ ÝÑÑÔ×ÒÙ ÍÇÍÌÛÓ ÍßÚÛÔÇ

ÌÍîðì

ÌÍîðí

Ю»ª»²¬ Þ¿¬¬»®§ Û¨°´±­·±²­ Õ»»° ­°¿®µ­ô ´·¹¸¬»¼ ³¿¬½¸»­ô ¿²¼ ±°»² º´¿³» ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ¬±° ±º ¾¿¬¬»®§ò Þ¿¬¬»®§ ¹¿­ ½¿² »¨°´±¼»ò Ò»ª»® ½¸»½µ ¾¿¬¬»®§ ½¸¿®¹» ¾§ °´¿½·²¹ ¿ ³»¬¿´ ±¾¶»½¬ ¿½®±­­ ¬¸» °±­¬­ò Ë­» ¿ ª±´¬ó³»¬»® ±® ¸§¼®±³»¬»®ò ܱ ²±¬ ½¸¿®¹» ¿ º®±¦»² ¾¿¬¬»®§å ·¬ ³¿§ »¨°´±¼»ò É¿®³ ¾¿¬¬»®§ ¬± ïêpÝ øêðpÚ÷ò

Ю»ª»²¬ ß½·¼ Þ«®²­ Í«´º«®·½ ¿½·¼ ·² ¾¿¬¬»®§ »´»½¬®±´§¬» ·­ °±·­±²±«­ò ׬ ·­ ­¬®±²¹ »²±«¹¸ ¬± ¾«®² ­µ·²ô »¿¬ ¸±´»­ ·² ½´±¬¸·²¹ô ¿²¼ ½¿«­» ¾´·²¼²»­­ ·º ­°´¿­¸»¼ ·²¬± »§»­ò ߪ±·¼ ¿½·¼ ¾«®²­ ¾§æ ïò Ú·´´·²¹ ¾¿¬¬»®·»­ ·² ¿ ©»´´óª»²¬·´¿¬»¼ ¿®»¿ò îò É»¿®·²¹ »§» °®±¬»½¬·±² ¿²¼ ®«¾¾»® ¹´±ª»­ò íò ߪ±·¼·²¹ ¾®»¿¬¸·²¹ º«³»­ ©¸»² »´»½¬®±´§¬» ·­ ¿¼¼»¼ò ìò ߪ±·¼·²¹ ­°·´´·²¹ ±® ¼®·°°·²¹ »´»½¬®±´§¬»ò ëò Ë­» °®±°»® ¶«³° ­¬¿®¬ °®±½»¼«®»ò ׺ §±« ­°·´´ ¿½·¼ ±² §±«®­»´ºæ ïò Ú´«­¸ §±«® ­µ·² ©·¬¸ ©¿¬»®ò îò ß°°´§ ¾¿µ·²¹ ­±¼¿ ±® ´·³» ¬± ¸»´° ²»«¬®¿´·¦» ¬¸» ¿½·¼ò íò Ú´«­¸ §±«® »§»­ ©·¬¸ ©¿¬»® º±® ïëóíð ³·²«¬»­ò ìò Ù»¬ ³»¼·½¿´ ¿¬¬»²¬·±² ·³³»¼·¿¬»´§ò

ÌÍîèï

Û¨°´±­·ª» ®»´»¿­» ±º º´«·¼­ º®±³ °®»­­«®·¦»¼ ½±±´·²¹ ­§­¬»³ ½¿² ½¿«­» ­»®·±«­ ¾«®²­ò ͸«¬ ±ºº »²¹·²»ò Ѳ´§ ®»³±ª» º·´´»® ½¿° ©¸»² ½±±´ »²±«¹¸ ¬± ¬±«½¸ ©·¬¸ ¾¿®» ¸¿²¼­ò Í´±©´§ ´±±­»² ½¿° ¬± º·®­¬ ­¬±° ¬± ®»´·»ª» °®»­­«®» ¾»º±®» ®»³±ª·²¹ ½±³°´»¬»´§ò

