GOOD STUFF GOLD 3
Good Stu 3
Lekfull engelska för årskurs 3!
Good Stuff GOLD 3 utgår både från det centrala innehållet i Lgr 11 och från etablerade metoder som fungerar väl i klassrummet. Good Stuff GOLD 3 stärker elevernas muntliga språkutveckling genom en mängd roliga och fantasifulla höroch samtalsövningar. Utöver det finns också övningar som tränar läsning samt enkla skriftliga färdigheter.
TEXTBOOK
Good Stuff GOLD 3 bygger på grundläggande teman såsom djur, färger, siffror, intressen, veckodagar och familjen. Dessa vävs in i en berättelse som eleverna följer genom boken.
Good Stuff GOLD 3 består av en textbok och en arbetsbok. För läraren finns det dessutom ett välfyllt lärarmaterial som innehåller allt från undervisningsstöd och pedagogiska tips, till extra material och kopieringsunderlag. Dialoger, texter och hörövningar finns inlästa på en lärar-cd. Good Stuff GOLD 3 ingår i serien Good Stuff GOLD F–3.
Good Stuff GOLD 3 Textbook Workbook Teacher’s Book Teacher’s CD
978-91-47-10485-7 978-91-47-10484-0 978-91-47-10483-3 978-91-47-91502-6
Lgr 11
Best.nr 47-10485-7
YEAR 3
Tryck.nr 47-10485-7
Ulrika Wendéus Johanna MacDonald
4710485 omslag GS3 TB.indd Alla sidor
2013-06-26 12.00
Contents Du lär dig – vanliga skol- och klassrumsord – vanliga klassrumsfraser
Unit 1 Listen, everybody! Första dagen i skolan! På engelska!
Unit 2 – säga hej och hej då – presentera dig och din familj
– räkna 1–10 och 11–20 – fråga hur gammal någon är – säga hur gammal du är – fråga om någons telefonnummer – säga ditt telefonnummer
– ord för olika husdjur – vad djurens läten heter på engelska – prata om husdjur
– ord för olika rum – ord för möbler – prepositioner: under, i, på, bredvid, bakom, framför
– tala om vad du tycker om och inte tycker om – ord för mat, snacks och glass
Unit 3
GS3_TB_mall_ny_CS6_tryck_ny.indd 2
s. 10–13
Meeting Megan Jake och Jess träffar Megan på en camping.
Unit 4
s. 14–17
On the farm Jake och Jess hälsar på hemma hos Megan. Hon bor på en bondgård!
s. 18–21
My pink room! Megan visar sitt rum för Jake och Jess.
Unit 6
s. 22–25
A motor home Jake och Jess berättar om sin husbil.
Unit 7
Sorry I’m late! Can I borrow a rubber? Can I go to the toilet, please? How are you? I’m fine! classroom words Hi!/Goodbye! What’s your name? My name’s …/I’m … His/Her name’s … This is … sister, brother, mum, dad, grandma, grandpa How old are you? I’m … Nice to meet you! He’s …/She’s … What’s your telephone number? numbers 1–10 and 11–20
This is my … (horse, cat etc.) Have you got a pet? I’ve got … My favourite pet is … farm animals, pets
My favourite colour is … Have you got a …? Yes, I have/No, I haven’t. I’ve got a red bed. My sofa is blue. colours, furniture
Is there a/an …? There’s a/an … Here you are! bathroom, bedroom, living room, kitchen prepositions: under, in, on, next to, behind, in front of
s. 26–29
My favourite food is … Can I have …? I like …/I don’t like … food, fruit, snacks
s. 30–33
Point to your … Have you got …? I’ve got … body words big, small, short, long
I like vanilla ice cream! Alla har en picknick.
Unit 8 – namn på kroppens delar – svara och fråga på enkla frågor om kroppsdelar
s. 6–9
High five! Vi träffar Jake och Jess och deras familj och vinkar hejdå när de beger sig ut på en spännande resa.
Unit 5 – namn på färger – namn på möbler – prata om ditt rum
s. 4–5
Ord och fraser (urval)
Let’s play Twister! Jake, Jess och Megan leker ‘Twister’ och ‘Simon Says’ efter picknicken.
2013-06-26 10.46
Ord och fraser (urval)
Du lär dig – namn på kläder – säga vad du har på dig – vad kort, lång, liten och stor heter på engelska
– prata om saker du kan göra (sjunga, hoppa, dansa …) – prata om saker du inte kan göra
Unit 9
Have you got an umbrella? Det börjar regna och barnen blir alldeles blöta.
