© 2018 Utgiven av Ariton Förlag www.aritonforlag.se www.facebook.com/aritonforlag Twitter: @AritonForlag Instagram: @aritonforlag YouTube: aritonTV E-post: info@ariton.se Omslag: Ariton Media Tryckeri: ScandBook ISBN: 978-91-87813-50-4
Innehåll Förord......................................................................................................................................................6 av Håkan Lindgren Ett oväntat besök...................................................................................................................10 av Hanan Sabah Ryberg Såg du matchen?....................................................................................................................16 av Benny Fröjd I ljust minne bevarat........................................................................................................22 av Elisabet Flodin Josh Groban..................................................................................................................................28 av Anna Hed Fatta........................................................................................................................................................34 av Catarina Kulborg En främmande människa kommer förbi............................................44 av Filip Hallbäck Hej, sover du?............................................................................................................................48 av Inger Lernevall Den här gången är det allvar................................................................................60 av Eva Sjögren Med dig kan jag glömma...........................................................................................68 av Sarah Larsson Herbert och rullstolen...................................................................................................74 av Peter Westberg Går vi hem till dig eller hem till mig........................................................82 av Ingbritt Wik 3
Darling................................................................................................................................................94 av Vanessa Leontina Allerth Alkohol och läppstift...................................................................................................102 av Sanna Ivarsson Alex röda skor.......................................................................................................................112 av Per Lindskog Din resa..........................................................................................................................................122 av Annita Jakobsson Aurora och hennes två mormödrar........................................................128 av Maria Elena Bergman Sommaren vid Skärsjön..........................................................................................138 av Snezana Lindskog Avgörande kväll..................................................................................................................150 av Johan Engman Du har fattats mig...........................................................................................................158 av Sabine Schulz-Svensson Underbara Johanna.......................................................................................................166 av Jessica Berggren Turban Regnbågskriget....................................................................................................................172 av Elin Dofs Stockholm 08.47................................................................................................................176 av Tomas Wallner Vändpunkten..........................................................................................................................190 av Eva Häggmark En dans med Simone...................................................................................................196 av Monika Chanovian 4
Min skeva sida hos läkaren.................................................................................202 av Lis Lovén Snart kommer han..........................................................................................................206 av Håkan Lindgren Aldrig försent.........................................................................................................................216 av Cecilia Hultberg Om Ariton Förlag.............................................................................................................224
5