ËÍÛ ÍßÚÛ ÍÛÎÊ×ÝÛ ÐÎÑÝÛÜËÎÛÍ É»¿® Ю±¬»½¬·ª» Ý´±¬¸·²¹ É»¿® ½´±­» º·¬¬·²¹ ½´±¬¸·²¹ ¿²¼ ­¿º»¬§ »¯«·°³»²¿°°®±°®·¿¬» ¬± ¬¸» ¶±¾ò Ю±´±²¹»¼ »¨°±­«®» ¬± ´±«¼ ²±·­» ½¿² ½¿«­» ·³°¿·®³»²¬ ±® ´±­­ ±º ¸»¿®·²¹ò É»¿® ¿ ­«·¬¿¾´» ¸»¿®·²¹ °®±¬»½¬·ª» ¼»ª·½» ­«½¸ ¿­ »¿®³«ºº­ ±® »¿®°´«¹­ ¬± °®±¬»½¬ ¿¹¿·²­¬ ±¾¶»½¬·±²¿¾´» ±® «²½±³º±®¬¿¾´» ´±«¼ ²±·­»­ò Ñ°»®¿¬·²¹ »¯«·°³»²¬ ­¿º»´§ ®»¯«·®»­ ¬¸» º«´´ ¿¬¬»²¬·±² ±º ¬¸» ±°»®¿¬±®ò ܱ ²±¬ ©»¿® ®¿¼·± ±® ³«­·½ ¸»¿¼°¸±²»­ ©¸·´» ±°»®¿¬·²¹ »²¹·²»ò

ÌÍîðê

Íóî

ìñéñçë

Í¿º»¬§ Í»®ª·½» Û²¹·²»­ Í¿º»´§ Ì·» ´±²¹ ¸¿·® ¾»¸·²¼ §±«® ¸»¿¼ò ܱ ²±¬ ©»¿® ¿ ²»½µ¬·»ô ­½¿®ºô ´±±­» ½´±¬¸·²¹ô ±® ²»½µ´¿½» ©¸»² §±« ©±®µ ²»¿® ³¿½¸·²» ¬±±´­ ±® ³±ª·²¹ °¿®¬­ò ׺ ¬¸»­» ·¬»³­ ©»®» ¬± ¹»¬ ½¿«¹¸¬ô ­»ª»®» ·²¶«®§ ½±«´¼ ®»­«´¬ò

Í«°°±®¬ Û²¹·²» Ю±°»®´§ ¿²¼ Ë­» Ю±°»® Ô·º¬·²¹ Û¯«·°³»²¬

Í

λ³±ª» ®·²¹­ ¿²¼ ±¬¸»® ¶»©»´®§ ¬± °®»ª»²¬ »´»½¬®·½¿´ ­¸±®¬­ ¿²¼ »²¬¿²¹´»³»²¬ ·² ³±ª·²¹ °¿®¬­ò

ÌÍîîç

ÌÍîîè

Ë­» Ю±°»® ̱±´­ Ë­» ¬±±´­ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ¬¸» ©±®µò Ó¿µ»­¸·º¬ ¬±±´­ ½¿² ½®»¿¬» ­¿º»¬§ ¸¿¦¿®¼­ò Ë­» °±©»® ¬±±´­ ±²´§ ¬± ´±±­»² ¬¸®»¿¼»¼ °¿®¬­ ¿²¼ º¿­¬»²»®­ò Ú±® ´±±­»²·²¹ ¿²¼ ¬·¹¸¬»²·²¹ ¸¿®¼©¿®»ô «­» ¬¸» ½±®®»½¬ ­·¦» ¬±±´­ò ÜÑ ÒÑÌ «­» ËòÍò ³»¿­«®»³»²¬ ¬±±´­ ±² ³»¬®·½ º¿­¬»²»®­ò Ë­» ±²´§ ­»®ª·½» °¿®¬­ ³»»¬·²¹ Ö±¸² Ü»»®» ­°»½·º·½¿¬·±²­ò

