Page 1

HAVSFISKEBOKEN Markus Lundgren & Lennart Waje

Allt du behöver veta om sportfiske från båt i Skagerrak, Kattegatt och Öresund

MED 14 SJÖKORT OCH 308 POSITIONER


Innehåll Inledning

4

PLATSER OCH METODER

7

Skagerrak utanför norska Langesund

10

Skagerrak utanför norra Bohuslän

22

Artfiske i Gullmarsfjorden och 8-fjordar

32

Skagerrak utanför Måseskär

48

Norra Kattegatt

56

Mellersta Kattegatt

66

Södra Kattegatt

80

Öresund

92

De stora djupen

102

Vraken

118

Tonfisk i Västerhavet 146

FRÅGOR OCH SVAR

155

Tackel och teknik

157

Tävlingsfiske, rekord och storfiskar

201

Hantera och laga fisk

217

Allt annat jag undrar över

235

50 ARTER PÅ FEM SPRÅK Register

264 268


Inledning Det är sensommarens allra, allra finaste dag med svag ost­ nordostlig vind. Ström och vind tar nästan ut varandra. Med 0,2 knops drift behöver vi knappt backa för att hålla oss kvar över Syrenen, den lilla skräphögen till vrak i Kattegatt. Redan vid den första driften får vi varsin kilobleka, och snart visar sig torsken vara på hugghumör. När vi efter ett tag byter ut gummimaskarna mot metetackel dröjer det inte länge förrän en fyrakiloslånga sätter tänderna i en makrillagnad krok. Ja, det finns faktiskt fisk i Västerhavet. Visst, det är inte som i början av sjuttiotalet innan de riktigt kustnära bestånden av fin matfisk började försvinna. Men nu – fyrtiofem år senare – finns det äntligen anledning till optimism. Beslutsfattarna har börjat följa forskarnas rekommendationer om minskade fiskekvoter, och yrkesfiskarna har börjat använda selektiva och mer skon­ samma fiskemetoder. En del yngre sportfiskare som inte varit med om ett Västerhav fullt med fisk tycker till och med att det börjar bli gott om fisk i havet. Det finns förstås en hel del kvar att göra innan fiskbestånden har återhämtat sig, men istället för pyttetorskar går det åter­igen att fånga acceptabel mattorsk på topparna kring Tistlarna, på Fladen, i Laholmsbukten och utanför Måseskär. Om femton

4


år kan du förhoppningsvis fånga bleka från klipporna och meta stor vitling och kolja på bankarna igen. Under senare år har dessutom havsfisket på Västkusten utvecklats. Ordentligt! Finurliga artjägare har experimenterat fram innovativa metoder, envisa entusiaster har hittat nya spännande platser och arter, och tack vare den revolutionerande flätlinan och prisvärda navigatorer med ekolod och GPS-teknik kan vi precisionsfiska på platser och djup där det tidigare varit helt omöjligt. Vem hade för några decennier sedan hört talas om djuphavsfiske efter rocka, håkäring, lubb, långa och blåkäxa ute vid Bratten och 10-gradarn? Vem visste ens att fiskar som blåkäft, kolmule, paddtorsk och havsmus existerade? Och vem hade kunnat tro att vi skulle vallfärda till vattnen runt Tjörn och Orust för att kikfiska efter femkilos piggvar, stor slätvar och även en och annan sjurygg bara några meter från land på en och en halv meters djup? När den första upplagan av Havsfiskeboken kom 2015 fanns det ett stort behov av en heltäckande guidebok med alla nya metoder och Skagerraks, Kattegatts och Öresunds många bra fiskeplatser. I den här andra upplagan har vi lagt till ett avsnitt med många positioner utanför Tylösand och Halmstad i Laholmsbukten, ett kapitel om fiskeeldoradot Langesund på Norges sydkust och ett kort kapitel om tonfiskens återkomst till Västerhavet. Vi har också utökat avsnittet om vraken utanför Skagen. Dessutom har vi gjort en hel del mindre ändringar, uppdateringar och tillägg samt tagit bort några positioner och lagt till andra så att du även i fortsättningen ska få god fiskelycka – bara du har lite tålamod. Så ge dig ut och fajtas med strandnära kilomakrill, näbbgädda, bonito och berggylta med lätt utrustning. Låt hårt rusande bleka över vraken och gråsej i mellanvattnet över de stora djupen attackera dina gummimasktackel. Fyll frysen med fin långa- och torskrygg efter sensommarens vrakturer. Delta i den nördiga jakten efter sjurygg, slätvar, paddtorsk, taggmakrill och vitrocka och alla andra arter som ännu inte finns i just din storfisklista. Ställ upp i nästa års Pater Noster Cup. Du kan till och med försöka locka upp en håkäring eller slå Fredrik von Elerns oslagbara hälleflundrarekord – i dina egna hemma­ vatten. Hör gärna av dig till oss på havsfiskeboken@twow.se och berätta om dina upplevelser. Vi har bara tre krav på dig. Behåll inte mer fisk än du och din familj kan äta upp, släpp varligt tillbaka övriga – och ha kul! Skitfiske på dig!

