9789178816668

Page 1

Nina & Nino lär om

r e d i m a r Py

Fabrice Erre & Sylvain Savoia



Nina & Nino lär om

Pyramider

Text: Fabrice Erre Illustrationer: Sylvain Savoia Översättning: Johanna Brock



Nina! Titta på mitt torn!

Wow! Världens åttonde underverk!

Det högsta tornet jag någonsin byggt!!

Jaså? Var kan man se dem?

Vadå??

Du vet väl att ”världens underverk” är väldigt kända byggnader från antiken. Det fanns sju underverk.

Bara ett av underverken finns kvar. Och det är Cheops pyramid.

3


Oj! Det ser mer ut som ett stort berg!!!

Ja, egyptierna byggde inte med små klossar i plast ...

Och man tror att det behövdes 2,3 miljoner stenblock för att bygga pyramiden.

Varje stenblock vägde omkring 2 500 kilo.

Vill du räkna dem?

Öh ... Jag litar på dig.

4


Wow! Vad högt det är!

Men om man tittar närmare på pyramiden ser den inte ut att vara färdig ...

Pyramiden var 147 meter hög från början! Men toppen, som var omkring tio meter hög, har slitits ner med tiden.

Men höjden är ändå imponerande. Titta! Man kan se floden Nilen därnere.

Den såg inte ut så från början!

Högst upp fanns en mini-pyramid som nog var täckt med guld. Och pyramidens fyra sidor var täckta med ett lager av vit kalksten. På så sätt speglade pyramiden solens strålar. Och det såg nästan ut som om den skimrade!!

Wow! Jag förstår varför man kallade den för ett ”underverk”!

5


Den har utsatts för sandstormar och luftföroreningar. Den har plundrats, raserats och bombats. Och massor av turister har besökt den.

Varför är den i ett så dåligt skick? Pyramiden är jättegammal. Man byggde den omkring 2 500 år före Kristus. Det vill säga för omkring 4 500 år sedan!

Så sluta pilla på den!

Under nästan 4 000 år var Cheops pyramid världens högsta byggnadsverk. Den är idag det äldsta av ”antikens sju underverk”. Och det enda som fortfarande finns kvar! Cheops pyramid var högre än fyrtornet på Faros, ett annat av de sju underverken. Men det rasade ihop på 1300- och 1400-talen.

6


Är Cheops namnet på den här platsen?

Nej. Personen som lät bygga pyramiden hette Cheops.

Han var en farao. Det vill säga Egyptens kung.

Och pyramiden var hans grav.

Jaså?! Vilken jättestor grav!

Man trodde att farao var en gud som bodde bland människorna. Pyramiden skulle göra det möjligt för farao att åka tillbaka till gudarna efter döden.

Det var därför Cheops började göra planer på att bygga sin grav redan när han blev farao. Det tog 20 år att bygga färdigt pyramiden. Precis i tid innan han dog!

7


Innan Cheops pyramid byggdes, begravde man farao i en ”mastaba”. En mastaba var en grav man grävt under jorden. Och ovanpå graven fanns en byggnad med en staty av farao.

Byggde alla faraoner en pyramid? Nej. Och Cheops var inte först med att komma på idén.

Arkitekten Imhotep jobbade för farao Djoser. Djoser var farao omkring 100 år innan Cheops blev farao. Imhotep byggde ett slags trappa med flera mastabor ovanpå varandra. En sådan grav kallas för trappstegspyramid.

Okej. Det ser nästan ut som om pyramiderna har vuxit upp ur jorden!

Cheops pappa Sneferu ville förbättra systemet och bygga en slät pyramid istället.

8


Sneferus första pyramid var nära att rasa ihop. Sidorna på pyramiden lutade nog för mycket. Och man var tvungen att rätta till lutningen. Den här pyramiden kallas för den böjda pyramiden.

Sneferu lyckades bättre med sin andra pyramid. Men den blev bara 104 meter hög. Den kallas för den röda pyramiden.

Jag var också tvungen att bygga om mitt torn. Det är inte så lätt i början!

Finns Sneferus pyramider på samma ställe som Cheops pyramid?

Nej. De ligger lite mer söderut. Cheops valde att bygga sin pyramid på en plats som heter Giza. Hans son Chefren och hans sonson Menkaura lät också bygga pyramider på samma plats.

Men Cheops pyramid var den högsta av dem alla!

9


Finns det någonting inuti pyramiden?

I början kunde man inte komma in i pyramiden. Man hade blockerat ingången för att skydda faraos grav. Men folk som ville komma in ändå gjorde hål i pyramiden. Det fanns tjuvar som ville komma in till exempel.

Javisst! Det finns tunnlar och kamrar. Till exempel den kammare där man lade Cheops kropp!

Kan vi gå in och titta?

På 800-talet gjorde kalifen Al-Mamun också en öppning i pyramiden. Enligt legenden sköt han hål med en kanon!

Kom så går vi på upptäcktsfärd.

Usch ... det är så mörkt härinne!

Dagens turister går fortfarande in genom den här öppningen ...

10


Inuti pyramiden finns det flera tunnlar. De går antingen in mot pyramidens mitt eller så leder de ner i jorden ...

Den alla största tunneln kallas för ”det stora galleriet” och leder fram till Konungens kammare.

Vissa byggdes på samma gång som pyramiden. Medan andra har grävts ut långt efteråt. Den är jättestor!

Innan man kommer in i Konungens kammare finns ett rum som man från början hade stängt igen med tre stora stenblock. Men tjuvar som tagit sig in i pyramiden har gjort sönder de här stenblocken.

Men vad letade tjuvarna efter?

Det fanns fullt med fina saker i graven! Kom får du se.

11


I Egypten sträcker sig Cheops pyramid upp mot himlen sedan mer än 4 000 år tillbaka. Den var till en början faraos grav och idag är pyramiden det enda av världens sju underverk som fortfarande finns kvar. Men pyramiden är alltjämt en gåta för oss och det finns fortfarande mycket vi inte vet om den.

Men ... oj ... hur lyckades de med att ... puh ... stapla så här tunga stenblock på varandra?

Man vet inte riktigt. Men jag tror nog inte att de lät ett barn ta hand om det alldeles själv ...

Art nr 816668 I S B N 978-91-7881-666-8

9

789178 816668

www.hegas.se


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.