׺ §±« ³«­¬ ©±®µ ±² ¿ ´·º¬»¼ »²¹·²»ô ­»½«®»´§ ­«°°±®¬¸» »²¹·²»ò ܱ ²±¬ ­«°°±®¬ ¬¸» »²¹·²» ±² ½·²¼»® ¾´±½µ­ô ¸±´´±© ¬·´»­ô ±® °®±°­ ¬¸¿¬ ³¿§ ½®«³¾´» «²¼»® ½±²¬·²«±«­ ´±¿¼ò ܱ ²±¬ ©±®µ «²¼»® ¿² »²¹·²» ¬¸¿¬ ·­ ­«°°±®¬»¼ ­±´»´§ ¾§ ¿ ¶¿½µò Ú±´´±© ®»½±³³»²¼»¼ °®±½»¼«®»­ ·² ¬¸·­ ³¿²«¿´ò Ô·º¬·²¹ ¸»¿ª§ ½±³°±²»²¬­ ·²½±®®»½¬´§ ½¿² ½¿«­» ­»ª»®» ·²¶«®§ ±® »²¹·²» ¼¿³¿¹»ò Ú±´´±© ®»½±³³»²¼»¼ °®±½»¼«®» º±® ®»³±ª¿´ ¿²¼ ·²­¬¿´´¿¬·±² ±º ½±³°±²»²¬­ ·² ¬¸» ³¿²«¿´ò

ɱ®µ ײ ß Ý´»¿² ß®»¿

͸«¬ ܱ©² Û²¹·²»

Þ»º±®» ­¬¿®¬·²¹ ¿ ¶±¾æ ïò Ý´»¿² ©±®µ ¿®»¿ ¿²¼ »²¹·²»ò îò Ó¿µ» ­«®» §±« ¸¿ª» ¿´´ ²»½»­­¿®§ ¬±±´­ ¬± ¼± §±«® ¶±¾ò íò Ø¿ª» ¬¸» ®·¹¸¬ °¿®¬­ ±² ¸¿²¼ò ÌÍîíð

Þ»º±®» ©±®µ·²¹ ±² ¬¸» »²¹·²»æ ïò ͬ±° ¬¸» »²¹·²» ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» µ»§ò îò Ü·­½±²²»½¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¹®±«²¼ ­¬®¿°ò íò Ø¿²¹ ¿ ÜÑ ÒÑÌ ÑÐÛÎßÌÛ ¬¿¹ ±² ¬¸» ·²­¬®«³»²¬ °¿²»´ò

ìñéñçë

ìò λ¿¼ ¿´´ ·²­¬®«½¬·±²­ ¬¸±®±«¹¸´§å ¼± ²±¬ ¿¬¬»³°­¸±®¬½«¬­ò

×´´«³·²¿¬» DZ«® ɱ®µ ß®»¿ Í¿º»´§ ×´´«³·²¿¬» §±«® ©±®µ ¿®»¿ ¿¼»¯«¿¬»´§ ¾«¬ ­¿º»´§ò Ë­» ¿ °±®¬¿¾´» ­¿º»¬§ ´·¹¸¬ º±® ©±®µ·²¹ ·²­·¼» ±® «²¼»® ¬¸» »²¹·²»ò Ó¿µ» ­«®» ¬¸» ¾«´¾ ·­ »²½´±­»¼ ¾§ ¿ ©·®» ½¿¹»ò ̸» ¸±¬ º·´¿³»²¬ ±º ¿² ¿½½·¼»²¬¿´´§ ¾®±µ»² ¾«´¾ ½¿² ·¹²·¬» ­°·´´»¼ º«»´ ±® ±·´ò

Íóí

Í¿º»¬§

Í

Û­½¿°·²¹ º´«·¼ «²¼»® °®»­­«®» ½¿² °»²»¬®¿¬» ¬¸» ­µ·² ½¿«­·²¹ ­»®·±«­ ·²¶«®§ò

ɱ®µ ײ ß Ê»²¬·´¿¬»¼ ß®»¿

ߪ±·¼ ¬¸» ¸¿¦¿®¼ ¾§ ®»´·»ª·²¹ °®»­­«®» ¾»º±®» ¼·­½±²²»½¬·²¹ ¸§¼®¿«´·½ ±® ±¬¸»® ´·²»­ò Ì·¹¸¬»² ¿´´ ½±²²»½¬·±²­ ¾»º±®» ¿°°´§·²¹ °®»­­«®»ò Í»¿®½¸ º±® ´»¿µ­ ©·¬¸ ¿ °·»½» ±º ½¿®¼¾±¿®¼ò Ю±¬»½¸¿²¼­ ¿²¼ ¾±¼§ º®±³ ¸·¹¸ °®»­­«®» º´«·¼­ò

