et här är andra boken om Glenn Glidare. Här hjälper Glenn sina vänner i Idby.
Eftersom han själv är så bra på att glida, har han bra idéer om hur man kan få annat att glida.
IdbybIblioteket
Glenn Glidare och den tunGa saken
d
2
Glenn Glidare
2
och den tunGa saken
För hur gör man egentligen, när man ska flytta något stort och tungt? Läs Glenn Glidare och Den tunga saken så får du veta mer!
ISBN 978-91-7823-197-3
9 789178
O_Idby - Glen Glidare och den tunga saken.indd 2,4
Av
andy coombs och sArAh scho IllustrAtIoner anders lIndholm
231973
2021-03-04 16:15
Den här boken tillhör:
.............................
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 1
2021-02-26 09:21
Glenn GliDare
och Den tunGa saken
Översättning och bearbetning Inger Strömsten
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 3
2021-02-26 09:21
* * *
M S
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 4
V O
* * *
K A
R P
2021-02-26 09:21
* * *
M S
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 5
V O
* * *
K A
R P
2021-02-26 09:21
Det här är iDbys sånG! Från den vilda floden Efja Till ett salt hav reser vi! Från snöklätt berg hörs rop och sång Idby! Idby! Idby!
R P
Vi går i Gula Skogen I ett stjärnträd klättrar vi! Hoppa, trumma, måla, sjung! Idby! Idby! Idby!
M S
V O
* * *
K A
Från gators stoj och trängsel nerför kullar springer vi! Flyg och dröm och gräv och sjung! Idby! Idby! Idby!
* * *
6
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 6
2021-02-26 09:21
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
7
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 7
2021-02-26 09:21
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Det här är Idby.
8
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 8
2021-02-26 09:21
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Och här är Idbyborna som bor i byn. 9
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 9
2021-02-26 09:21
0
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Det här är Glenn. Glenn älskar att glida. 10
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 10
2021-02-26 09:22
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
11
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 11
2021-02-26 09:22
2
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Glenn glider nerför en brant, våt backe.
12
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 12
2021-02-26 09:22
1
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
13
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 13
2021-02-26 09:22
4
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
I parken får han se att Idbyborna har problem. 14
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 14
2021-02-26 09:22
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
De svettas, för de har ingen skugga när de ska lägga pussel. 15
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 15
2021-02-26 09:22
6
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
16
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 16
2021-02-26 09:22
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
”Vi kan väl flytta på Den tunga saken!” ropar Alfred, det allra minsta barnet i Idby. 17
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 17
2021-02-26 09:22
8
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Alla hjälps åt. De skjuter på Den tunga saken. De drar i Den tunga saken. 18
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 18
2021-02-26 09:22
1
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
De frågar artigt om Den tunga saken kan flytta på sig. Men ingenting hjälper. 19
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 19
2021-02-26 09:22
0
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Till och med Cillas starka maskin ger upp och somnar. 20
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 20
2021-02-26 09:22
2
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Då får Glenn en briljant idé. ”Vi skaffar smör!” ropar han. 21
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 21
2021-02-26 09:22
2
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Alla skyndar till affärerna på Storgatan …
22
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 22
2021-02-26 09:22
2
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
… och hämtar allt smör som finns.
23
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 23
2021-02-26 09:22
4
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Glenn smälter smöret och häller det under Den tunga saken. Idbyborna både drar och skjuter på. 24
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 24
2021-02-26 09:22
2
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Och nu glider Den tunga saken till en perfekt plats. 25
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 25
2021-02-26 09:22
6
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
”Jättebra, Glenn!” ropar alla. Glenn blir så glad att han får en ny idé. 26
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 26
2021-02-26 09:22
2
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
”Vi bygger en vattenrutschbana på berget!”
27
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 27
2021-02-26 09:22
8
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Och nu får Idbybor som gillar pussel, skugga och svalka soliga sommardagar. 28
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 28
2021-02-26 09:22
2
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
29
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 29
2021-02-26 09:22
0
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Och Idbybor som älskar att rutscha …
30
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 30
2021-02-26 09:22
3
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
… kan plaska och glida nerför berget.
31
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 31
2021-02-26 09:22
2
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Och på vintern …
32
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 32
2021-02-26 09:22
3
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
… ja, då kan du säkert gissa vad Glenn gör!
33
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 33
2021-02-26 09:22
4
Slut * * *
M S
V O
* * *
R P
K A
34
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 34
2021-02-26 09:22
3
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Men det är fakTiSkT inte rikTiGt sluT än … 35
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 35
2021-02-26 09:22
6
Här kan du träffa några av GlennS vänner! De kallas Palle Päron, Cilla Cyklare, Simon Sångare, Dagmar Drömmare, Greta Grävare, Hasse Hoppare, Stig Sten, Unni Utforskare och Tora Trummare.
R P
Gissa vem som är vem! Och vem är Glenn Glidare?
* * *
M S
V O
* * *
K A
36
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 36
2021-02-26 09:22
3
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
37
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 37
2021-02-26 09:22
8
KomMer du iHåg?
