Wenn der Kunde wiederkommt – und nicht das Produkt Kfz-Meisterbetrieb Kauffeld steht seit mehr als 30 Jahren für Qualität
»
Die Freude am Auto, die Begeisterung für unsere Arbeit und die Verantwortung gegenüber unseren Kunden – das alles ist für uns keine Philosophie, sondern unser praktischer Alltag“, sagt Kfz-Meister Hans-Jürgen Kauffeld über das Motto des Familienunternehmens. Die von seinem Vater Heinz-Jürgen Kauffeld 1982 an der Hannoverschen Straße 21 eröffnete Tankstelle entwickelte sich in all den Jahren zu einem qualifizierten Kfz-Meisterbetrieb mit umfangreichen Angeboten. 1998 eröffnete die Werkstatt im ehemaligen Gebäude eines Reifenhändlers ein paar Häuser weiter an der Hannoverschen Straße 17. Die Firma Kauffeld erweiterte ihr Leistungsangebot durch modernste Test- und Diagnosegeräte. Denn Stillstand ist Rückschritt! Dekra-Abnahmen und Abgasuntersuchungen werden im Hause durchgeführt. 1993 trat schließlich die Tochter des Gründers, Sabine Kauffeld, mit ihrem kaufmännischen Wissen in die Firma ein. 1999 kamen ein Lehrling und ein weiterer Kfz-Meister hinzu. Seit 2002 leitet Hans-
Jürgen Kauffeld den Betrieb. Der Inhaber setzt weiterhin auf Qualität und verspricht ein gutes PreisLeistungs-Verhältnis. „Qualität ist, wenn der Kunde wiederkommt – und nicht das Produkt“, sagt Kauffeld. Inhaber Hans-Jürgen Kauffeld (li.) legt selbst Hand an die Fahrzeuge.
Kfz-Meisterbetrieb Kauffeld Hannoversche Straße 17 | 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 2 53 50 | www.kauffeld-kfz.de Öffnungszeiten 91,50 AU Uhr ÜV–/17.45 Mo – Do:T 7.45 Fr: 7.45 – 16 Uhr Sa: nach Vereinbarung
€ Hannoversche Str. 17 31675 Bückeburg Telefon: 05722-25350 Fax: 05722-24767
erleben
info@kauffeld-kfz.de www.kauffeld-kfz.de
39 Der Betrieb ist „Werkstatt des Vertrauens 2013“.