new Champion 4 Bermheden Sandström Wahlgren
new
Champion 4 är första delen i en engelska för grundskolan – för årskurs 4. New Champion 4 består av • Textboken • Övningsboken • Elevfacit • Lärarpärmen • 2 lärar-cd med texter och hörövningar • 1 lärar-cd med sångerna • 1 elev-cd (5-pack) med bokens samtliga texter • Korsorden samt
new
Champion 4
• Ordträning (www.glosmastaren.se)
övningsboken
ISBN 978-91-622-6251-8
(523-2284-0)
NewChampionÖBomsl_ORIG KH.indd 1
Christer Bermheden Lars-Göran Sandström Staffan Wahlgren
2013-03-07 16.03
Sanoma Utbildning Postadress: Box 30091, 104 25 Stockholm Besöksadress: Alströmergatan 12, Stockholm Hemsida: www.sanomautbildning.se E-post: info@sanomautbildning.se Order/Läromedelsinformation Telefon: 08-587 642 10 Telefax: 08-587 642 02 Projektledare: Staffan Wahlgren Språklig granskning: Richard Manuel Grafisk form: Typoform AB/Andreas Lilius, Jerker von Vegesack Illustrationer: Typoform AB/Tomas Widlund, Filippa Widlund Ackordanalys: Lars Beijbom New Champion 4, Övningsboken ISBN 978-91-622-6251-8 © 2005 Christer Bermheden, Lars-Göran Sandström, Staffan Wahlgren och Sanoma Utbildning AB, Stockholm. Första upplagan Nionde tryckningen
Kopieringsförbud!
Detta verk är skyddat av lagen om upphovsrätt. Vid tillämpning av skolkopieringsavtalet (även kallat Bonus-avtalet) är detta verk att se som ett engångsmaterial. Engångsmaterial får enligt avtalet överhuvudtaget inte kopieras för undervisningsändamål. Kopiering för undervisningsändamål av denna bok är således helt förbjuden. Utan tillstånd av förlaget kommer kopiering utöver avtalet att innebära ett otillåtet mångfaldigande. Ett sådant intrång medför straffansvar och kommer att ge upphov till skadeståndsskyldighet enligt 53 och 54 §§ lagen om upphovsrätt Tryck: Livonia Print, Lettland 2013
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 2
2013-03-07 16.07
C H A P T ER 10
You’re hopeless Sång:
Day song (sidan 120)
1a Leta i dialogen (samtalet) på sidan 22–23 i textboken. Skriv veckodagarna på engelska i den kalender pappan borde ha.
M
F play
Tuesday play volleyball
S
W go
S go go
T go
1b Fyll i pappans aktiviteter i kalendern ovanför. Titta gärna i texten.
2a Skriv orden under bilderna på nästa sida. Ta hjälp av dialogen på sidan 22–23 i textboken. En del sporter heter likadant på engelska och svenska.
36
thirty-six
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 36
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
08-11-14 16.46.28
10 You can play 1
2
4
3
5
You can go 6
7
9
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 37
8
10
thirty-seven
37
08-11-14 16.46.30
10 h ör n i ng öv
2b Hur många deltar i de tio fritidsaktiviteterna? Lyssna och skriv rätt antal i rutan till varje bild i övning 2a.
2c Använd resultatet från övning 2b och skriv topplistan. 1 2
3
is number one. Jogging is number two.
6 7
3
8
4
9
5
10
Arbeta i par. Kan ni lista ut vilka fritidsaktiviteterna är? 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
vik t t! ig
4a Skriv på engelska. 1 på söndag 2 på söndagar 3 på torsdag 4 på torsdagar
38
thirty-eight
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 38
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
08-11-14 16.46.31
10
4b På vilken bokstav slutar det du skrev i nummer 2 och 4 på förra sidan? Varför?
5a Fyll i din egen kalender. Hitta gärna på aktiviteter. Arbeta sedan i par och berätta för varandra om er vecka. Ex. – I go swimming on Sundays.
M
F
T
S
W
S
T
Notes:
5b Arbeta i par. Använd era kalendrar i övning 4a och hitta på en dialog. Ex. – Can we play badminton tomorrow? • Sorry, I can’t. I go dancing on Fridays. – What about … ?
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 39
thirty-nine
39
08-11-14 16.46.31
10
6
Berätta om djurens aktiviteter en vanlig vecka. Ex. The budgies go jogging on Saturdays.
7
Hur heter det på engelska? 1 Kan vi åka och bada på lördag?
2 Tyvärr kan jag inte.
upp aget dr
8
40
Berätta på engelska där hemma hur din vecka ser ut. Använd kalendern (övning 5a) och de uttryck du lärt dig.
forty
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 40
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
08-11-14 16.46.31
C H A P T ER 11
On the beach Sång:
1
On the beach (sidan 120)
Leta på sidorna 24–25 i textboken reda på minst fem ord som är flertal.
clothes
2
Para ihop orden med klädesplaggen. Dra streck. Alla ord utom två finns i texten du läst.
1
cap
5
socks
2
belt
6
swimming trunks
3
jacket
7
T-shirt
4
shoes
8
trousers
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 41
forty-one
41
08-11-14 16.46.32
11 h ör n i ng öv
3
Vem köper vad? Dra streck från person till plagg.
