Magic! 3 Elevpaket (Bok + digital produkt) Provläs elevpaketets samtliga delar
Magic! 3 Elevpaket (Bok + digital produkt) Magic! 3 är ett elevpaket som består av tre delar. TEXTBOOK Magic! 3 är uppbyggd som en kapitelbok där handlingen byggs på allt eftersom. WORKBOOK Skriv- och ritvänligt häfte med övningar till alla kapitel samt ett tydligt utvärderingsavsnitt där eleverna får reflektera över vad de lärt sig. DIGITAL DEL Består av Textbook som eleven kan läsa och lyssna till på skärmen och webbövningar. Här ges många olika träningsmöjligheter där bild, text och ljud samverkar.
Här kan du provläsa elevpaketets samtliga delar
MAGIC! Textbook 3 Maria Robling • Annie Westman • Peter Watcyn-Jones
Magic! för årskurs 3 Följ med på ett spännande äventyr tillsammans med Jennie, Jack och deras busige följeslagare Dino! Texter och sånger i en härlig blandning och allt är på engelska! Magic! 3, för årskurs 3, bygger lekfullt och målmedvetet vidare på de första årens kunskaper i engelska. Magic! är ett basläromedel i engelska som tar sitt avstamp i Lgr 11. I Magic! 3 förenas skönlitteraturens läsglädje med möjligheten att lära sig engelska. I elevpaketet ingår Textbook, Workbook och en digital del som består av Textbook i digital form med alla texter inlästa. I den digitala delen finns också sånger, hörövningar och olika interaktiva ord- och språkfärdighetsövningar. Magic! 3 är ett unikt allsidigt material som ger stora variations- och individualiseringsmöjligheter och fungerar på både på dator och surfplatta. Magic! 3 finns också som digitalt elevpaket och digitalt klasspaket med läromedlets alla delar i digital form. Magic! 3 Elevpaket med digital del Omfattar Textbook med digital del samt Workbook. Magic! 3 Workbook (10-pack) 10 exemplar av Magic! 3 Workbook för kompletteringsbeställning. Magic! 3 Lärarmaterial med digital del Pärm med kod till lärarens digitala del med bl. a. metoddiskussion, kopieringsunderlag, bildbank och lektioner för Smartboard.
MAGIC! 3
Textbook
Magic! 3 Audio-cd Texter, hörövningar och sånger för cd-spelare. Art.nr 34254
studentlitteratur.se
978-91-44-07130-5_09_cover.indd 1
Maria Robling • Annie Westman • Peter Watcyn-Jones
2016-10-24 11:44
Studentlitteratur AB Box 141 221 00 LUND Besöksadress: Åkergränden 1 Telefon 046-31 20 00 studentlitteratur.se
Illustrationer Robert Wållberg Musikarrangemang Hasse Nylén Fotografier Shutterstock
Produktionsstöd har erhållits från Specialpedagogiska skolmyndigheten.
Kopieringsförbud Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver lärares begränsade rätt att kopiera för undervisningsändamål enligt Bonus Copyright Access skolkopieringsavtal, är förbjuden. För information om avtalet hänvisas till utbildningsanordnarens huvudman eller Bonus Copyright Access. Vid utgivning av detta verk som e-bok, är e-boken kopieringsskyddad. Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli skyldig att erlägga ersättning till upphovsman eller rättsinnehavare. Studentlitteratur har både digital och traditionell bokutgivning. Studentlitteraturs trycksaker är miljöanpassade, både när det gäller papper och tryckprocess.
Art.nr 34254 ISBN 978-91-44-07130-5 Upplaga 1:9 © 2012 Författarna och Studentlitteratur AB Redaktion: Cecilia Augutis, David Whitling Grafisk form: Helena Alvesalo Printed by Pozkal/BESTingraphics, Poland 2016
978-91-44-07130-5_Kap00.indd 2
2016-10-24 11:40
Förord Hi! Jag heter Dino. Det här är ditt nya läromedel i engelska – Magic! 3. Snart kommer du att få träffa mina kompisar Jennie och Jack. Vi ska ut på ett spännande äventyr tillsammans. Vågar du följa med? På insidan av omslaget hittar du en kod. Den ser nästan ut som ett hemligt meddelande! Använd en dator och logga in. Nu kan du läsa och lyssna till boken på datorn. Du kan också göra fler övningar än de som finns i Workbook. Jag kommer att finnas med och hjälpa dig. Häng med, för nu börjar äventyret!