Markus och Lennart

5


SKAGERRAK UTANFÖR MÅSESKÄR

1 2 4

Knallberget 1

N 58 06 970, O 11 07 910

2 Knallberget 2

N 58 06 841, O 11 07 973

3 Inloppet mot Vedholmen och Tornö

N 58 06 810, O 11 20 670

4 Knallberget 3

N 58 06 599, O 11 07 758

5 Iskatt

N 58 06 389, O 11 17 039

6 Knot-Ola

N 58 06 300, O 11 19 020

7 Precis utanför Måseskär

N 58 05 550, O 11 19 520

8 Fläskberget

N 58 04 962, O 11 16 691

9 50-flaket

N 58 04 822, O 11 13 496

10 Kullarna

N 58 02 100, O 11 16 200

11 37:an

N 58 01 333, O 11 14 999

12 Utanför Orskärs ungar

N 58 00 070, O 11 25 729

13 Orskär, ost 18-metaren

N 57 59 805, O 11 24 503

14 Birger Bengtsson

N 57 59 410, O 11 20 440

15 Orskär, 27-metaren

N 57 59 030, O 11 23 890

16 Orskär, väst 19-metaren

N 57 59 000, O 11 23 280

17 Makrilltolvan

N 57 58 998, O 11 24 503

1

48

PLATSER OCH METODER  Skagerrak utanför Måseskär


3 5

6 7

8

9

10

11

13

12

14 16

15

17

PLATSER OCH METODER  Skagerrak utanför Måseskär

49


Det kanske är lite tidigt på säsongen, tänker jag, bara början av maj. De har kanske inte kommit in än. Men här är ju så fina strömkanter, typiska tillhåll för lite större gråsej. Borde de inte vara här? – Ojojoj! ylar pappa Anders plötsligt. På min order har han vevat den stora jiggen upp och ner mellan 30 och 90 meters djup. Inte så kul om det inte nappar. Dessutom ganska tröttsamt för en lite ovan havsfiskare. Men nu blir det tvärstopp. Jag sneglar på rullens räkneverk och konstaterar att fisken tar 30 meter lina i första rusningen. Mitt belåtna leende möter pappas både euforiska och lätt panik­slagna blick när fisken bränner av ytterligare en lång­rusning. Visst är storsejen på plats!

50

PLATSER OCH METODER  Skagerrak utanför Måseskär


Utanför den klassiska fyrplatsen Måseskär sydväst om Käringön utanför Orust ligger ett favoritområde för många västkustfiskare. Inramningen med Marstrands fästning i söder och Smögens granitklippor i norr är fantastisk. Här är det nära till intressanta grundtoppar, spännande vrak och rejäla djup. Och det finns gott om olika arter och goda möjligheter att fånga storfisk. Kommer du med båt på trailer kan du sjösätta vid exempelvis Ellös eller Mollösund, där det finns bra ramper och möjlighet att parkera och bo någorlunda nära fiskeplatserna. Du skulle förstås också kunna bo på Käringön om du ska vara ute och fiska i flera dagar så att du slipper att åka långt varje dag till bra positioner, men på sommaren är det ofta helt fullt i hamnen och nästan omöjligt att få plats. Under maj och de första två veckorna i juni är där dock lugnt och fint, liksom under andra halvan av augusti och in på hösten.

PLATSER OCH METODER  Skagerrak utanför Måseskär

51


Nära land Saknar du GPS och ekolod (fast det gör väl ingen numera) eller bara är ovan vid havsfiske kan du fiska nära land direkt utanför själva Måseskär. Här rör vindar och strömmar hela tiden om vattnet, vilket ger fina förutsättningar för fiske efter många arter. Många svenska rekordfiskar har tagits inom några sjömils radie, och tonfisk har siktats utanför Måseskär under 2000-talet! Dessutom kan du faktiskt få syn på späckhuggare. I maj 2015 såg Team Isola en liten flock här.

