9789177412021

ukoperiostlambåXerokeili ukoperiostlambå ckularImbibera ckularImbibera OckularImbiber Ockular Imbiber GingivaVeillonella GingivaVeillo MesialDistal Mesial MesialDistal Mesial DistalSagitalplan DistalSa dontalThyreoidea ParadontalThyreoi Thyreoidea Thyreoi NasionXerokeili NasionXeroke maliOckularSagittalplanOck maliOckular Mukoperiostl Kefalometrisk TrabekelKefalometrisk Trabekel entösBasionUrticaria UrticariaBasion UrticariaBasion AnomaliTrabekel AnomaliTrabekel ansversalAnomali ansversal Stig Edward & Ted Lundgren

ODONTOLOGISK ORDBOK

Odontologisk ordbok består av två delar: ordboksdelen med ord och termer från det odontologiska och i viss mån medicinska området och faktadelen med omvandlingstabeller, skalor, index, måttenheter, termer, anatomiska schematiska illustrationer med mera.

Stig Edward & Ted Lundgren

ISBN 978-91-7741-202-1

9 789177 412021

O D O N TO LO G ISK

Förord Jag tar nu vid efter min gode vän och kollega Stig Edward. Det jag nu åtar mig att förvalta och föra vidare är resultatet av många års arbete.

Stigs verk lever vidare i denna, och kommande, upplagor av ordboken.

Boken är skriven för alla, men särskilt för de som kan ha nytta av förtydliganden inom odontologins snåriga terminologi. Tonvikten har lagts vid ord och uttryck som man påträffar i det dagliga arbetet och ofta finner i odontologisk facklitteratur och vetenskapliga artiklar. Denna bok lämpar sig ytterst väl i studenters, tandvårdspersonals och administrativ personals bokhyllor.

Boken berör primärt odontologisk terminologi, ett väl så omfattande område. Medicinsk och biokemisk terminologi förekommer så till vida det har en direkt odontologisk relevans. Läkemedel och andra preparat har inte tagits med eftersom många endast är aktuella under kort tid och kan återfinnas i Fass och andra uppslagsverk.

En ordbok är ett levande dokument. I denna reviderade upplaga har en del äldre termer utgått och nyare tillkommit. Alla läsare är välkomna att kontakta mig för minsta synpunkt. Varje kommentar mottages tacksamt.

Mölndal i oktober 2019 Ted Lundgren

Ordboksdel

Introduktion I förekommande fall hänvisas till avsnitt eller figurer i bokens faktadel, exempel: kariesíndex kvantitativt uttryck för karies­förekomst, se avsnittet Vanliga index bifurkatión rotförgrening hos tvårotig tand (fig. 5)

Sidangivelse framkommer av innehållsförteckningen.

Förkortningar adj. – adjektiv alt. – alternativt eg. – egentligen eng. – engelska fem. – femininum

fig. – figur jfr – jämför lat. – latin mask. – maskulinum neutr. – neutrum

plur. – pluralis resp. – respektive sing. – singularis subst. – substantiv syn. – synonymt

Uttalsregler Inom medicin och odontologi används många facktermer i vilka ord och ordstammar från latin och grekiska ingår. Oftast anger ett latinskt ord ett normaltillstånd och ett grekiskt ord ett avvikande tillstånd (patologi). Vid uttalet av dessa ord följer man vissa regler av vilka följande är de viktigaste. Vissa latinska ord som börjar på c har en svensk motsvarighet som börjar på k. Om inte ett eftersökt ord står under c, sök under k.

