r l e ä k K a och Loppan m l i V med Khayati bild: Mikael Sjömilla Anneli text:
S I LV E R D E L F I N E N 2 L ÄTT ATT L ÄSA
1
SILVERDELFINEN OLIKAs serie med lättlästa böcker. IZllZk [Zkg lhf [ºkcZm eªlZ h\a Ûggl i tre steg: SILVERDELFINEN 1: Korta meningar. Lite text per sida. SILVERDELFINEN 2: Lite längre meningar och mer text per sida.
Den här boken nivå är tv s å!
SILVERDELFINEN 3: Lite mer utmanande ord och ännu mer text på varje sida.
2
Fler titlar om Vilma & Loppan:
Den här boken tillhÜr:
3
Miljö och hållbarhet På OLIKA vill vi värna det hållbara och klimatkloka läsandet. Vi väljer att betala lite mer för att trycka lite närmare och för att trycka miljömärkt. Vi ser det som en självklar investering i våra barns framtid. Den här boken är tryckt på andra sidan Östersjön, i Baltikum, i¬ ^mm iZii^k h\a ^mm mkr\d^kb lhf ªk \^kmbÛ^kZm ^geb`m ?L< !?hk^lm Lm^pZk]labi <hng\be lhf l^k mbee Zmm ldh`l[knd^m ªk a¬ee[Zkm" h\a BLH *-))* !lhf ªk ]^m `eh[ZeZ fbecºe^]gbg`llrlm^f^m lhf lr_mZk mbee Zmm fbgldZ mkr\d^kb^ml debfZmi¬o^kdZg"' I¬ l¬ lªmm [b]kZk ob [¬]^ mbee Zmm KT KT ÄRsning ÄR ng minimera koldioxidutsläppen ochÖtillMratt lä göra Östersjön renare. Mr läsni Ö a J a J b L lb I Lhåll Lite dyrare,Mmycket bättre! M Ir hål ör f
fö
Tillsammans kan vi ge våra barn en grönare framtid!
M
KT ÄRsning r lä ÖbM a J I L åll
rh fö
M
KT ÄRsning r lä ÖbM a J I L åll
rh fö
VILDA VERKTYG Våra böcker väcker ofta tankar och inspirerar till spännande samtal, både hos små och stora. För dig som vill ta boken ett steg till och jobba mer strukturerat har vi därför tagit fram handledningar - Vilda O^kdmr` & mbee ]^ Ü^lmZ Zo o¬kZ ldºgebmm^kªkZ böcker. Laddas ned gratis på vår hemsida www.olika.nu!
FÖRLAG AB
Böcker ut & in – ut med stereotyper – in med möjligheter! OLIKA förlag AB 2011 www.olika.nu Skrivit: © Anneli Khayati Illustrerat: © Mikael Sjömilla Form: Emili Svensson Tryck: Lettland 2011 Första upplagan, första tryckningen ISBN: 978-91-85845-55-2
i g d t o e l k r ä M K med Vilma Vilmaoch & Loppan Loppan
Text: Anneli Khayati Bild: Mikael SjĂśmilla
till Nicole, Estelle och Celine
Vilma och Loppan är på väg till skolan. De har bråttom. Ibland kör Vilma så fort med Blixten att Loppan blir tvungen att småspringa. I dag ska det nämligen börja ett nytt barn i klassen. - Kul med någon ny, eller hur? säger Loppan. - Ja. Undrar vad det är för någon, funderar Vilma. - Hoppas att det är någon som är rolig och som kan några nya, knäppa Bellmanhistorier, säger Loppan. - Jaa, det vore bra! skrattar Vilma.
6
7
I går kväll hade Vilma svårt att somna. Hon funderade jättemycket på den nya kompisen. Hon låg och tänkte på hur det skulle kännas att komma ny till en klass där alla redan känner varandra. Man måste nog vara ganska modig om man ska byta skola, tänkte hon för sig själv. - Det här är Sigge, säger läraren. Bredvid honom står en kille med lockigt hår och stora, mörka ögon. Han ser glad ut och verkar inte alls vara blyg eller rädd.
8
- Du har fått en plats vid det röda bordet, säger läraren och visar Sigge var han ska sitta.
9
- Hej, säger Sigge. Jag ska visst sitta här. - Hej! svarar Vilma och Loppan nästan i mun på varandra. - Vi håller på att läsa om rymden just nu, säger Loppan. - Åh, jag kan faktiskt ganska mycket om rymden och planeter, svarar Sigge ivrigt. - Vilma är också superbra på rymden, säger Loppan. - Vad kul, säger Sigge och ger Vilma en snabb blick. Sedan sätter han sig vid sin plats.
