ULL, GARN OCH BARN riktar sig till barn och vuxna i hem, förskolor, skolor och på fritids – ja, egentligen till alla som gillar att pyssla oavsett ålder!
ISBN 978-91-534-3430-6
www.icabokforlag.se
3430-6 omsl Ull, garn o barn.indd 1
KARIN NEUSCHÜTZ
I den här inspirerande boken visar Karin Neuschütz vad vuxna och barn tillsammans kan göra av ull och garn med hjälp av slända, virknål och stickor, sax och stoppnål. För garnbollen och den vävda väskan behövs lite papp, för jonglerbollarna sand eller risgryn och för att tova djur eller masker filtnål och underlag av skumgummi.
ULL, GARN OCH BARN
Spinna, virka, sticka, fläta, väva och filta – av ull och garn kan man göra så mycket! Vackra flätade eller slingade band, spiralsnoddar till halsband, påtade snoddar till hårband, färgglada tovade eller stickade bollar, nålfiltade små djur eller fina djurmasker. Även de små barnen kan tillverka garnbollar eller väva en liten matta på en pappbit. Glädjen och stoltheten när man skapat något själv är stor!
ULL, GARN OCH BARN KARIN NEUSCHÜTZ
11-02-10 07.56.59
3430-6 inl Ull, garn o barn.indd 79
11-03-22 12.56.38
ULL, GARN OCH BARN Karin Neusch端tz Foto Thomas Wingstedt
3430-6 inl Ull, garn o barn.indd 1
11-03-22 12.53.54
www.icabokforlag.se © 2011 Karin Neuschütz och Ica Bokförlag, Forma Books AB Mångfaldigande av innehållet i denna bok, helt eller delvis, är enligt lagen om upphovsrätt förbjudet utan medgivande av förlaget. Förbudet gäller varje form av mångfaldigande genom tryckning, kopiering, band inspelning, elektronisk lagring och spridning etc. Forma Books AB är ett dotterbolag till Forma Publishing Group som är miljöcertifierat enligt SS-EN ISO 14001 Fotografier: Thomas Wingstedt (utom s 76: foto av Karin Neuschütz) Teckningar: Karin Neuschütz Grafisk form: Karin Schaefer Layout och original: Britt-Marie Ström Redaktör: Gabriella Sandström Repro: Done Tryck: Everbest Printing Co. Ltd, Kina 2011 ISBN 978-91-534-3430-6
3430-6 inl Ull, garn o barn.indd 2
11-03-22 12.53.54
INNEHÅLL Förord Inledning
5 6
SPINNA Tvinna en snodd med händerna Gör en slända Spinna på slända Tvinna tvåtrådigt garn
DOCKOR 10 12 15 17
VIRKA OCH STICKA Virka med fingrarna Virka med virknål Sticka
20 20 23
SNODDAR Fläta Åttan Fyrkantsplatting Spiralsnodd Femslinga Påtgumma
Garndocka Stickad docka Stickad byxa och tröja Virkad klänning Virkad mössa Vävd väska
54 56 60 62 64 65
DJUR Virkad katt – handdocka Virkad råtta – fingerdocka Nålfiltade djur Tovade masker
70 72 74 77
28 29 31 33 36 38
BOLLAR Garnboll Tovad boll Stickad boll Broderad boll Filtpärlor
3430-6 inl Ull, garn o barn.indd 3
43 46 48 50 51
11-03-22 12.53.54
3430-6 inl Ull, garn o barn.indd 4
11-03-22 12.53.57
Förord Allt sedan jag var barn har hantverk och pyssel varit något mycket lockande för mig. Att få titta in i en verkstad och se hur saker till verkas är fängslande. Tidigt blev mitt eget rum hemma fyllt av olika material och märkliga projekt, exempelvis en linbana av snören kors och tvärs genom rummet, eller en fem meter lång snodd stickad på en påtgumma. I skolan gick mina klasskamrater och jag omkring i egenhändigt designade tröjor. Tillfredsställelsen i att skapa med egna händer är en mycket ur sprunglig känsla. Den har med människans överlevnad att göra. Genom att kunna väva och sticka har vi gett oss själva kläder att värma oss med, täcken att sova under, mattor på golven. I den här boken vill jag visa vad vuxna och barn tillsammans kan göra av ull och garn i det lilla formatet – det blir leksaker, snoddar, bollar, dockor och djur. Inledningsvis beskrivs de allra enklaste grunderna i hur man spinner garn, virkar och stickar. Min förhoppning är förstås att många barn och deras föräldrar samt förskole- och fritidspersonal ska smittas av ull- och garnglädje och att det ska uppstå en mängd härliga och originella föremål av deras händers arbete. Karin Neuschütz
3430-6 inl Ull, garn o barn.indd 5
11-03-22 12.53.57
BOLLAR
3430-6 inl Ull, garn o barn.indd 40
11-03-22 12.55.18
3430-6 inl Ull, garn o barn.indd 41
11-03-22 12.55.21
3430-6 inl Ull, garn o barn.indd 42
11-03-22 12.55.23
Garnboll Du behöver: • Pappbit • Garn, gärna av ull i flera färger • Trubbig, grov nål med stort öga • Stark tråd • Nagelsax
1.
