En kvinna kommer till kaféet. Hon är en främling. Ändå känns det som om Ali träffat henne förut. Hon säger att hon är månbagerska och att hon har kommit för att baka. Men vad är en månbagerska? Och till vem ska hon baka? Inte förrän dagen gryr förstår Ali vad månbagerskans kakor gör med den som äter dem.
Under fullmånen är en magisk och hoppfull berättelse om människor som alla bär på en sorg. Det är Lisa Förares första lättlästa bok.
lisa förare under fullmånen
Fullmånen lyser över kaféet vid sjön. Därinne städar Ali, precis som han brukar. Men den här natten ska inte bli som vanligt.
lisa förare
ISBN: 978-91-89149-03-8
9 789189 149038
bild: lina blixt
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 4
2021-03-05 11:39:17
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 4
2021-03-05 11:39:17
LL-förlaget ger ut lättlästa böcker för unga vuxna och vuxna. Läs mer på www.ll-forlaget.se Mejla oss på ll-forlaget@mtm.se LL-förlaget är en del av MTM, Myndigheten för tillgängliga medier. Läs mer på www.mtm.se
Den här boken tillägnas Enayath och alla andra som vandrar om natten
Lättlästnivå: 1 – Lättast Lättlästnivå: 2 – Lättare Lättlästnivå: 3 – Lätt Copyright © Lisa Förare (text) Lina Blixt (illustration) 2021 Grafisk form: Bok & Form Sättning: Gyllene Snittet bokformgivning AB Tryck: Estland 2021 via Printpool Första utgåvan, första tryckningen ISBN 978-91-89149-03-8
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 2
2021-03-05 11:39:18
AV LISA FÖRARE ILLUSTRERAD AV LINA BLIXT
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 3
2021-03-05 11:39:19
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 4
2021-03-05 11:39:19
MONA Det är mörkt sedan flera timmar. Vinden sliter i trädens grenar och regnet smattrar mot Långsjöns yta. Regnet blir till pölar i gruset utanför Cissis kafé. Ali som städar på kaféet tittar ut genom fönstret. Allt han kan se är regn och mörker. Han är glad att han inte ska gå hem på länge. Först måste han svabba alla golv. Tre kvällar i veckan städar Ali på Cissis kafé. Om dagarna går han i gymnasiet. Alis familj dog i krig i ett land långt borta. För att överleva flydde han över halva världen till Sverige. Han hyr ett rum hos en tant i en stor villa.
5
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 5
2021-03-05 11:39:19
Jag har ett ställe att bo på men inget hem, tänker Ali. För ett hem är något man längtar till. Ali fyller den sista skurhinken med hett vatten och såpa. Då knackar det på ytterdörren. Kanske är det en kafégäst som har glömt något? tänker Ali. Han öppnar ytterdörren. På trappan utanför står en mycket blek kvinna. Hon är klädd i en mörkgrå kappa. Runt huvudet har hon en ljusgrå sjal. Kvinnan ler. Ändå finns det ett stort allvar i hennes ansikte. Hennes ögon är som silver. Ali har aldrig sett någon med sådana ögon förut. – Hej, är allt Ali kommer på att säga.
6
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 6
2021-03-05 11:39:19
7
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 7
2021-03-05 11:39:21
– Hej, Ali! säger kvinnan och sträcker fram handen. Kvinnan kan hans namn. Har de träffats förut? Ali kan inte minnas att de har det. Ändå känns hon bekant. Ali tar kvinnans hand. Den är len och kall, men hennes leende är varmt. Hon ler på ett sätt som får Ali att le tillbaka. Det går inte att låta bli. Ali och kvinnan står tysta och ser på varandra ett tag. Mellan himlens mörka moln lyser den bleka fullmånen. Månljuset får kvinnans ögon att lysa och glittra. Ali känner sig lite dum. – Jag har glömt vad du heter, säger han till kvinnan.
8
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 8
2021-03-05 11:39:21
– Människor glömmer ofta saker, säger kvinnan med skratt i rösten. Jag ska arbeta i köket i natt, fortsätter hon. Det minns du väl att Cissi har sagt? Ali skakar på huvudet. Cissi är Alis chef. Hon har alltid mycket att göra. Ändå brukar hon ha koll på allt och alla. Hon har säkert sagt att kvinnan skulle komma. Det är nog bara han som har glömt det. Ali har väldigt svårt att minnas saker. Kanske beror det på att huvudet är fullt av nya svenska ord. – Jag behöver låna nycklarna, säger kvinnan och nickar mot den stängda köksdörren. Hon sträcker fram handen. Ali tvekar. Han vill inte ge nycklarna till en främling.
