FrĂĽn Boye till blogg A nt ol ogi
Antologi
*4#/
www.nok.se/laromedel
FrĂĽn Boye till blogg
Frün Boye till blogg är en innehüllsrik antologi som inleds med dikter frün världens alla hÜrn och avslutas med bloggar. Däremellan finns musiktexter, noveller, ett filmmanus och en pjäs. I direkt anslutning till varje text hittar du fÜrfattarpresentationer och olika typer av uppgifter. I läromedelspaketet Svenska i dag ingür fyra antologier. Text urvalet är varierat och därfÜr kan antologierna användas i alla ürskurser inom grundskolans senare del. Till varje ürskurs finns en lärobok och en Üvningsbok samt lärarmaterial.
Antologi
Steven Ekholm Annika Lyberg Mogensen Malin Nordberg
S v e n s k a i dag
S v e n s k a i dag
S v e n s k a i dag FrĂĽn Boye till blogg
Steven Ekholm Annika Lyberg Mogensen Malin Nordberg 080926 Omslag BB CK TT.indd 1
08-09-26 11.54.38
01 (Boye) 001-049 7.indd 2
08-09-22 16.26.04
Förord Från Boye till blogg, Från Cras till Krog, Från Gilgamesh till Guillou och Från Tolkien till Thydell är namnen på de fyra antologier som ingår i läromedlet Svenska i dag. I din hand håller du nu Från Boye till blogg, som börjar med dikter och slutar med bloggar. Däremellan finns musiktexter, en pjäs att läsa och spela, ett filmmanus och noveller. Till varje text finns uppgifter och författarpresentationer. Texter och uppgifter är av varierande svårighetsgrad för att antologin ska fungera för alla elever. Den som vill veta varifrån en text är hämtad finner textkällorna på www.nok.se/laromedel. Antologierna är ett komplement till de läroböcker som ingår i Svenska i dag, men fungerar även helt som fristående delar. Genom Svenska i dag får du möjlighet att träna färdigheter och utveckla ett nödvändigt kunnande i svenska, om svenskan, om din omvärld och dig själv – till nytta och glädje inför de nationella proven och inför framtiden. Välkommen! Steven Ekholm, Annika Lyberg Mogensen & Malin Nordberg
01 (Boye) 001-049 7.indd 5
08-09-22 16.26.04
Innehåll
Svenska dikter från förr
10
Karin Boye. . . . . . . . . . . . . . 12 Från en stygg flicka 13 I rörelse 14 Ja visst gör det ont 15 Stig Dagerman. . . . . . . . . . . 16 En broder mer 17 Okänd författare. . . . . . . . . 18 Den bakvända visan 18 Gunnar Ekelöf. . . . . . . . . . . 20 Resenär 21 Nils Ferlin. . . . . . . . . . . . . . 22 I livets villervalla 23 Gustaf Fröding . . . . . . . . . . 24 Gråbergssång 25 Våran prost 26 Ur En morgondröm 28
Erik Axel Karlfeldt . . . . . . . 34 Sång efter skördeanden 34 Pär Lagerkvist. . . . . . . . . . . 36 Det är vackrast när det skymmer 37 Harry Martinson. . . . . . . . . 38 Daggmasken 39 Hedvig Charlotta Nordenflycht. . . . . . . . . . . . 40 Min levnads lust är skuren av 40 Johan Ludvig Runeberg . . . 42 Flickan kom ifrån sin älsklings möte 42 August Strindberg. . . . . . . . 44 Vid avenue de Neuilly 45 Ur Esplanadsystemet 46 Anna Greta Wide . . . . . . . . 48 Förtvivlan 49
Erik Gustaf Geijer. . . . . . . . 30 På nyårsdagen 1838 31
Svenska dikter i dag .5 0
Hjalmar Gullberg . . . . . . . . 32 Kyssande vind 33
Bengt Cidden Andersson. . . 52 Bakåtpassningen 53
6
01 (Boye) 001-049 7.indd 6
08-09-22 16.26.04
Ragnwei Axellie . . . . . . . . . 54 Pappa älskade pappa 54
Karin Lentz. . . . . . . . . . . . . 86 Nej jag ska inte … 86
Daniel Boyacioglu. . . . . . . . 57 Du luktar stall stick härifrån 57
Marie Lundquist. . . . . . . . . 87 Väntade en hel vinter 87
Maj Bylock. . . . . . . . . . . . . 60 Som förr 60
Ulf Lundell . . . . . . . . . . . . . 88 Kind 89
Bo Carpelan . . . . . . . . . . . . 62 Annorlunda 62
Bodil Malmsten. . . . . . . . . . 90 Min fosterfars bil 90
Charlotta Cederlöf . . . . . . . 64 Jag brukar låtsas att jag inte vet var du bor … 64
Carita Nyström. . . . . . . . . . 92 Den första menstruationen 92
»Dariush«. . . . . . . . . . . . . . 66 En pånyttfödelse 66
Ulla Olin. . . . . . . . . . . . . . . 94 Att ha gott bröd till kaffet … 95
Shakila Emani. . . . . . . . . . . 70 Det var en svart dag … 70