Konsonanter c uttalas som k framför hård vokal (a, o, u) och konsonant och som s framför mjuk vokal (e, i, y, ae och oe); exempel: bucca (búkka); cervix (sérviks). cc uttalas som k framför hård vokal (a, o, u) och konsonant och som x framför mjuk vokal; exempel. coccus (kockus); vaccin (vaxín). ch uttalas som k framför hård vokal och konsonant samt som tje-ljud framför mjuk vokal, dock inte inuti ord; exempel: chondrom (kåndrå´m), cheilos (tjéjlås). g uttalas som g framför hård vokal samt mjuk vokal inuti ord och som j framför mjuk vokal; ­exempel: gastrit (gastrit); génesis (jenesis); gingíva (jin-gíva). n uttalas som ng i förbindelserna ng, nc, ngu och nx; exempel: lingua (linggva); pharynx ­(fáryngks). ph uttalas som f; exempel: aphte (afte). qu som kv. sc som s + k framför hård vokal och som sje-ljud framför mjuk vokal; exempel: scorbút (skårbút); abscess (absjéss). sch som s + k framför hård vokal samt konsonant och som sje-ljud framför mjuk vokal; exempel: aeschrolalí (ajskrollali); ischias (isjiass). th uttalas som t; exempel: thyreoidea (tyreoidea). t i latinska ord uttalas som t utom när det står framför i med en efterföljande vokal då det uttalas som ts; exempel: carótis (karå´tis); functio (fungktsiå). z uttalas som ts; exempel: zygomáticus (tsygåmátikus).

Vokaler Accent har satts över den vokal som skall betonas. ae uttalas som e eller ä (latinska ord). eu uttalas som ev i början av ord och som eu i slutet av ord; exempel: eutanasí (evtanasi); gigantéus (jiganteus). o som å. oe som e eller ö. ou (i grekiska ord) som o. u som u, utom efter q och ng då det uttalas som v.

8

Odontologisk ordbok

a

Aa a av, från A., a. förkortning för artéria, artär Aa., aa. förkortning för artériae, artärer abakteriéll bakteriefri abfraktión cervikal, ofta kilformig förlust av tandsubstans som anses bero på ocklusal belastning abnórm onormal abnormitét avvikelse från det normala, miss­ bildning AB0-systemet system för blodgruppering med grupperna A, B, AB och 0 abrasión tandslitage via nötning av yttre faktorer, exempelvis tandborste abrasiónsfasétt slityta på tand abrasív slipande abscéss böld, varfyllt hålrum som bildats genom nedbrytning av vävnader, vanligen på grund av infektion med pyogena bakterier; jfr empyem absolut alkohol finsprit med minst 99,6 vikt­­­­­pro­cent alkohol absorbéra uppsuga, upptaga absorbérad energi den i kroppen absorberade energin vid exponering för röntgenstrålning ; uttrycks i joule (J) eller millijoule (mJ) absorbérad stråldos inom radiologin absorberad energi per kilo bestrålad vävnad ; mäts i joule/kg och uttrycks i gray, Gy absorptión uppsugning, upptagande abstinéns avhållsamhet, ofta symtom på avhållsamhet ábstract eng. sammanfattning av en veten­ skaplig artikel accelerátor ämne som påskyndar en kemisk reaktion acceleréra öka hastigheten accentuéra öka, förstärka accessórisk bidragande, hjälp-, övertalig accessórisk rotkanal se sidokanal accessóriska spottkörtlar mindre spottkörtlar i läppar, kind, hårda och mjuka gommen, Odontologisk ordbok

Adams klammer tungslemhinnan samt munbotten som avsöndrar ett muköst sekret accessóriska tänder de permanenta tänder som vid tandväxlingen inte ersätter primära tänder, d v s. de permanenta molarerna ; jfr successoriska tänder accessóriskt stift stift som hindrar en rotstiftsförankrad pelare att rotera accidentéll 1. tillfällig 2. som sker av en olyckshändelse acellulär som inte innehåller celler acellulärt cement cellfritt rotcement som utkläder den koronala halvan av tandroten acesulfam eg. acesulfamkalium. Syntetiskt sötningsmedel med försumbart kalorivärde.

Kan inte ge upphov till karies eftersom munbakterierna inte kan bilda syra av det.