Unit 10
s. 52–55
Grandma’s birthday party Jake, Jess och hela familjen återvänder hem för att fira farmor som fyller år!
Unit 15 – namn på några traditioner/ helgdagar – några ord förknippade med traditioner/helgdagar
s. 48–51
I love spring! Vilken årstid gillar du bäst? Megan tycker om våren.
Unit 14 – ord och fraser förknippade med födelsedagsfirande – födelsedagssånger och rim
s. 46–47
Time for a bath! En heldag med baby Max.
Unit 13 – årstiderna och månaderna – prata om väder
s. 42–45
A football match Familjen åker till en nöjespark där man kan prova olika sporter.
Unit 12 – prata om vad klockan är – vad som händer vid olika klockslag
s. 38–41
Jake can sing! Jake kan sjunga, men vad kan Jess och Megan göra? Och vad kan du göra?
Unit 11 – ord för sporter – veckodagarna – prata om vilka sporter du gillar eller inte gillar
s. 34–37
Numbers and colours
GS3_TB_mall_ny_CS6_tryck_ny.indd 3
Can you sing? Yes, I can … I can play the guitar. No, I can’t …
Which sports do you like? I like … What day is it today? Today, it’s … various sports days of the week
What time is it? It’s 12 o’clock. It’s lunchtime! At 12 o’clock it’s time for lunch! Time for … breakfast, lunch, a snack, dinner, bed … What’s your favourite season? My favourite season is … What’s the weather like? It’s sunny/ It’s snowing/ It’s cold. seasons months Happy Birthday! When’s your birthday? My birthday’s … Here’s a present! What has she got? birthday words and phrases
s. 56–60
April fool! Luras du på första april? Brukar du ge bort alla hjärtansdagskort och skrämmas på Halloween?
Words and phrases
I’m wearing … Look at me! Me too! Don’t worry! clothes adjectives: big, small, short, long, wet, dry
My favourite holiday is …! Happy Valentine’s Day! What’s your favourite holiday? April fool!
s. 61 s. 62–63
2013-06-26 10.47
Unit 4
On the farm Neigh!
This is my home. sheep
A farm. Cool!
... and this is my horse, Darby.
Have you got any more animals?
pig
chicken
Yes. Here are some of the farm animals. This is my sheep, Woolly. And this is my chicken, Cluck. This is my cow, Daisy. And this is my pet rabbit, Fluff. Fluff is my favourite pet.
rabbit
This is my home. a farm
GS3_TB_mall_ny_CS6_tryck_ny.indd 14
Det h채r 채r mitt hem. en bondg책rd
animals favourite pet
djur favorit husdjur
2013-06-19 15.18
Unit 4 woof!
Look at the farm animals. Listen and repeat. Titta p책 bondg책rdens djur. Lyssna och s채g efter. dog
baa!
neigh!
goat donkey
horse
eeyore!
baa!
sheep
pig
oink! oi
cluck! moo! cow
meow! quack! cat
chicken duck
GS3_TB_mall_ny_CS6_tryck_ny.indd 15
2013-06-19 15.18
Unit 4
My favourite pet is my cat. Her name’s Missy.
My favourite pet is my dog. His name’s Toby.
My favourite pet is my rabbit. Her name’s Fluff.
What’s your favourite pet?
budgie
goldfish
My favourite pet is a budgie.
hamster
guinea pig
turtle snake
GS3_TB_mall_ny_CS6_tryck_ny.indd 16
2013-06-19 15.18
! song e h t Sing
Unit 4
Old MacDonald
1
Sing the song. Put in other animals and their sounds. Sjung sången och låt andra djur och deras läten vara med. Old MacDonald had a farm, EE-I-EE-I-O. And on that farm he had a cow, EE-I-EE-I-O. With a moo moo here and a moo moo there. Here a moo, there a moo, everywhere a moo moo. Old MacDonald had a farm, EE-I-EE-I-O.
8
7
2 3
6 4
5
Funny farm game! Toss again!
Start
Spela i par. Du behöver ett mynt och två spelpjäser. Kasta myntet: Krona = flytta ett steg. Klave = flytta två steg. När du landar på ett djur: Låt som djurets engelska läte = ett steg om rätt. Kan du djurets namn på engelska? = ett steg till. Först till mål vinner!
Go forward one square!
Miss a go! (stå över ett kast)
Go back to start!
Toss again!
Go back one square!
Go back two squares! Go forward two squares!
GS3_TB_mall_ny_CS6_tryck_ny.indd 17
You’re the winner!