Erik Sjödin. . . . . . . . . . . . . . 96 Mod 96
Britt G. Hallqvist. . . . . . . . . 72 På natten 73
Ingrid Sjöstrand. . . . . . . . . . 97 Du bara inte gör det! … 97
Bob Hansson. . . . . . . . . . . . 74 Så lätt hänt … 75
Kerstin Thorvall . . . . . . . . . 98 Det är inte det … 99
Lennart Hellsing. . . . . . . . . 76 Vackra verser 77
Maria Wine. . . . . . . . . . . . 100 Till de älskande 100 Den lekfulla vardagen 102
Thomas Jennefelt . . . . . . . . 78 Gömmarna 78 Åsa Jinder. . . . . . . . . . . . . . 84 Familjen är samlad 84
Sonja Åkesson. . . . . . . . . . 104 Upprustning 104 Äktenskapsfrågan 106
7
01 (Boye) 001-049 7.indd 7
08-09-22 16.26.04
108
Francesco Petrarca . . . . . . 130 S’amor non è 131
Chinua Achebe . . . . . . . . . 110 Flyktingkvinna med barn 110
William Shakespeare. . . . . 132 Tiden 132
Vita Andersen. . . . . . . . . 112 Mönstret 112
Wisława Szymborska . . . . 134 Terroristen ser på 136
Sherko Bekas. . . . . . . . . . . 114 Rötter 115
Paul Verlaine. . . . . . . . . . . 138 Visa 138
Dennis Brutus. . . . . . . . . . 116 Jag är den landsförvisade 116
Texter till musik
Charles Bukowski . . . . . . 117 Väckas till liv likt eld 118
Olle Adolphson. . . . . . . . . 142 Trubbel 143
Sudharshana Coomarasamy . . . . . . . 120 Du dör bara en gång 120
Dan Andersson. . . . . . . . . 146 Jag väntar … 146
Utländska dikter – förr och nu
Eeva Kilpi . . . . . . . . . . . . . 122 Allt kommer att förändras i dina ögon … 123 Säg till om jag stör 124 Liz Lochhead. . . . . . . . . . . 126 Dikt till min syster 126 Alan Alexander Milne. . . . 128 Nalle Puhs utomhussång som måste sjungas när det snöar 128
140
Ayo och Petter. . . . . . . . . . 148 Fatta förstå 149 Carl Michael Bellman. . . . 154 Vaggvisa 155 Ebba grön. . . . . . . . . . . . . 158 Vad skall du bli? 159 Nils Ferlin. . . . . . . . . . . . . 162 I folkviseton 162 Israel Kolmodin. . . . . . . . . 164 Psalm 199, vers 1–2 165
8
01 (Boye) 001-049 7.indd 8
08-09-22 16.26.04
Laleh. . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Storebror 167 Latin Kings . . . . . . . . . . . . 170 Kom när jag ringer 171 Astrid Lindgren . . . . . . . . 174 Grisen gal i granens topp 175 Ulf Lundell . . . . . . . . . . . . 178 Öppna landskap 178 Povel Ramel. . . . . . . . . . . 180 Lingonben 181 Evert Taube. . . . . . . . . . . . 184 Änglamark 184 Timbuktu. . . . . . . . . . . . . 186 Jag drar 187
En film
224
Mats Wahl. . . . . . . . . . . . 226 Mötet 226
Två noveller
260
Hjalmar Söderberg. . . . . . 262 Pälsen 263 Saki (H. H. Munro). . . . . 268 Det öppna fönstret 269
FEM bloggar
274
Carl Bildt. . . . . . . . . . . . . . 276 Henrik Schyffert. . . . . . . . 286
Mikael Wiehe . . . . . . . . . . 192 Titanic eller andraklass passagerarens sista sång 193
Emelie Eriksson. . . . . . . . . 294
Cornelis Vreeswijk. . . . . . 196 Brev från kolonien 197
Petra Jankov Picha . . . . . . 310
Ett drama
Steven Ekholm. . . . . . . . . . 302
200
Kirsten Fredin. . . . . . . . . . 202 Vi står på egna ben 202
Bildkällor. . . . . . . . . . . . . . 316 Register. . . . . . . . . . . . . . . 317
9
01 (Boye) 001-049 7.indd 9
08-09-22 16.26.04
FrĂĽn Boye till blogg A nt ol ogi
Antologi
*4#/
www.nok.se/laromedel
FrĂĽn Boye till blogg
Frün Boye till blogg är en innehüllsrik antologi som inleds med dikter frün världens alla hÜrn och avslutas med bloggar. Däremellan finns musiktexter, noveller, ett filmmanus och en pjäs. I direkt anslutning till varje text hittar du fÜrfattarpresentationer och olika typer av uppgifter. I läromedelspaketet Svenska i dag ingür fyra antologier. Text urvalet är varierat och därfÜr kan antologierna användas i alla ürskurser inom grundskolans senare del. Till varje ürskurs finns en lärobok och en Üvningsbok samt lärarmaterial.
Antologi
Steven Ekholm Annika Lyberg Mogensen Malin Nordberg
S v e n s k a i dag
S v e n s k a i dag
S v e n s k a i dag FrĂĽn Boye till blogg
Steven Ekholm Annika Lyberg Mogensen Malin Nordberg 080926 Omslag BB CK TT.indd 1
08-09-26 11.54.38