Förord Det finns många sätt att slåss för homosexuellas rättigheter. Pride-festivalerna blir fler och fler och hålls på allt mindre orter. Fest och parader blandas med föredrag av olika slag. Bibliotek och boklådor har särskilda Pride-hyllor, butiker och caféer skyltar med regnbågsflaggor för att visa sitt stöd. Skolor och andra verksamheter HBTQ-certifierar sig för att manifestera sin öppenhet. Vi har kommit långt i Sverige, mycket långt jämfört med många andra länder. I flera stater betraktas homosexualitet som en sjukdom eller som någonting som ska straffas, i värsta fall med tortyr och avrättning. Men även i Sverige har vi en bra bit att gå innan vi kan säga att alla är accepterade för dem de är, innan både trans- och queerpersoner slipper gömma sig för att slippa riskera glåpord och misshandel. Pride behövs och alla som verkar för att skapa förståelse och medmänsklighet på sitt sätt, är lika nödvändiga. Alla behöver inte stå på barrikaderna, men vi kan alla till vardags visa vår kärlek och acceptans av andras love, amour, amor, liebe … oavsett språk och sexuell läggning. På Bokmässan 2017 medverkade jag på ett seminarium om ”HBTQ i litteraturen” tillsammans med författaren Kristina Boman (”Mellan vulkaner”). Moderator var författaren Niclas Christoffer (”Som Zlatan fast bättre”) och organisatör var Hoi Förlag.. Bland åskådarna fanns Petra och Dennis Ariton. Två av huvudpunkterna var förstås vilken plats HBTQ har i litteraturen och på vilket sätt litteraturen kan hjälpa till i HBTQ-frågor. Det var det här seminariet som inspirerade Petra till just den här novellantologin. När jag fick förfrågan om att prata om ämnet HBTQ i litteraturen funderade jag över vad jag kunde tillföra. Jag har skrivit två romaner som båda kan klassificeras som relations6
romaner. Den första har en thrillerdel medan den andra är en romantiserad version av makens och min väg till att skaffa barn via surrogatmamma. Båda handlar om kärlek mellan två män, men ingen av dem har någon politisk ställningstagande, ingen av dem försöker att beskriva rätt eller fel. Min tanke och förhoppning är att vem som helst ska kunna läsa dem, hetero- eller homosexuell. De råkar handla om två män, lika naturligt som om det gällt två kvinnor eller varför inte en häpnadsväckande berättelse om man och en kvinna. Spelar roll, typ, som dagens ungdom kanske skulle säga. I årets Eurovision deltog Irland med Ryan O’Shaughnessy och låten Together. Lika finstämd som melodi och text var också dansen, både i musikvideon och på scen i Lissabon. Två män som dansar med varandra, en försynt kärleksförklaring utan provocerande. HBTQ i musiken, tänkte jag som redan då börjat fundera på just det här förordet. Det behöver inte vara mer än så, en naturlig del i det som sker, i det vi ser och hör. Redan som barn vill vi vara som alla andra. Vi vill ha samma kläder, samma frisyr, samma familj … Det där med att vara annorlunda och sticka ut kommer långt senare. Men för somliga kommer aldrig behovet av att utmärka sig. I stället blir det absolut viktigaste att smälta in, att inte upptäckas som homo-, bi-, transexuell eller queer. Rädslan för att bli mobbad, att hamna utanför, är större än allt annat. Det finns trots allt mycket mer att göra innan vi är där, innan samhället är framme vid fullständig likvärdighet. Egentligen handlar det om HBTQ i vardagen. En heterosexuell man eller kvinna går inte och funderar över filmen han eller hon såg häromdagen, om kärleksballaden på radion i morse eller romanen som ligger på nattduksbordet, och tänker att wow, det berättas om en man och en kvinna, och 7
deras kärlek, och visst är det fantastiskt? Det gör jag, när det handlar om två män. Trots att många teveserier har en homosexuell man med på ett hörn, så tycker jag att det känns extra spännande. Utan att vilja förta den kittlande känslan, längtar jag efter den dag då alla sexuella läggningar (som inte innebär att någon annan skadas, förstås) ses som en naturlig del i livet, när en granne kan vara transsexuell utan att någon höjer på ögonbrynet, när ett barn har två mammor eller pappor med samma rätt och självklarhet som andra föräldrar, när två kvinnor eller män kan dansa med varandra på vilken bar eller disco som helst, utan att det ses som avvikande. För det är helt naturligt. Det är inte konstigt. I samband med min första roman hette det ”Håkan Lindgren skriver om alternativa relationer.” Det var politiskt korrekt och absolut inte illa ment. Men varför skulle mina relationer, och hela min familj för den delen, med man och barn, vara alternativa? Jag vill gärna sticka ut från mängden, åtminstone emellanåt, men jag vill inte se min sexuella läggning som ett sätt att definiera mig. Det är inte mitt yrke, inte min hobby och inte min passion. Jag, min familj och min läggning är inte alternativa. Att jag sedan ibland skriver om homosexuella relationer är en annan sak. Andra gånger handlar det om heterosexuella dito. Och ingen relation är den andra lik, inte ens inom samma gruppering. I Över en regnbågsfika träffar vi 27 författare med varsin novell på temat fika. Varje historia har en huvudperson som är h, b, t eller q. Om vi med den här antologin aldrig så lite kan hjälpa till att normalisera all kärlek mellan två samtyckande människor, så har vi nått en bit på vägen. Glöm inte: Love is love is love! Håkan Lindgren 8
