9789179493691

LISBETH SALANDER

STIEG LARSSON FLICKAN SOM LEKTE MED ELDEN

N

LÄ ”DET FINNS INGA OSKYLDIGA. DET FINNS BARA OLIKA GRADER AV ANSVAR.”

ST

V

E

L TT Ä

RSIO

E

L ÄT

L Ä STN

I VÅ

X

X

Lix: 27 Lättlästnivå: XX-Large

T

-L A RG

På vår hemsida finns arbetsmaterial till boken.

Det är kostnadsfritt att ladda ner, utan kod eller inlogg.

Art.nr 44099 ISBN 978-91-7949-369-1 Upplaga 1:1 © Stieg Larsson och Vilja förlag 2021 Vilja förlag – en del av Studentlitteratur info@nyponochviljaforlag.se www.nyponochviljaforlag.se Studentlitteratur AB, Lund Titel: Flickan som lekte med elden Författare: Stieg Larsson © 2006 Stieg Larsson Boken är en bearbetad version av Flickan som lekte med elden, utgiven på Norstedts förlag 2006 Bearbetning: Tomas Dömstedt, 2021 Omslag: Jörgen Eineus Omslagsbild: Folio Tryckt av BESTinGraphics, Belgien 2021

STIEG LARSSON FLICKAN SOM LEKTE MED ELDEN

Bearbetad av Tomas Dömstedt

Personer i boken: Lisbeth Salander – researcher och hacker Mikael Blomkvist – journalist på tidningen Millennium Erika Berger – chef på Millennium Christer Malm – jobbar på Millennium Malin Eriksson – jobbar på Millennium Dag Svensson – skriver om sexhandel Mia Bergman – skriver om sexhandel Nils Bjurman – Lisbeth Salanders förvaltare Holger Palmgren – Lisbeth Salanders tidigare förvaltare Miriam Wu, ”Mimmi” – Lisbeth Salanders flickvän Jan Bublanski – polis Sonja Modig – polis Gunnar Björck – polis vid Säpo Richard Ekström – åklagare Peter Teleborian – psykiatriker Dragan Armanskij – chef för Milton Security Alexander Zalachenko – avhoppad ryss Ronald Niedermann – arbetar för Zalachenko Magge Lundin och Sonny Nieminen – medlemmar i motorklubben Svavelsjö MC

PROLOG

Lisbeth låg fastspänd på en brits.

Det var alldeles mörkt i rummet.

Det var den fyrtiotredje dagen i fångenskap.

Hon var inte rädd. Men hon kände en allt större ilska. Hon fantiserade om vad som skulle hända henne. För att hålla ångesten borta blundade hon och tänkte på något som gav henne styrka: Hon rusade fram till bilen och hällde bensinen genom den öppna sidorutan. Sedan tände hon en tändsticka, och lågorna flammade upp.

5

Han vred sig i plågor och skrek av skräck och smärta.

Lisbeth hade antagligen slumrat till.

För hon hade inte hört dörren öppnas.

Han hade kommit i alla fall.

Han var lång, obestämd ålder men han var vuxen. Han luktade rakvatten.

Nu ställde han sig intill sängen.

Hon hatade lukten av honom. Hon hatade hans tystnad. Hon hatade hans röst.

Han talade till henne. Hon ville inte lyssna, ville inte svara.

Han gick ut igen och låste dörren efter sig. Helt i onödan, eftersom hon inte kunde röra sig.

Hon slappnade av. Hon fantiserade om en bensindunk och en tändsticka.

Hon log ett hårt leende.

Det var natten hon fyllde 13 år.

6

DEL 1 17 december till 18 december

Kapitel 1

Mikael Blomkvist ringde på hemma hos Lisbeth Salander. Han brukade göra det ibland för att se om hon kommit tillbaka. Det var snart ett år sedan han hörde av henne. Hon svarade inte på mejl eller i telefon. Han undrade vad som hade hänt.

Han hade lärt känna Lisbeth Salander under jakten på en mördare. Hon hade en gång också räddat hans liv.

De hade haft ett förhållande under ett halvår. Lisbeth tog det första steget, det var också hon som gjorde slut.

9

Helt okej för honom, men varför ville hon inte veta av honom nu?

Han var inte förälskad i henne, men han saknade den jävla besvärliga människan.

Advokat Nils Bjurman tänkte på Lisbeth Salander. Det gjorde han ofta.

Han tänkte på när hon hade kedjat fast honom i hans egen säng och misshandlat honom. På magen strax ovanför hans könsorgan hade hon tatuerat: JAG ÄR ETT SADISTISKT SVIN, ETT KRÄK OCH EN VÅLDTÄKTSMAN. Hon hade förnedrat honom, hon hade krossat honom.

Salander var omyndigförklarad, och Bjurman var hennes förvaltare.

Men moral och ansvar spelade ingen roll – han kunde inte motstå henne.

10

Hon var vuxen men såg ut som ett barn.

Hon var perfekt för hans lust till sexuella lekar. Hon saknade släkt och vänner och var helt försvarslös.

Men så plötsligt hade hon slagit tillbaka. Hon hade filmat honom i smyg när han våldtog henne. Och nu hade hon makt över honom tack vare filmen. Om han inte gjorde precis som hon sa skulle hon se till att filmen blev offentlig.

Det skulle betyda slutet för Bjurman, han skulle få flera års fängelse.

Salander hade nästan lyckats knäcka honom. Han hatade henne och hade länge fantiserat om att få se henne död.

Nu skulle han se till att fantasierna blev verklighet.

Salanders tidigare förvaltare hette Holger Palmgren. Han hade haft hand om henne sedan hon var 13 år.

11

Men för ett par år sedan fick han en stroke, och Bjurman tog över.

Som Salanders förvaltare fick Bjurman läsa alla hennes sociala och psykiatriska utredningar. De viktigaste pärmarna med uppgifter om henne förvarade han i sin sommarstuga.

Salander var en sjuk och livsfarlig galning, en hora. Hon hade bott i olika fosterhem, eftersom hennes mamma inte kunde ta hand om henne. Något hade hänt när Salander var omkring 12 år. Då hade man låst in henne på en barnpsykiatrisk klinik. På grund av händelserna 910312, stod det i beslutet. Dessa händelser fanns i en polisutredning, men den var hemlig.

Varför?

Bjurman lyckades få fram utredningen genom sina kontakter hos säkerhetspolisen, Säpo.

12

– Min gud ..., mumlade han när han läste. Det kan inte vara möjligt.

Han förstod plötsligt varför ärendet var hemligstämplat. Och han insåg att det fanns en person som hade anledning att hata Lisbeth Salander lika mycket som han gjorde.

Bjurman började långsamt tänka ut en plan.

13

En man och en kvinna blir brutalt mördade i sitt hem. Båda två arbetade med en artikel om sexhandel för tidningen Millennium.

Alla tror att Lisbeth Salander är den skyldiga. Alla utom Mikael Blomkvist.

Han gör en egen utredning.

Lisbeth jagas av polisen. Samtidigt försöker hon hitta dem som utsatt henne för övergrepp – och hämnas.

Det här är en bearbetad version av Flickan som lekte med elden, och den andra delen i serien Millennium.