E-nummer 950 acetylkolín kolinerg signalsubstans i synapser, blodtryckssänkande och kärlvidgande acetylsalicylsyra, ASA medel med smärt­ stillande, febernedsättande och anti­ inflammatorisk verkan aciditét surhetsgrad acidofíl surhetsälskande acidogén syrabildande ácidum syra acidúr syratålig ; beteckning för bakterier som kan överleva och växa i sur miljö ácidus sur acklimatiséra anpassa ackumuléra samla på hög, hopa ackumulatión ansamling acquired immunodeficiency syndrome eng. förvärvad immundefekt; se aids Actinobacíllus actinomycétemcómitans äldre namn för Aggregatibacter actinomycetem­ comitans Actinomýces grampositiv, fakultativt anaerob, förgrenad, filamentös stav som normalt finns i munhålan, t.ex. A. naeslundii, A. odontolyticus och A. israelii ad vid, till ADA förkortning för American Dental Association adamantinom se ameloblastom Adams klammer retentionsklammer som stabiliserar klammerplåtar genom att retinera

9

adaptation agenesi buckalt vid de axiala vinklarna på molarer, premolarer och ibland även andra tänder adaptatión anpassning Addisons sjukdom se morbus Addison additionspolymerisation polymerisationsreaktion där polymerkedjor utan restprodukt bildas genom att monomerer adderas till varandra under inflytande av initiatorer och energi.

Dominerande polymerisationsreaktionen när det gäller dentala polymerer, t.ex. komposit additív tilläggsadekvát fullt motsvarande, för situationen lämpad aden-, adeno- förstavelse med betydelsen körtel adenektomí kirurgiskt avlägsnande av körtel adenít(is) inflammation i körtel adenocarcinóm se adenokarcinom adenoíd körtelliknande adenoíd vävnad vävnad med organiserad anhopning av lymfocyter ; syn. lymfoid vävnad adenokarcinóm malign tumör i körtel eller slemhinna av epitelialt ursprung adenolymfóm godartad blandtumör i körtlar, oftast i öronspottkörteln adenóm godartad tumör som utgår från körtelvävnad adenómatoíd odontogen tumör godartad tumör av odontogent epitel adenómatös som har samband med körtel­ tumör adherend yta, t.ex. dentin, till vilken adhesiven binder adheréns sammanväxning adhesión vidhäftning adhesiv vätska för bindning mellan ytor adhesiva material material för bindning mellan två ytor eller substrat, t.ex. adhesiva material för komposit vilka används för att binda komposit till emalj och dentin ádjuvans plur. adjuvantia medel som förstärker effekten av annan behandling eller annat läkemedel administréra tillföra läkemedel ad módum enligt metod adolescéns tiden närmast efter puberteten, ungdomen 10

adren- binjureadrenalín binjuremärghormon som verkar kärlsammandragande, blodtrycksstegrande m.m .; används bl.a. i lokalbedövningsmedel för att minska genomblödningen lokalt och därigenom förlänga durationen adreno- binjureadsorbéra uppta och binda till sin yta adstríngens plur. adstringentia samman­ dragande medel adult vuxen adventítia det yttre bindvävsskiktet i blod­ kärlens och andra rörformiga organs väggar aer- luft aerób organism som för sin livsprocess måste ha fritt syre ; jfr anaerob aerodontalgí smärta från tänder pga. lufttrycksändring vid flygning eller dykning; syn. barodontalgi aerofíl luftälskande aerosól spray ; 1. finfördelat ämne, t.ex. läke­medel som förvaras i en behållare under tryck 2. behållare med övertryck vars innehåll pressas ut i finfördelad form -aesthesí -känsel, t.ex. anestesi, bedövning afagí oförmåga att svälja afebríl feberfri affékt häftig, kortvarig sinnesrörelse t.ex. vrede, glädje afferént benämning på nervbanor som leder impulser från kroppen till centrala nerv­ systemet ; jfr efferent affinitét speciell dragningskraft till vissa ämnen, organ eller strukturer ; även om frändskap i andra avseenden áfte rundade, gulgrå smärtande sår i munhålans slemhinna aftös som har samband med afte aftös stomatit rundade, gulgrå vanligen smärtande sår på icke keratiserad slemhinna; syn. afte Ag kemisk beteckning för silver ágar eller agar-agar, polysackaridextrakt ur alger som används i substrat för bakterie­ odling och i reversibla hydrokolloider agenés självalstring agenesí utebliven bildning av vävnad eller organ, t.ex. tandanlag ; syn. aplasi