I Magic! 3 övar du på att: • förstå enkel talad engelska. • kunna berätta och tala på enkel engelska. • kunna sjunga sånger och ramsor på engelska. • kunna läsa och förstå olika enkla engelska texter. • skriva enkla meddelanden och texter på engelska. Du kommer också att lära dig lite om engelsktalande länders traditioner.
978-91-44-07130-5_book.indb 3
2012-05-29 09.26
978-91-44-07130-5_book.indb 4
2012-05-29 09.26
Innehåll Kapitel
Tema/Ordbank
Fraser/Grammatik
1 Goodbye ������������������������������������������������8 The letter Who is that? Notes
Presentera mig Saker att packa för ett äventyr
My name is… I am 10 years old. How old are you?
2 The Magic Rainbow ������������������������12 One, two, three In the Rainbow Kingdom The Magic Key The first clue
Siffror 1–10 Färger
I know – I don’t know What? Why? Who? The alphabet
3 In the playground ���������������������������18 Three more stars Lots of fun! Look what I can do The spaceship
På lekplatsen
I can… First – fifth
4 In space ������������������������������������������������26 Inside the spaceship The moon Let’s dance The astronaut dance Nice to meet you Ten little aliens
Veckodagar Tidsuttryck
What day is it today? It’s Monday. Today Yesterday Tomorrow
5 Dino grows �����������������������������������������32 Bigger and bigger… A new clue Dino’s body Head and shoulders
Kroppen Klockan
Big, bigger Shoulder – shoulders Knee – knees It’s eight o’clock.
978-91-44-07130-5_book.indb 5
2012-05-29 09.26
Kapitel
Tema/Ordbank
Fraser/Grammatik
6 In the jungle ���������������������������������������36 Back on earth Dino likes the jungle Teasing Mr Crocodile Dino finds a map
Djur
I like, he likes Behind, over there, next to
7 The map �����������������������������������������������42 The dragonfly Find the way
Instruktioner Skyltar
There is – there are
8 At the insect circus ��������������������������46 Welcome to our circus! Animal aerobics Dino wants to do tricks
Insekter Motsatsord Rörelseverb
A, an I like – I don’t like Big – small Fast – slow Running, jumping, juggling
9 At the shopping mall ���������������������52 Time to eat The forbidden… The jungle taxi At the supermarket I can’t believe my eyes
Matord Handla
How much is it? Cheap – expensive Are you hungry?
10 The Great Tower hotel ����������������60 A room, please Send a text message Ten minutes later… On stage
På hotellet Sms-uttryck
Welcome to… I have how r u c u l8er gr8
11 To the hospital ��������������������������������66 Dino gets hurt Dial 112 At the hospital It sounds scary
På sjukhuset
Dial 112 Dino’s hurt We have to
978-91-44-07130-5_book.indb 6
2012-05-29 09.26
Kapitel
Tema/Ordbank
Fraser/Grammatik
12 The Forbidden Forest ������������������70 Just a coward Someone is crying I want to have friends Email to King Arthur
Väder
It’s raining It’s cold It’s windy It’s warm It’s sunny
13 An invitation to the Royal Castle �����������������������������������76 An invitation What to wear? The best detectives in the world!
Kläder
When? What? Where? Why? Who?
14 Hello ����������������������������������������������������82 Home, sweet home Welcome home Make new friends Thank you In the swimming pool
Familj och vänner
What’s over there? It’s …. Let’s …
Magic Pages...........................................88 Songs and rhymes Phrases Good to know Grammar Halloween Christmas Easter Animals Swedish – English wordlist.......... 102 English – Swedish wordlist.......... 107
978-91-44-07130-5_book.indb 7
2012-05-29 09.26
1 Goodbye
The letter
To the famous detectives Jennie and Jack. I need your help. My Magic Key is gone! The rainbow is sad. I am very sad. Nobody is happy. Please, help me find the key. From King Arthur, King of the Rainbow Kingdom
goodbye hej då the letter brevet to till the famous de berömda detectives detektiver and och I jag need behöver your er
help hjälp my min magic key magiska nyckel is gone är borta the rainbow regnbågen is är sad ledsen I am jag är very väldigt, mycket
nobody ingen happy glad please snälla help me hjälp mig find hitta the key nyckeln from från king kung King of the Rainbow Kingdom kung av Regnbågslandet
8 eight
978-91-44-07130-5_book.indb 8
2012-05-29 09.26
1
nine
978-91-44-07130-5_book.indb 9
9
2012-05-29 09.26
3 In the playground Three more stars Jennie: Look over there! Jack: What is it? Jennie: It is a rope ladder. Jack: Let’s climb down! Jennie: I can see another star. Jack: Where? Jennie: On the second step. See! Jack: Oh yes! Look on the third step, too.
