Fördel Fördel Läs SVA för nyanlända åk 7– 9
Läs
SVA för nyanlända åk 7– 9
Fördel Läs är ett läromedel i svenska som andraspråk och läsförståelse. Det riktar sig till nyanlända elever i åk 7-9 och språkintroduktion. Fördel Läs består av åtta skönlitterära texter med tillhörande uppgifter. Texterna är specialskrivna och berör teman som kärlek, utanförskap, mod och vänskap. Samtliga texter finns inlästa. Inloggningskod för ljudfilerna hittar du på bokens första sida. Fördel Läs ingår i serien Fördel och kan användas som ett komplement till Fördel 1 och 2 men fungerar också att arbeta med fristående. För att kunna ta till sig texterna i Fördel Läs bör eleven ha kommit en liten bit i sin språkutveckling.
ISBN 978-91-27-44681-6
JOEL BERGLUND EMMA FREY- S KÖTT PÄR SAHLIN JOSEFIN SCHYGGE
9 789127 446816
Fördel_Las omslag.indd 1
2016-05-02 14:27
Fordel-las_INLAGA.indd 2
2016-05-03 09:44
I N N E HÅL L
Så här kan du arbeta med texterna
4
Loppet av Pär Sahlin
6
Arbeta med texten
8
Ashor tar första steget av Josefin Schygge
1 2
Arbeta med texten
1 4
Jonna av Joel Berglund
1 8
Arbeta med texten
20
Min Malala av Josefin Schygge
24
Arbeta med texten
26
Bästa sommarlovet någonsin av Emma Frey - Skött
30
Arbeta med texten
32
Nära ögat av Joel Berglund
36
Arbeta med texten
38
Jag heter Alex av Emma Frey - Skött
42
Arbeta med texten
46
Kall väntan av Pär Sahlin
52
Arbeta med texten
Fordel-las_INLAGA.indd 3
55
2016-05-03 09:44
SÅ HÄR K AN DU AR B E TA ME D TE X TE R NA Den här boken innehåller åtta texter. Texterna handlar bland annat om ungdomar, kärlek och mod. Du kan arbeta med alla texter på det här sättet.
Ashor tar första steget
1. Läs rubriken. Vad handlar texten om, tror du?
Han springer varje kväll. Han springer trots att det är kallt och mörkt. Han springer för han kan inte vara stilla. Han heter Ashor, men ingen kan säga hans namn rätt.
2. Läs första meningen. Vad handlar texten om, tror du?
4. Läs texten en gång till. Läs tyst för dig själv.
Ashor kom ensam till Sverige. Det är tio månader sedan, men han har fortfarande svårt att sova. I kväll är det värre än vanligt. Ashor andas snabbt när han springer. Det går fort och han är redan vid grusplanen. Han brukar springa över den och in mellan husen. Grusplanen är oftast tom på kvällarna, men inte i kväll. I kväll ser han en person i luvtröja vid ett av målen. Tre bollar ligger på rad. Personen vid bollarna skjuter en boll i taget. Det går fort. Pang, pang, pang! Bollarna träffar i krysset. Ashor stannar. Han har aldrig sett en tjej skjuta så förut. Han blir varm. Han måste prata med henne! Han vet inte hur, men han vet att han måste. Ashor går försiktigt ut på planen. Hjärtat dansar i bröstet. Tjejen lägger upp bollarna igen. – Hej! ropar han.
5. Gör frågorna till varje text.
12
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal.
Fordel-las_INLAGA.indd 12
Fordel-las_INLAGA.indd 4
ett stycke
Varje kväll tar Ashor samma väg: upp mot höghusen, ner till vattnet, in på gångvägen och tillbaka över grusplanen.
3. Läs texten med en kamrat. Läs varannan mening och lyssna på varandra.
4
en rubrik
2016-05-03 09:38
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal.
2016-05-03 09:44
Till alla texter i den här boken finns det frågor. I några frågor ska du stryka under och ringa in i texten, gör då så här:
Stryk under Vad heter pojken iAshor texten? Stryk under. steget tar första Han springer varje kväll. Han springer trots att det är kallt och mörkt. Han springer för han kan inte vara stilla. Han heter Ashor, men ingen kan säga hans namn rätt. Varje kväll tar Ashor samma väg: upp mot höghusen, ner till vattnet, in på gångvägen och tillbaka över grusplanen.
