FRAMÅT A ELEVBOK 3
FRAMÅT
A
ELEVBOK 3
A T Å FRAM
MARGARETA MÖRLING Framåt är ett heltäckande läromedel för kurs A–D inom sfi-undervisningen. Det är i första hand tänkt för vuxna och ungdomar som behöver en långsam, grundlig studiegång med många tillfällen till repetition.
Framåt A består av: Elevbok 1 Elevbok 2 Elevbok 3 Arbetet med Framåt A, Elevbok 3, kombinerat med den metodik som presenteras i lärarhandledningen, ger eleverna ett grundordförråd och en god fortsättning på läs- och skrivinlärningen. Till Framåt A Elevbok 3 hör: • Extramaterial online (med inlästa texter och inlästa ordlistor på tre språk – arabiska, dari och somaliska – samt webbövningar).
MARGARETA MÖRLING
Framåt A passar i kurser för analfabeter och studerande med kort skolbakgrund: vuxna på sfi-kurserna Läs- och skrivinlärning och kurs A, studieväg 1, samt ungdomar i förberedelseklasser och språkintroduktionsklasser.
ELEVBOK 3
• Lärarhandledning 3 (med bl a instruktioner för varje sida i elevboken, inlästa texter, färdiga powerpointgenomgångar, ordlistor på tre språk som pdf och inlästa, webbövningar, hörövningar och kopieringsunderlag).
• Elev-cd 3 (inspelningar av elevbokens texter och hörövningar). Referensnivåer (CEFR)
SFI SFI SFI SFI
Kurs Kurs Kurs Kurs
A B C D
A1
A2
B1
B2
A 1 – /A1 A1/A2 A2/A2+ B1/B1+
ISBN 978-91-27-43311-3
MARGARETA MÖRLING
9 789127 433113
Framat A 3 EB_cover.indd 1-3
2015-06-15 14.03
Farmat A 3 EB text_vers3.indd 2
2015-06-12 21.38
Innehåll Längst ner på sidorna finns hänvisningar till ljudspår på elev-cd:n. Hörsymbolen anger att man kan lyssna till texten som ska skrivas på tomma rader i boken. Särskilda hörövningar finns i anslutning till sidorna 7, 13, 19, 27 och 39 (spår 50–54). Läs om hur du kan arbeta med boken på s 64, ”Till läraren”. Klockan omslagets främre insida Sara och hennes familj 4 Svärmor och svärfar 5 Alltid, Aldrig 6 Ofta, Ibland 7 Hur ofta träffas de? 8 Moster och morbror, faster och farbror 10 Saras kusiner 11 Släktingarna träffas 12 Känner du …? 13 Alfabetet, Ett ord 14 En mening, Skiljetecken 15 En eller ett? 16 En – den, ett – det 17 Motsatser 18 En fin, ett fint, flera fina 19 Yrken 20 De arbetar inte nu 23 En skicklig mattknytare 24 Vad vill du bli i framtiden? 25 Arbetstider, Skatt 26 En intervju med en snickare 27 Vad har de gjort? 28 Vad har de gjort i helgen? 29 Jag tycker om …, Jag tycker om att … 30 Vad tycker de om att göra?, Vad tycker de inte om att göra? 31
Farmat A 3 EB text_vers3.indd 3
Att avboka tid, Att byta tid 32 På vårdcentralen 33 En olycka 34 Hos tandläkaren 37 En eller ett?, Flera 38 Min, mitt eller mina? 39 Vad längtar du efter? 40 Samma sol 41 Efter jobbet 42 Öppet köp, Bytesrätt 43 Hjälpverb 44 Lena Maria 45 Jag tvättar mig 46 Världen 47 Sverige 48 En smart polis 51 Dyr, dyrare, dyrast 54 Varför flyttar människor? 55 Flyttfåglar 56 Stad och by 58 Farmor Lina 59 Varför? 60 Det vita bandet 61 Till läraren 64 Världen omslagets bakre insida
2015-06-12 21.38
Sara och hennes familj Saras
Erik
Åsa
Jan
Tomas
Mirjam
Sara
Det här är Sara och hennes familj. Saras föräldrar heter Åsa och Jan. Hennes syskon heter Erik, Tomas och Mirjam. Erik är äldst och Sara är yngst. Saras föräldrar kommer från Sverige, men Sara är inte född i Sverige. Hon är född i Egypten. Saras syskon är också födda i Egypten. Åsa och Jan arbetade i Egypten i 14 år. Hela familjen flyttade tillbaka till Sverige när Sara var 6 år. Mikael Nu är Sara 23 år. Hon bor tillsammans med sina föräldrar i Tensta. Hon har en pojkvän som heter Mikael. Hur länge har du varit i Sverige? Var är du född? När är du född?
