I serien Prinsessälvorna har utkommit Lilly lyckoälvan Tilde teaterälvan Josefin djurälvan Vilda äventyrsälvan Elsa kalasälvan Lova leksaksälvan Alice balälvan
2
Översättning Ulrika Adling Samuelson
Älvorna planerar en magisk bal Med hedersgäster och glädje i sin sal De väntar en afton med glitter och skratt Men jag tänker bjuda på ett ondsint spratt Kalas och äventyr blir mörka och kalla Jag ska besegra älvorna en gång för alla Min isiga magi genom slottet ska vina Jag får världens all lycka att sina
5
Älvlandets slott
Orangeriet
Sjön Minizoo
Labyrint
Prydnadsträdgård
Fril
Kung Bores isslott
Buss
Krocketspel
Lekplats
Gyllene slottet
Friluftsteater
E
ig tebjud nin
g
n
gl kun
– Åh, det ska bli så kul att ha tebjudning här i orangeriet! sa Rebecka till sin bästa vän, Kristin. Det var säkert sådant alla prinsar och prinsessor som bodde i slottet förr i tiden brukade ordna. – Ja, det här är verkligen det perfekta stället för fina fester, höll Kristin med.
9
Jag undrar om vi kommer att få små gurksnittar och scones. Orangeriet låg i Gyllene slottets park och var en bländande vit byggnad med enorma, välvda fönster. Stora lerkrukor
med apelsin-, citron-, och limeträd stod längs väggarna och den varma, fuktiga luften doftade citrus. En spiraltrappa mitt i byggnaden ledde upp till en balkong med smidesräcke, och från den såg man ut över slottet och den stora parken. Kristin och Rebecka stod där uppe och njöt av utsikten. – Åh, vad slottet är fint när solen skiner på det, sa Kristin. Gyllene slottet hade fem torn, ett i varje hörn och ett extra stort i mitten. De gyllene taken blänkte i solen och från vart och ett av dem vajade en vimpel. – Vilken tur vi har som får vara här just den här veckan när det händer så mycket kul, sa Rebecka och log lyckligt medan de gick nerför spiraltrappan. Tack 11
så jättemycket för att du frågade om jag ville följa med! Gyllene slottet låg en bit utanför Väderbyn, där Kristin bodde, och flickorna skulle tillbringa hela vårlovet där tillsammans med en grupp andra barn. De fick vara med om alla möjliga roliga och spännande aktiviteter tillsammans. – Samling, allihop! ropade Joel, en av slottsvärdarna som tog hand om barnen. Caroline och jag har tänkt visa hur man dukar till en riktigt kunglig fest! Rebecka och Kristin skyndade bort till de andra. Bord och stolar stod utställda i hela bottenvåningen. – Okej, först och främst behöver vi kritvita linnedukar, förklarade Joel. 12
Barnen såg på medan han och Caroline skakade ut en kraftig linneduk, lade den på ett av borden och slätade ut den med händerna.
– Och sedan ska vi ha matchande servetter, sa Caroline och log. Hon tog en av linneservetterna och med några snabba vikningar förvandlade hon den till en ståtlig svan. Den andra servetten vek hon så att den såg ut som en blomma. Alla barn skrattade och klappade förtjust i händerna. – Det ser svårt ut, viskade Rebecka till Kristin. Joel och Caroline dukade fram skålar, tekoppar och assietter av blommigt porslin, skinande silverbestick och ett flera våningar högt kakfat. Som pricken över i ställde de dit en liten glasvas med en ensam rosa ros. 14
– Åh, vad fint det blev! utbrast Rebecka med en drömmande suck. Jag kan verkligen se en prinsessa i sin allra finaste klänning ha tebjudning här inne. – Glöm inte att vi kanske träffar en prinsessälva i dag, viskade Kristin i hennes öra. Flickorna hade under veckan hjälpt sina nya vänner, prinsessälvorna, att leta efter deras magiska diadem. Samma dag de kom till Gyllene slottet hade de fått en inbjudan till en bal i Älvlandet och med glädje tackat ja. Men hela festen hade blivit förstörd av kung Bore och hans svartalfer, som hade trängt sig in i balsalen och stulit prinsessälvornas diadem, för att sedan försvinna i väg med dem till människornas värld. Som tur var hade drottning Titania med hjälp av 15
sin magi lyckats trolla så att alla diadem hamnade i Gyllene slottet. På det sättet kunde nämligen älvorna få hjälp av Rebecka och Kristin att leta efter dem. – Okej, nu är det er tur, sa Joel till barnen. Allt ni behöver finns på borden borta vid fönstren. Rebecka och Kristin gick för att hämta en duk och några servetter, och satte sedan i gång att duka, precis som de andra barnen. – Jag vet att vi redan har fått tag i fyra av de magiska diademen, viskade Rebecka medan hon vecklade ut duken tillsammans med Kristin. Men vi måste ju hitta allihop! 16
Kristin nickade allvarligt. Flickorna visste att diademen inte bara behövdes för att prinsessälvorna skulle kunna sköta sina olika specialområden, utan att de också påverkade all annan älvmagi. Utan diademen skulle ingen någonsin vara glad eller uppleva magiska stunder igen, varken i älvornas eller i människornas värld. Caroline kom fram och visade Rebecka och Kristin hur man vek blommor och solfjädrar av servetterna. Efter det placerade flickorna noga ut porslinet och besticken. – Så där! Kristin ställde en liten vas med en vit ros på bordet och tog sedan några steg tillbaka för att beundra dukningen. 17
– Vad tycker du, Rebecka? – Det är jättefint. Fast jag tycker att vi ska putsa besticken lite, så att de blir riktigt blanka. Hon såg sig omkring och fick syn på några trasor som låg på ett bord bredvid en rad silverfat med lock. Till sin stora förvåning upptäckte hon att ett av faten glänste mycket mer än de andra. – Kristin, väste hon och drog sin bästa vän i armen. Titta där borta! Ser du hur silverfatet skiner? – Ja, jag ser! Tror du att det kan vara älvmagi? 18
– Kom så tittar vi! Flickorna skyndade bort till serveringsfatet och ställde sig framför det för att ingen skulle se. Rebecka lyfte försiktigt på locket – och där under satt en liten älva! – Elsa kalasälvan! flämtade Kristin.
19