Odontologisk ordbok

agens AL ágens verkande kraft, t.ex. sjukdoms­fram­ kallande agens agglomerát hopklumpning agglutinatión hopklumpning aggravatión försämring aggravéra försvåra aggregát anhopning av ämnen som är hopklumpade med varandra aggregatión hopklumpning, sammangyttring Aggregatibacter actinomycetemcomitans gramnegativ fakultativ stav som associeras med parodontit. Bildar leukotoxin aggregationstillstånd de tre olika tillstånd i vilka ämnen kan förekomma, d v s. fast, flytande eller gasformigt aggressiv parodontít snabbt fortskridande parodontit, se avsnittet Vanliga index aglossí medfödd avsaknad av tunga agnatí medfödd total eller delvis avsaknad av underkäke agoníst den muskel som bidrar med mest arbete vid en rörelse, även substans som binder till receptor agranulocytós svår sjukdom med frånvaro av granulocyter i blod och benmärg. Kan orsaka feber och vävnadsnekros i svalget aids förkortning för acquiredimmunodeficiency syndrome, förvärvad immunbrist, den allvarligaste formen av en sjukdom som orsakas av HIV, humant immunbristvirus ; kan medföra ett flertal orala manifestationer akondroplasí ärftlig störning av endokondral benbildning som ger karakteristisk typ av dvärgväxt med bl.a. maxillär retrognati akromátisk färglös akrylatresin se resin akrylplast plast (polymer + tillsats) baserad på akrylat eller metakrylatmonomerer. Dentala polymera material, t.ex. protesbasmaterial, komposit och bondingmaterial, är med få undantag metakrylatbaserade aktinomykós kronisk infektion i bl.a. käkar med bildning av multipla abscesser och extraorala fistlar ; orsakas av Actinomycesarter som tillhör munhålans normalflora ; syn. strålsvampsjuka aktiva retentionselement se retentionselement aktivátor 1. ämne som ökar enzymaktiviteten 2. härdare tillsammans med initiatorer i Odontologisk ordbok

exempelvis komposit 3. en i munnen löst liggande ortodontisk apparat som stimulerar tuggmusklerna till ökad aktivitet så att patienten ofta biter samman och därvid tvingar underkäken till ett anteriort och inferiort läge ; används oftast vid behandling av postnormala bett ; syn. Andrésenapparat aktivéra göra verksam aktiv immunisering åstadkommande av oemottaglighet för smitta genom vaccination aktivitetshypertrofí förstoring av muskel på grund av långvarig ökad aktivitet aktiv substans den del av t.ex. en tablett som ger effekt, de övriga komponenterna kallas hjälpmedel akupressúr tryckmassage på akupunktur­ punkter med naglar, fingertoppar eller handflata för att ge smärtlindring akupunktúr metod att med nålar som penetrerar hud eller slemhinna åstadkomma smärtlindring; metoden är speciellt effektiv vid muskulära smärtor akút plötsligt uppträdande, kortvarig ; jfr kronisk akút herpétisk gingivostomatít herpes simplex-infektion med fibrinbelagda, ytliga sår oftast i läppar, kinder och på tungan samt ödematös, rodnad och smärtande gingiva ; allmäntillståndet är oftast påverkat med feber och ömmande submandibulära lymfkörtlar akút nekrotíserande ulcerös gingivít ömmande sår med gråvita eller gula pseudo­ membran som nekrotiserar den marginala gingivan , påverkat allmäntillstånd, ofta ökad salivsekretion och foetor ex ore ; syn. Vincents infektion akút pseudomembranös candidós vita, välavgränsade beläggningar på munslem­ hinnan, vilka kan skrapas av och efterlämnar en rödaktig eller sårig slemhinna; förekommer framför allt hos spädbarn och äldre individer med nedsatt allmäntillstånd; kallas kronisk pseudomembranös candidos om den funnits längre än sex månader; syn. torsk akút sjukdom plötsligt uppträdande, kortvarig sjukdom ; motsats kronisk sjukdom akut smärta plötslig kortvarig smärta, oftast i samband med vävnadsskada ; syn. nociceptiv smärta AL attachment level, se fästenivå 11