Rötsimpa

Fjärsing, 470 gram

Fisket börjar direkt utanför klipporna på 15–20 meters djup. Du kan fiska rakt utanför den lilla kanonen på västra sidan av Måseskär. Där hittar du stor rötsimpa, randig sjökock, sandskädda och någon gång skrubbskädda. En och annan rödspätta kommer faktiskt upp här också. Lite längre ut, på 20–35 meters djup, finns det möjlighet att fånga fin fjärsing, vitling och knot. Efter midsommar finns det också gott om makrill. Senare på sommaren händer det att den numera fredade pigghajen kommer in nära land. En liten bit norrut, precis väster om Käringön, ligger Vedholmen och Tornö. Hela detta område är bra för berggylta, särskilt om vinden ligger på från öppet hav och gör vattnet intill bergen oroligt. Blåser det ordentligt kan du dessutom ligga inne i lagunen mellan öarna och fiska skrubbskädda och fjärsing. I lagunen går det bra att övernatta i naturhamn.

Fenknot

Kanske katt På vår och försommar kan du åka lite nordväst till Iskatt där det åtminstone till för några år sedan fanns goda möjligheter att hitta havskatt på 30–45 meters djup. Tyvärr har havskatt­ fisket generellt blivit mycket sämre på Västkusten de senaste åren. Men kanske kommer kissarna tillbaka till Iskatt och de andra områdena runt Måseskär, som historiskt sett varit riktigt bra för denna häftiga art. Får du ingen katt kanske du istället får stor knot, vitling och rötsimpa.

Det finns inte mycket havskatt kvar

52

Det klassiska havskattbetet är mussla, men även fiskagn och räka fungerar. Viktigare än agnet är dock tekniken. Krångla inte till det, utan ha en pilk med 30–40 cm lång 0,80-tafs med agnad krok under. Dunka pilken i botten 5–10 gånger och vänta 5–10 sekunder innan du försiktigt lyfter tacklet. Fortsätt sedan på samma vis tills en katt bestämmer sig för att hugga. Du måste nästan dunka katten i huvudet för att den ska bli intresserad. Och snabb är den inte heller, så det är viktigt med en långsam drift.

PLATSER OCH METODER  Skagerrak utanför Måseskär


PLATSER OCH METODER  Skagerrak utanför Måseskär

53


Storfiskar att registrera Nordväst om Måseskär utanför Fågelskär ligger positionen Knot-Ola där artjägaren Ola Esbjörnsson och många andra tagit fina knotar. Detta är ett ganska stort område med djup på 15–25 meter. Sök av i alla riktningar utanför Måseskär och Knot-Ola när du jagar efter storknoten. Också lite större djup runt 30 meter kan vara rätt, särskilt när vattnet börjar bli varmare. Får du en knot i bra storlek finns det säkert fler i samma område och på samma djup. På detta fiske får du dessutom ofta stor fjärsing. Vår största från området var på 470 gram. Släptackel med en långsmal fiskstrimla är metoden som gäller för stor knot och fjärsing. Storknot, 715 gram

Dubbel brunsnultraglädje

Strax sydväst om Måseskär ligger Fläskberget. Här har många artjägare fångat ordentlig blågylta, brunsnultra, knot, glyskolja, mindre kungsfisk, vitling och havskatt. 2006 var positionen särskilt omtalad, för då fanns där stora mängder av den ovanliga skäggtorsken. Detsamma inträffade under 2015. På Fläskbergets högsta punkt är det 36 meter djupt, och runt den flackar det ut till 42–45 meter. Ofta lönar det sig också att göra långa drifter på de fina sand- och grusbottnarna runt toppen där framför allt knot trivs, men området är artrikt och det mesta kan hända. Uppe bland stenarna på toppen finns det blågylta (redan i månadsskiftet april-maj), men den kan också hugga vid drifterna runt kanterna. Torsk, glyskolja och gråsej dominerar annars. Några sjömil väster om Måseskär finns 50-flaket med djup på 40–55 meter. Området är stort med många platser att utforska och arter att hitta. Se positionen som en startpunkt. På flera ställen finns branta kanter att fiska av. Lite söderut kommer du till legendariska Kullarna med den klassiska positionen 37:an. Området är som namnet anger rejält kuperat, och du ska ta god tid på dig för att utforska det. Här hittar du blågylta, mindre kungsfisk, näbbgädda, makrill, långa och någon enstaka havskatt. Bland de många topparna finns också rimlig chans att få den ovanliga lilla brunsnultran, som bara spöfångats på några få ställen i Sverige.