9
Hanan Sabah Ryberg Född: 1988 Bor: Malmö. Jag: anser att alla individer är lika värda, oavsett sexuell läggning. Publicerad: i Dolt under ytan (Ariton Förlag), i två av Vildsint-serien i samarbete med bland annat Hoi Förlag. Jag har även gett ut en egen novellsamling, Lida i en värld av stillhet. Min största dröm: är att slå igenom som författare. Bästa skolämnet: är utan tvekan juridik. Ogillar: människor som inte tar ansvar för sina handlingar, visselljud – vilket får mig att bli arg. Och insekter – mest av allt insekter. 10
Ett oväntat besök Hakon sjunker ner i fåtöljen. Han rättar till sin slips och lossar litet på bältet till sina svarta byxor. Hans blick landar på en svart fläck på väggen. Blicken vandrar vidare till den nakna fönsterkarmen. Dammen har inte hunnit samlas på nytt efter morgonens städning. Allting är dammfritt och vackert, utom fläcken. Den är ful. Den är fel. Den rubbar friden. Han går fram till väggen mittemot honom och gnuggar bort den svarta fläcken med en pappersservett. Golvet under hans fötter är mjukt och varmt. Han går med lätta steg tillbaka till fåtöljen. Genom fönstret ser han trädkronorna dansa i brisen. Han lyfter sakta sitt glas till munnen och smuttar på sin dryck. Doften förädlar smaken. Han sträcker sig fram och torkar bort droppen som har lämnat glaset och hamnat på glasunderlägget. Nu kan han luta sig tillbaka, blunda och lyssna på eldens knastranden. Ringklockans tjutande skär igenom luften och gör nästan ont i Hakons öron. Han tittar på sitt armbandsur och överväger att inte öppna dörren. Han väntar ingen, och den som har bestämt sig för att besöka honom oanmält får skylla sig själv. Sekunderna går. Ringklockan tjuter på nytt. Han suckar och ställer ifrån sig glaset. På vägen till ytterdörren framkallar han sitt strängaste ansiktsuttryck. Han ska se till att spexande, berusade studenter inte kommer och knackar på hos honom igen. Personen som står utanför dörren är märkbart berusad, men han är inte en student och Hakon förstår att det inte är spex besöket handlar om. Till en början vill han inte släppa in besökaren, men när denne berättar om sitt akuta behov att få använda toaletten ger Hakon efter. Under tiden som Ralf gör sina behov, går Hakon fram och tillbaka i vardagsrummet. Han dricker upp sin whisky, och stoppar den sista ostbiten i munnen. Inte ens ett oväntat be11
sök av hans före detta pojkvän kan förstöra njutningen av en god fika. För en sekund överväger han att hälla upp ett glas till Ralf, men påminner sig snabbt om att han vill bli av med honom, inte locka honom till att stanna kvar. Dessutom har Ralf aldrig varit en finsmakare. När Hakon har tänkt tillbaka på deras relation har han många gånger inte funnit anledningen till att han hade stannat kvar i den i nästan tre år. Var det bekvämt? Praktiskt? Eller tyckte han synd om Ralf, precis som han gör nu när Ralf kastar sig i soffan med ansiktet neråt? Hakon går ut i köket och kommer tillbaka efter ett par minuter med hushållspapper och en soppåse för organiskt avfall. Ralf har inte rört sig ur fläcken, men Hakon ser hur ryggen höjs och sänks med varje andetag. Han sätter sig på soffbordet framför mannen som han en gång i tiden trodde att han älskade. ”Ralf ”, säger han. Inget svar. ”Ralf ”, säger han högre. Han vill inte röra vid honom. Han har varit ute och festat, och på sina kläder samlat alla möjliga konstigheter som nattmänniskorna bär på. Har han ens tvättat händerna efter toalettbesöket? Hakon får nog ägna morgondagen åt städning. Ralfs kropp vaknar till liv efter Hakons tredje rop. Hakon uppmanar honom att sätta sig till rätta i soffan. När han har gjort det lägger Hakon soppåsen i Ralfs knä och ber honom spy där om han behöver spy. ”Jag spyr aldrig när jag full. Har du glömt det?” Hakon har försökt glömma allt som har med deras relation att göra. Och varje gång han kommer en bra bit på vägen, dyker Ralf upp som gubben ur lådan och knuffar tillbaka honom till startlinjen. ”Jag vill att du går Ralf ”, säger han utan att möta Ralfs blick. 12
För att läsa fortsättningen av novellen köp boken. Över en regnbågsfika finns att beställa hos din bokhandlare, hos internetbokhandlarna, via förlaget eller direkt utav någon av de medverkande författarna.
