08-01-21
14.05
Sida 1
m o mer l k p p e ast k s t at t E Vad heter saker och ting på svenska? Sådant som finns i staden och på landet. I Ett skepp kommer lastat vill vi ge er möjlighet att utifrån bilder från olika miljöer samtala kring och träna de svenska orden. • I Bildordbok 1 och Bildordbok 2 finns bilderna och orden. • I arbetshäftena finns övningarna för barnens självständiga arbete. Arbetshäftena finns på två nivåer. Alla glosor ur Bildordböckerna finns utlagda på vår hemsida på ett flertal av de vanligaste invandrarspråken, till exempel serbiska, bosniska och kroatiska. Glosorna finns på www.liber.se/glosmaskin/ eller som gratis nedladdningsbara pdf:er. Materialet vänder sig framförallt till de som har svenska som andra språk, men även till andra grupper som vill befästa och utöka sitt ordförråd. Ett skepp kommer lastat består av: • BILDORDBOK 1 • Jollen 1 • Arbetshäfte 1a - ord från familjen och hemmet, enklare nivå • Arbetshäfte 1b - ord från familjen och hemmet, svårare nivå • Arbetshäfte 2a - ord från skolan och skolgården, enklare nivå • Arbetshäfte 2b - ord från skolan och skolgården, svårare nivå • BILDORDBOK 2 • Jollen 2 • Arbetshäfte 3a - ord från staden, enklare nivå • Arbetshäfte 3b - ord från staden, svårare nivå • Arbetshäfte 4a - ord från landet
m o m k e p r p e last k s t at LANDET t E K E R S T I M AT T S S O N
M A RT I N W I D M A R K
ARBETSHÄFTE I SVENSKA
NYOmsl4a till tr.
4A
ALMQVIST & WIKSELL Best nr 21-16719-9 Tryck nr 21-16719-9-03
NY_inlaga Ett skepp.qxd
08-01-22
09.42
Sida 1
Innehåll
Landskapet
2
Skogen
5
Vilda djur i skogen
8
I trollskogen
11
Sjön
14
Bondgården
17
Djuren på gården
20
Djurparken
23
Badstranden
26
Vinterbacken
29
Årets fester
32
Släktträdet och ålderstrappan
35
Extrasidor
38-47
Facit
48
NY_inlaga Ett skepp.qxd
08-01-22
09.43
Sida 48
Facit till kryssfrågorna:
Göta kanal Rätt
Fel
Fest i trollskogen Rätt
Fel
Djuren på gården Rätt
Fel
Evas födelsedag Rätt
Fel
ISBN 978-91-21-16719-9 © 1997 Kersti Mattsson, Martin Widmark, och Liber AB Redaktör: Malin Wedsberg Formgivning: Toula van Rooij, Helena Wendt Teckningar: Helena Davidsson Neppelberg Omslag: Mimmi Tollerup-Grkovic Produktion: Bertil Stålenmark Första upplagan 4 Repro: Repro 8 AB, Stockholm Tryck: People Printing, Kina 2016 Kopieringsförbud Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen och får ej helt eller delvis kopieras. Kopiering för undervisningsändamål enligt BONUS-avtal är inte tillåten.
Liber AB, 113 98 Stockholm tfn 08-690 90 00 www.liber.se Kundservice tfn 08-690 93 30, fax 08-690 93 01 e-post: kundservice.liber@liber.se
Intrång i upphovsmannens rättigheter enligt upphovsrättslagen kan medföra straff (böter eller fängelse), skadestånd och beslag/förstöring av olovligt framställt material. Såväl analog som digital kopiering regleras i Bonus-avtalet. Läs mer på www.bonuscopyright.se.
NY_inlaga Ett skepp.qxd
08-01-22
09.42
Sida 2
LANDSKAPET- BILDORDBOK 2 SID 32-33
Vad ser du? Välj i rutan och skriv rätt ord under bilderna.
kyrka fyr ö brygga skog allé fartyg fabrik
kyrka __________________________________________
__________________________________________
Vad har människan gjort? Ringa in det som människor byggt eller tillverkat.
2
en horisont
en kanal
en fyr
en sjö
en brygga
en motorväg
en kyrka
en fabrik
en skog
ett fjäll
en sluss
en ö
ett fartyg
en udde
en backe
Kopiering förbjuden. Se s. 48.
NY_inlaga Ett skepp.qxd
08-01-22
09.42
Sida 3
LANDSKAPET- BILDORDBOK 2 SID 32-33
I landskapet
en horisont
1. En linje där himmel och hav möts kallas _____________________________________. 2. Ett hus där kristna samlas kallas ___________________________________ . 3. Mellan två berg finns _____________________________. 4. Ett högt berg, ofta med snö på toppen, kallas ____________________________ . 5. Vatten som faller rakt ner för ett berg kallas ____________________________ . 6. En bit land med vatten runt omkring kallas _____________________ . 7. En grupp med hus på landet kallas ____________________________ .