Blågylta

54

Ännu en bit längre söderut hittar du ett annat kuperat område, Birger Bengtsson. Där trivs blågyltan och vitlingen men också rötsimpa, torsk och glyskolja. Även här lönar det sig att utforska de många topparna och djupkanterna i området.

PLATSER OCH METODER  Skagerrak utanför Måseskär


Innanför Birger Bengtsson ligger Orskär där det också finns ett antal toppar vars kanter ger ett gott blandat fiske med vitling, makrill, knot, torsk, gyltor, glyskolja, småbleka, smålångor och ibland även sill. Du kan exempelvis prova utanför Orskärs ungar, 27-metaren, ostsidan av 18-metaren och den så kallade Makrilltolvan. Räkna med att den fredade pigghajen också hugger om du metar på sensommaren. Väst om 19-metaren kan du dessutom få fin bläckfisk. Alla områdets toppar är värda att fiska vid.

Större djup Knallberget, eller Grundbybergen som området också kallas, ligger lite längre bort från Måseskär. Här är det djupare än vid de andra positionerna runt Måseskär. Vid dessa bergknallar på 80–100 meters djup gäller det att hitta småtoppar och hård botten. Det är där du får mindre kungsfisk, gråsej, långa och torsk i helt acceptabel storlek. Här kan du också få stor rödspätta, vilket bevisades under småbåtstävlingen Pater Noster Cup 2006 då en spätta på över 2 kilo kom upp! Du kan även få klorocka och faktiskt någon enstaka lubb, trots att lubben normalt håller till på djupare vatten. Dessutom finns här sill, makrill och näbbgädda. Det händer inte varje år, men de år då stor gråsej kommer in mot kusten är det här ett område att pröva lyckan på. 2007 togs en gråsej på 11,5 kilo inför Pater Noster Cup. Hittar du en grund­­topp i det här området där det finns bra med fisk kan det vara mödan värt att ankra så att du ligger still på rätt ställe för att fiska på själva toppen. Värt att tänka på är dessutom att det ofta går stor gråsej i de kraftiga strömkanter som bildas längs kusten. Är det djupare än 100 meter och du vet att det finns gråsej i vattnen är det vid sådana strömkanter du ska fiska. Veva stora jiggar eller en pilk med gummimask i mellanvattnet. Fisken brukar hålla till på 30–70 meters djup, så därför ska du veva betet upp och ner på dessa djup. Det händer dock att gråsejen går både grundare och djupare. För det här fisket behöver du en rulle med räkneverk så att du vet på vilket djup betet befinner sig.

Ovanlig bonusfångst, tioarmad bläckfisk

Vissa år finns det fin gråsej utanför Måseskär

En jigg att fånga storsej med

PLATSER OCH METODER  Skagerrak utanför Måseskär

55


Blekaspecial Det här är ett enkelt specialtackel för bleka men också för torsk och gråsej över vrak och toppar. Det finns ingen anledning att ha mer än en krok, så slopa upphängare helt. Du vill ju ha direktkontakt med en enda hårt kämpande fisk. Det här behöver du: 0,70 mm nylonlina 2 lekanden 1 bom (se sidan 171) 1 vass krok, storlek 3/0 1 mask, för bleka gärna i någon mörk nyans med silverflingor, gärna med stjärt i annan färg, eller något annat trevligt mjukt gummibete. Man kan naturligtvis också använda färdiga beten som Red gill eller Eddystone eel. 1 lyspärla päronsänke

Olika gummibeten

Så här gör du: 1. Ta cirka 100 cm nylonlina och knyt ett lekande i ena änden. 2. Trä linan genom bommen och knyt ett lekande i linänden. Bommen kan nu glida på denna lina. 3. Knyt fast ca 100–150 cm lina i lekandet efter bommen. 4. Trä på en pärla och knyt fast kroken. 5. Trä på masken och se till att knut och krokögla, men inte krokspets och hullingar, döljs inne i masken. 6. Fäst sänket i bommens beteslås.

