Christer Foghagen
Julens Haiku
Julens Haiku - en haikutolkning av julens evangelium
Christer Foghagen
1
2
3
© 2020 Foghagen, Christer Förlag: BoD – Books on Demand, Stockholm, Sverige Tryck: BoD – Books on Demand, Norderstedt, Tyskland ISBN: 9789179695743
4
Greppet i denna bok ett försök att tolka evangelierna och stöpa om dem i haikuformat. Ambitionen är att ge nya perspektiv på de avsnitt i evangelierna som behandlar Jesu födelse och första tid. Samtidigt vill jag i boken undersöka hur mitt skrivande möjliggörs och begränsas av haikuformatet. Förhoppningen är också att angreppssättet kan nå nya läsare och stimulera nyfikenhet inför bibelns texter. Jag använder en relativt vanlig struktur i mina haikudikter. Dikterna har tre rader där första raden har fem stavelser, andra har sju stavelser och tredje har fem. Flertalet dikter saknar dock årstidsreferens vilket annars är en vanlig och viktig ingediens i haikudikter. Haiku är en relativt outforskad form för mig. Jag vill därför, med boken, undersöka hur man kan återge en längre berättelse i haikuformat. Haikuformen kräver total närvaro för att man ska kunna säga det som man avser säga. Det korta formatet är en utmaning. Ett annat skäl till att haikuformen valdes är att det ger lättöverskådliga texter. Trots 5
vardagsstress och måsten kan man relativt enkelt kan finna tid att läsa en haikudikt. Upplägget är att man läser en haiku om dagen från den första december till och med julafton. Det blir en sorts adventskalender i haikuformat.
6
m채nniskan 채r gjord en stor g책ta bland g책tor i vinternatten
7
8
“Här börjar glädjebudskapet om Jesus Kristus, Guds son” (Markusevangeliet 1:1).
9
10
Greppet i denna bok ett försök att tolka evangelierna och stöpa om dem i haikuformat. Ambitionen är att ge nya perspektiv på de avsnitt i evangelierna som behandlar Jesu födelse och första tid. Samtidigt vill jag i boken undersöka hur mitt skrivande möjliggörs och begränsas av haikuformatet. Upplägget är att man läser en haiku om dagen från den första december till och med julafton. Det blir en sorts adventskalender i haikuformat.
www.bod.se