Vilket är störst? Ringa in det som är störst i varje ordpar.
å
–
älv
fjäll
väg
–
motorväg
brygga –
hamn
hav
–
sjö
allé
motorväg
Kopiering förbjuden. Se s. 48.
–
–
berg
3
NY_inlaga Ett skepp.qxd
08-01-22
09.42
Sida 4
LANDSKAPET- BILDORDBOK 2 SID 32-33
Göta kanal Läs texten och kryssa i rätt ruta.
Göta kanal är en vattenväg som går mellan Östersjön och Vänern. Den är 19 mil lång och går genom flera sjöar. Göta kanal byggdes för flera hundra år sedan för att man skulle kunna transportera människor och varor genom Sverige. I dag är det turistbåtar och fritidsbåtar som reser på kanalen. Det finns många slussar i kanalen. En sluss är en slags vattentrappa som flyttar båtarna upp eller ner under resan. Det skulle bli som ett vattenfall om det inte fanns slussar.
Rätt 1. 2. 3. 4. 5.
Fel
Göta kanal är en järnväg. Den är 19 mil lång. Göta kanal byggdes för tio år sedan. Det åker många bilar på kanalen. En sluss är en slags vattentrappa.
Facit till kryssfrågorna finns längst bak i denna bok. Om du har tid över, gör extrauppgift 1 på sid. 38.
4
Kopiering förbjuden. Se s. 48.
NY_inlaga Ett skepp.qxd
08-01-22
09.43
Sida 5
SKOGEN - BILDORDBOK 2 SID 34-35
Trädets delar Välj i rutan och skriv rätt ord på raderna vid trädet. stam
rot
gren
kvist
kotte
stubbe
krona
barr
stam
på Läs och rita. 1. 2. 3. 4.
Rita en gräshoppa på en gren. Rita en nyckelpiga framför stubben. Det växer ormbunkar bredvid stubben. Rita dem. Måla bilden.
Kopiering förbjuden. Se s. 48.
framför
bredvid 5
NY_inlaga Ett skepp.qxd
08-01-22
09.43
Sida 6
SKOGEN - BILDORDBOK 2 SID 34-35
Insektskryss Vilka insekter finns i korsordet?
F C
K
A Y
N
G
H
M N G
E
G I
6
Kopiering fรถrbjuden. Se s. 48.
NY_inlaga Ett skepp.qxd
08-01-22
09.43
Sida 7
SKOGEN - BILDORDBOK 2 SID 34-35
I skogen Ringa in rätt ord.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
På julen dansar man runt
en björk. en tall. en gran.
På björken växer det
löv. kottar. barr.
Myrorna bor i
en myrstack. myrsticken. myrstreck.
En gångväg i skogen kallas
en sting. en steg. en stig.
Högst upp på trädet finns
en rot. en krona. en stubbe.
I marken finns trädets
bark. gren. rot.
På nyckelpigans rygg ser man
nycklar. prickar. hårstrån.
Om du har tid över, gör extrauppgift 2 på sid. 38. Kopiering förbjuden. Se s. 48.
7
08-01-21
14.05
Sida 1
m o mer l k p p e ast k s t at t E Vad heter saker och ting på svenska? Sådant som finns i staden och på landet. I Ett skepp kommer lastat vill vi ge er möjlighet att utifrån bilder från olika miljöer samtala kring och träna de svenska orden. • I Bildordbok 1 och Bildordbok 2 finns bilderna och orden. • I arbetshäftena finns övningarna för barnens självständiga arbete. Arbetshäftena finns på två nivåer. Alla glosor ur Bildordböckerna finns utlagda på vår hemsida på ett flertal av de vanligaste invandrarspråken, till exempel serbiska, bosniska och kroatiska. Glosorna finns på www.liber.se/glosmaskin/ eller som gratis nedladdningsbara pdf:er. Materialet vänder sig framförallt till de som har svenska som andra språk, men även till andra grupper som vill befästa och utöka sitt ordförråd. Ett skepp kommer lastat består av: • BILDORDBOK 1 • Jollen 1 • Arbetshäfte 1a - ord från familjen och hemmet, enklare nivå • Arbetshäfte 1b - ord från familjen och hemmet, svårare nivå • Arbetshäfte 2a - ord från skolan och skolgården, enklare nivå • Arbetshäfte 2b - ord från skolan och skolgården, svårare nivå • BILDORDBOK 2 • Jollen 2 • Arbetshäfte 3a - ord från staden, enklare nivå • Arbetshäfte 3b - ord från staden, svårare nivå • Arbetshäfte 4a - ord från landet
m o m k e p r p e last k s t at LANDET t E K E R S T I M AT T S S O N
M A RT I N W I D M A R K
ARBETSHÄFTE I SVENSKA
NYOmsl4a till tr.
4A
ALMQVIST & WIKSELL Best nr 21-16719-9 Tryck nr 21-16719-9-03