There are two more stars! Jennie: Yes! The three letters are F – O – R. Jack: That’s the word “FOR.” Jennie, we have
two words now – THE and FOR. Jennie: But what does it mean, Jack? Jack: I don’t know.
Look! A playground! I love playgrounds. Jennie: Me too. Come on Dino.
Let’s play.
in the playground på lekplatsen three more stars tre stjärnor till look se, titta over there därborta rope ladder repstege climb down klättra ner see se, kolla
another en annan where var on på the second det andra step steg the third det tredje there are det finns
that’s (that is) det är now nu what does it mean vad betyder det I love jag älskar me too jag också come on häng med play leka
18 eighteen
978-91-44-07130-5_book.indb 18
2012-05-29 09.27
first
3
second
third
fourth fifth
ORDINAL NUMBERS ordningstal first fĂśrsta
fourth fjärde
second andra
fifth femte
third tredje
nineteen
978-91-44-07130-5_book.indb 19
19
2012-05-29 09.27
3
Lots of fun! Jennie and Jack want to play in the playground. First they run to the sandpit. Then they go down the slide. They play hopscotch, ride on the roundabout and go on the swing together. They have lots of fun!
Psst! What can you see in the playground?
lots of fun jättekul want to vill first först they run springer de the sandpit sandlådan
then sedan they go de åker down nedför the slide rutschkanan play hopscotch hoppar hage
ride on åka på the roundabout karusellen the swing gungan together tillsammans they have de har
20 twenty
978-91-44-07130-5_book.indb 20
2012-05-29 09.27
3
twenty-one
978-91-44-07130-5_book.indb 21
21
2012-05-29 09.27
3
Look what I can do I can jump like a frog. I can sleep like a cat. I can bark like a dog. I can fly like a bat. I can climb like a monkey. I can sing like a bird. I can sound like a donkey. I can look like a nerd. What can you do?
do göra jump hoppa like a som en frog groda
sleep sova cat katt bark skälla dog hund
fly flyga bat fladdermus climb klättra monkey apa
sing sjunga bird fågel sound låta
donkey åsna look like se ut som nerd tönt
22 twenty-two
978-91-44-07130-5_book.indb 22
2012-05-29 09.27
3
twenty-three
978-91-44-07130-5_book.indb 23
23
2012-05-29 09.27
3
24 twenty-four
978-91-44-07130-5_book.indb 24
2012-05-29 09.27
3
The spaceship Jennie: Look! Here is a key. Jack: Is it the Magic Key? Jennie: No, It’s not black and it doesn’t smile. listening
But we can see if it works in the spaceship over there. Jack: Good idea!
Yes, it works. Let’s see where the spaceship takes us.
it doesn’t (does not) smile den ler inte it works den fungerar over there därborta
good idea bra idé takes us tar oss let’s go vi åker
twenty-five
978-91-44-07130-5_book.indb 25
more
the spaceship rymdskeppet here is här är not inte
grammar
Jennie: Yes, let’s go!
25
2012-05-29 09.27
4 In space Inside the spaceship Jennie: Close the door, please! Jack: Okay, door closed. Jennie: Dino is getting bigger all the time. Jack: I know! He eats too much.
I think he’s hungry again. Jennie: Dino, don’t push the moon button with your tail! Jack: Ooops! We’re moving!
But where are we going?
19:00
in space i rymden inside inuti close stäng the door dörren please är du snäll is getting blir bigger större
all the time hela tiden he eats han äter too much alltför mycket I think jag tror he’s (he is) han är hungry hungrig don’t (do not) push tryck inte på
the moon button månknappen moon måne button knapp tail svans we’re (we are) moving vi rör oss are we going är vi på väg
26 twenty-six
978-91-44-07130-5_book.indb 26
2012-05-29 09.27
4
20
The moon
:00
One hour later… Jack: Where are we? Jennie: We are close to the moon.