ala nasi ála nási näsvinge Álbers–Schönbergs sjukdom se osteopetros álcohol absolútus se absolut alkohol alfastreptokocker ibland kallade viridans­ streptokocker alternativt alfahemolytiska streptokocker pga. en svag zon runt kolonierna på blodagarplatta genom syrabildning alfastrålning partikelstrålning (heliumkärnor) som bildas vid sönderfall av tunga radioaktiva isotoper algesí nervsmärta, smärtförnimmelse algestesí smärtförnimmelse -algí -smärta alginát algsyrans salter ; se hydrokolloider alifatisk molekyl (monomer) utan ingående ringstruktur/er. Kan t.ex. innehålla kväve­ grupper, t.ex. UEDMA alimentär som avser födan a-linjen gränsen mellan hårda och mjuka gommen ; utgör bakre gränsen för hel överkäksprotes, syn. vibrationsgränsen alkálisk basisk, syraneutraliserande alkaloíder basiska växtämnen varav många används som läkemedel, t.ex. atropin och morfin allergén allergiframkallande ämne allergí överkänslighet mot vissa ämnen, s.k. allergener allmäntillstånd bedömning av hur en individ allmänt sett mår allo- förstavelse med betydelsen annan, olikallodyní smärta vid varje beröring av huden allotransplantát vävnad som transplanterats mellan genetiskt olika individer av samma art alternéra omväxla, tura om alveól liten urholkning eller blåsa; 1. det hålrum i käkbenet i vilken tandroten sitter 2. de små blåsor i lungan genom vilkas väggar gasutbyte mellan luft och blod sker alveolárabscéss varansamling i anslutning till en alveol beroende på infektion i rothinnan alveolárbar tråd i no-ox-legering som är lödd till t.ex. kronersättningar och används för förankring av partialprotes alveolárben se alveolarutskott alveolárfraktur fraktur av alveolarutskott alveolárutskott den del av käkbenet i vilken tändernas rötter sitter (fig. 8 och 9) 12

amelogenes alveolárutskottsatrofí resorption av icke betandade delar av alveolarutskott alveóli dentáles hålrummen i käken i vilka tändernas rötter sitter alveolít(is) se alveolitis sicca dolorosa alveolitis sicca dolorósa blodtom, smärtande alveol efter tandextraktion ; syn. alveolit, dry socket, osteitis alveolaris post extractionem alvéolus alveol alveolär till alveolen hörande ; används även i betydelsen hörande till eller belägen inom alveolarutskott alveolär benhöjd nivån på käkbenets infästning mot tandroten alveolär mucósa den icke keratiniserade, mörkare röda slemhinnan apikalt om gingivan amalgám legering av kvicksilver med andra metaller ; inom odontologin legering med huvudsakligen silver, tenn, koppar, zink och kvicksilver ; materialet används inte längre i Sverige amalgámpigmentering blå, grå till gråsvart missfärgning i gingiva eller munslemhinna beroende på att amalgampartiklar kommit in i vävnaden efter sårgörning av denna amalgámtatuering se amalgampigmentering ameloblást ektodermal emaljbildande cell ameloblástiskt fibróm godartad odontogen tumör som innehåller epitelial och mesen­ kymal tumörvävnad ameloblástiskt fibroodontóm godartad odontogen tumör som innehåller epitelial och mesenkymal tumörvävnad samt odontogen hårdvävnad ; betraktas som ett hamartom ameloblástiskt odontóm godartad, recidiv­ benägen odontogen tumör där ameloblastom och odontom uppträder samtidigt ameloblástiskt sarkóm sällsynt, elakartad odontogen tumör ameloblastóm i allmänhet godartad odonto­ gen tumör med infiltrativt växtsätt ; den elakartade motsvarigheten benämns malignt ameloblastom amelogenés emaljbildning ; sekretionsfas : den fas när emaljmatrix deponeras motsvarande emaljens fulla tjocklek ; maturationsfas : den fas när emaljmatrix resorberas parallellt med utfällning av hydroxylapatit

