Prolog
Nepal, september 1996
M inteso edr äe l.d VVdemivVdafkbdukgåd?ÄkkdkahhIdEbcdjahhbd yfpfuab?pdbfd,g?uHp?bdugcdxhajakdOkuhÄfFåd,?öfdafukakOkagfb?fpDd SfåödRpåbdTfFjp?d-Hxb?FdafkbdHOffpkdkpBHpdfbKdkahhdb?xKOåpfåbkd ,?öfdåbfdfApduGgfug?fUdjp?udcgkajdjp?dgHhp?pIdZpfdRpåbdpBBbGkb?pkd pkkdåpfupdaduHOFFg?fpUdxp?pdRpfdyBHd,g?kuÄkkpduafpdbéGb?acbfkdad,?båId ”BRdfOdukgådRpfdRÄ?I
LN?uaHkaFkdxNKåbdRpfdfb?d?Rgågåbfå?gfxOuHbfudxhgccg?dgBRd kgFd,?pcdköfFbfIdMbådbépHkdG?bBauagfdHfaGupåbdRpfdpjdåbfd?gupd xhgccpfdgBRdhÄkdåbfdhpfåpdadGhpukGöubfIdZpfd,N?uhNkdGöubfdgBRd GhpBb?påbdåbfdNjb?ukdadjpfå?afFu?AFFuÄBHbfI
Jbkdjp?dbfd,puBafb?pfåbdp?kUdåbfdRÄ?dxOuHbfIdZpfdRpåbdphå?aFd k?ÄPpkdGödåbfdkaåaFp?bUd,N?OkgcdRbccpdRguduafdFgåpdjÄfd—RbHRp?d !padad aFb?Gphpkubkudk?ÄåFö?åIdJbfdxhgccpåbdugcdjpfhaFd?Rgåg åbfå?gfdGöd,N?ugccp?bfUdcbfdjauupdö?dHgcdåbkdbfdpfå?pdxhgcfafFd Gödubfugccp?bfIdJbkdjp?dAkkb?ukdGpuupfåbId
ZpfdRpåbdHgccakdbfdx?pdxakd,?öfdukaFbfdaduafdKpHkdGödxhgccg?fpId MÄfFåb?dpjd?Rgågåbfå?gfp?kb?Udxöåbdk?ÄådgBRdxOuHp?Udk?ÄfFåbud kahhupccpfudcbådpfå?pdhNjk?ÄåIdZpfdHÄfåbdafkbdkahhdphhpUdcbfdåbkd ,pffudökcafukgfbdghaHpdug?kb?udbHdgBRdHpukpfKI -fdxakdhÄfF?bd,?pcduHOhhbdjbFbkpkagfbfd,N?Äfå?pudgBRdNjb?Födkahhd cb?dxOuHhaHfpfåbdgBRdphGafdkb??ÄfFIdTfFjp?dHaupåbdcgkdRachbfId ZpfdRpåbdkÄfHkdkpduaFdkahhxpHpdkahhdkbROubkdad—Apx?Od buadaåpFUdcbfd HhgBHpfdjp?dcABHbkdgBRdughbfdukgåd?båpfdhöFkId”cdRpfdFaBHdfOd uHOhhbdRpfd?auHb?pdpkkdafkbdRaffpd,?pcdaffpfdcN?H?bkd,NhhUdgBRdåbkd HOfåbdjp?pdNåbuåaFb?kdadåbkdxb?FaFpdhpfåuHpGbkIdZpfdyBHdugjpdbfd
fpkkdkahhdadkÄhkbkdgBRdkpduaFdkahhxpHpdacg?FgfId—båpfdjp?dåbkdx?ökkgcd kahhd pkcpfåOd,N?dpkkdRaffpdcbådGhpfbkdRbcId
Zpåbdåbkdafkbdjp?akd,N?d-cbhabdgBRd ffpdRpåbdRpfdafkbdöHkdRbcd ÄfdGödbkkdkpFIdTfkbdfOdfÄ?dRpfdjp?duödfÄ?pdbkkdFbfgcx?gkkdaduafpd béGb?acbfkIdMbfd-cbhabdRpåbdbfdHp?pkbkÄjhafFdugcdRpfdafkbdjahhbd cauupdgBRdåbdjÄfkpåbdGödRgfgcIdJbuuOkgcdRpåbdRpfdkahhFöfFdkahhd bkkdcb?djÄhOk?Oukpkdhpxg?pkg?aOcdad—jb?aFbIdJbfdfApduGgfug?fdRpåbd ukN??bd?buO?ub?dÄfdRpfdHOffpkd,öd,?öfdOfajb?uakbkbkIdZbhukdpjdphhkd p?xbkpåbdRpfduKÄhjdOkpfdH?pjd,?