Blekaspecial

TIPS OCH TRICKS! à Ett päronsänke på bommen är att föredra. En pilk kan ha flera nackdelar vid detta fiske. Ett päronsänke sjunker snabbt och jämnt i vattnet, vilket är bra eftersom du först hastigt vevar upp och sedan snabbt vill ha ner tacklet igen. Dessutom krumbuktar sig en pilk en hel del när du vevar upp den, vilket kan störa känslan i vevningen. à Du fiskar oftast med det här tacklet på vrak, och vanligtvis börjar du vid botten för att sedan veva dig uppåt. Hur långt upp du ska veva beror lite på hur stort och högt vraket är, men blekan står oftast en bit ovanför vraket (5–15 meter), medan torsken normalt står närmare vraket. Blekaspecialen fungerar

168

FRÅGOR OCH SVAR  Tackel och teknik


Släptackel för piggvar och slätvar Fiske efter piggvar och slätvar, förutom kikfisket under våren, sker vanligtvis med ett släptackel som inte skiljer sig nämnvärt från blekaspecialen. Lintjockleken behöver dock inte vara mer än 0,50 mm. Den viktigaste skillnaden är att man istället för blekatacklets jigg har en trekrok runt storlek 4 i änden, eller allra helst ett tandemtackel med två krokar cirka 3–7 cm ifrån varandra. Dessutom brukar vi ofta förse våra vartackel med spinnarblad eller propeller. Du ska agna tacklet med en rejäl, långsmal fiskstrimla. Vararna har stora käftar, så en strimla på 15 cm och dubbla trekrokar är verkligen inget problem för dessa glupska rovfiskar. Det är viktigt att krokarna sitter rätt på fiskstrimlan. Kroken närmast bommen bör sitta precis i änden på strimlan för att den ska styras och röra sig rätt i vattnet. Den bakre kroken fäster du med nästan helt spänd lina längre bak på strimlan. På sidan 97 kan du läsa om varfisket med släptackel i Öresund. Det här behöver du: 0,50 mm nylonlina 2 lekanden 1 bom 2 trekrokar, runt storlek 4 1 propeller eller spinnarsked 1 päronsänke

Släptackel för varar

Så här gör du: 1. Ta cirka 100 cm nylonlina och knyt ett lekande i ena änden. 2. Trä linan genom bommen och knyt ett lekande i linänden. Bommen kan nu glida på denna lina. 3. Knyt på en eller två trekrokar på en cirka 100–150 cm lång lina. Krokarna ska vara 3–7 cm från varandra. 4. Trä på en spinnarsked eller propeller på linan ovanför krokarna. 5. Knyt fast linan i lekandet nedanför bommen. 6. Fäst sänket i bommens beteslås.

TIPS OCH TRICKS! à Det är viktigt att din fisk­ strimla är tunn, så att den rör sig inbjudande i vattnet. Testa den tacklade fiskstrimlans rörelse genom att låta den hänga längs med båtsidan när du driver i rätt hastighet. Mycket hänger på hur krokarna sitter i fiskstrimlan. à Detta tackel ska inte dunkas i botten. Agnet ska sväva fram precis ovanför botten. Hitta lagom tyngd på sänket och sänk spöet ibland för att känna att du är vid botten. à Vararna är snabba. Farter på 1,5 knop är inget problem så länge strimlan rör sig bra.

