Skip to main content

9789179498559

Page 1


J.R.R. TOLKIEN Et t liv

Eric Braun

Kopieringsförbud

Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver lärares begränsade rätt att kopiera för undervisningsändamål enligt Bonus Copyright Access skolkopieringsavtal, är förbjuden. För information om avtalet hänvisas till utbildningsanordnarens huvudman eller Bonus Copyright Access. Vid utgivning av detta verk som e-bok, är e-boken kopieringsskyddad. Användning av detta verk för text- och datautvinningsändamål medges ej.

Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli skyldig att erlägga ersättning till upphovsman eller rättsinnehavare.

Studentlitteraturs trycksaker är miljöanpassade, både när det gäller papper och tryckprocess.

Art.nr 47829

ISBN 978-91-7949-855-9

Upplaga 1:1

© För den svenska utgåvan Vilja förlag 2026 Vilja förlag – en del av Studentlitteratur www.nyponochviljaforlag.se

Studentlitteratur AB, Box 141, 221 00 Lund

Titel: J.R.R. Tolkien – Ett liv

Författare: Eric Braun

Boken är en bearbetad version av J.R.R. Tolkien: epic fantasy author, utgiven på Lerner Publications 2022. Copyright © 2022 by Lerner Publishing Group, Inc.

All rights reserved. International copyright secured. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means – electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise – without the prior written permission of Lerner Publishing Group, Inc., except for the inclusion of brief quotations in an acknowledged review.

Lerner Publications Company

An imprint of Lerner Publishing Group, Inc. 241 First Avenue North Minneapolis, MN 55401 USA

Översättning: Birgitta Melén

Omslag och layout: Eva Andreasson och Petra Jisander Eriksson

Bildkällor: Omslagsbild: Haywood Magee/Getty Images; s. 5: Haywood Magee/Picture Post/ Hulton Archive/Getty Images; s. 6: Mabel Tolkien/Wikipedia Commons PD; s. 8: (överst) Oosoom, CC BY-SA 3.0/English Wikipedia, (underst) PA Images/Alamy Stock Photo; s. 11: Special Collections at the University of Arizona Library Special Collections via Wikipedia Commons; s. 12: Wikimedia Commons; s. 13: The Victoria Studio/Wikimedia Commons; s. 15: Album/TT (© The Tolkien Trust. Author: Anonymous); s. 17: Allan Baxter/ Getty Images; s. 19: Ayapo, Creative Commons, Attribution–ShareAlike 4.0/tolkiengateway. net; s. 20: John Warwick Brooke/Wikipedia Commons; s. 22: Everett Collection/TT (TM & Copyright © Fox Searchlight Pictures. All rights reserved/Courtesy Everett Collection); s. 24: Sagarjethani, CC BY-SA 3.0/Wikipedia Commons; s. 27: Franck Legros/Shutterstock; s. 29: PA Images/Alamy Stock Photo; s. 30: AP Photo/Sang Tan; s. 31: neftali/Shutterstock; s. 32: D. Pimborough/Shutterstock; s. 33: Shutterstock; s. 35: Nick Savage/Alamy Stock Photo; s. 37: Haywood Magee/Picture Post/Hulton Archive/Getty Images; s. 38: Colin Underhill/Alamy Stock Photo; s. 39: Alpha Historica/Alamy Stock Photo; s. 40: The Army Museum, Sweden; s. 41: Magnus Lejhall/TT; s. 43: AP Photo/Mark J. Terrill; s. 45: Time Life Pictures/Getty Images

Tryckt av Adverts, Lettland 2026

J.R.R. Tolkien Ett liv

Översättning: Birgitta Melén

Inledning

J.R.R. Tolkien var en brittisk författare och professor. I sin fantasi skapade han en egen värld, med påhittade

språk, en förtrollad natur och magiska väsen.

Först använde Tolkien sin fantasivärld när han berättade sagor för sina barn. Sedan började han också skriva om den. Han skapade långa berättelser som miljontals människor runt om i världen har läst.

Tolkien har visat att fantasifulla, magiska berättelser inte bara är underhållande. De kan också ge människor kraft och hopp.

Väsen är övernaturliga varelser som till exempel troll, älvor, vampyrer och varulvar. I Tolkiens berättelser finns väsen som hobbitar, orcher och alver.

J.R.R. Tolkien på sitt arbetsrum på universitetet i Oxford, 1955.

En annorlunda barndom

J.R.R. Tolkien föddes i staden Bloemfontein i Syd­

afrika den 3 januari 1892.

