MATT DOEDEN
Fakta om Malala Yousafzai Nypon fรถrlag
Nypon förlag – en möjlighet för alla info@nyponforlag.se www.nyponforlag.se Titel: Fakta om Malala Yousafzai Originalets titel: Malala Yousafzai: Shot by the Taliban, Still Fighting for Equal Education Författare: Matt Doeden Copyright © 2015 by Lerner Publishing Group, Inc. Published by arrangement with Lerner Publications Company, a division of Lerner Publishing Group, Inc., 241 First Avenue North, Minneapolis, Minnesota 55401, USA. All rights reserved. No part of this edition may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means – electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise – without the prior written permission of Lerner Publishing Group, Inc. All copyrights, logos, and trademarks are the property of their respective owners. Översättning och bearbetning: Hans Peterson © 2016 Nypon förlag AB Första upplagan 2016 Sidantal: 32 Från 9 år ISBN 978–91-7567-532-9 På vår hemsida finns arbetsmaterial till boken. Det är fritt att ladda ner, utan kod eller inlogg. Bildkällor Omslag framsida: Christopher Furlong/Getty Images, s. 5: AFP/Stringer/Getty Images, s. 7: Veronique de Viguerie/agency/Getty Images (överst), pavalena/Shutterstock.com, s. 9: AFP/Stringer/Getty Images, s. 11: David Allocca/Getty Images, s. 13: Jacques Demarthon/Getty Images (överst), Veronique de Viguerie/agency/Getty Images, s. 15: AP Photo/Anja Niederinghaus, s. 17: Todd Strand/ Independent Picture Service, s. 19: A Majeed/Stringer/Getty Images, s. 21: Veronique de Viguerie/ agency/Getty Images, s. 22, 23: AFP/Stringer/Getty Images, s. 27: Getty Images, s. 29: Stan Honda/ Getty Images, s. 31: The White House/Getty Images, omslag baksida: Stan Honda/Getty Images
Fakta om Malala Yousafzai MATT DOEDEN Översättning och bearbetning: Hans Peterson
Nypon förlag
Innehåll 4
Skottet
6
Malalas familj
8
Fler skolor
10
Allt förändras
12
Talibanerna styr
14
Malala talar i media
16
Malala bloggar
18
Skolan stängs
20
Krig i Swat
22
Oväder
24
Dödshotet
26
Malala blir skjuten
28
Malala får fredspriset
30
Mer fakta
31
Register
Skottet Det var den 9 oktober 2012 i Pakistan. Malala Yousafzai var 15 år. Hon satt i bussen på väg hem från skolan. Plötsligt stannade bussen. En man klev in och frågade vem som var Malala. Sedan tog han fram ett vapen. Han sköt tre skott. Det första gick genom Malalas huvud. Läkarna trodde att hon skulle dö.
4
Malala tas om hand sedan hon blivit skjuten.
5
Malalas familj Malala föddes 1997 i Mingora i Pakistan. Det ligger i ett område som kallas Swat. När Malala var liten var familjen fattig. De hade inte ens råd att åka till sjukhuset när hon föddes. De hade ingen spis att laga mat på och inget rinnande vatten. Malalas pappa var lärare. Tillsammans med en vän startade han en skola för flickor. Han ville ge sin dotter en bra utbildning.
6
Malala i skolan som hennes pappa startade.
SWAT
Mingora ISLAMABAD
Malala v채xte upp i Swat i norra Pakistan. INDIEN
7
Fler skolor Skolan som Malalas pappa startade blev populär. Därför öppnade han fler skolor. Familjen fick lite mer pengar. De var inte rika, men de hade allt de behövde. Det var mycket i Pakistan som Malala inte gillade. Kvinnor var inte lika mycket värda som män. De fick inte gå ut om inte en man var med. Och de måste ha kläder som täckte dem helt. Malala ville inte att det skulle vara så.
8
I en del muslimska länder måste flickor ha kläder som täcker dem helt när de går ut.
9