Û²¹·²» »¨¸¿«­¬ º«³»­ ½¿² ½¿«­» ­·½µ²»­­ ±® ¼»¿¬¸ò ׺ ·¬ ·­ ²»½»­­¿®§ ¬± ®«² ¿² »²¹·²» ·² ¿² »²½´±­»¼ ¿®»¿ô ®»³±ª» ¬¸» »¨¸¿«­¬ º«³»­ º®±³ ¬¸» ¿®»¿ ©·¬¸ ¿² »¨¸¿«­¬ °·°» »¨¬»²­·±²ò

׺ ¿² ¿½½·¼»²¬ ±½½«®­ô ­»» ¿ ¼±½¬±® ·³³»¼·¿¬»´§ò ß²§ º´«·¼ ·²¶»½¬»¼ ·²¬± ¬¸» ­µ·² ³«­¬ ¾» ­«®¹·½¿´´§ ®»³±ª»¼ ©·¬¸·² ¿ º»© ¸±«®­ ±® ¹¿²¹®»²» ³¿§ ®»­«´¬ò ܱ½¬±®­ «²º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¬¸·­ ¬§°» ±º ·²¶«®§ ­¸±«´¼ ®»º»®»²½» ¿ µ²±©´»¼¹»¿¾´» ³»¼·½¿´ ­±«®½»ò Í«½¸ ·²º±®³¿¬·±² ·­ ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ Ü»»®» ú ݱ³°¿²§ Ó»¼·½¿´ Ü»°¿®¬³»²¬ ·² Ó±´·²»ô ×´´·²±·­ô ËòÍòßò

׺ §±« ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿² »¨¸¿«­¬ °·°» »¨¬»²­·±²ô ±°»² ¬¸» ¼±±®­ ¿²¼ ¹»¬ ±«¬­·¼» ¿·® ·²¬± ¬¸» ¿®»¿ò

ߪ±·¼ Ø»¿¬·²¹ Ò»¿® Ю»­­«®·¦»¼ Ú´«·¼ Ô·²»­

ÌÍîîð

λ³±ª» п·²¬ Þ»º±®» É»´¼·²¹ Ñ® Ø»¿¬·²¹ ߪ±·¼ °±¬»²¬·¿´´§ ¬±¨·½ º«³»­ ¿²¼ ¼«­¬ò Ø¿¦¿®¼±«­ º«³»­ ½¿² ¾» ¹»²»®¿¬»¼ ©¸»² °¿·²¬ ·­ ¸»¿¬»¼ ¾§ ©»´¼·²¹ô ­±´¼»®·²¹ô ±® «­·²¹ ¿ ¬±®½¸ò ܱ ¿´´ ©±®µ ±«¬­·¼» ±® ·² ¿ ©»´´ ª»²¬·´¿¬»¼ ¿®»¿ò Ü·­°±­» ±º °¿·²¿²¼ ­±´ª»²¬ °®±°»®´§ò λ³±ª» °¿·²¬ ¾»º±®» ©»´¼·²¹ ±® ¸»¿¬·²¹æ ׺ §±« ­¿²¼ ±® ¹®·²¼ °¿·²¬ô ¿ª±·¼ ¾®»¿¬¸·²¹ ¬¸» ¼«­¬ò É»¿® ¿² ¿°°®±ª»¼ ®»­°·®¿¬±®ò ׺ §±« «­» ­±´ª»²¬ ±® °¿·²¬ ­¬®·°°»®ô ®»³±ª» ­¬®·°°»® ©·¬¸ ­±¿° ¿²¼ ©¿¬»® ¾»º±®» ©»´¼·²¹ò λ³±ª» ­±´ª»²¬ ±® °¿·²¬ ­¬®·°°»® ½±²¬¿·²»®­ ¿²¼ ±¬¸»® º´¿³³¿¾´» ³¿¬»®·¿´ º®±³ ¿®»¿ò ß´´±© º«³»­ ¬± ¼·­°»®­» ¿¬ ´»¿­¬ ïë ³·²«¬»­ ¾»º±®» ©»´¼·²¹ ±® ¸»¿¬·²¹ò

