VER S ION LÄTT LÄST
Kopieringsförbud
Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver lärares begränsade rätt att kopiera för undervisningsändamål enligt Bonus Copyright Access skolkopieringsavtal, är förbjuden. För information om avtalet hänvisas till utbildningsanordnarens huvudman eller Bonus Copyright Access.
Vid utgivning av detta verk som e-bok, är e-boken kopieringsskyddad. Användning av detta verk för text- och datautvinningsändamål medges ej.
Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli skyldig att erlägga ersättning till upphovsman eller rättsinnehavare.
Studentlitteraturs trycksaker är miljöanpassade, både när det gäller papper och tryckprocess.
Art.nr 46862
ISBN 978-91-8078-056-8
Upplaga 2:2
© Maria Gripe och Nypon förlag 2020
Nypon förlag – en del av Studentlitteratur www.nyponochviljaforlag.se
Studentlitteratur AB, Box 141, 221 00 Lund
Boken är en bearbetad version av Maria Gripes roman
Tordyveln flyger i skymningen utgiven av Bonnier Carlsen 1978.
Tordyveln flyger i skymningen var ursprungligen en radioteater av Maria Gripe och Kay Pollak
Titel: Tordyveln flyger i skymningen (lättläst)
Författare: Maria Gripe
Bearbetad av Niklas Darke
Formgivning omslag: Niklas Lindblad
Tryckt av Eurographic Group, Polen 2025
Bearbetad till lättläst av Niklas Darke
Personer i BerÄTTeLsen
År 1976
Jonas Berglund, 13 år
Annika Berglund, 15 år, syster till Jonas
David Stenfäldt, 16 år, vän till Jonas och Annika
Jonas och Annikas föräldrar, äger Ringaryds Allköp
Svante Stenfäldt, musiker, Davids pappa
Fru Göransson, föreståndare på Selanderska gården
Julia J:son Andelius, äger Selanderska gården
Prästen Lindroth
År 1763
Andreas Wiik, lärjunge
åt Carl von Linné
Petrus Wiik, kyrkvaktmästare, pappa till Andreas
Magdalena Ullstadius, syster till Andreas, vän till Emilie
Emilie Selander, Andreas käresta
Jakob Selander, storbonde, pappa till Emilie
Ebba Selander, styvmor till Emilie
Malkolm Braxe, Emilies man
Var B örjar en Ber ÄTT eL se?
Detta hände år 1976 i byn Ringaryd i landskapet Småland. Där bodde en pojke som hette Jonas Berglund. Den 27 juni fyllde han 13 år. Hans storasyster
Annika gav honom en bandspelare i födelsedagspresent.
Den här bandspelaren satte i gång en rad ovanliga händelser som du nu ska få läsa om. Fast började berättelsen med bandspelaren? Eller började allt med att en skalbagge flög in i ögat på en truckförare?
Det är svårt att veta. Kanske hängde bandspelaren och skalbaggen ihop på något mystiskt sätt.
En bit från Ringaryd ligger staden Alvesta. Klockan 19.59 på kvällen på
Jonas Berglunds födelsedag stod ett tåg och väntade på stationen.
Allt var som vanligt. Tåget var i tid. Om en stund skulle det åka från Alvesta. Klockan 21.23, efter nästan en och en halv timme, skulle det passera Ringaryd. Sedan skulle det åka vidare till Stockholm.
En truck kom körande mot tåget. Trucken var lastad med väskor och paket som skulle med till Stockholm. Men innan trucken kom fram till perrongen hände det något. Truckföraren träffades i ögat av en stor skalbagge, en tordyvel. Ögat började rinna och svida. Föraren fick svårt att se och måste stanna trucken.
Var det där berättelsen började? Vad tror du?
Efter tre minuter och tjugoåtta sekunder kunde föraren fortsätta.
Precis så lång tid satt han och blinkade och kliade sig i ögat. Därför lastade han paketen och väskorna på
tåget tre minuter och tjugoåtta sekunder senare än vanligt. Och därför blev tåget från Alvesta tre minuter och tjugoåtta sekunder försenat den kvällen.
Det var ingen jättestor försening.
Men det var viktiga tre minuter och tjugoåtta sekunder.
Den stunden skulle spela en stor roll
i tre unga människors liv: 13-åringen
Jonas Berglund, hans 15-åriga storasyster Annika Berglund och deras 16-åriga vän David Stenfäldt.
En stund efter att tåget hade lämnat
Alvesta station träffades de tre vännerna vid ett fält i Ringaryd. De skulle ut i den varma sommarkvällen och prova bandspelaren, Jonas födelsedagspresent.
Jonas var väldigt intresserad av ljud. Det var därför han hade önskat sig en bandspelare. Nu hade han äntligen fått en.
Jonas tyckte om ljud för att de innehöll sanningen.
Många människor var dåliga på att tala sanning. De glömde bort vad de hade sagt och ändrade sig utan att märka det.
Men Jonas hade kommit på att han kunde spela in dem på band. Då skulle allt de hade sagt finnas kvar. Då kunde han spela upp det igen och bevisa vad som var sant.
Om Jonas hade varit 13 år i dag hade han spelat in ljuden på mobilen. Men det här var långt före mobilernas tid.
Ljuden var sanna på andra sätt också.
De berättade sanningen om sakerna och om naturen. Sanningen om maskinernas och djurens läten.
Sanningen om hur vinden viskade i träden. Sanningen om hur det lät när tåget åkte förbi Ringaryd.
Det var just det som Jonas hade bestämt sig för att spela in den här kvällen: ljudet när tåget dunkade mot järnvägsrälsen.
Om en stund skulle tåget komma genom skogen i Ringaryd. Jonas, Annika och David började gå för att inte missa händelsen.
De visste inte att de var med i en berättelse som just hade börjat.
Underliga telefonsamtal, mystiska viskningar på en inspelning, gamla brev och en förbannelse.
I byn Ringaryd i Småland hittar tre ungdomar en kista med gamla brev. Breven berättar om en egyptisk staty som försvunnit. Det vilar en förbannelse över den.
Viskningar på en inspelning leder dem närmare statyn. Och en tordyvel, en skalbagge, hjälper dem att ta reda på sanningen.
Detta är en lättläst bearbetning av Maria Gripes
Tordyveln flyger i skymningen.
Art.nr 46862