Hans föräldrar var från

Storbritannien och hette

Arthur Tolkien och Mabel

Suffield. De gav sonen namnet John Ronald Reuel

Tolkien, och kallade honom

Ronald. År 1894 föddes Ronalds

Familjen Tolkien 1892. Ronald syns till höger.

bror Hilary. När Ronald var barn tyckte han om att vara i trädgården. Men det varma klimatet var inte bra för hans hälsa. Han var ofta sjuk och hade feber. Hans mamma hade också svårt att vänja sig vid värmen. Hon ville därför flytta hem till Storbritannien igen. Men Ronalds pappa hade ett bra jobb på en bank och ville stanna i Sydafrika.

Flytten till Storbritannien

I april 1895 reste mamma Mabel med sina söner till Birmingham i Storbritannien. Där hälsade de på

släkten. Pappa Arthur stannade kvar i Sydafrika.

Efter några månader i Birmingham fick Mabel veta

att Arthur var mycket sjuk. Ronald fick hjälp att skriva ett brev till sin pappa. Han skrev att han längtade efter

att få träffa honom. Men pappan dog innan brevet kom fram.

Mabel Tolkien hade inget jobb och bara lite pengar. Hon valde därför att bo kvar med sönerna

i Birmingham, hos sina föräldrar. Ronald trivdes ganska bra hos mormor och morfar. Men det var trångt

i huset när så många bodde där.

I naturen

Under sommaren 1896 flyttade Mabel och pojkarna till ett eget hem. Det var ett litet hus i utkanten av byn Sarehole.

Ronald tyckte om att vara ute i naturen runt byn. Den satte fart på hans fantasi. Han och hans bror undersökte nyfiket den nya miljön.

Familjen Tolkiens hem i Sarehole.
Naturen där Ronald och Hilary lekte som barn.

Ronalds mamma lärde honom om växter. Han var särskilt förtjust i träd. Han tecknade mycket, och fyllde sina ritblock med landskap och träd.

Naturen var viktig för Ronald, men han älskade språk

ännu mer. När han var fyra år lärde han sig att läsa. Han började också lära sig latin och franska.

Ronald tyckte mycket om ord och berättelser. Han läste gärna äventyrsböcker om hjältar och drakar. När han var sju år skrev han sin första saga, som handlade om en drake.

Dags för skolan

När Ronald var åtta år började han i en skola som hette

King Edward’s School. Hans pappa hade också varit elev där. Och Ronalds farbror betalade skolavgiften.

Skolan låg i Birmingham, och dit var det ganska långt.

Så Mabel och pojkarna flyttade ännu en gång.

I Birmingham var det stökigt, och inte alls som i den lugna och vackra miljön runt Sarehole. Ronald hade svårt att anpassa sig och tyckte det var hemskt att bo där.

Men han gillade att gå i skolan och var mycket duktig.

Två år senare fick Ronald och Hilary börja i en ny skola.

Deras mamma var med i katolska kyrkan. Hon lät

pojkarna börja i en katolsk skola, där skolavgifterna var lägre. Ronald var då tio år.

På den nya skolan blev familjen vän med prästen

Francis Xavier Morgan. När Mabel dog 1904 var Ronald och hans bror ännu mycket unga. Då blev Francis deras förmyndare. Han tog hand om dem och skötte deras ekonomi tills de blev vuxna.

Uttala namnet

När man säger Tolkiens namn på engelska ska bokstaven e inte höras. Man uttalar det ”tålkin”.

Katolska kyrkan är den största kristna kyrkan. Den leds av påven i Vatikanstaten.

Studier i språkens värld

År 1903 fick Ronald ett stipendium och började på King Edward’s School igen. Han var en mycket duktig elev, särskilt i språk. Ronald studerade latin, grekiska och tyska. Han älskade engelska från medeltiden, och läste gärna boken Canterburysägner från 1300­talet.

Bilden visar en sida ur Canterburysägner.

Stipendium är pengar som någon får som gåva för att kunna studera. Medeltiden är en period i Europas historia. Den varade från cirka 500 e.Kr. till cirka 1500 e. Kr.

J.R.R. Tolkien är en av världens mest kända författare. I sin fantasi skapade han en egen värld. Den var fylld med påhittade språk, en förtrollad natur och magiska väsen.

Hans berättelser om hobbitar, alver och spännande äventyr har fångat miljontals läsare runt om i världen.

I den här boken får du följa Tolkien från uppväxten i Sydafrika, till livet som framgångsrik författare i Storbritannien.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook