9789180660693

Anna Bauers MÖNSTERBOK ANNA BAUER

BOKFÖRLAGET POLARIS

MONSTERBOK_INLAGA_KORR_6.indd 1

2023-10-25 10:39

Denna bok tillhör

MONSTERBOK_INLAGA_KORR_6.indd 3

2023-10-25 10:39

Bokförlaget Polaris, Stockholm © 2023 Anna Bauer Redaktör och broderier: Sophia Lundquist Grafisk form och omslag: Kristin Lidström Foton: Thomas Harrysson, utom Anna Bauer (s. 4, 20, 21) Repro: Italgraf Media, Stockholm Första upplagan, första tryckningen Tryck: GPS Group, Printed in Europe, 2023 ISBN: 978-91-8066-069-3 Bokförlaget Polaris är en del av JP/Politikens Forlag, grundat 1946

MONSTERBOK_INLAGA_KORR_6.indd 4

2023-10-25 10:39

MONSTERBOK_INLAGA_KORR_6.indd 2

2023-10-25 10:39

INNEHÅLL

MASSOR AV MÖNSTER! 5 OM MÄRKDUKAR OCH MÄRKBÖCKER 7 JAG SER ET T MÖNSTER! 8 KOMPOSITION: AT T SÄT TA SAMMAN MÖNSTER 9 EN YT TERST KORT FÄRGTEORI FÖR STICKARE 12 EN NÅGOT LÄNGRE FÄRGPRAKTIK FÖR STICKARE 13 HUR MÖNSTREN I DEN HÄR BOKEN KAN ANVÄNDAS 19

Mönster 2 6 ALFABET 28 ENSTAKA MÖNSTER 32 YT TÄCKANDE MÖNSTER 3 4 BÅRDER 56

MER OM NÅGRA MÖNSTER 142 LÄS MER 149 TACK TILL 151 OM FÖRFAT TAREN 152

MONSTERBOK_INLAGA_KORR_6.indd 3

2023-10-25 10:39

MONSTERBOK_INLAGA_KORR_6.indd 4

2023-10-25 10:39

MASSOR AV MÖNSTER!

DET HÄR ÄR något så udda som en hel bok med mönster främst ämnade för stickning, men utan en enda stick­beskrivning. Vad i hela friden ska man ha den till, kanske du undrar. Låt mig vända på frågan: Vad kan man inte använda den till?

Mönstren är som sagt främst tänkta att användas till stickning, men fungerar också bra till flerfärgsvirkning, broderi, pärlplattor eller varför inte mosaik! Att ha mönster samlade är helt enkelt otroligt användbart!

Jag har velat göra en modern variant av den traditionella märkboken.

Här finns mönsterbårder och yttäckande mönster från mina tidigare böcker plus många fler! Ursprunget till mönstren varierar. En del mönster är traditionella och välkända, andra är helt generiska; sådana mönster som kan förekomma lite var som helst. Figurerna till en del bårder har jag funnit i gamla märkböcker och gjort om så att de ska fungera bättre att sticka, och andra har jag hittat på själv. Uttrycken spretar, här finns prydligt och stillsamt sida vid sida med galet och livsbejakande.

Mönstren kan varieras i det oändliga genom färgsättning och kom­ position, men mer om det längre fram i boken!

Anna Bauer

MONSTERBOK_INLAGA_KORR_6.indd 5

2023-10-25 10:40

MÖNSTERBOK

6

MONSTERBOK_INLAGA_KORR_6.indd 6

2023-10-25 10:40

OM MÄRKDUKAR OCH MÄRKBÖCKER

Böcker med förlagor för broderi och andra textilier har förekommit sedan renässansen.

I Sverige började man trycka böcker med förlagor under 1800-talet. Då blev märkboken, som oftast var ett ganska enkelt häfte i liggande format, vanlig. Märkböckerna fyllde en liknande funktion som märkdukarna.

Här fanns förlagor till de broderier som man skulle använda för att märka upp och pryda örngott, lakan, handdukar, näsdukar och kläder. Dom hade helt enkelt ett fasligt sjå.

De flesta märkböcker innehåller förlagor till trådbundet broderi, som korsstygn, olika

MONSTERBOK_INLAGA_KORR_6.indd 7

typer av bottensömmar och icke-trådbundet broderi, som stjälkstygn, kedjestygn och plattsöm.

Hemslöjden började under tidigt 1900-tal, helt i tidens anda, ge ut märkböcker med mönster insamlade från äldre föremål från samlingar i hembygdsgårdar och museum.

Vissa märkböcker gavs ut som inspiration – eller reklam – av tråd- eller symaskinsfabrikanter. De här märkböckerna är ofta väldigt sparsamma med information och text, kanske för att de inte ansågs vara »riktiga« böcker. Instruktioner om hur sömnaden går till eller hur motiven kan användas förekommer nästan inte alls i de äldsta märkböckerna, men blir vanligare i de senare.

I min egen ganska stora samling av märkböcker är den äldsta från 1889, men märk­böckernas storhetstid verkar vara under 1930–1950-talen, då de populäraste märk-

böckerna trycktes i stora upplagor. Under 1960-talet när våra konsumtionsvanor ändrades kom traditionen att själv märka sitt linne av sig.

Märkböckernas fokus är i stort sett alltid broderi, och även om den här bokens fokus i första hand är stickning så har jag hämtat mycket inspiration från märkböckernas korsstygnsmotiv. Korsstygn går ju utmärkt att översätta i stickning.