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Vad gör Idbyborna i parken? Varför har de problem?
38
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 38
2021-02-26 09:22
3
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Vem är Alfred? Vad tycker han att de ska göra? Vad gör Idbyborna med Den tunga saken? Vad händer med Cillas maskin?
39
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 39
2021-02-26 09:22
0
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Hur lyckas Idbyborna flytta Den tunga saken? Vem kom på den idén? Tycker du att det är en bra idé?
40
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 40
2021-02-26 09:22
4
Glenn får en ny fantastisk idé. Vad vill han göra?
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Vad gör Glenn på vintern? Vad tycker du om att göra på vintern?
41
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 41
2021-02-26 09:22
2
vad vet du oM ljuD?
M S
V O
* * *
R P
K A
Hur tror du att det låter när man glider i en våt backe? Härma ljudet!
* * *
Hur låter det när man ska flytta en tung sak? Härma! Hur tror du att Cillas maskin låter? Härma! Härma ljuden tillsammans.
42
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 42
2021-02-26 09:22
4
vad vet du oM ord? En del ord beskriver ljud. Vad gör man när man rutschar? Vad gör man när man plaskar?
V O
En del ord beskriver någonting man gör.
R P
Vad gör den som skjuter något tungt? Vad gör den som drar något? Vad gör den som ger upp? Vad gör den som skyndar sig?
M S
* * *
K A
Hitta gärna på egna ord som beskriver ljud och säg dem högt. Hitta också på egna ord som beskriver något man gör. Säg dem högt.
* * *
43
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 43
2021-02-26 09:22
4
Glenn har en eGen sånG Den går så här. Melodi: She’ll be coming round the mountain
Glenn han glider på en flod av is så hal. Oj så hal! Glenn han glider på en flod av is så hal. Oj så hal! Glenn han glider Se, han glider! Det är underbara tider! Glenn han glider på en flod av is så hal. Oj, så hal!
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
44
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 44
2021-02-26 09:22
4
Glenn han glider på en bläckfiskarm så hal. Oj så hal! Glenn han glider på en bläckfiskarm så hal. Oj så hal! Glenn han glider Se, han glider! Det är underbara tider! Glenn han glider på en bläckfiskarm så hal. Oj, så hal!
* * *
M S
V O
* * *
R P
K A
Sjung med i Glenns sång!
45
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 45
2021-02-26 09:22
6
förSta boken oM Glenn Det finns en till bok om Glenn. Där får du veta hur Glenn var som liten Id. Du får också veta varför han kallas Glenn Glidare och vad som händer honom.
Läs Glenn Glidare så får du veta mer om Glenn och vilka han träffar!
46
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 46
2021-02-26 09:23
4
iDby-biblioteket Det finns flera böcKer oM iDby 1. Glenn Glidare 2. Glenn Glidare och Den tunga saken 3. Greta Grävare 4. Greta Grävare i parken 5. Palle Päron 6. Palle Päron och Den stora frukttävlingen 7. Tora Trummare 8. Tora Trummare och Midvinterfesten 9. Dagmar Drömmare 10. Dagmar Drömmare kan inte sova 11. Cilla Cyklare 12. Cilla Cyklare och Den strålande idén 13. Hasse Hoppare 14. Hasse Hoppare simmar 15. Unni Utforskare 16. Unni Utforskare får en Upp-och-Iväg
47
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 47
2021-02-26 09:23
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 2
2021-02-26 09:21
ISBN: 9789178231973 ©2021 Polar Fish Publishing AB och Bonnierförlagen Lära Översättning och bearbetning: Inger Strömsten Formgivning: Anders Lindholm, Marit Messing Illustrationer: Anders Lindholm Originalets titel: Sammy Sliding and the Big Heavy Thing Första upplagan 1 Tryck: Livonia Print, Lettland, 2021
Kopieringsförbud Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver det som regleras enligt BONUS-avtalet, är förbjuden. BONUS-avtal tecknas mellan upphovsrättsorganisationer och huvudman för utbildningsanordnare. Intrång i upphovsmannens rättigheter enligt upphovsrättslagen kan medföra straff. Såväl analog som digital kopiering regleras i BONUS-avtalet. Läs mer på www.bonuscopyright.se.
I_Idby - Glenn Glidare och Den tunga saken.indd 48
2021-03-05 15:44
et här är andra boken om Glenn Glidare. Här hjälper Glenn sina vänner i Idby.
Eftersom han själv är så bra på att glida, har han bra idéer om hur man kan få annat att glida.
IdbybIblioteket
Glenn Glidare och den tunGa saken
d
2
Glenn Glidare
2
och den tunGa saken
För hur gör man egentligen, när man ska flytta något stort och tungt? Läs Glenn Glidare och Den tunga saken så får du veta mer!
ISBN 978-91-7823-197-3
9 789178
O_Idby - Glen Glidare och den tunga saken.indd 2,4
Av
andy coombs och sArAh scho IllustrAtIoner anders lIndholm
231973
2021-03-04 16:15