See! It’s over there! Jack: Oh yes! Look, it’s round. Jennie: And it’s grey and rocky! Jack: It has lots of ice. Jennie: And lots of craters, too. Jack: Wow! It looks so big from here. Jennie: Yes, it’s fantastic! Jack: Come on, Jennie. Let’s try to land.
the moon månen one hour en timme later senare close to nära
round rund grey grå rocky stenig lots of en massa
ice is craters kratrar too också from here härifrån
come on kom igen fantastic fantastisk try to försök att land landa
twenty-seven
978-91-44-07130-5_book.indb 27
27
2012-05-29 09.27
4
Let’s dance Jack: The moon is great! I love it! Jennie: Look at all the ice. Jack: Let’s skate! Jennie: I have my red skates. Jack: I have my blue skates. Jennie: Let’s dance together. Jack: Yes, let’s dance “The astronaut dance”.
dance dansa great toppen I love it jag älskar den
all all skate åka skridskor my mina
skates skridskor the astronaut dance astronautdansen
28 twenty-eight
978-91-44-07130-5_book.indb 28
2012-05-29 09.27
4
The astronaut dance One, two, three, dance with me. Four and five, dance the jive. Six and seven, clap your hands. Clap, clap, clap, eight, nine, ten. Jump – hips together!
me mig the jive jivedans
clap klappa jump hoppa
hips hĂśfter
twenty-nine
978-91-44-07130-5_book.indb 29
29
2012-05-29 09.27
8 At the insect circus Welcome to our circus! Circus manager: Ladies, gentlemen and children!
Welcome to our circus! Jennie: Look at the ants!
They are jumping in the spider’s web. Jack: Yes! And look at the bees!
Wow! One can fly with only one wing. Jennie: Look at the butterfly, Jack!
She is a tightrope dancer. She has an umbrella in her hand. She is so good. Jack: I’m good too… at eating sweets.
Let’s buy a lollipop. Jennie: I don’t like lollipops.
I like candyfloss. Jack: The wasp is selling sweets over there. Jennie: Yummy!
at på welcome to välkommen till our vår circus manager cirkusdirektör ladies damer gentlemen herrar children barn welcome välkomna the ants myrorna
jumping hoppar the spider’s web spindelnätet the bees bina wing vinge the butterfly fjärilen she hon a tightrope dancer en lindansare an umbrella ett paraply her hennes
good bra good at bra på sweets godis buy köpa lollipops klubbor candyfloss sockervadd wasp geting is selling säljer yummy mums
46 forty-six
978-91-44-07130-5_book.indb 46
2012-05-29 09.28
8
Let’s sing I like, I don’t like
forty-seven
978-91-44-07130-5_book.indb 47
47
2012-05-29 09.28
8
Animal aerobics The ladybirds are running.
The butterflies are dancing.
animal djur aerobics gymnastik
ladybirds nyckelpigor running springer
butterflies fjärilar dancing dansar
48 forty-eight
978-91-44-07130-5_book.indb 48
2012-05-29 09.28
8
The bees are flying.
The caterpillars are juggling. The ants are jumping.
flying flyger caterpillars tusenfotingar
juggling jonglerar jumping hoppar
forty-nine
978-91-44-07130-5_book.indb 49
49
2012-05-29 09.28
8
Dino wants to do tricks Dino wants to be in the circus too. He wants to do tricks. Look at what he is doing!
Dino is jumping into the spider’s web. But he is too big.
Dino is juggling the balls. But the balls are too small.
Dino wants to Dino vill do tricks göra trick what he is doing vad han gör
into in i web nät too alltför
Dino is juggling Dino jonglerar the balls bollarna small små
50 fifty
978-91-44-07130-5_book.indb 50
2012-05-29 09.29
8
Dino is trying to run fast. But he is too slow.
listening grammar
Dino is eating sweets. Now that is something Dino can do well!
slow långsam Dino is eating Dino äter
something något can do kan göra
well bra
fifty-one
978-91-44-07130-5_book.indb 51
more
Dino is trying Dino försöker fast snabbt
51
2012-05-29 09.29
9
58 fifty-eight
978-91-44-07130-5_book.indb 58
2012-05-29 09.30
9
I can’t believe my eyes Jack: I can’t believe my eyes! Jennie: What? Jack: A wizard has the Magic Key. Jennie: A wizard? Are you sure? Jack: Yes. It’s in the newspaper.
Read: WIZARD SHOW TONIGHT.
Jennie: Where is the show? Jack: At The Great Tower hotel. Jennie: Then we must go there. Jack: Let’s call Mrs Ostrich.
We need her taxi again.
