Skriet fraĚŠn kaĚˆrnfamiljen.indd 2
09-01-23 14.22.02
Interiรถr frรฅn Kiruna kyrka (sidan 361)
Bonnier Fakta, Stockholm www.bonnierfakta.se Originalets titel 1001 Buildings You Must See Before You Die Boken är producerad och formgiven av Quintessence, 226 City Road, London EC1V 2TT, Storbritannien. Copyright © Quintessence 2007 Projektledning Jodie Gaudet Redaktion Mary Cooch, Lucinda Hawksley, Carol King, Fiona Plowman, Frank Ritter, Jane Simmonds Bildredaktör Jo Walton Formgivare Nick Jones Översättning Peter Staffansson (s. 21–547, appendix), Joakim Sundström (s. 549–937). Den svenska utgåvan har kompletterats med artiklar om svenska byggnader. Fredric Bedoire har gjort urvalet och skrivit dessa artiklar. Copyright © Bonnier Fakta 2009 Svensk projektledning Per Wivall, Pontus Dahlström Svensk redaktion Pontus Dahlström, Guy Engström, Kerstin Grenholm, Ida Kullander Faktagranskning Rebecka Millhagen Omslagsformgivning Claes Gustavsson/Darwin Tryck SNP Leefung Printers Limited, Kina 2009 ISBN 978-91-7424-006-1
Innehåll
Inledning
10
Byggnadsregister
14
Forntid till renässans
20
Högrenässans till jugend 162 Tidig modernism 328 Modernism 444 Postmodernism 548 Framtid 786 Arkitektregister 938 Svenska bildkällor & tack 944 Platsregister 945 Artikelförfattare 953 Bildkällor 958 Tack 960
Tusen och en byggnad … Inledning av Fredric Bedoire 1001 är ett magiskt tal som överskrider det förväntade eller redan bestämda och ger dig känslan av att vara obegränsad och besitta friheten att drömma. Med de första tusen exemplen i denna bok kan du få lusten och säkerheten att lägga till det du själv önskar. Du vet då vad andra har valt ut för dig och du kan själv finna det oväntade. Som Sheherazade i Tusen och en natt trollband sin kung med sina sagor så att hon själv överlevde sin stipulerade tid och vann friheten, har du nu kunnat öppna dörrarna till arkitekturhistoriens och samtidsarkitekturens skimrande värld, där det osannolika och spektakulära har fått sin givna roll. Tusen och en byggnad som saga från vår globala värld ger dig perspektiv, dramatik och kunskap som till slut kanske får dig att stanna vid ditt eget rödmålade torp som det ett tusen och andra mästerverket.
1800-talstorp i Stora Skedvi, Dalarna.
Kina slott i Drottningholmsparken – en pärla i europeiskt 1700-tal. 1763, arkitekt Carl Fredrik Adelcrantz. (sidan 220)
Den här boken på nästan tusen sidor följer ett urval som huvudredaktören, den internationellt välkände brittiske arkitekturkritikern Mark Irving har gjort utifrån kriterierna att förena ett allmänt överenskommet elitbestånd med egna preferenser och den uttalade viljan att låta perspektivet vara globalt. Även om hundra länder är representerade har den anglosaxiska kulturkretsen kommit att dominera med en fjärdedel av de 1001 byggnadsverken. Ett beundransvärt arbete har varit att finna och samordna den hundrahövdade medarbetarskaran till detta monumentalverk. Ambitionen har från början varit att ge en tyngdpunkt åt det senaste århundradets byggnadsbestånd och det upptar två tredjedelar av bokens omfång. Ser man till byggnadsverksamheten världen över så är detta inget orimligt ställningstagande. Ett av de stora problemen för vår tids byggande är den korta livslängden: ofta räknar man inte med att ett byggnadsverk ska leva längre än i femtio år. Men även i arkitekturikonerna börjar vi finna medvetandet om begränsningen i framtida resurstilldelning, och ekologiskt inriktade projekt finns representerade i takt med att vi kommer närmare vår egen tid. Dagens pluralistiska samhälle gör annars att den nya arkitekturen kan se mycket olika ut, och regionala skillnader utplånas.