Ringa in Vad heter pojken iAshor texten? Ringa in. kom ensam till Sverige. Det är tio månader
Ashor tar första steget
sedan, men han har fortfarande svårt att sova. I kväll är det värre än vanligt. Han springer varje kväll. Han springer trots att det är kallt och mörkt. springer för han Ashor andas snabbtHan när han springer. Detkan gårinte fort och vara stilla. Han Ashor, men säga hans han är redan vidheter grusplanen. Han ingen brukarkan springa över namn rätt. den och in mellan husen. Grusplanen är oftast tom på kvällarna, men inte i kväll. I kväll ser han en person Varje kvällvid tarett Ashor samma uppligger mot höghusen, i luvtröja av målen. Treväg: bollar på rad. ner till vattnet, in på gångvägen och tillbaka över går Personen vid bollarna skjuter en boll i taget. Det grusplanen. fort. Pang, pang, pang! Bollarna träffar i krysset.
Många av frågorna handlar om huvudpersonen, miljön och handlingen, alltså Ashor vem,stannar. var ochharvad. ensam Sverige. Det en är tjej tio månader Ashor kom Hantill aldrig sett skjuta så sedan, men blir hanvarm. har fortfarande sova. I kväll förut. Han Han måstesvårt prataattmed henne! är detvet värre vanligt. Han inteänhur, men han vet att han måste.
Vem? Ashor snabbt när springer. Det dansar går fort och får du veta vad Den viktigaste personen kallas Ibland Ashor andas går försiktigt uthuvudperson. påhan planen. Hjärtat han är redan vidlägger grusplanen. Han brukar i bröstet. Tjejen upp bollarna igen. springa över huvudpersonen heter. Ibland kallas huvudpersonen den–och mellan husen. Grusplanen är oftast tom på bara för ”jag”. Hej!inropar han. kvällarna, men inte i kväll. I kväll ser han en person i luvtröja vid ett av målen. Tre bollar ligger på rad. Personen vid bollarna skjuter en boll i taget. Det går fort. Pang, pang, pang! Bollarna träffar i krysset.
Var? Alla12texter i den här boken utspelar sig någonstans. Huvudpersonen är alltså på en plats eller i enHanmiljö. Miljön skolan, hemma Ashor stannar. har aldrig sett en tjejkan skjutavara så förut. Han blir varm. Han måste prata med henne! eller vid en busshållplats. Han vet inte hur, men han vet att han måste. Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal.
Fordel-las_INLAGA.indd 12
2016-05-03 09:38
Ashor går försiktigt ut på planen. Hjärtat dansar Vad? i bröstet. Tjejen lägger upp bollarna igen. I varje text händer det någonting viktigt. Huvudpersonen kanske gör – Hej! ropar han. eller ser något annorlunda. Det som händer i en text kallas handling. 12
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal.
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal. Fordel-las_INLAGA.indd 12
Fordel-las_INLAGA.indd 5
2016-05-03 09:38
5
2016-05-03 09:44
Ashor tar första steget Han springer varje kväll. Han springer trots att det är kallt och mörkt. Han springer för han kan inte vara stilla. Han heter Ashor, men ingen kan säga hans namn rätt. Varje kväll tar Ashor samma väg: upp mot höghusen, ner till vattnet, in på gångvägen och tillbaka över grusplanen. Ashor kom ensam till Sverige. Det är tio månader sedan, men han har fortfarande svårt att sova. I kväll är det värre än vanligt. Ashor andas snabbt när han springer. Det går fort och han är redan vid grusplanen. Han brukar springa över den och in mellan husen. Grusplanen är oftast tom på kvällarna, men inte i kväll. I kväll ser han en person i luvtröja vid ett av målen. Tre bollar ligger på rad. Personen vid bollarna skjuter en boll i taget. Det går fort. Pang, pang, pang! Bollarna träffar i krysset. Ashor stannar. Han har aldrig sett en tjej skjuta så förut. Han blir varm. Han måste prata med henne! Han vet inte hur, men han vet att han måste. Ashor går försiktigt ut på planen. Hjärtat dansar i bröstet. Tjejen lägger upp bollarna igen. – Hej! ropar han.
12
Fordel-las_INLAGA.indd 12
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal.
