2
3
1
4 5
7
6
Det här är sista sidan! Japanska seriealbum börjar från höger sida. Även pratbubblor och serierutor ska läsas från höger till vänster. Det kan verka konstigt men man vänjer sig snabbt.
Du kan berätta vad du vill!
Jag heter Lilje.
Soichi, han som sover, lyssnar jämt på allt och alla.
p Bo
p
Om bekymmer och allt annat! Jag lyssnar!
Öppna ditt hjärta!
…
Det gör inget!
För jag …
Men jag har inget skoj att berätta.
Tadaa
Precis …
Säg vad du vill!
… vad jag vill?
10
Kom, Knappen! Du kan berätta för mig, i stället för Soichi!
Va?
9
Fortfarande? Men i och för sig … … det som hände var väldigt jobbigt för honom.
Ja … Han sover.
Ser du honom?
Hm?
Hm?
Det är en knapp, ser du väl.
Jaha … En knapp.
…
Hej! Vem är du?
… Vilken fin hatt du har.
Vad tänker du göra med mig?!
Åhej!
Svaj
8
Kr
Kr
7
aa
aa
KAPITEL 9
Aomanjuskogen Vol. 2 är utgiven av Ordbilder Media AB Redaktör: Kami Anani Översättning: Magnus Johansson Formgivning & layout: Ordbilder Media Korrektur: red. språkkonsult, www.red.se Hoshigahara Aomanjyu no mori Vol. 2 © 2011 Hisae Iwaoka All rights reserved. First published in Japan in 2011 by The Asahi Shimbun Company Swedish translation rights arranged with The Asahi Shimbun Company through Asahi Shimbun Publications Inc. and Tuttle-Mori Agency, Inc., Tokyo. Svensk utgåva/Swedish edition © 2012 Ordbilder Media AB Box 53203, 400 16 Göteborg www.ordbilder.se ISBN 978-91-85269-30-3