7

MÖNSTERBOK

UNDER LÅNG TID var märkdukar med exempel på bokstäver, bårder och figurer något som varje ungmö förväntades knåpa ihop. Märkdukarna hade en pedagogisk funktion, men gjordes också för att man senare skulle kunna komma ihåg olika stygn och motiv.

Märkböcker är till sin natur eklektiska, det vill säga att de innehåller mönster ihopsamlade från olika håll, oftast utan någon riktig röd tråd eller stringens, nästan slumpartat.

Det är en tradition värd att jobba vidare på, så på det viset är även denna bok uppbyggd.

← Trots märkböckernas ganska anspråkslösa utformning är de ofta grafiskt tilltalande små karameller och tidsdokument.

2023-10-25 10:40

JAG SER ETT MÖNSTER!

MÖNSTERBOK

MÖNSTER FINNS ÖVERALLT: i naturen,

i staden, i konsten, i maten och i kroppen.

När man väl börjat upptäcka mönster i sin omgivning är det svårt att sluta, men vad är ett mönster?

8

Ett mönster bygger på repetition av mönsterformer. Wikipedia formulerar det som »en igenkännbar regelbundenhet«. Det är helt enkelt upprepningen som gör mönstret. Jag tror att ögat gillar upprepning, kanske för att det skapar ordning eller i varje fall lite förutsägbarhet i en kaotisk värld. Människans lust att dekorera det vi skapat med mönster är sen gammalt, och då menar sen riktigt, riktigt gammalt. Stenåldersgammalt.

Ett mönster kan vara invecklat och detaljerat, men behöver inte vara det. Även i något så litet och anspråkslöst som en prick eller ruta bor otaliga möjligheter att bygga mönster beroende på formernas inbördes placering, avstånd och inte minst färgsättning!

MONSTERBOK_INLAGA_KORR_6.indd 8

Historiskt sett kan mönster ha symboliska, nästan lite magiska egenskaper. Förutom symbolik kan mönster över tid bli fyllda med associationer, till exempel det klassiska argylemönstret med stående romber, som är svårt att inte förknippa med långa strumpor att bära till kilt eller golfbyxor, traditionsenligt och klassiskt, gärna nyanser i brunt och grönt. Men som i en oväntad färgsättning skulle kunna bli något nytt.

mest förknippar med mönsterstickning är väl flerfärgsstickningen: när mönstret bildas genom att man stickar växelvis med garn i två, eller i ibland fler, olika färger. Man har mönsterstickat plagg med två färger inte bara för att det skulle se fint och trevligt ut, plagget blev också varmare på grund av de dubbla lagren trådar. Det är inte utan grund att fiskartröjor runt om i världen ofta är mönsterstickade.

Textila mönster har en förmåga att färdas över både geografiska områden och tekniker. Samma stjärna kan finnas på en stickad norsk vante och på en knuten matta från Mellanöstern. Vissa mönster fungerar helt enkelt så bra att de verkar dyka upp naturligt.

»Förr i tiden« var stickade plagg i regel tätt stickade, med tunt garn på smala stickor.

Man hade inte upptäckt det stickade plaggets superkraft elasticiteten, utan strävade efter att efterlikna ett vävt material. Att sticka tätt framhäver också mönstret.

Några av de äldsta skandinaviska stickade plaggen är enfärgade, stjärnmönstrade tröjor från Skåne och Danmark där mönstret framträder i relief genom växling mellan aviga och räta maskor. Men det vi kanske

2023-10-25 10:40

KOMPOSITION: AT T S ÄT TA S A M M A N M Ö N ST E R

BYGGA MÖNSTER AV BÅRDER

Många öar och kustnära områden runt om i världen har sina egna traditionella fiskar­ tröjor som ofta är stickade med enkla yt­ täckande mönster över hela tröjan. Även den enklaste mönsterform blir snygg när den upprepas.

MONSTERBOK_INLAGA_KORR_6.indd 9

Ett säkert kort är att växelvis varva smala och breda bårder, du kan också prova att spegelvända varannan bård så att mönsterformerna pekar åt olika håll, eller varför inte vända mönsterbårderna vertikalt?

9

MÖNSTERBOK

I olika stickstilar finns det lite olika traditioner att sätta samman mönster av bårder.

Inom fair isle-stickning upprepas geometriska bårder i en bestämd följd, ofta i en glidande färgskala mellan ljust och mörkt.

Inom den danska stickstilen hönsestrik från 1970-talet används bårder, texter och symboler för att berätta något om bärarens personliga och politiska ståndpunkter, och färgsättningen är vildare och friare.

P R OVA AT T KOMPONERA MÖNSTER PÅ O L I KA S ÄT T !

För en mer sammanhållen helhet kan det vara en god idé att låta någon eller några bårder återkomma.

Du kan också välja att ha någon enstaka bård på ditt plagg och låta resten vara enfärgat eller småmönstrat, som på en norsk lusekofta.

2023-10-25 10:40

MÖNSTERBOK

10

MONSTERBOK_INLAGA_KORR_6.indd 10

2023-10-25 10:40

Tröja i tvåtrådigt ullgarn med rundstickat ok och tvåfärgad resår. Jag har varvat breda och smala bårder på bålen. Den här tröjan stickade jag för att försöka lära mig att tycka bättre om färgen orange.

Jag vet inte riktigt om det funkade, men jag gillar tröjan ändå.

MONSTERBOK_INLAGA_KORR_6.indd 11

MÖNSTERBOK

11

2023-10-25 10:40