öfdafukakOkagfb?dbhhb?duGgfug?b?IdMbfd åbkdjp?dhöfFkda,?öfdF?pkaudpkkdxbå?ajpdåbfdkAGdpjdpjpfBb?påd,g?uHfafFd RpfdjahhbdFbfgc,N?pdgBRdRpfdcöukbd,N?uN?Kpd,pcahKbfI —kaFbfduhafF?påbduaFdugcdbfdg?cdfb?dcgkdkÄhkbkdugcdRpfduhpFakd OGGdadOkHpfkbfdpjdF?OjhÄF?bkIdJbkdHÄfåbudGödbkkduÄkkdk?AFFkdpkkdRpd pfå?pdadfÄ?RbkbfdfÄ?dRpfdugjUdupckaåaFkdugcdåbkdjp?dbfducOkuaFd jb?HupcRbkdugcdFpjdRgfgcdHphhpdHö?p?Id haccb?F?Ojpfdjp?dahhbFphUd jahHbkdRpfdcNKhaFbfdHOfåbdRpdNjb?ubbfåbdcbåIdEÄ??bdjp?dåbkduÄkkd cpfdxbRpfåhpåbdp?xbkp?fpdGöIdSFp?bfdkahhdkbROubkdad—Apx?Od buad Rpåbdxb?ÄkkpkdpkkdF?OjxghpFbkdkjöfFu?bH?Akb?pkdp?xbkuH?p,kd,?öfdxAfd gBRdpkkdåbdkjafFpåbudp?xbkpdOfåb?dfÄ?cpukduhpjhaHfpfåbd,N?Röhhpf åbfId p?fp?xbkp?bdRpåbdåbdåbuuOkgcIdTfFjp?d?NudfÄ?dRpfduGpfpåbd fb?dcgkdåbfd?NåuHac?pfåbdåphFöfFbfdåÄ?dF?OjpfdNGGfpåbduaFdugcd bkkdåpccaFkdRöhdadcp?HbfId
kpf,N?dkÄhkbkdukgådbfdOfFdcpfdcbådjakpdFAcfpukaHuHg?dgBRdhaHpd jakpdkÄfåb?Id-haKpRd—afFRUdugfbfdkahhdF?OjxghpFbkudÄFp?bIdZpfdkp hpåbdcbådbfdcpfdadhpxx?gBHIdTfFjp?dHÄfåbdFbfpukdaFbfd,g?uHp?Hgh hbFpfd pBRp?apud—kgfbId pBRp?apud?N?åbduaFdadupccpdH?bkup?dgBRd hÄukbdupccpdjbkbfuHpGu?pGGg?kb?dugcdTfFjp?IdZpfdjp?dgHhpfåb?haFkd k?bjhaFdcbåduafpdx?akkauHpdcpf ?UdcbfdföFgkdRgudRgfgcdyBHdTfFjp?ud jp?fafFuHhgBHg?dpkkd?afFpIdEpådFKg?åbdRpfdRÄ?Dd pfuHbdjp?dåbkd,N?d ?Rgågåbfå?gfxhgccg?fpuduHOhhId-hhb?d,N?dpkkdufgHpdH?afFdTfFjp?ud ,g?uHfafFId
TfFjp?dFpchbdjÄfUduödk?bjhaFkdpkkdk?ÄPpdåaFdRÄ?dOkbdadjahåcp?Hbf Ud upd pBRp?apudgBRduk?ÄBHkbd,?pcdRpfåbfI
TfFjp?d,pkkpåbdåbfdgBRdfaBHpåbIdZpfdFpjd-haKpRdbfdpjcÄkkdxhaBHI Ep?,N?dukö?dfadOkpf,N?dcakkdkÄhkDdEÄfkpåbdfadGödcaFD
TfkbdphhuUdM?d—afFRdjaupåbdxp?pdjp?dKpFdHOfåbduhödOGGdcakkdkÄhkId Jbkdxha?dG?bBaudRÄ?dx?båjaådåakkI d pBRp?apudfaBHpåbdxbhökbkId
TfFjp?djÄfåbduaFdcgkd-haKpRdgBRdyBHdbkkdRöf,OhhkdhbbfåbdkahhxpHpId JbdRpåbd?AHkdaRgGdRÄ?gcåpFbfUdcbfdTfFjp?dhökupåbudugcdafFbkI Zp?dåOdFKg?kdföFgkd,N?dpkkd,N?xÄkk?pdp?xbkp?fpuduakOpkagfD d,?ö FpåbdRpfId