I can’t jag kan inte believe my eyes tro mina ögon a wizard has en trollkarl har sure säker it’s in det står i read läs wizard show trollkarlsföreställning tonight ikväll the show föreställningen at the Great Tower hotel på hotell Stora Tornet tower torn then då go there åka dit call ring
listening grammar more
fifty-nine siffra
978-91-44-07130-5_book.indb 59
59
2012-05-29 09.30
10
Send a text message Jennie: Wow! What a nice room. Jack: Come on Dino. Let’s jump on the beds. Jennie: Not now! We can try the beds later. It’s time for us to work. Jack: OK! Where’s the mobile? Jennie: Here it is. Jack: Send King Arthur a text message. Jennie: About what? Jack: Tell him about the Magic Key, of course! Jennie writes: “hello king arthur! how r u?
we know where the key is.
the wizard has it! g2g
bfn, J, J & D”
Do you speak txt? speak tala, prata txt = text skrift how r u = how are you hur mår du g2g = got to go måste sticka
bfn = bye for now hej då så länge 2 bsy 2 tlk= too busy to talk
alltför upptagen för att prata
c u 2nite = see you tonight vi syns ikväll c u l8er = see you later vi syns senare gr8 = great bra
62 sixty-two
978-91-44-07130-5_book.indb 62
2012-05-29 09.31
10
Ten minutes later…
well done! gr8 don’t let him get away. be careful! c u l8er! /King Arthur
send skicka a text message sms, ett textmeddelande nice trevligt the beds sängarna not inte we can vi kan it’s (it is) time det är dags for för us oss to work att arbeta where’s (where is) var är the mobile mobiltelefonen here här about what om vad tell him berätta för honom about om of course naturligtvis Jennie writes Jennie skriver minutes minuter well done bra gjort don’t let him låt honom inte get away komma undan
sixty-three
978-91-44-07130-5_book.indb 63
63
2012-05-29 09.31
Magic pages
CONTENTS
innehåll
Songs and rhymes ������������������������ 89 Phrases ����������������������������������������� 90 Good to know �������������������������������� 91 Grammar �������������������������������������� 95 Halloween ������������������������������������� 97 Christmas ������������������������������������� 98 Easter �������������������������������������������� 99 Animals ��������������������������������������� 100 Swedish – English wordlist ������� 102 English – Swedish wordlist ������� 107
88 eighty-eight
978-91-44-07130-5_book.indb 88
2012-05-29 09.32
Magic pages
SONGS AND RHYMES Chapter
sånger och ramsor With voices and karaoke
1 I am Dino, who are you?
3 The alphabet song
Look what I can do
4 The astronaut dance
Ten little aliens
5 Head and shoulders
Days of the week
The today song
6 Teasing Mr Crocodile
7 I am lost
8 I like, I don’t like
9 Carrot seed song
10 Five little dinosaurs
11 What’s the matter?
12 The weather song
13 What are you wearing?
14 Make new friends
In the swimming pool
eighty-nine siffra
978-91-44-07130-5_book.indb 89
89
2012-05-29 09.32
Magic pages
COLOURS
färger
black svart
grey grå
red röd
blue blå
orange orange
white vit
gold guld
pink rosa
yellow gul
green grön
purple lila
DAYS OF THE WEEK Monday
måndag
Tuesday
tisdag
Wednesday onsdag
veckodagar
När du skriver veckodagarna på engelska ska du alltid börja med stor bokstav.
Thursday
torsdag
Friday
fredag
Saturday
lördag
Sunday
söndag
today
idag
week
vecka
tomorrow
imorgon
weekend
helg
yesterday
igår
ninety-three siffra
978-91-44-07130-5_book.indb 93
93
2012-05-29 09.32
MAGIC! Textbook 3 Maria Robling • Annie Westman • Peter Watcyn-Jones
Magic! för årskurs 3 Följ med på ett spännande äventyr tillsammans med Jennie, Jack och deras busige följeslagare Dino! Texter och sånger i en härlig blandning och allt är på engelska! Magic! 3, för årskurs 3, bygger lekfullt och målmedvetet vidare på de första årens kunskaper i engelska. Magic! är ett basläromedel i engelska som tar sitt avstamp i Lgr 11. I Magic! 3 förenas skönlitteraturens läsglädje med möjligheten att lära sig engelska. I elevpaketet ingår Textbook, Workbook och en digital del som består av Textbook i digital form med alla texter inlästa. I den digitala delen finns också sånger, hörövningar och olika interaktiva ord- och språkfärdighetsövningar. Magic! 3 är ett unikt allsidigt material som ger stora variations- och individualiseringsmöjligheter och fungerar på både på dator och surfplatta. Magic! 3 finns också som digitalt elevpaket och digitalt klasspaket med läromedlets alla delar i digital form. Magic! 3 Elevpaket med digital del Omfattar Textbook med digital del samt Workbook. Magic! 3 Workbook (10-pack) 10 exemplar av Magic! 3 Workbook för kompletteringsbeställning. Magic! 3 Lärarmaterial med digital del Pärm med kod till lärarens digitala del med bl. a. metoddiskussion, kopieringsunderlag, bildbank och lektioner för Smartboard.