2013-06-19 15.18
Unit 8
Let’s play Twister! Jess, put your right foot on a red circle! Megan, put your left hand on a green circle!
Jess, put your right hand on a yellow circle!
Megan is the winner!
Help! put your … right left
GS3_TB_mall_ny_CS6_tryck_ny.indd 30
ställ din … högra/höger vänstra/vänster
2013-06-19 15.19
Unit 8
OK! Simon says, point to your nose!
Let’s play Simon Says now!
hair
head ear
eye
chin
mouth
face
nose neck
teeth
Simon says, point to your mouth! Simon says, point to your chin!
arm
stomach leg
knee
back (rygg)
Point to your toes! You’re out, Jake! Jess is the winner!
hand finger
foot
Now you play! Say: Simon says, point to your …
toes
arm arm arm arm arm
arm
GS3_TB_mall_ny_CS6_tryck_ny.indd 31
point to your … You’re out!
peka på din … Du har förlorat/Du är ute!
arm arm
2013-06-19 15.22
Unit 9
Have you got an umbrella? umbrella
It’s raining! Have you got an umbrella?
Oh no! My trainers are wet! t-shirt
trousers cap
sunglasses skirt
shorts
tracksuit
No, I haven’t. But I´ve got a raincoat.
raincoat
scarf socks jacket sandals
trainers
jeans
gloves
pants It’s raining! wet dry
Det regnar! våt/våta torr/torra
shirt
coat
boots shoes
GS3_TB_mall_ny_CS6_tryck_ny.indd 34
swimsuit
bag
sweater
dress
2013-06-19 15.22
ISBN 978-91-47-10485-7 © 2013 Johanna MacDonald, Ulrika Wendéus och Liber AB
projektledare och redaktör Eva Skarp formgivning och omslag Sara Ånestrand bildredaktör Mikael Myrnerts (omslag) illustrationer Jeanette Friman och Thomas Fröhling produktion Anna Törnqvist Göpel omslagsfoto Rex Features / IBL övriga bilder Thinkstock/Shutterstock
Första upplagan 1
repro Repro 8 AB, Stockholm tryck Spanien 2013
KOPIERINGSFÖRBUD
Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver lärares och elevers rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt BONUS-avtal, är förbjuden. BONUS-avtal tecknas mellan upphovsrättsorganisationer och huvudman för utbildningsanordnare, t.ex. kommuner och universitet. Intrång i upphovsmannens rättigheter enligt upphovsrättslagen kan medföra straff (böter eller fängelse), skadestånd och beslag/förstöring av olovligt framställt material. Såväl analog som digital kopiering regleras i BONUS-avtalet. Läs mer på www.bonuspresskopia.se.
Liber AB, 113 98 Stockholm
tfn : 08-690 90 00 hemsida : www.liber.se kundservice tfn : 08-690 93 30, fax: 08-690 93 01 e-post : kundservice.liber@liber.se
GS3_TB_mall_ny_CS6_tryck_ny.indd a63
2013-06-19 15.25
GOOD STUFF GOLD 3
Good Stu 3
Lekfull engelska för årskurs 3!
Good Stuff GOLD 3 utgår både från det centrala innehållet i Lgr 11 och från etablerade metoder som fungerar väl i klassrummet. Good Stuff GOLD 3 stärker elevernas muntliga språkutveckling genom en mängd roliga och fantasifulla höroch samtalsövningar. Utöver det finns också övningar som tränar läsning samt enkla skriftliga färdigheter.
TEXTBOOK
Good Stuff GOLD 3 bygger på grundläggande teman såsom djur, färger, siffror, intressen, veckodagar och familjen. Dessa vävs in i en berättelse som eleverna följer genom boken.
Good Stuff GOLD 3 består av en textbok och en arbetsbok. För läraren finns det dessutom ett välfyllt lärarmaterial som innehåller allt från undervisningsstöd och pedagogiska tips, till extra material och kopieringsunderlag. Dialoger, texter och hörövningar finns inlästa på en lärar-cd. Good Stuff GOLD 3 ingår i serien Good Stuff GOLD F–3.
Good Stuff GOLD 3 Textbook Workbook Teacher’s Book Teacher’s CD
978-91-47-10485-7 978-91-47-10484-0 978-91-47-10483-3 978-91-47-91502-6
Lgr 11
Best.nr 47-10485-7
YEAR 3
Tryck.nr 47-10485-7
Ulrika Wendéus Johanna MacDonald
4710485 omslag GS3 TB.indd Alla sidor
2013-06-26 12.00