2016-05-03 09:44
Hon tittar på honom under luvan. Ashor tappar andan. Shit! Hon är så fin! – Hej, svarar hon. Hon verkar inte bry sig. Det är lugnt. Eller, det brukar vara lugnt. I kväll blir Ashor nervös. – Jag kan … Han pekar på målet. Han har plötsligt glömt vad det heter. Vad kallas den som står i mål? Tjejen nickar. Ashor ställer sig i målet och väntar på skotten. Han kommer ihåg! Målvakt. Det heter målvakt. Därefter kommer den första bollen. Han kan inte ta den. Sedan kommer de andra två bollarna. Det rasslar i nätet bakom honom. Vad tänker hon nu? Han plockar bollarna ur nätet, en efter en. Han borde kanske springa vidare. Springa hem. Men han gör inte det. Han slår en passning till henne. – Jag heter Ashor, säger han. – Ashor, upprepar hon och tar emot bollen. Han tappar andan igen. Uttalet, när hon säger hans namn, är nästan perfekt.
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal.
Fordel-las_INLAGA.indd 13
13
2016-05-03 09:44
Arbeta med texten Nu ska du få arbeta med texten Ashor tar första steget på sidorna 12–13.
Läs och förstå Läs texten Ashor tar första steget och svara på frågorna.
1
Vem är huvudpersonen i texten?
2 Vad gör han varje kväll? 3 Hur länge har Ashor varit i Sverige? 4 Var bor Ashor, tror du? a
Bor han i en stad eller på landet?
b Varför tror du så? Ge exempel från texten.
5 Den här kvällen händer något ovanligt. Vad?
14
Fordel-las_INLAGA.indd 14
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal.
2016-05-03 09:44
6 Beskriv tjejen. Välj bland meningarna i rutan. Ringa in. Tjejen är ledsen. Tjejen är bra på fotboll. Tjejen är nervös. Tjejen är lugn.
7 Först vill Ashor springa hem, men han gör inte det. Vad gör han i stället?
8 Är Ashor en bra målvakt? Varför? Varför inte? Ge exempel från texten.
9 Tänk dig att du träffar tjejen i texten. Hon berättar för dig om Ashor. Vad säger hon? Börja så här:
I går kväll var jag på grusplanen. Jag tränande på att skjuta. Då …
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal.
Fordel-las_INLAGA.indd 15
15
2016-05-03 09:44
Ord och uttryck Svara på frågorna om ord och utryck i Ashor tar första steget.
1
Vilka ord och uttryck i texten hör ihop med fotboll? Ge fem exempel.
2 När Ashor går ut på grusplanen dansar hans hjärta i bröstet. Hur känner sig Ashor? Välj bland orden i rutan. Ringa in. glad nervös självsäker deppig
3 Arbeta tillsammans med en kamrat. Förklara de kursiverade uttrycken för varandra. a
Bollarna träffar i krysset.
b Han slår en passning till henne. c Det rasslar i nätet bakom honom. d Hjärtat dansar i bröstet. e Ashor tappar andan. f Ashor tar första steget.
16
Fordel-las_INLAGA.indd 16
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal.
2016-05-03 09:44
Tänk, känn och säg Diskutera frågorna här nedanför tillsammans i klassen.
1
Vad händer sedan, tror ni?
2 Ashor gör något han är lite rädd för. Har du gjort något som du har varit rädd för? Berätta.
Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt gällande lag och avtal.
Fordel-las_INLAGA.indd 17
17
2016-05-03 09:44
Fördel Fördel Läs SVA för nyanlända åk 7– 9
Läs
SVA för nyanlända åk 7– 9
Fördel Läs är ett läromedel i svenska som andraspråk och läsförståelse. Det riktar sig till nyanlända elever i åk 7-9 och språkintroduktion. Fördel Läs består av åtta skönlitterära texter med tillhörande uppgifter. Texterna är specialskrivna och berör teman som kärlek, utanförskap, mod och vänskap. Samtliga texter finns inlästa. Inloggningskod för ljudfilerna hittar du på bokens första sida. Fördel Läs ingår i serien Fördel och kan användas som ett komplement till Fördel 1 och 2 men fungerar också att arbeta med fristående. För att kunna ta till sig texterna i Fördel Läs bör eleven ha kommit en liten bit i sin språkutveckling.
ISBN 978-91-27-44681-6
JOEL BERGLUND EMMA FREY- S KÖTT PÄR SAHLIN JOSEFIN SCHYGGE
9 789127 446816
Fördel_Las omslag.indd 1
2016-05-02 14:27