9
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 9
2021-03-05 11:39:21
– Jag är inte främmande, säger kvinnan till Ali. Det är som om hon kan läsa hans tankar. – Du kommer väl ihåg att jag heter Mona i alla fall? frågar kvinnan. Ali vill inte säga en gång till att han har glömt. Så han nickar. Mona, det låter som månen. Namnet passar den bleka kvinnan perfekt. När Mona skrattar igen känns det som om hon och Ali är gamla vänner. Mona är en sådan vän man kan lita på, någon som alltid ställer upp. Hon är säkert lika snäll som Cissi. Ali bestämmer sig för att lita på Mona. Han lägger nyckelknippan i hennes hand. – Tack, säger Mona.
10
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 10
2021-03-05 11:39:21
Hon ser lycklig ut, som om hon har fått en fin present av Ali. – Jag måste städa färdigt nu, säger Ali. Mona lägger sin svala hand mot Alis kind. Han rycker till, för det var så länge sedan som någon rörde vid honom. Mona ser på Ali med sina silvriga ögon. Så lägger hon huvudet på sned och säger: – Jag ska arbeta här hela natten. Du kan hjälpa till när du har städat färdigt. Jag betalar bra. – Det gör jag gärna, säger Ali. Jag stannar så länge som du vill. Han bryr sig inte om betalning. Han vill prata mer med Mona.
11
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 11
2021-03-05 11:39:21
I vanliga fall gillar Ali inte att prata. Det är så besvärligt att hitta rätt ord och uttalet kan lätt bli fel. Därför pratar han så lite som möjligt. Och mumlar så tyst att andra har svårt att höra. Med Mona spelar det ingen roll. Hon förstår ändå. Hon förstår till och med allt som Ali inte säger. I alla fall känns det så. – Vad ska du göra i köket? frågar Ali. – Det vet du, säger Mona med det fina skrattet i rösten. – Jag kommer inte ihåg, säger Ali. Mona är redan halvvägs till köket. Hon vänder sig om och ropar till Ali. – Jag ska baka, så klart. Jag är ju månbagerskan.
12
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 12
2021-03-05 11:39:21
Det låter så självklart när Mona säger så. Ali ropar tillbaka. – Ja, just det! Det är du som är månbagerskan. Snart hörs slammer från köket. Sedan blir det tyst. Ja, tystnaden är total! Alla ljud av storm och regn utanför huset är borta. Det enda som hörs är Mona. Hon sjunger för sig själv i köket. Sången påminner om en visa som Alis mamma brukade sjunga när han var liten. Ali städar, det går lättare när Mona sjunger. Han vill nästan dansa med svabben. Ali städar i en timme men det känns som en minut. När alla golv är rena går han till Mona i köket. – Nu kan jag hjälpa till. Vad ska jag göra?
13
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 13
2021-03-05 11:39:21
– Vi dricker lite varm choklad först, sedan arbetar vi, säger Mona. Hennes ansikte strålar och hon har fläckar av mjöl på kinderna och näsan. Mjölet måste vara en ovanlig sort, för det gnistrar och glimmar som stjärnor. Det står flera burkar med gnistrande mjöl på bänken.
14
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 14
2021-03-05 11:39:21
När de har satt sig ner med varsin kopp choklad kommer Ali på en sak. Han har ingen aning om vad en månbagerska är. Men det skulle kännas dumt att fråga nu. – Nu måste jag börja grädda kakorna, säger Mona. – Vem bakar du åt? frågar Ali. – Alla gäster som kommer hit i natt, säger Mona. Och en åt dig, så klart. Ali blir glad. Det var länge sedan som han fick något av någon annan. Så kommer han på en grej till. – Hur kan gästerna veta att kaféet är öppet mitt i natten? – Alla som behöver månkakor hittar hit, säger Mona. Du ska få se.
15
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 15
2021-03-05 11:39:21
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 90
2021-03-05 11:39:35
Under fullmånen INLAGA 20210305.indd 91
2021-03-05 11:39:35
En kvinna kommer till kaféet. Hon är en främling. Ändå känns det som om Ali träffat henne förut. Hon säger att hon är månbagerska och att hon har kommit för att baka. Men vad är en månbagerska? Och till vem ska hon baka? Inte förrän dagen gryr förstår Ali vad månbagerskans kakor gör med den som äter dem.
Under fullmånen är en magisk och hoppfull berättelse om människor som alla bär på en sorg. Det är Lisa Förares första lättlästa bok.
lisa förare under fullmånen
Fullmånen lyser över kaféet vid sjön. Därinne städar Ali, precis som han brukar. Men den här natten ska inte bli som vanligt.
lisa förare
ISBN: 978-91-89149-03-8
9 789189 149038
Under fullmånen OMSLAG och FOLIE.indd All Pages
bild: lina blixt
2021-03-09 13:51:41