ËÍÛ ÝßÎÛ ßÎÑËÒÜ Ø×ÙØó ÐÎÛÍÍËÎÛ ÚÔË×Ü Ô×ÒÛÍ

Ú´¿³³¿¾´» ­°®¿§ ½¿² ¾» ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ¸»¿¬·²¹ ²»¿® °®»­­«®·¦»¼ º´«·¼ ´·²»­ô ®»­«´¬·²¹ ·² ­»ª»®» ¾«®²­ ¬± §±«®­»´º ¿²¼ ¾§­¬¿²¼»®­ò ܱ ²±¬ ¸»¿¬ ¾§ ©»´¼·²¹ô ­±´¼»®·²¹ô ±® «­·²¹ ¿ ¬±®½¸ ²»¿® °®»­­«®·¦»¼ º´«·¼ ´·²»­ ±® ±¬¸»® º´¿³³¿¾´» ³¿¬»®·¿´­ò Ю»­­«®·¦»¼ ´·²»­ ½¿² ¾» ¿½½·¼»²¬¿´´§ ½«¬ ©¸»² ¸»¿¬ ¹±»­ ¾»§±²¼ ¬¸» ·³³»¼·¿¬» º´¿³» ¿®»¿ò

ØßÒÜÔÛ ÝØÛÓ×ÝßÔ ÐÎÑÜËÝÌÍ ÍßÚÛÔÇ

ߪ±·¼ Ø·¹¸óЮ»­­«®» Ú´«·¼­

Èçèïï

Íóì

ÌÍçëí

ÌÍïïíî

ÌÍïïíí

ìñéñçë

Í¿º»¬§ Ü·®»½¬ »¨°±­«®» ¬± ¸¿¦¿®¼±«­ ½¸»³·½¿´­ ½¿² ½¿«­» ­»®·±«­ ·²¶«®§ò ᬻ²¬·¿´´§ ¸¿¦¿®¼±«­ ½¸»³·½¿´­ «­»¼ ©·¬¸ Ö±¸² Ü»»®» »¯«·°³»²¬ ·²½´«¼» ­«½¸ ·¬»³­ ¿­ ´«¾®·½¿²¬­ô ½±±´¿²¬­ô °¿·²¬­ô ¿²¼ ¿¼¸»­·ª»­ò ß Ó¿¬»®·¿´ Í¿º»¬§ Ü¿¬¿ ͸»»¬ øÓÍÜÍ÷ °®±ª·¼»­ ­°»½·º·½ ¼»¬¿·´­ ±² ½¸»³·½¿´ °®±¼«½¬­æ °¸§­·½¿´ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ¸¿¦¿®¼­ô ­¿º»¬§ °®±½»¼«®»­ô ¿²¼ »³»®¹»²½§ ®»­°±²­» ¬»½¸²·¯«»­ò ݸ»½µ ¬¸» ÓÍÜÍ ¾»º±®» §±« ­¬¿®¬ ¿²§ ¶±¾ «­·²¹ ¿ ¸¿¦¿®¼±«­ ½¸»³·½¿´ò ̸¿¬ ©¿§ §±« ©·´´ µ²±© »¨¿½¬´§ ©¸¿¬ ¬¸» ®·­µ­ ¿®» ¿²¼ ¸±© ¬± ¼± ¬¸» ¶±¾ ­¿º»´§ò ̸»² º±´´±© °®±½»¼«®»­ ¿²¼ ®»½±³³»²¼»¼ »¯«·°³»²¬ò

