Richard Hultén • Karin Pettersson • Jennifer Fogel

![]()
Richard Hultén • Karin Pettersson • Jennifer Fogel

Kopieringsförbud
Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver lärares begränsade rätt att kopiera för undervisningsändamål enligt Bonus Copyright Access skolkopieringsavtal, är förbjuden. För information om avtalet hänvisas till utbildningsanordnarens huvudman eller Bonus Copyright Access.
Vid utgivning av detta verk som e-bok, är e-boken kopieringsskyddad. Användning av detta verk för text- och datautvinningsändamål medges ej.
Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli skyldig att erlägga ersättning till upphovsman eller rättsinnehavare.
Studentlitteraturs trycksaker är miljöanpassade, både när det gäller papper och tryckprocess.
Art.nr 47946
ISBN 978-91-8077-763-6
Upplaga 1:1
©Karin Pettersson, Richard Hultén, Jennifer Fogel och Nypon förlag 2026
Nypon förlag – en del av Studentlitteratur www.nyponochviljaforlag.se
Studentlitteratur AB, Box 141, 221 00 Lund
Titel: Svårt att sova
Författare: Karin Pettersson och Richard Hultén
Illustratör: Jennifer Fogel
Tryckt av Adverts, Lettland 2026
Illustrerad av Jennifer Fogel

Det här är Fixarna
De kallar sig så för att de är bra på att fixa saker. Det betyder att de löser problem.
Fixarna bor på samma gård. De har alltid bott där.

Sonja bor också på gården. Hon känner alla barnen och bjuder ofta på saft eller glass.
Hon har varit lärare men nu har hon slutat jobba. Hon är pensionär.
Rami och Bilal sitter på bänken och väntar på Tuva och Hiba.
De ska gå till skolan ihop.

Rami är trött. Han gäspar och lägger sig med huvudet i Bilals knä.
– Vilken gäsp! säger Bilal. Har du sovit dåligt?
– Mmm, mumlar Rami.
Han somnar nästan.
– Jalla! Du kan inte sova nu! Vi ska till skolan!


Nu kommer Tuva och Hiba.
– Varför sover du dåligt? undrar Tuva.
– Mina systrar håller mig vaken, säger Rami. Vi sover i samma rum.
Han ser sömnig ut och håret står åt alla håll.
– Är det därför du har så rolig frisyr? skrattar Tuva.
– Lägg av! säger Rami och rättar till håret.

Rami berättar att hans borste är borta.
– Ni fattar inte hur det är att ha
jobbiga syskon, säger han. De tar ens grejer och håller en vaken om nätterna.
– Man måste sova ordentligt om man ska orka med skolan, säger Tuva.
Bilal och Hiba håller med.
– Superviktigt, säger de samtidigt.
– Jag vet! säger Rami. Jag är inte dum, bara trött. Sluta tjata!
Fixarna är Bilal, Hiba, Rami och Tuva.
De fixar allt!
Rami är trött. Han sover dåligt.
Hans syskon stör honom.
Kan de fixa det?