4 Farmat A 3 EB text_vers3.indd 4
SPÅR 2
2015-06-12 21.38
Svärmor och svärfar Jans
Jans
Åsas
Åsas
svärmor
Linda David
Ann Lars
Åsa Jan
Sara
Saras föräldrar heter Åsa och Jan. Åsas föräldrar heter Linda och David. Linda och David lever. Jans föräldrar heter Ann och Lars. Ann lever men Lars är död. Min mans mamma är min svärmor. Min mans pappa är min svärfar.
mor = mamma far = pappa
Min frus mamma är min svärmor. Min frus pappa är min svärfar.
SPÅR 3
Farmat A 3 EB text_vers3.indd 5
5 2015-06-12 21.38
Alltid Emma lämnar alltid sin dotter på förskolan kvart i åtta (7:45).
Hur ofta lämnar Emma sin dotter på förskolan kvart i åtta?
Alltid. Hon lämnar henne alltid på förskolan kvart i åtta.
Aldrig Josef kör aldrig bil. Han har inte körkort.
Hur ofta kör Josef bil till jobbet?
Aldrig. Han har inte körkort.
Vad gör du alltid efter skolan? Vad gör du aldrig på helgen?
6 Farmat A 3 EB text_vers3.indd 6
SPÅR 4
2015-06-12 21.38
Ofta Jonas tränar ofta. Han tränar fyra gånger i veckan.
Hur ofta tränar Jonas?
Fyra gånger i veckan.
Ibland
Nimo åker buss till jobbet ibland. Hon åker buss när det regnar.
Hur ofta åker du buss till jobbet?
Bara ibland, när det regnar.
Tränar du ofta? Åker du buss ibland?
SPÅR 5
Farmat A 3 EB text_vers3.indd 7
7 2015-06-12 21.38
Hur ofta träffas de?
Linda
David
Ann
Åsas föräldrar och Jans mamma träffas ibland. De träffas alltid när deras barn och barnbarn fyller år.
De träffas alltid på julen.
24 25 26 december onsdag Julafton Eva
De träffas alltid på nyår.
december torsdag Juldagen
decembe
r
fredag Annandag jul Stefan, Staf fan
31 december onsdag Nyårsafton Sylvester
8 Farmat A 3 EB text_vers3.indd 8
SPÅR 6
2015-06-12 21.38
Farmat A 3 EB text_vers3.indd 9
2015-06-12 21.38
FRAMÅT A ELEVBOK 3
FRAMÅT
A
ELEVBOK 3
A T Å FRAM
MARGARETA MÖRLING Framåt är ett heltäckande läromedel för kurs A–D inom sfi-undervisningen. Det är i första hand tänkt för vuxna och ungdomar som behöver en långsam, grundlig studiegång med många tillfällen till repetition.
Framåt A består av: Elevbok 1 Elevbok 2 Elevbok 3 Arbetet med Framåt A, Elevbok 3, kombinerat med den metodik som presenteras i lärarhandledningen, ger eleverna ett grundordförråd och en god fortsättning på läs- och skrivinlärningen. Till Framåt A Elevbok 3 hör: • Extramaterial online (med inlästa texter och inlästa ordlistor på tre språk – arabiska, dari och somaliska – samt webbövningar).
MARGARETA MÖRLING
Framåt A passar i kurser för analfabeter och studerande med kort skolbakgrund: vuxna på sfi-kurserna Läs- och skrivinlärning och kurs A, studieväg 1, samt ungdomar i förberedelseklasser och språkintroduktionsklasser.
ELEVBOK 3
• Lärarhandledning 3 (med bl a instruktioner för varje sida i elevboken, inlästa texter, färdiga powerpointgenomgångar, ordlistor på tre språk som pdf och inlästa, webbövningar, hörövningar och kopieringsunderlag).
• Elev-cd 3 (inspelningar av elevbokens texter och hörövningar). Referensnivåer (CEFR)
SFI SFI SFI SFI
Kurs Kurs Kurs Kurs
A B C D
A1
A2
B1
B2
A 1 – /A1 A1/A2 A2/A2+ B1/B1+
ISBN 978-91-27-43311-3
MARGARETA MÖRLING
9 789127 433113
Framat A 3 EB_cover.indd 1-3
2015-06-15 14.03