2.
1. Klipp till två lika stora rundlar av papp som är så stora som bollen ska bli. Rita ett hål i mitten, som ska vara ungefär en tredjedel av hela diametern. Klipp ut hålen med nagelsax. 2. Lägg rundlarna på varandra. Linda garnet runt rundlarna, genom hålet och sträck det ibland. Byt garnfärg ibland. Fyll på med garn tills du inte kommer igenom hålet med fing rarna längre.
3.
3. Trä garnet på nålen och fortsätt att vira runt tills det inte går att komma igenom med nålen mer.
4.
4. Klipp upp garnet runt kanten, lirka in saxen mellan pappskivorna när du klipper. 5. Knyt en stark tråd runt garnet mellan papp skivorna, dra åt hårt och knyt flera gånger. Ta bort pappskivorna. Frisera bollen med sax så att den blir riktigt rund.
5.
garnboll
3430-6 inl Ull, garn o barn.indd 43
43 11-03-22 12.55.25
Stickad boll Du behöver: • Restgarn av ylle i tre olika färger • Stickor, t ex nr 3, gärna strumpstickor • En näve ull • Stoppnål
1.
2.
1. Lägg upp så många maskor att det blir 4–5 centimeter på stickan. Sticka en kvadra tisk ruta (A) med rätstickning. (Hur du stick ar kan du lära dig på s 23.) 2. Byt färg och fortsätt med ruta B. Sticka en ruta till i den första färgen (A). Sticka en ruta till med samma färg som B. Maska av. Nu har du en remsa med fyra rutor i två färger. På ena sidan av ruta B (den mittersta) plockar du med en tredje färg upp lika många maskor som du stickade förut och stickar en ny ruta, C, vinkelrätt mot de förra. Maska av. Plocka upp maskor på motstående sida av ruta B och sticka den sista och sjätte rutan, i samma färg som C. Maska av.
3.
4.
3. Fäst alla lösa ändar med nål. Vik och sy ihop sidorna med garnet, så att det blir som en ask med öppet lock. 4. Vira ihop ull till en boll och linda på garn så att det blir som ett nystan. Alternativt tar du ett färdigt nystan som passar i storlek. Nystanet ska se lite för stort ut för det sticka de fodralet, som är töjbart.
5.
5. Stoppa in nystanet i fodralet och sy ihop öppningen.
48
ull, garn och barn
3430-6 inl Ull, garn o barn.indd 48
11-03-22 12.55.35
Tips
Du kan linda in ullen med matt trasor istället för med garn för att få bollen tyngre. Småbarn brukar tycka om riktigt stora bollar – då kan du innerst i nystanet ha 100–200 g ull, som du lindar in i garn eller mattrasor, och sticka stora rutor till fodralet.
st ickad boll
3430-6 inl Ull, garn o barn.indd 49
49 11-03-22 12.55.39
ULL, GARN OCH BARN riktar sig till barn och vuxna i hem, förskolor, skolor och på fritids – ja, egentligen till alla som gillar att pyssla oavsett ålder!
ISBN 978-91-534-3430-6
www.icabokforlag.se
3430-6 omsl Ull, garn o barn.indd 1
KARIN NEUSCHÜTZ
I den här inspirerande boken visar Karin Neuschütz vad vuxna och barn tillsammans kan göra av ull och garn med hjälp av slända, virknål och stickor, sax och stoppnål. För garnbollen och den vävda väskan behövs lite papp, för jonglerbollarna sand eller risgryn och för att tova djur eller masker filtnål och underlag av skumgummi.
ULL, GARN OCH BARN
Spinna, virka, sticka, fläta, väva och filta – av ull och garn kan man göra så mycket! Vackra flätade eller slingade band, spiralsnoddar till halsband, påtade snoddar till hårband, färgglada tovade eller stickade bollar, nålfiltade små djur eller fina djurmasker. Även de små barnen kan tillverka garnbollar eller väva en liten matta på en pappbit. Glädjen och stoltheten när man skapat något själv är stor!
ULL, GARN OCH BARN KARIN NEUSCHÜTZ
11-02-10 07.56.59