Odontologisk ordbok

amelogenesis imperfecta amelogénesis imperfécta ärftligt betingad störning i emaljens utveckling som kan indelas i två huvudtyper : en med dåligt mineraliserad emalj, hypomineraliserings­ typen, och en med hård, hypoplastisk men väl mineraliserad emalj, hypoplasitypen ; störningen är inte kronologisk och kan drabba såväl primära som permanenta bettet amelogenín det dominerande proteinet i av ameloblaster bildad emaljmatrix aminosyror syror som utgör byggstenar i proteiner amorbåge överläppens kontur amórf formlös ; varken kristallinsk eller organisk byggnad ; jfr kristall ampúll litet, avlångt, tillsmält glasrör för förvaring av sterila medikamenter amputatión avlägsnande av vävnad eller organ amputatiónsneurom reparativ process efter skada på nerv amylás stärkelsesönderdelande enzym i saliven amyloíd amorf ansamling av patologiskt nedbruten vävnad vid amyloidos amyloidós obotlig sjukdom med degeneration av vävnader an-, a- avsaknad av ána- upp-, återanabolísm uppbyggnad av komplexa molekyler (substanser) från enkla dylika anaerób organism som för sin livsprocess är oberoende av syre anafyláktisk chock häftig allergisk reaktion med bl.a. andningsbesvär, blodtrycksfall, cirkulationskollaps och nässelutslag anakorétisk effekt ansamling av partiklar som bakterier eller metaller i inflammerat område analéptikum plur. analeptika medel som stimulerar andning och blodcirkulation analgesí upphävd smärtkänslighet analgétikum plur. analgetika smärtstillande medel analóg jämförlig, överensstämmande ; jfr homolog, heterolog analogí likhet, överensstämmelse analógpreparát läkemedel med samma verkan som annat läkemedel; kallas numera synonympreparat analys upplösning ; detaljerad undersökning

Odontologisk ordbok

angularis anamnés sjukdoms förhistoria, patientens egen sjukdomsberättelse anaplastolog tandtekniker inom ansiktsprotetik som tillverkar ögon-,näs- och öronproteser anastomós förbindelse mellan blodkärl eller tarmavsnitt anatomí vetenskapen om organismers form, byggnad och utveckling anatómisk krona den del av tanden som är täckt med emalj anatómisk rot den del av tanden som normalt är täckt med rotcement anatómiskt avtryck avtryck avsett att ge ett i detalj riktigt negativ av vävnaders yta anatoxín inaktiverat gift som används vid vaccination ; syn. toxoid Andrésenapparat se aktivator anemí blodbrist anémisk blek, blodfattig anestesí 1. frånvaro av känsel 2. bedövning anestétikum plur. anestetika bedövningsmedel aneurysm utvidgning på artär, pulsåderbråck aneurysmál bencysta cystisk förändring i skelettet, bl.a. i käkarna, som innehåller bindväv och blodfyllda hålrum angi- kärlangiektasí kärlutvidgning angína bullósa hemorrhágica blodfyllda blåsor i gom och gombågar. Orsaken okänd angína tonsilláris halsfluss angi(o)- blodkärlsangiografí kontraströntgenundersökning av blodkärl angióm kärltumör Ángle klass I tandbågarna står i normalt förhållande till varandra i sagittalled ; syn. normalbett, neutralbett (fig. 37) Ángle klass II underkäkens tandbåge ligger bakom det normala läget i förhållande till överkäkens tandbåge ; syn. postnormalt bett, distalbett ; avd. 1 framåtlutande framtänder i överkäken (fig. 38) ; avd. 2 bakåtlutande framtänder i överkäken (fig. 39) Ángle klass III underkäkens tandbåge ligger framför det normala läget i förhållande till överkäkens tandbåge ; syn. prenormalt bett, mesialbett (fig. 40) anguláris som hör till ett hörn eller en vinkel 13