Ü·­°±­» ±º É¿­¬» Ю±°»®´§ ׳°®±°»®´§ ¼·­°±­·²¹ ±º ©¿­¬» ½¿² ¬¸®»¿¬»² ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ¿²¼ »½±´±¹§ò ᬻ²¬·¿´´§ ¸¿®³º«´ ©¿­¬» «­»¼ ©·¬¸ Ö±¸² Ü»»®» »¯«·°³»²¬ ·²½´«¼» ­«½¸ ·¬»³­ ¿­ ±·´ô º«»´ô ½±±´¿²¬ô ¾®¿µ» º´«·¼ô º·´¬»®­ô ¿²¼ ¾¿¬¬»®·»­ò Ë­» ´»¿µ°®±±º ½±²¬¿·²»®­ ©¸»² ¼®¿·²·²¹ º´«·¼­ò ܱ ²±¬ «­» º±±¼ ±® ¾»ª»®¿¹» ½±²¬¿·²»®­ ¬¸¿¬ ³¿§ ³·­´»¿¼ ­±³»±²» ·²¬± ¼®·²µ·²¹ º®±³ ¬¸»³ò ܱ ²±°±«® ©¿­¬» ±²¬± ¬¸» ¹®±«²¼ô ¼±©² ¿ ¼®¿·²ô ±® ·²¬± ¿²§ ©¿¬»® ­±«®½»ò ײ¯«·®» ±² ¬¸» °®±°»® ©¿§ ¬± ®»½§½´» ±® ¼·­°±­» ±º ©¿­¬» º®±³ §±«® ´±½¿´ »²ª·®±²³»²¬¿´ ±® ®»½§½´·²¹ ½»²¬»®ô ±® º®±³ §±«® Ö±¸² Ü»»®» ¼»¿´»®ò

ìñéñçë

Ô×ÊÛ É×ÌØ ÍßÚÛÌÇ

Í

ÌÍîíï

Þ»º±®» ®»¬«®²·²¹ ³¿½¸·²» ¬± ½«­¬±³»®ô ³¿µ» ­«®» »²¹·²» ·­ º«²½¬·±²·²¹ °®±°»®´§ô »­°»½·¿´´§ ¬¸» ­¿º»¬§ ­§­¬»³­ò ײ­¬¿´´ ¿´´ ¹«¿®¼­ ¿²¼ ­¸·»´¼­ò

Íóë

Í¿º»¬§

Í

Íóê

ìñéñçë

Ù

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ßÒÜ ÙÛÒÛÎßÔ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ

Ù»²»®¿´ ײº±®³¿¬·±²ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ï Û²¹·²» Í°»½·º·½¿¬·±²­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì Ú«»´­ô Ô«¾®·½¿²¬­ ¿²¼ ݱ±´¿²¬ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò è λ°¿·® ײº±®³¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïë

Ù

Ù»²»®¿´ ײº±®³¿¬·±² ÛÒÙ×ÒÛ ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎ ÐÔßÌÛ ÒÑÌÛæ ̸» »²¹·²» ­»®·¿´ ²«³¾»® °´¿¬» ½¿² ¾» »¿­·´§ ¼»­¬®±§»¼ò Þ»º±®» ¸±¬ ¬¿²µ ½´»¿²·²¹ ¬¸» ¾´±½µô ®»³±ª» ¬¸» °´¿¬» ±® ®»½±®¼ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² »´­»©¸»®»ò

Ô±½¿¬·±² ß´´ »¨½»°¬ ìÌÒïððæ ̸» »²¹·²» ­»®·¿´ ²«³¾»® °´¿¬» ·­ ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ®±½µ»® ¿®³ ½±ª»®ò ìÌÒïððæ ̸» »²¹·²» ­»®·¿´ ²«³¾»® °´¿¬» ·­ ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ­·¼» ±º ¬¸» »²¹·²»ô «²¼»® »¨¸¿«­¬ ³¿²·º±´¼ò λº»® ¬± ¬¸» »²¹·²» ³±¼»´ ¼»­·¹²¿¬·±² ±² §±«® »²¹·²»ù­ ­»®·¿´ ²«³¾»® °´¿¬» ¬± ·¼»²¬·º§ ¿­ ¬± ©¸·½¸ ­»½¬·±² ¬± «­» º±® ®»°¿·® ·²º±®³¿¬·±²ò