MAGIC! 3
Textbook
Magic! 3 Audio-cd Texter, hörövningar och sånger för cd-spelare. Art.nr 34254
studentlitteratur.se
978-91-44-07130-5_09_cover.indd 1
Maria Robling • Annie Westman • Peter Watcyn-Jones
2016-10-24 11:44
MAGIC! Workbook 3
Name:
Class/group:
Maria Robling • Annie Westman • Peter Watcyn-Jones
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 1
2012-02-15 15.44 15.43 2012-05-30
Studentlitteratur AB Box 141 221 00 LUND Besöksadress: Åkergränden 1 Telefon 046-31 20 00 studentlitteratur.se
Illustrationer Robert Wållberg Fotografier Shutterstock
Kopieringsförbud Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Det är ett engångsmaterial och får därför, vid tillämpning av Bonus Copyright Access skolkopieringsavtal, överhuvudtaget inte kopieras för undervisningsändamål. Inte ens enstaka sida får kopieras, dock får enstaka fråga/övning kopieras för prov/skrivning. För information om avtalet hänvisas till utbildningsanordnarens huvudman eller Bonus Copyright Access. Vid utgivning av detta verk som e-bok, är e-boken kopieringsskyddad. Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli skyldig att erlägga ersättning till upphovsman eller rättsinnehavare. Studentlitteratur har både digital och traditionell bokutgivning. Studentlitteraturs trycksaker är miljöanpassade, både när det gäller papper och tryckprocess.
Art.nr 34256 (avser 10-pack) ISBN 978-91-44-07131-2 Upplaga 1:10 © 2012 Författarna och Studentlitteratur AB Grafisk form: Helena Alvesalo Printed by Pozkal/BESTingraphics, Poland 2016
978-91-44-07131-2_10_book.indd 2
2016-10-24 12:15
Innehåll 1 Goodbye
Övningar till alla kapitel
.........................................................
2 The Magic Rainbow
..........................................
4 8
3 In the playground .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4 In space
........................................................
5 Dino grows
....................................................
19 24
6 In the jungle .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 7 The map .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 8 At the insect circus
.........................................
9 At the shopping mall
.......................................
10 The Great Tower hotel 11 To the hospital
38 44
....................................
49
..............................................
54
12 The Forbidden Forest
......................................
57
13 An invitation to the Royal Castle .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 14 Hello .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Look what I have learnt in English…
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 3
.......................
72
2012-05-30 15.45
1 Goodbye
1 Who is that? Draw Dino and yourself. Rita Dino och dig själv.
Draw Dino
Draw yourself
Dino is happy. Dino is green. Dino has blue eyes.
My name is _____________________. I am ________ years old. My eyes are _______________. blue brown green
4
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 4
2012-05-30 15.45
1 Goodbye
2 I am Dino. Who are you? A Write your answers. Skriv dina svar.
A: I am Dino. Who are you? B: I am ______________. A: Jennie is 10 years old. How old are you? B: I am _________ years old. A: Jennie and Jack are happy. Are you happy? B: Yes, I am __________________(glad). B Work in pairs. Take turns to read the dialogue. Arbeta i par. Turas om att läsa dialogen.
3 The letter Fill in the missing words. Fyll i de ord som saknas.
happy King sad
Key rainbow help
Please need famous
To the ________________ (berömda) detectives Jennie and Jack. I _______________ (behöver) your ________________ ( hjälp). My Magic ____________ (nyckel) is gone! The _________________ (regnbåge) is sad. I am very _______________ (ledsen). Nobody is _______________ (glad). ________________ (Snälla), help me find the key. From _____________ (kung) Arthur, King of the Rainbow Kingdom.
5
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 5
2012-05-30 15.45
1 Goodbye
4 What have you got? Put a cross (X) in the star next to the things you have got. Sätt ett kryss (X) i stjärnan bredvid de saker som du har.
I have got…
5
a camera
binoculars
money
clothes
a notebook
a pencil
a computer
a mobile phone
a magnifying glass
Listen and number
Listen and write the correct number (1–6) next to the drawing. Lyssna och skriv rätt nummer (1–6) bredvid teckningen. a camera a computer
a mobile phone a pencil
key money
6
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 6
2012-05-30 15.45
1 Goodbye
6 Read and colour Use the pictures from exercise 5. Now read the instructions and colour. Använd bilderna från övning 5. Läs nu instruktionerna och färglägg.
1 The 2 The 3 The 4 The 5 The 6 The
camera is black. pencil is yellow. computer is pink. mobile phone is blue. key is brown. money is grey.