Anne Tom
Cathy
Nick
4
Färglägg fågelskrämman och beskriv den för en kamrat. Börja så här: – She’s got a yellow …
42
forty-two
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 42
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
08-11-14 16.46.33
11
5
Arbeta i par. Läs meningarna högt. Skriv dem sedan utan sammandragna former. 1 – I’m a big girl. 2 – Kelly’s ill. 3 – You’re right. 4 – You’re wrong. 5 – It’s great. 6 – I haven’t got a dog.
vikt i
! gt
6a Jämför engelskan och svenskan. I can see a man. = Jag kan se en man. The man is old. = Mannen är gammal. I want an apple. = Jag vill ha ett äpple. The apple is big. = Äpplet är stort.
6b Skriv på svenska. 1 a dog 2 the dog 3 a house 4 the house 5 an eye 6 the eye
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 43
forty-three
43
08-11-14 16.46.33
11
7a Skriv de ord från sidorna 24–25 i textboken som har ordet the framför. Översätt dem.
1
engelska
svenska
the
stranden
2 3 4 5
7b Skriv på engelska.
8
1 kepsen
4 jackorna
2 bältet
5 byxorna
3 jackan
6 skorna
Hur heter det på engelska? 1 Andy är ensam i vattnet.
2 Min keps är borta.
upp aget dr
9
Berätta på engelska där hemma hur dina kläder ser ut. Använd t.ex. färger. Fler klädesplagg hittar du i bildordlistan på sidan 71 i textboken. Ex. – I’ve got a new cap. It’s … My shoes are …
44
forty-four
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 44
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
08-11-14 16.46.33
C H A P T ER 12 repetitionskapitel
Henry – the father Sång:
What’s on tonight? (sidan 121)
1a Är påståendena om texten du läst riktiga? Skriv right (rätt) eller wrong (fel) på raderna. 1 Henry Champ is Becky’s brother. 2 Becky’s test is tonight. 3 Becky is nervous. 4 It is nine o’clock. 5 School is at nine tomorrow. 6 Becky can sit by the bed and read.
1b Rätta de felaktiga meningarna i förra övningen.
2
Hur tror du det gick med läsningen inför provet? Diskutera på svenska.
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 45
forty-five
45
08-11-14 16.46.34
12
3
Skriv veckodagarna på engelska. Du får själv lista ut var.
I U O T
E H U D
4
Skriv hur många det finns av varje. 1
2
1
2 3 4 5
3
4
6
5 6
46
forty-six
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 46
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
08-11-14 16.46.34
12
5
Arbeta i par. Tävla till 21 på engelska. Turas om att säga ett eller två tal i taget. Den som säger ”twenty-one” vinner. Ex. A: one B: two, three A: four, five B: six osv.
6
Arbeta i par. Följ trådarna och berätta för varandra vilka fritidsaktiviteter ungdomarna har. Ex. Andy and Sarah play golf. Andy/Sarah Michael/John Rachel/Jo Mandy/James Katie/Colin Tom/Kevin Emma/Cathy Tracey/David
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 47
forty-seven
47
08-11-14 16.46.35
12
7
Skriv samman orden (till talspråk) som i exemplet. Ex. I am six. > I’m six.
8
1 She is clever.
> –
2 You are smart.
> –
3 We are brothers.
> –
4 He is my best friend.
> –
5 Who is this?
> –
Måla bilderna i sex olika färger. Beskriv dem sedan.
1
Ex. The cat is white. 1 2 2
3 4 5 3
6
4
5
48
forty-eight
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 48
6
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
08-11-14 16.46.36
12
9
Kan du uttrycken från kapitel 7-11 på engelska? 1 Vad har den för färg? 2 Han heter Peter. 3 Du har rätt. 4 Hur gammal är du? 5 Tack så mycket! 6 Tyvärr kan jag inte. 7 Jag har ingen cykel. 8 Ursäkta, är detta Park Lane?
9 Någonting mer? 10 Grattis på födelsedagen!
10 Hur heter det på engelska? 1 Jag har tre svarta hundar. – 2 Pojkarna rider på torsdagar.
3 Var är min nya jacka?
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 49
forty-nine
49
08-11-14 16.46.36
12
11 Hur tyckte du att du lyckades med detta repetitionskapitel? Sätt kryss. mycket bra
ganska bra
inte så bra
Jag förstod vad texten handlade om (övning 1). Jag kunde skriva veckodagarna (övning 3). Jag kom ihåg att man lägger till -s i flertal (övning 4). Jag kunde räkna till 21 (övning 5).
Jag kunde orden för fritidsaktiviteter (övning 6). Jag visste hur man skriver sammandragna former (övning 7). Jag kunde färgerna (övning 8).
Jag visste när man använder ordet the (övning 8). Jag klarade de flesta orden och uttrycken i kapitlen 7-11 (övning 9).
50
fifty
NewChampionÖBinl_ORIG KH08.indd 50
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
08-11-14 16.46.37
new Champion 4 Bermheden Sandström Wahlgren
new
Champion 4 är första delen i en engelska för grundskolan – för årskurs 4. New Champion 4 består av • Textbok • Övningsbok • Elevfacit • Lärarpärm • 2 lärar-cd med texter och hörövningar • 1 lärar-cd med sångerna • Korsord • Övningsmästaren (www.ovningsmastaren.se) med textbokens ljudfiler och glosträning
new
Champion 4 övningsboken
ISBN 978-91-622-6251-8
(523-3624-3)
NewChampionÖBomsl_ORIG KH.indd 1
Christer Bermheden Lars-Göran Sandström Staffan Wahlgren
2015-04-21 15:45