13
Ariton Förlags tidigare utgivna böcker ICA-handlaren som drog i nöd- Trots att jag har cancer – om att bromsen (2012) må så bra som möjligt i ett utPetra Ariton och Roger Marklund satt läge med hjälp av EFT och mindfulness (2014) Barnens pappa är en idiot (2012) Iréne Ödmark-Hall Petra Ariton Från kaos till samarbete – för Min vän Smärtan (2013) skilda föräldrar som vill mötas Gunnel Saric (2014) Marita Lynard Min väg tillbaka till hälsa och väl- Hälsan i fokus – för befinnande – på mitt sätt (2013) framgångsrika ledare (2014) E-BOK Janet Nielsen Malin Lundskog och Malin Odéhn Smalast när hen dör vinner (2013) Anton Hörnfeldt
Sluta skämmas och bli fri (2014) Katinka Wallner
Vad väntar du på? (2014) Lars-Göran Halvdansson
I ditt kvarter händer saker du inte ser (2014) Jenny Jacobsson
Realistiska relationer (2014) Cornelia Södergren
Att bemästra nätdejting (2014) André Armani
Kvinnan & Eken – och 20 andra Över en fika (2014) noveller om relationer (2014) Novellantologi med 32 författare Insikter (2014) Novellantologi med 32 författare
Ett vältränat hjärta (2014) Ellen Jakobsson
Trädgården (2014) Nina Gustafsson
Att leva som företagare (2014) Ingrid Lindelöw Berntson och Lena Lundqvist
Drömmens verklighet (2014) Jonas Ibrahim ANNOlunda tankar om tankar (2014) Anno Paananen
52 ANNOlunda äventyr (2014) Anno Paananen
225
Över en fika med påtår (2014) E-BOK Novellantologi med 29 författare
Frosseri (2016) Del 5 i novellantologiserien om de sju dödssynderna
Glashjärta (2015) Anneli Stålberg
Vrede (2016) Del 6 i novellantologiserien om de Vad fan ska jag göra med mitt liv? sju dödssynderna (2015) Sanne Aronsson Lättja (2016) Över en höstfika (2015) Del 7 i novellantologiserien om de Novellantologi med 28 författare sju dödssynderna Den gudomliga taxiresan (2015) Lars-Göran Halvdansson
Vingar av stål (2016) Tina Rydberg
Du är bäst när du är dig själv (2015) Katinka Wallner
Hjärngrepp (2016) Karin Eberhardt Grönvall
Boosta din Business Över en vinterfika (2016) – 30 Qoola Qvinnor delar sina Novellantologi om livsförändring bästa marknadsföringstips (2015) med 33 författare Österlen lyser – samverkan som Över en vårfika (2017) lyser upp hösten (2015) Novellantologi om saker vi inte pratar om med 26 författare Högmod (2015) Del 1 i novellantologiserien om de Mistelbarn (2017) Cecilie Östby sju dödssynderna Över en sommarfika (2017) Girighet (2015) Novellantologi om livets mening Del 2 i n ovellantologiserien om de med 27 författare sju dödssynderna Över en fika i Svea Rike (2017) Vällust (2015) Novellantologi om rädsla med 35 Del 3 i novellantologiserien om de författare sju dödssynderna Dolt Under Ytan (2018) Avund (2016) Del 4 i novellantologiserien om de Novellantologi om det som inte syns sju dödssynderna 226
15