7 What do you remember? Underline the correct answer (a, b or c). Stryk under det rätta svaret (a, b eller c).
1 What are Jennie and Jack? a) dancers b) detectives c) pop stars
2 Who needs help? a) King Arthur b) the rainbow c) the Magic Key
You are now done with the first chapter in Workbook. That’s great! Go to page 72 and fill in what you have learnt from this chapter.
3 Who is Dino? a) a dinosaur b) an elephant c) a king
Well done!
Nu är du klar med det första kapitlet i Workbook. Det är toppen! Gå till sidan 72 och fyll i vad du har lärt dig i det här kapitlet.
7
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 7
2012-05-30 15.45
8 At the insect circus
1 Like or don’t like A Colour the things you like red. Colour the things you don’t like blue.
an ant
bananas
a caterpillar
bees
Dino
a butterfly
candy floss a lollipop
porridge
a spider
B Write what you like and don’t like.
I like I like I like I don’t like I don’t like I don’t like 38
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 38
2012-05-30 15.45
A Take turns to ask and answer the questions. Choose the answer you think is best for you.
1 Do you like ice cream?
8 At the insect circus
2 What do you like?
– Yes, I like ice cream. – No, I don’t like ice cream.
2 Do you like to go to the circus?
– Yes, I like to go to the circus. – No, I don’t like to go to the circus.
3 Do you like to run fast?
– Yes, I like to run fast. – No, I don’t like to run fast.
4 Do you like monkeys?
– Yes, I like monkeys. – No, I don’t like monkeys.
B Take turns to ask your own questions. Start like this: Do you like… Turas om att fråga era egna frågor. Börja så här: Do you like…
39
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 39
2012-05-30 15.45
9 At the shopping mall
1 Breakfast A What did you have for breakfast this morning? Can you find them in the picture? Circle what you had for breakfast.
juice, sour milk, milk, tea, hot chocolate, porridge, sandwiches, toast, milk, egg, yoghurt, pancakes
B My favourite breakfast. Write what you would like for your favourite breakfast.
44
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 44
2012-05-30 15.45
9 At the shopping mall
2
Are you hungry?
A Read the dialogue in pairs. Take turns to read A and B.
A: Are you hungry? B: Yes, I am. A: What is your favourite breakfast? B: I love bacon and eggs. A: Is there anything you don’t like? B: Yes, I don’t like mushrooms. A: I don’t like ham. Do you? B: Yes I do, I love ham. B Now read this dialogue again but choose different things to eat.
3 Match up Match 1–8 with a–h.
1 How much is it?
a) It is Wednesday today.
2 Are you hungry?
b) To the moon.
3 What time is it?
c) It’s ten dollars.
4 Where are we?
d) We must be here.
5 Where are we going?
f) That’s my grandmother.
6 What day is it today?
g) Yes, I’m starving.
7 Who is that?
h) My name is Jack.
8 What’s your name?
e) It’s two o’clock. 45
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 45
2012-05-30 15.45
9 At the shopping mall
4 A star crossword Translate the words into English. Remember, all the words end in the letter S. Översätt orden till engelska. Kom ihåg att alla orden slutar på bokstaven S.
1
8
2
L E G S
7
6
3
4
1 ben
5 myror
2 bin
6 ägg
3 kartor
7 ögon
4 leksaker
8 öron
5
46
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 46
2012-05-30 15.45
I’m hungry Jennie and Jack are hungry. This is what they want to buy. Listen carefully and circle the food they want to buy at the supermarket.
9 At the shopping mall
5
47
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 47
2012-05-30 15.45
9 At the shopping mall
6 What do you remember? Write or underline your answers.
1 Jennie and Jack are hungry. Where do they go to buy food?
They go to 2 They call for a taxi. What kind of a taxi is it?
a) a dinosaur taxi
b) an ostrich taxi
c) a crocodile taxi
3 Write a few (några) things Jennie and Jack buy at the supermarket.
They buy
Fantastic!
You are now done with the ninth chapter in Workbook. That’s great! Go to page 73 and fill in what you have learnt from this chapter. Nu är du klar med Workbooks nionde kapitel. Det är toppen! Gå till sidan 73 och fyll i vad du lärt dig.
48
978-91-44-07131-2_03_book.indd 48
2012-07-12 18.03
A Read the dialogue in pairs.
Receptionist: Welcome to the Great Tower hotel. Guest:
Thank you.
10 The Great Tower hotel
1 Checking in
Receptionist: Can I have your name, please? Guest:
Yes, my name is Mrs Karlsson.