Faktadel

Fakta

Romerska siffror

Strålningsfysikaliska storheter och enheter

I = 1 V = 5 X = 10 L = 50 C = 100 D = 500 M = 1 000

Storhet Äldre SI-enhet Uttryckt i Omräknings enhet andra SI- faktor från

enheter äldre enhet till SI-enhet

Absorbe- rad gray (Gy) joule/kg 1 rad= rad dos (J/kg) 0,01 Gy

De övriga talen erhålls ur dessa genom sammansättning enligt regeln: en mindre siffra som står före en större subtraheras från den senare, men en mindre siffra som står efter en större adderas till den senare.

Ex: IV=4; XL=40; CD=400; VIII=8; LX=60; CC=200

Symbol Fryspunkt Kokpunkt

Celsius °C 0 100 Fahrenheit °F 32 212 Réaumur °R 0 80 Kelvin °KINO 273,15 373,15 Omräkningsformel: C/5 = R/4 = F-32/9

SI-enheter SI = Internationella måttsystemet

Grundenheter för längd för massa för tid för elektrisk ström för temperatur för ljusstyrka för substansmängd

meter kilogram sekund ampere kelvin candela mol

m kg s A K cd mol

Härledda enheter med egna namn Storhet

Enhet Beteckning Härledning

frekvens hertz Hz kraft newton N tryck och mekanisk spänning pascal Pa energi, arbete joule J effekt watt W elektrisk spänning volt V resistans ohm Ω ljusflöde lumen lm belysning lux lx

126

sievert (Sv)

joule/kg 1 rem= (J/kg) 0,01 Sv

Exposi- rönt- Coulomb/ 1 R= tion gen (R) kg (C/kg) 2,58×10 –4 C/kg Aktivitet curie becque- 1/sekund 1 Ci=

(Ci) rel (Bq) (s–1) 3,7×1010 Bq

Några omräkningar (avrundade värden)

Termometerskalor Namn

Dosekvi- rem valent

s–1 kg · m/s2 N/m2 N·m J/s

1 kp 1 hk 1 kcal 1 kWh 1 kPa 1 kPa 1 kPa

= 9,81 N = 0,735 kW = 4,19 kJ = 3,6 MJ = 0,0102 kp/cm2 = 7,50 mm Hg = 10 mbar (exakt)

1 N 1 kW 1 kJ 1 MJ 1 kp/cm2 1 mm Hg 1 bar

= 0,102 kp = 1,36 hk = 0,239 kcal = 0,278 kWh = 98,1 kPa = 133 Pa = 100 kPa

Multipelprefix dignitet

Prefix Symbol

1018 1 000 000 000 000 000 000 1015 1 000 000 000 000 000 1012 1 000 000 000 000 109 1 000 000 000 106 1 000 000 103 1 000 10 –3 0,001 10 –6 0,000 001 10 –9 0,000 000 001 10 –12 0,000 000 000 001 10 –15 0,000 000 000 000 001 10 –18 0,000 000 000 000 000 001

exa peta tera giga mega kilo milli mikro nano piko femto atto

E P T G M K m µ n p f a

W/A V/A cd · sr lm/m2

Odontologisk ordbok

           

           