Ú¿½¬±®§ ݱ¼» ÝØò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ç¿²³¿® Û²¹·²» Ó±¼»´ Ü»­·¹²¿¬·±² íððçÜ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü»º·²·¬·±² »¨°´¿·²»¼ º±´´±©·²¹ò øÍ»» Û²¹·²» Ó±¼»´ Ü»­·¹²¿¬·±² ò÷ Í»¯«»²¬·¿´ Ò«³¾»® ðððððð ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êó¼·¹·¬ ­»¯«»²¬·¿´ ­»®·¿´ ²«³¾»®

Û²¹·²» Ó±¼»´ Ü»­·¹²¿¬·±² ó íÌÒ ¿²¼ ìÌÒ Í»®·»­ Û²¹·²»­ Ö±¸² Ü»»®» »²¹·²» ³±¼»´ ¼»­·¹²¿¬·±² ·²½´«¼»­ ²«³¾»® ±º ½§´·²¼»®­ô «­¿¹»ô »²¹·²» ¬§°»ô ¾±®» ¼·¿³»¬»®ô º«»´ ·²¶»½¬·±² ø¬§°»÷ ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±²ò Ú±® »¨¿³°´»æ íÌÒßéîËÖÕ Û²¹·²» í ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òÒ«³¾»® ±º ½§´·²¼»®­ Ì ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ë­¿¹» ø¬®¿½¬±®÷ Òß ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Û²¹·²» ¬§°»

Óíéëðî

Û²¹·²» Í»®·¿´ Ò«³¾»® ײº±®³¿¬·±² Û¿½¸ »²¹·²» ¸¿­ ¿ ïíó¼·¹·¬ Ö±¸² Ü»»®» »²¹·²» ­»®·¿´ ²«³¾»® ·¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» °®±¼«½·²¹ º¿½¬±®§ô »²¹·²» ³±¼»´ ¼»­·¹²¿¬·±²ô ¿²¼ ¿ êó¼·¹·¬ ­»¯«»²¬·¿´ ²«³¾»®ò ̸» º±´´±©·²¹ ¿®» »¨¿³°´»­æ

éî ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òÞ±®» ¼·¿³»¬»® Ë ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ú«»´ ײ¶»½¬·±² ø̧°»÷ ÖÕò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òß°°´·½¿¬·±² Û²¹·²» ̧°» Òßò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ü·»­»´ Ù ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ù¿­±´·²»

íÌÒ ¿²¼ ìÌÒ Í»®·»­ Û²¹·²»­ ÝØíðîçÜðððððð

Ú«»´ ײ¶»½¬·±² ø̧°»÷

ÝØ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ú¿½¬±®§ °®±¼«½·²¹ »²¹·²» øÇ¿²³¿®÷

Ë ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ײ¼·®»½¬ ·²¶»½¬·±²

íðîçÜ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Û²¹·²» ³±¼»´ ¼»­·¹²¿¬·±²

Î ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òÜ·®»½¬ ·²¶»½¬·±²

ðððððð ò ò ò ò ò ò Í»¯«»²¬·¿´ ­»®·¿´ ²«³¾»® Í»®·»­ îîð ÑÛÓ Û²¹·²»­ ÝØíððçÜðððððð

ß°°´·½¿¬·±² ÖÕ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ö±¸² Ü»»®» ÛóÍÐ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Û¨°±®¬ ó Í°»®®§ ݱ³°¿²§

ÝØ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òÚ¿½¬±®§ °®±¼«½·²¹ »²¹·²» íððçÜ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Û²¹·²» ³±¼»´ ¼»­·¹²¿¬·±² ðððððð ò ò ò ò ò ò Í»¯«»²¬·¿´ ­»®·¿´ ²«³¾»®

ìñéñçë

Ùóï

Ù