ÄFFdåaFdafkbdadjpådåOdafkbdxbF?aGb? UdufÄukbd-haKpRId ZöhhdåaFdkahhd åafpdxhgccg?dgBRdGaGbkkb?duödhbjb?dåOdhÄfF?bI aduHOhhbdHOffpduHaBHpdRbcdxp?fbfdgBRdRNKpdhNfb?fpd,N?dp?xb kp?fpUdugcdKpFd,N?buhgF UdupdTfFjp?dcbådNHpfåbda??akpkagfId JbkdÄ?d ÄfåöducöGbfFp?d,N?db?IdEbfkahpkagfbfdadF?OjpfdxbRNjb?d,N?xÄkk?pud gBRdIII
-haKpRdRNKåbdRpfåbfd,?pc,N?dTfFjp?udpfuaHkbdgBRdjÄfåbduaFdxg?kId
Zpfd,fNudgBRdFaBHdcgkdåbdukN??bdkÄhkbfId
TfFjp?duOBHpåbIdZpfduHOhhbdG?pkpdcbåd—RbHRp?d!padgcduakOpkag fbfdadF?OjpfdfÄ?dRpfdHgcdkahhd pkcpfåOId—RbHRp?dRpåbdaf Akpfåbd gBRdåbuuOkgcdbkkdRbhkdFp?åbdcbådHpcGuGg?kuk?ÄfpåbdGb?ugfb?Id
Epåd,N?dåaFdRakD dupdTfFjp?dkahhd pBRp?apudugcdRpåbdukökkdkAukd
Ofåb?dHgf,?gfkpkagfbfdcbåd-haKpRI
—pccpdupHdugcdåOdÄ?dRÄ?d,N?duHOhhbdKpFdk?g Udupd pBRp?apuId pFd Rp?dRN?kdpkkdbkkdbfg?ckdhahpd?Rgågåbfå?gfk?Äådxhgccp?dOGGbdGöd åbfdåÄ?dpjupkubfI d
ZpfdGbHpåbdcgkdkgGGbfdpjd?pjafbfId JbkdÄ?dgjpfhaFkduödRÄ?dö?uId MbfdKpFduHpdafkbdkKpkpdGödåaFdåbfdRÄ?dFöfFbfUdKpFdjbkdpkkdåOdRbhukd p?xbkp?dGödbFbfdRpfåI
TfFjp?duGpfpåbdåakd pBRp?apudGbHpåbId OukdåÄ?dOGGbdRpåbdRpfd afkbdjp?akIdZO?dhöfFdkaådHOfåbdåbkdkpdpkkdFödåakDd-fdRphjkaccbdbhhb?d HpfuHbd,A?kagdcafOkb?Id
ZpfdO?uÄHkpåbduaFdgBRducbkdafdadkÄhkbkIdJbkdjp?d?AchaFkdcbåd pjuHahådugjåbhIdTdAkkb?åbhbfd,pffudukghp?dgBRdxg?åId ahhdgBRdcbådbfd p?xbkuxÄfHdcbådbfHhp?bdhpxg?pkg?abOk?OukfafFdyBHdGhpkuIdJbfdfApd
uGgfug?fdRpåbdg?åfpkdOGGuÄkkfafFbfdpjdkÄhkbkdgBRdOk?OukfafFbfdjapd -haKpRUduödTfFjp?dRpåbdafkbdxbRNjkdxÄ?pdkOfFkd,?öfd—Apx?Od buaI
Jbkdjp?d,g?k,p?pfåbdhKOukdadföFgfdkaccbdkahhId—aukpdBRpfubfdpkkd ,ödcb?dcpkb?aphdpkkdp?xbkpdcbåIdTfFjp?dkjbHpåbdadkÄhkNGGfafFbfId aGubkd,?öfd pBRp?apudhÄkdhakbd,N?dx?pd,N?dpkkdjp?pdupfkUdcbfdRpfdcöukbd Ofåb?uNHpdupHbfIdZbccpdad—jb?aFbdjÄfkpåbdbkkdRphjö?dpjdjafkb?dgBRd béGb?acbfkdafgcROuIdZpfdNGGfpåbdkÄhkbkdgBRdåNHdOkUdjp?dfgFpd cbådpkkdukÄfFpdg?åbfkhaFkdb,kb?duaFIdLN?duÄHb?RbkuduHOhhdGhpBb?påbdRpfd bfdkOffdk?öådadå?pFHbåKpfId öduödjauduHOhhbdRpfdcÄ?Hpdgcd pBRp?apud Rpåbdjp?akdadkÄhkbkdgBRd?gkpkdcbåpfdRpfdjp?dxg?kpI —kaFbfdhNGkbdx?pfkdOkcbåd?pjafbfudHpfkIdTfFjp?d öupåbd?båpfd b,kb?dföF?pdcbkb?Udk?gkudpkkdRpfdkABHkbduaFdjp?pdadRA,upåd,g?cId-fd gxbRpFhaFdHÄfuhpdupdRgfgcdpkkdRpfdjp?dapHkkpFbfUdcbfdfÄ?dRpfd jÄfåbduaFdgcd,pffudafFbfdåÄ?Id öfFdGödFöfFdukpffpåbdRpfdgBRd uHpffpåbdpjdkb??