Alfa Beta Gamma Delta Epsilon Zeta Eta Theta Iota Kappa Lambda My

A a B b G g D d E e Z z E e Th th I i K k L l M m

Måttenheter Längdmått 1 mil = 10 kilometer = 10 000 meter 1 kilometer (km) = 1 000 meter 1 meter (m) = 10 decimeter 1 decimeter (dm) = 10 centimeter 1 centimeter (cm) = 10 millimeter 1 millimeter (mm) = 1 000 mikron (μ) 1 ångström (Å) = 0,000 000 1 mm 1 distansminut = 1 nautisk mil = 1 852 m

Ytmått 1 kvadratmil (mil2) = 100 kvadratkilometer 1 kvadratkilometer (km2) = 100 hektar 1 hektar (ha) = 100 ar 1 ar = 100 kvadratmeter 1 kvadratmeter (m2) = 100 kvadratdecimeter 1 kvadratdecimeter (dm2) = 100 kvadratcentimeter 1 kvadratcentimeter (cm2) = 100 kvadratmillimeter (mm2) 1 tunnland = 0,4936 ha = 4 936 m2

Rymdmått 1 kubikmeter (m3) = 1 000 kubikdecimeter 1 kubikdecimeter (dm3) = 1 000 kubikcentimeter 1 kubikcentimeter (cm3) = 1 000 kubikmillimeter (mm3) 1 hektoliter (hl) = 100 liter 1 liter (l) = 10 deciliter = 1,000 027 dm3 1 deciliter (dl) = 10 centiliter 1 centiliter (cl) = 10 milliliter (ml)

           

 Ny  Xi  Omikron  Pi  Rho  Sigma  Tau  Ypsilon  Phi  Chi  Psi  Omega

Fakta

Grekiska alfabetet N n X x Ǒ ǒ P p R r S s T t Y y Ph ph Ch ch Ps ps O  o

Vikter 1 ton (t) = 1 000 kilogram 1 kilogram (kg) = 1 000 gram 1 hektogram (hg) = 100 gram 1 gram (g) = 10 decigram 1 decigram (dg) = 10 centigram 1 centigram (cg) = 10 milligram (mg) 1 milligram (mg) = 1 000 mikrogram (µg)

Fysikaliska och tekniska mått Hastighet 1 km/tim = 0,2778 m/s: 1 m/s = 3,6 km/tim 1 knop = 1 distansminut/tim = 1,852 km/tim

Kraft 1 dyn = kraften som ger massan 1 g accelerationen 1 cm/s2 1 newton (N) = kraften som ger massan 1 kg accelerationen 1 m/s2 1 kilopond (kp) = tyngden av massan 1 kg på en ort där tyngdkraftens acceleration är 9,80665 m/s2

Tryck 1 normalatmosfär (atm) = det tryck en 760 mm hög kvicksilverpelare utövar

Energi 1 erg = 1 dyn × 1 cm; 1 joule = 107 erg

Värme 1 gramkalori (cal) = den värmemängd som går åt för att värma 1 g vatten 1°, från 14,5°C till 15,5°C 1 kilogramkalori (kcal) = 1 000 cal

Odontologisk ordbok

127

ukoperiostlambåXerokeili ukoperiostlambå ckularImbibera ckularImbibera OckularImbiber Ockular Imbiber GingivaVeillonella GingivaVeillo MesialDistal Mesial MesialDistal Mesial DistalSagitalplan DistalSa dontalThyreoidea ParadontalThyreoi Thyreoidea Thyreoi NasionXerokeili NasionXeroke maliOckularSagittalplanOck maliOckular Mukoperiostl Kefalometrisk TrabekelKefalometrisk Trabekel entösBasionUrticaria UrticariaBasion UrticariaBasion AnomaliTrabekel AnomaliTrabekel ansversalAnomali ansversal Stig Edward & Ted Lundgren

ODONTOLOGISK ORDBOK

Odontologisk ordbok består av två delar: ordboksdelen med ord och termer från det odontologiska och i viss mån medicinska området och faktadelen med omvandlingstabeller, skalor, index, måttenheter, termer, anatomiska schematiska illustrationer med mera.

Stig Edward & Ted Lundgren

ISBN 978-91-7741-202-1

9 789177 412021

O D O N TO LO G ISK