Slätvarens stora mun kan gapa efter mycket

FRÅGOR OCH SVAR  Tackel och teknik

169


226

FRÅGOR OCH SVAR  Hantera och laga fisk


Hur lagar jag nyfångad fisk utan krångel? Det här är förstås inte en kokbok. Men hör du till de många fiskare som tror att det är krångligt att laga fisk vill vi ändå genast omvända dig. Så här fixar du fin fisk på nolltid: Fisk älskar salt och smör, så något annat behövs egentligen inte. Räkna med 150–200 gram fisk per person. Stek väl rensade fiskfiléer vända i mjöl eller ströbröd, först i lite rapsolja i medelvarm stekpanna någon minut per sida så att filéerna får färg. Lägg sedan i en rejäl klick smör. Salta. Sänk till låg värme och stek klart. Tunna filéer blir snabbt klara. Tjocka tar lite längre tid. Ös steksmöret över filéerna under stekningen. Vill du ha djupare smak och hetta blandar du i lite cayennepeppar eller en tesked starkt paprikapulver i mjölet/ ströbrödet innan du steker fisken. Gillar du extra knapriga filéer vänder du dem före stekningen först i mjöl, sedan i vispat ägg och slutligen i ströbröd – så kallad dubbelpanering. Bräsera (bryn och stek därefter under lock på svag värme med tillsats av vätska) lite tjockare fiskfiléer och ryggbitar från exempelvis torsk, långa, lubb eller bleka. Vänd fiskbitarna i mjöl och stek dem i lite olja en minut på varje sida på medelvärme. Lägg i en rejäl klick smör. Salta. Häll sedan 3–4 matskedar vatten eller vin i stekpannan, sänk till låg värme, lägg på lock och låt filéerna ånga klart. Tiden beror förstås på filéernas tjocklek, men ofta tar det mindre tid än man tror. Strö över någon hackad färsk krydda. Om du vill kan du innan du steker fisken fräsa lite hackad chili, vitlök och/eller ingefära i oljan. Sjud – hårdkoka aldrig – hel fisk, större fiskbitar, tjocka rygg­ bitar eller fiskkotletter i väl saltat vatten (2–3 msk salt per liter vatten, lika salt som havet), eventuellt med några morots- och lökbitar. Koka upp vattnet och grönsakerna innan du lägger i fisken. Låt sedan vattnet koka upp på nytt och låt fisken sjuda klart tills fiskköttet lätt faller isär eller lossnar från benet. Men inte för länge, för då blir fisken tråkig. En cirka 8 cm tjock fiskbit tar 20–30 minuter. En ordentlig bit piggvar som är 4 cm tjock tar nästan 15 minuter. Du kan testa med sticka. Går stickan lätt igenom med bara ytterst lite motstånd är fisken klar. Du kan också använda termometer. Fisken är klar när den är 50 grader varm mitt i den tjockaste delen (längst inne vid benet). Servera med kokt potatis och smält eller skirat smör med persilja och/eller ett hackat hårdkokt ägg. Lite riven pepparrot är också gott. Med recepten som följer lyfter du din fiskkokkonst till nästa nivå.

FRÅGOR OCH SVAR  Hantera och laga fisk

227


234

FRÅGOR OCH SVAR  Allt annat jag undrar över


ALLT ANNAT JAG UNDRAR ÖVER Varför önskar man varandra skitfiske? Måste jag gå upp halv sex på morgonen när jag ska fiska? Hur fixar jag is till fisketuren? Hur ser jag till att fiskar jag släpper tillbaka överlever? Vilken extrautrustning vill jag ha i båten? Vilken säkerhetsutrustning ska jag ha i båten? Vad ska jag INTE göra på havsfisketuren? Vad ska jag göra om det blir oväder? Hur får jag fiskar att se stora ut när jag fotograferar dem? Känner fiskar lukt och smak? Vilken fisk har det konstigaste namnet? Störs fiskar av ljud? Är flätlina alltid bättre än nylonlina vid havsfiske? Måste jag sköta min fiskeutrustning? Vilka regler gäller för sportfiske i Västerhavet? Vad kan jag göra för att slippa sjösjuka? Vad ska jag göra om jag sticker mig på fjärsing, pigghaj, havsmus eller blåkäxa? Vilka däggdjur kan komma på besök när jag är ute och fiskar? Stavas det Skagerack, Skagerrak eller möjligtvis Skagerak?

235 236 237 238 240 242 244 246 248 249 249 250 252 254 255 256 258 260 263

Varför önskar man varandra skitfiske? För skrockfulla fiskare – och sådana finns det gott om – betyder det otur om någon önskar dem lycka till inför fisketuren. Det lär faktiskt ha hänt fler än en gång att oerfarna fiskevakter och nyanställda vid fiskecamper blivit slängda i vattnet efter att ha önskat gäster lycka till. Så man gör tvärtom och önskar varandra skitfiske istället. Det fungerar bra på norska också: ”Skitt fiske”. Dansare har tagit detta ett steg längre och säger bara ”Merde”, franska för just ”skit”, innan de går ut på scenen. Vill du av någon anledning inte önska folk skitfiske kan du istället vara negativ på engelska och säga ”Break a leg” eller på danska ”Knæk og bræk”. Vill du inte alls låta negativ önskar du fiskaren ”Tight lines”. Det kan du även göra på finska: ”Kireitä siimoja”.

BANAN – NEJ TACK! Vill du inte råka ut för skitfiske på riktigt ska du dessutom låta bli att ta med dig bananer ombord. Möter du en präst på väg till båten kan du lika gärna vända hemåt direkt. Prästerna i fiskelägena längs Västkusten förr i tiden lärde sig snabbt att hålla sig inomhus när fiskarna skulle ut med båtarna. Och vissla för guds skull aldrig ombord på en fiskebåt.

Skitfiske på er!

FRÅGOR OCH SVAR  Allt annat jag undrar över

235

Profile for Smakprov Media AB

9789197872935  

9789197872935  

Profile for smakprov