Innensechskant- und InnensechsrundSchrauben
Vis à six pans creux / à six lobes internes
Gewindestifte mit Innensechskant
1
Viti con esagono incassato / con cava esalobata
Vis sans tête à six pans creux
ISO 4026
DIN 913
Norm zurückgezogen Norme abrogée Norma ritirata
Gewindestifte
Viti senza testa con esagono incassato
®
Vis sans tête
mit Innensechskant und Kegelkuppe, Tuflok®-Fleck beschichtet
à six pans creux et bout plat, avec application par point Tuflok®
Stahl 45 H
45 H
Tuflok
Acier 45 H
Viti senza testa
con esagono incassato, estremità piana smussata e rivestimento Tuflok® a punto Acciaio 45 H
○ ~UNI 5923
○ ~UNI 5923
○ ~UNI 5923
Verbindungselemente ≥ 33 H galvanisch verzinkt: Wasserstoffversprödungsgefahr! Weitere Hinweise zu den Restgefahren finden Sie in der Einleitung (I). Gewindestifte sind nicht für die Anwendung unter Zubgelastung vorgesehen.
Eléments d'assemblage ≥ 33 H zingués électrolytiquement: risque de fragilisation par l'hydrogène! D'autres indications sur les risques résiduels se trouvent dans l'introduction (I). Les vis sans tête ne sont pas appropriées à être sollicitées par des charges de traction.
Elementi di collegamento in acciaio ≥ 33 H zincati elettroliticamente: rischio di infragilimento indotto da idrogeno! Per maggiori informazioni Vi rimandiamo alla parte introduttiva (I). Le viti senza testa non sono adatte a sopportare sollecitazioni a trazione.
Beschichtungswinkel v im Kernbereich ca. 90°. Randzone (Sprüh-Übergänge) bis 180°. Beschichtungslänge l1 = 4 bis 6 Gewindegänge. Etwa 1 bis 2 Gewindegänge bleiben unbeschichtet für das einwandfreie Einschrauben (l2).
Angle d'application v dans la zone du noyau env. 90°. Zone voisine (limite de diffusion) jusqu'à 180°. Longueur de l'application l1 = 4 à 6 pas de filetage. Environ 1 à 2 pas de filetage restent libres pour permettre un vissage aisé (l2).
Angolo di rivestimento v nella zona centrale ~90°. Zona periferica (limite di diffusione) fino a ~180°. Lunghezza del rivestimento l1 da quattro a sei filetti circa. I primi due o tre passi sono liberi dal rivestimento, per facilitare l'avvitamento (l2).
Für genauere technische Informationen, siehe KG 14 Bestellbeispiel: BN 5210 - M3x6
Pour des informations techniques plus détaillées, voir GC 14 Exemple de commande: BN 5210 - M3x6
Per ulteriori informazioni vedere GC 14 Esempio d'ordine: BN 5210 - M3x6 BN 5210
BN 5211
zingué-bleu
revêtu de lamelles de zinc
verzinkt-blau
Zinklamellen beschichtet
zincate bianche d1
M3
M3
M3
M3
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M5
M5
M5
M5
M5
M5
1.080
s
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
www.bossard.ch
t min.
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3
3
Telefon +41 41 749 66 11
L
6
8
10
12
5
6
8
10
12
16
6
8
10
12
16
20
100
33.00
33.50
34.50
35.00
33.00
33.00
33.00
33.50
35.00
36.00
34.50
35.50
36.00
37.00
37.50
39.00
Telefax +41 41 749 66 22
rivestite in lamelle di zinco
p 100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
p