Inledning 7
En skrift av detta slag måste följa ett likformat schema och i de basdata som ges för varje byggnad ingår byggnadsår. Egentligen är detta omöjligt att ange för ett byggnadsverk som har en lång tillkomsttid och oupphörligt har blivit föremål för om- och tillbyggnader. Ett annat problem är att ange en byggnads stil. I en del fall kan det vara en pedagogisk hjälp att få en sådan hänvisning till en kulturepok: att Versailles är barock ger oss genast associationer till allongeperuker, vidsträckta trädgårdar, skenperspektiv och musik av Bach. Men i många fall är det missvisande och till och med felaktigt att sätta en stiletikett. Arkitekten Peter St. John påpekar denna problematik i sitt förord till den engelska upplagan, när han säger: ”I try to ignore the question of style.” Det är när man ser bortom stilbegreppet som en byggnads egentliga kvaliteter och egenart träder fram. Det svenska byggnadsarvet Vad har vårt land att bidra med i det här sammanhanget? Om vi tittar på vad som fanns med bland de femton svenska objekt som ingår i den första, engelska upplagan så står Drottningholmsteatern som det enda exemplet från tiden före år 1900. Sekelskiftet 1900 representeras av Kiruna kyrka, följd av Stockholmsikonerna Stadshuset, Stadsbiblioteket, Skogskyrkogården och Markelius kollektivhus. Därpå kommer två kyrkor av Sigurd Lewerentz, i Björkhagen och i Klippan, Ralph Erskines Skaparbyn på Ön i Hedesunda; Erskine är också representerad med byggnadsverk utanför Sverige, Arken i London och Byker i Newcastle. Från vår samtid är ishotellet i Kiruna, Museet för världskultur i Göteborg och Turning Torso i Malmö.
8 Inledning
Gröna salongen i Kina slott – autentisk 1700talsrokoko.
Ornäsloftet i Dalarna – senmedeltida timmerbyggnadskonst med utkragad svale, sägenomspunnen från Gustav Vasas äventyr i Dalarna. Restaurerad vid 1700-talets mitt.
Vad jag har kunnat lägga till i den svenska utgåvan är arton fullödiga exempel ur den svenska arkitekturhistorien, där medeltiden har fått representeras av den strama Birgittakyrkan i Vadstena från tiden kring 1400, det första byggnadsverk där Sverige har influerat andra länder genom den Heliga Birgittas bestämda uppfattning om hur hennes kloster och klosterkyrka skulle se ut. Landets mer professionella byggnadskonst inleds med fransmannen Simon De la Vallées verksamhet på 1630-talet, och det av honom påbörjade Riddarhuset representerar stormaktstidens byggande under 1600-talet tillsammans med Skokloster, Drottningholm, Tessinska palatset och Stockholms slott; det senare ligger högt på listan över världens märkligaste byggnader. Med sina interiörer representerar Stockholms slott även det finaste vi har av 1700-talets inredningskonst, i likhet med Kina slott. När det gäller 1800-talet har jag valt att finna högklassiga exempel utanför den mer konventionella monumentalarkitekturen med en av världens största bondgårdar, Jon Lars i Hälsingland, det märkliga stenbygget vid Karlsborgs fästning, synagogan i Stockholm och Ferdinand Bobergs gasverk vid Värtan. Det svenska folkhemmets arkitektur representeras av Medborgarhuset i Örebro, på sätt och vis också av arkitekten Carl Nyréns egen villa i Äppelviken, medan den mer anspråksfulla arkitekturen får framträda med Peter Celsings egen villa Klockberga i Drottningholm och Riksbanken vid Brunkebergstorg samt med den nybyggda svenska ambassaden i Washington, ritad av Gert Wingårdh. Denna företräder en formalism av internationellt slag och får sin motvikt av Johan Celsings Bonniers konsthall i Stockholm, präglad av tyglad återhållsamhet och elegans av ett slag som på ett helt annat sätt hör samman med svensk arkitekturtradition.
Inledning 9
Vad är det jag skulle önska i övrigt, om jag fick ge en mer representativ bild av det svenska kulturarvet? Även om detta nu inte är bokens syfte, kan jag inte låta bli att ställa frågan. Vi behöver inte bekymra oss för det första årtusende som boken omfattar, utan börjar med att vårt land kristnas och stenbyggandet från antikens Medelhavsvärld införs i Norden för ungefär tusen år sedan. Av stavkyrkor finns inte mycket kvar, utan det är det omfattande byggandet av små stenkyrkor i Uppland och Västergötland som ger en imponerande bild av den nya religionens byggnadsverksamhet, med influenser från de olika håll som missionen kommit, från Nordtyskland, England och Bysans. Katedralbyggandet i Lund, ett storartat prov på Lombardiets och Rhenlandets romanska byggnadskonst, hör ju till den danska historien även om ärkestiftet i Lund från början omfattade hela Norden. Den franska höggotiken inleddes i Uppsala domkyrka med en kvalitet som endast kan konkurrera med högkoret i Linköpings domkyrka. Allt detta sakrala byggande stod i kontrast till ett provinsiellt timmerbyggande som också det nådde allt mer konstfulla former. Ornäsloftet i Dalarna, där Gustav Vasa ska ha blivit undangömd från sina danska förföljare, är i sin monumentalitet med utkragad övervåning utan tvekan också en av de byggnader som du bör se innan du dör. Kontinuerligt fortsatte man bygga en timmerarkitektur av ungefär samma slag ända fram till 1800-talets slut, då Artur Hazelius inledde sin kampanj med att på Skansen i Stockholm samla ett byggnadsbestånd av detta slag som han insåg var märkligt också i ett internationellt perspektiv. Vid den tiden började även landets träbyggande ta allt större intryck av den pågående industrialiseringen. Även om medeltiden till viss del rymde ett borgbyggande i sten var det Gustav Vasa och hans söner som under 1500-talet i enlighet med sin nationalstatspolitik skapade den första verkligt omfattande profana monumentalarkitek-
10 Inledning
Gripsholms slott vid Mälaren, påbörjat av Gustav Vasa 1536 och historiserat på 1890talet – sinnebilden för en vasaborg.