ÄfFbfdxpHökIdTfkbdbfdcÄffauHpdaduaHkbIdL?öfdF?Ojpfd RN?åbudpjhÄFubkduhpccb?Id-fdbfupcd,öFbhduKNfFdadxOuHbfdafkahhIdTd Nj?aFkdRN?åbdRpfdafFbkdpffpkdÄfdjafåbfdugcduOupåbdadk?ÄåbfIdZpfd uHNkdOfåpfdF?bfp?fpdugcdRÄfFåbdNjb?dukaFbfdgBRdk?ABHkbduaFd,N?xaUd OGGdkahhdbfdGhpköIdTfFjp?dGpOupåbdgBRdxbOfå?påbdåbfdjaåOfåb?haFpd OkuaHkbfdNjb?dF?OjhÄF?bkdgBRdåphbfIdJÄ?b,kb?dk?puHpåbdRpfdjaåp?bd cbådxhaBHbfd,Äukdcgkdxb?FuHpccbfI
hNkuhaFkdRÄfFåbdbfdkpjhpdcbådbfdF?gkbuHdpjxahåfafFdpjdFOåbfd —RajpdGödbfdxOuHbd,?pc,N?dRgfgcIdZpfd?ABHkbdkahhdjaådåbfdgjÄfkpåbd uAfbfdgBRduHAfåpåbdGödukbFbfId-fdhafpdugcdjp?duGÄfådkjÄ?udNjb?d ukaFbfdyBHdRgfgcdpkkdufpjpIdTfFjp?duH?bHdkahhdgBRd,Nhhd,?pcukOGpd fbå,N?dåbfdx?pfkpduhOkkfafFbfIdZpfdkOchpåbd?OfkIdLpchpåbdjahkd cbådRÄfåb?fpdadhO,kbfdcbfdyBHdafkbdkpFdadföFgkIdLp?kbfdNHpåbdgBRd åbkdHfÄBHkbdkahhdad?bjxbfbfdfÄ?dRpfd?OhhpåbdNjb?dbfdHpfkId-kkduOFdad cpFbfIdL?akkd,phhIdDethärärslutet,kÄfHkbdRpfId—Af,Ähkbkdujp?kfpåbIdd
TfFjp?djpHfpåbdpjdpkkdRpfdROkk?påbdgBRdjp?dFbfgc,?OubfdÄfåpdafd adcÄ?FbfIdZpfdNGGfpåbdNFgfbfdgBRdcafåbuIdZpåbdRpfdNjb?hbjkd ,phhbkDd-hhb?djp?dRpfdåNåD
NhåHÄfuhpfdkAååbdGödpkkdRpfd,pHkauHkdhbjåbId pfåuHpGbkd gcH?afFdhöFdadcN?Hb?UdcbfdRpfdpfpåbdHhaGGg?fpudHgfkO?b?IdJbfd F?ÄuxbjOéfpdpjupkubfdRpfdhöFdGödRpåbd?ÄååpkdRgfgcd,?öfdbkkd,phhd GöduÄHb?kdROfå?pdcbkb?IdZpfduNHkbdcbådRpfåbfdadF?Äubkdb,kb?duafpd FhpuNFgfId kpfdåbcdHhp?påbdRpfduaFdafkbdhöfFkIdMbfdjpådjÄ??bdjp?d
dRpfdHOfåbdafkbdHÄffpduafpdxbfId—H?ÄBHbfdF?bGdkpFdadTfFjp?dugcd bkkdcgfukb?IdZO?duHOhhbdRpfdkpduaFdRÄ?a,?öfD
!Nukb?dRN?åbudupckphpdGödpjuköfåId pBHdgBRdhgjI
ZphhöUdRKÄhG duH?bHdRpfIdLN?ukdGödujbfuHpUdubåpfdGödbfFbhuHpId JÄ?b,kb?duödFgkkdRpfdHOfåbdGödfbGphaId
!Nukb?fpdfÄ?cpåbduaFId-fdpjd?Nukb?fpdkahhRN?åbd pBRp?apuIdJbfd pfå?pdHÄfåbdRpfdafkbdaFbfIdTfFjp?dkAukfpåbdkjÄ?kdcbåpfdkpfHp?fpd ,g?dFbfgcdROjOåbkIdZpåbdRpfdafkbd?pchpkdGödbfdufOxxbhk?öådåÄ?d OGGbDdZKÄ?kpkduhgFdbfdjghkdgBRdRpfdH?NGdaRgGUdcbåjbkbfdgcdRO?d RKÄhGhNudRpfdjp?daduakkduHpåpåbdkahhuköfåId
ÄfHdgcdGb?ugfb?fpdugcdfÄ?cpåbduaFdafkbdjp?dRÄ?d,N?dpkkdRKÄhGpd RgfgcI