10
- Du är ju alldeles röd i ansiktet, viskar Loppan förvånat och knuffar Vilma i sidan. - Äh, det är jag väl inte alls det, viskar Vilma argt tillbaka. 11
På rasten vill alla i klassen leka med Sigge. En del skrattar åt precis allt som han säger. Sigge berättar att han har bott på en bondgård tidigare, med hästar och kor. - Jag är jättebra på att rida, säger Malla stolt. Jag är den enda i hela klassen som kan det! - Jaha, svarar Sigge. Där jag bodde förut kunde nästan alla rida. 12
Malla ser lite förvånad ut. De flesta i klassen brukar tycka att hon är så modig som vågar rida. Men Sigge verkar inte tycka att det är något särskilt med det. - Jag tycker också om hästar, säger Sigge till Malla. Vi kanske kan rida tillsammans någon gång? - Ja, det vore kul! svarar Malla. 13
författare
Anneli Khayati lZdgZ]^ [º\d^k ]ªk [Zkg Û\d oZkZ barn oavsett om de använder ben eller hjul för att ta sig fram. Böcker som hennes eget barn kunde b]^gmbÛ^kZ lb` f^] i¬ ^mm ihlbmbom sätt. Annelie är verksam som föreläsare och är engagerad i Riksförbundet för Rörelsehindrade Barn och Ungdomar !K;N" h\a ;r`` Dehdmikhc^dm^m som syftar till att göra lekplatser tillgängliga för alla barn.
14
illustratör
Mikael Sjömilla står nu bakom illustrationerna till fem härliga titlar på OLIKA och ch[[Zk mbee oZk]Z`l lhf `kZÛld _hkf& givare och illustratör på Riksteatern. Han tecknar även för bland annat Kamratposten och är utbildad och verksam som fotograf och konstnär med många utställningar bakom sig. Mikael ger sig gärna på olika stilar och tecknar allt från serier till att måla med akvarell, som i Raka vägen över Himlabacken.
OLIKA förlag är inte som alla andra ... ... precis som du är unik! Vi skildrar samtiden så färgrik, inspirerande, busig och _ZgmZlb_nee lhf ]^g ªk h\a oªec^k o¬kZ [º\d^k ^_m^k o¬k ÛehlhÛ3 hebdZ [Zkg ebdZ oªk]^' Vi tror på böckers kraft att roa, engagera och erbjuda en mångfald av förebilder. Ob oªec^k [hkm _ºkfbgldZg]^ lm^k^hmri^k h\a ºiigZk _ºk Ü^k fºceb`a^m^k' Vi ger främst ut skönlitteratur för åldern 0-12 år. Bilderböcker, lättlästa böcker och kapitelböcker. Vi har också vuxenböcker, verktygsböcker och handledningar.
Vill du läsa mer? På OLIKA hittar du många spännande kapitelböcker, bland annat svensk fantasy, från ca 8 år och uppåt:
Ispor te
n
Striden Del 3: n Isstade
i
Ispor te
n
2: Trolld räp
n
aren
äparen
2: Trolldr
Isporten Del
Ispor te
Jonna Berg Del gren
gren
Jonna Berg
n
ggre Jonna Ber
Isportenserien del 1: Väktaren & Stenarna
Gunga åt Öster mot tidens härskare
Det tillkommer ständigt nya titlar. Besök oss gärna på www.olika.nu eller skicka ett mail till info@olika.nu och be oss skicka en broschyr!
15
precis illar rymden g h c o n e ss la k Sigge är ny i m Vilma gör. lika mycket so pirrig. sig glad och n o h r e n n kä e r nker på Sigg et att Vilma ä m m ru När Vilma tä ss la k i t kt u pan ropar ra Men när Lop lir hon arg! kär i Sigge b . säga det själv ju n o h l il v r Är hon kä on är kär? ns veta om h e n o h a sk r u Och h ke^d8
gZii _ºk dª
d m o^kdeb`^g ^g H\a Ûggl ]^
ppan: Vilma och Lo Fler böcker om
böcker med lättlästa OLIKAs serie sa. lä t som börja passar barn
S IL V E R D E L
F IN E N 2
eningar, Lite längre m sida. mer text per
Pst! Funkar utmärk
E T.
YC
Ä
TR
RH
VI
KE
N RI A VÅ R IS K G E O GRAF
& ijnligheter!
m ken med c i böer -
ut m lätt ed lä ste st re a ot yp
! RA
ISBN 978-91-85845-55-2
16
kså!
t ru
ÖR INTE SOM AN AG LIK D O
9 7 89 18 5 8 45 55 2
t som högläsning oc
ö
FÖRLAG AB