Spegelsalongen i Gustav III:s paviljong på Haga utanför Stockholm – en höjdpunkt i svensk 1700-talsklassicism, den gustavianska stilen.
turen, fortfarande med medeltidens försvarstorn men med ett allt mer utvecklat försvarsverk och arkitekturdetaljer i italiensk renässans. Trots senare tiders restaureringar är slotten Gripsholm, Kalmar och Vadstena storartad arkitektur i Vasarenässans, där det yttre motsvaras av fina rumsinredningar. Bland dessa är Hertig Karls kammare på Gripsholm den mest autentiska. Även om landet tidigare långt ifrån varit isolerat från kulturlivet ute i Europa är det som stormakt i trettioåriga kriget som Sverige når en byggnadsnivå som inte är underlägsen kontinenten. När Nikodemus Tessin d.y., lärjunge till Bernini och Fontana i Rom, träder fram på arenan med Stockholms slott och sitt eget palats vid Slottsbacken är han i nivå med de främsta arkitekterna i Europa. En ambition på samma nivå kan man möta hos de största beställarna under 1700-talet, drottning Lovisa Ulrika och hennes son Gustav III. Den franska rokokon överfördes av en arkitekt som Carl Hårleman till en mer tempererad elegans liksom den följande franska stilen Louis seize omformades till det gustavianska och nådde höjdpunkter i liten skala som i Gustav III:s paviljong på Haga, färdigställd kort innan kungen 1792 mördades på det operahus som han låtit arkitekten Carl Fredrik Adelcrantz bygga åt honom.
Inledning 11
En rationell klassicism, tekniska innovationer och en allt mer fulländad stilblandning under den framväxande industrialismen präglar svensk arkitektur i likhet med övriga Europa under 1800-talets senare del. Mot slutet av seklet med dess högteknologi, elektricitet, telefoni, stål och betong, står Sverige på samma nivå som Storbritannien och USA, men också med kolonialt byggande som i det kommersialiserade Shanghai i Kina eller huvudstadsbyggandet i New Delhi i Indien. Det nya samhällets olika institutioner är fäste för den akademiska stil arkitekturen, medan de kommersiella verksamheterna renodlar det nya, som vid sekelskiftet 1900 utvecklas till jugend, art nouveau och nationalromantik. Det senare uttrycksmedlet, att utifrån nationella former och äldre hantverksmetoder skapa en helt ny och modern arkitektur, grundlägger Sveriges rykte som arkitekturnation med verk som inte bara Ragnar Östbergs Stadshus, utan också Carl Westmans Rådhus i Stockholm och Sigfrid Ericsons kyrka i Masthugget i Göteborg. Det är först med nationalromantiken som trähusen på den svenska landsbygden blir röda – tidigare hade det hört till undantagen. Den internationella fokusering på vad som byggs i Sverige under nationalromantiken fullföljs med den svenska 1920-talsklassicismen, Swedish Grace, med verk av Gunnar Asplund och hans kolleger. Och intresset för Sverige förblir stort under den tidiga funktionalismen med start i Stockholmsutställningen 1930 och Kooperativa Förbundets byggande. Den lätt klassicistiska modernism som utvecklades i landet som 1940-talets folkhem får också den efterföljare, främst i den anglosaxiska världen, med beteckningen The New Empericism. Och vid mitten av 1900-talet inriktas intresset mot ABC-stadens stadsplanering med Vällingby new town som mest kända objekt – arbete, bostad och centrum skulle skapa en grannskapsenhet. Engelsmannen Ralph Erskine sökte sig till den svenska välfärdens arkitekturvärld och berikade kulturklimatet.