Receptionist: It’s nice to meet you, Mrs Karlsson. How can I help you? Guest:
I want a single room, please.
Receptionist: Of course! Where are you from Mrs Karlsson? Guest:
I’m from Sweden.
Receptionist: Oh, that’s a nice country. Here’s your key card. Guest:
Thank you very much.
B Read the dialogue again but now change the words in italics. Use the words in the box. Läs dialogen igen men ändra nu de ord som är kursiverade. Använd orden i rutan. single room enkelrum double room dubbelrum Sweden Sverige
Norway Norge Spain Spanien Bosnia Bosnien
49
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 49
2012-05-30 15.45
10 The Great Tower hotel
2 Welcome Fill in the missing words in English.
to The Great Tower hotel. (Välkommen)
very much. (Tack)
We want
, please. (ett dubbelrum)
No problem! Here’s your
.
(nyckelkort)
the room? (Var är)
The room is in
.
(tornet)
Take the stairs to the
. (vänster)
3 A spell The wizard says a spell. Write the spell.
A I h M m
C
D n
! f
!
w m
d
!
50
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 50
2012-05-30 15.45
What do the text messages mean? Write with letters.
1 gr8 2 how r u
10 The Great Tower hotel
4 Do you speak txt?
3 g2g 4 bfn 5 2 bsy 6 2nite 7 cu 8 l8er
Do you know any other text messages?
Can you find out what this message means?
U R 2 Q-T 2 B 4-gotten.
51
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 51
2012-05-30 15.45
10 The Great Tower hotel
5
The Magic show
Listen to the presentation of the Magic show. Underline the correct answer.
1 What time does the Magic show start?
a) at 7 o’clock b) at 8 o’clock c) at 9 o’clock 2 Where is the show?
a) At the circus b) In the jungle c) At The Great Tower hotel 3 Who are in the show?
a) a wizard and a rabbit b) a wizard and a parrot c) a wizard and a monkey 4 The monkey can do something special. What is it?
a) dance b) stand on one leg and sing c) juggle
52
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 52
2012-05-30 15.45
Correct the mistake.
1 Jennie and Jack want a single room.
Jennie and Jack want
.
10 The Great Tower hotel
6 What do you remember?
2 Dino has the Magic Key.
3 The wizard can dance with his hat.
Great work!
You are now done with the tenth chapter in Workbook. That’s great! Go to page 73 and fill in what you have learnt from this chapter.
53
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 53
2012-05-30 15.45
Look what I have learnt in English… Det här har jag lärt mig på engelska… Signatur lärare/kompis 1 Goodbye Jag kan berätta vad jag heter. Jag kan berätta hur gammal jag är. 2 The Magic Rainbow Jag kan räkna till tio. Jag kan minst åtta färger. 3 In the playground Jag kan minst fem lekplatsord. Jag kan berätta om några saker jag kan göra. 4 In space Jag kan säga veckodagarna. Jag kan använda orden today, tomorrow och yesterday. 5 Dino grows Jag kan säga vad klockan är. Jag kan minst åtta kroppsord. 6 In the jungle Jag kan berätta om några saker jag tycker om och gillar. Jag kan använda in front of, over there och next to. 7 The map Jag kan orden använda orden left och right. Jag kan berätta om var saker finns.
72
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 72
2012-05-30 15.46
Signatur lärare/kompis 8 At the insect circus Jag kan minst fem insektsord. Jag kan berätta om något som jag inte tycker om. 9 At the shopping mall Jag kan fråga vad något kostar. Jag kan berätta vad jag äter till frukost. 10 The Great Tower hotel Jag kan använda welcome, yes please och thank you very much. Jag kan några sms-uttryck. 11 To the hospital Jag kan minst fem sjukhusord. Jag kan det engelska alfabetet. 12 The Forbidden Forest Jag kan minst fyra väderord. Jag kan berätta vad det är för väder idag. 13 An invitation to the Royal Castle Jag kan minst åtta ord för kläder. Jag kan ställa frågor och använda who, what, when, where och why. 14 Hello Jag kan minst fem ord för familjemedlemmar. Jag kan berätta om min familj.
73
978-91-44-07131-2_01_book+cover.indd 73
2012-05-30 15.46
Art.nr 34256 (Avser 10-pack)
studentlitteratur.se
978-91-44-07131-2_10_book.indd 76
2016-10-24 12:14
Digital del Prova paketets digitala del genom att klicka på bilden.
Alla texter inlästa
Övningar med tydlig koppling till kunskapskraven Övningarna ger eleven direkt återkoppling