12 Inledning
Svenska ambassaden i Washington, 2003 arkitekt Gert Wingårdh – ett svenskt tillägg till den extravaganta samtidsarkitekturen. (sidan 845)
Bonniers konsthall vid Torsgatan i Stockholm, 2001, arkitekt Johan Celsing. (sidan 799)
Kalmar konstmuseum, 2008, arkitekt Tham & Videgård Hansson. (sidan 934)
I det sena 1900-talet och i början av vårt nya millennium har det internationella intresset för svensk arkitektur i hög grad koncentrerats på Gunnar Asplunds och Sigurd Lewerentz verk som fått förnyad aktualitet under postmodernismen. Här har intresset också riktats mot en av de största konstnärsarkitekterna i svensk arkitektur, Peter Celsing. Arkitekturutvecklingen i Sverige har under senare år varit förhållandevis försiktig med förebilder från svensk 1930-talsfunktionalism, och den har i hög grad anammat glaset som modernt uttrycksmedel. Hammarby sjöstad söder om Stockholms centrum har åter lockat utländska besökare. Ett nytt byggnadsverk, konstmuseet i Kalmar, invigt 2008 och ritat av det unga kontoret Tham & Videgård Hansson, är liksom den hundra år gamla kyrkan i Kiruna, med sin mörka spånbeklädnad, en syntes av svensk tradition och väl valda internationella referenser. Om kyrkan i Kiruna hade amerikansk shingle style som inspirationskälla, har konstmuseet i Kalmar föregångare i Schweiz. Och så har det väl alltid varit, att den goda svenska arkitekturen uppstått som en nationell tolkning av kulturyttringar utifrån.
Inledning 13
Buildings Index 2 Columbus Circle 54 2 Willow Road 464 4 x 4 House 846 30 St. Mary Axe 861 78, Derngate 373 860–880 Lake Shore Drive 486 Aachen Cathedral 54 Aalto House 446 Aalto Theater 649 Abbasid Castle 73 Abattoirs de la Mouche 366 Academy of Athens 305 Adare Manor 290 AEG Turbine Factory 347 Agate Pavilion and Cameron Gallery 241 Akenzua Cultural Center 713 Al Faisaliyah Tower 771 al-Ukba, Great Mosque 56 Albert Dock 273 Albert Street Apartments 342 Alexandria Library 806 Alfriston Clergy House 96 Alhambra 94 Ali Ben Youssef Madrassa 137 Ali Qapu Palace 159 All-Russia Exhibition Center 459 All Saints, Church of, London 284 Allegheny County Courthouse 312 Allianz Arena 899 Altes Museum 265 Aluminum Forest 801 Amazing Whale Jaw 848 Amsterdam Town Hall 184 Ananda Temple 68 Angkor Wat 75 An Turas 849 Antwerp, Cathedral of Our Lady 134 Antwerp Central Station 339 Antwerp Law Court 908 ANZAC Memorial 440 Aoki I House 799 Apartments, 26, rue Vavin, Paris 365 Arango House 581 Arc de Triomphe 268 Arch of Constantine 36 Archaeological Enclosure, Chur 638 Archaeological Museum 528 Architects’ Housing at Hvittrask 336 Arhus Town Hall 471 Arhus University 802 Arken Museum of Modern Art 719 Ark, The 677
14 Buildings Index
Aronoff Center for Design and Art 718 ARoS Arhus Kunstmuseum 884 Ashton Memorial 348 Asian Games Village, Delhi 616 Athan House 651 Atomium 512 Aula Magna 487 Australian Centre for Contemporary Art 834 AutoTürme 769 Azuma House (Row House) 602 B018 Nightclub 749 Bacardi Building 417 Baghdad Kiosk at Topkapi Palace 176 Bagsvaerd, Church at 602 Bahrain World Trade Center 935 Bank of Asia Building, Bangkok 638 Bank of China Tower 668 Bank of London and South America, Buenos Aires 553 Banqueting House 170 Barbican 592 Batak Toba Houses 253 Bauhaus 394 Beddington Zero Energy Development 817 Bergisel Ski Jump 818–19 Berlage Institute 503 Berlin Philharmonic Concert Hall 536 Bernat Klein Design Studio 579 Beverly Hills Hotel Refurbishment 487 Bibliothèque François-Mitterand 712 Big Dig House 902 Big Wild Goose Pagoda 48 Blackwell 330 Blenheim Palace 210 Blue Lagoon 763 Blue Moon Aparthotel 807 Bonjour Tristesse Housing Block 621 Bonnefantenmuseum 690 Boots‘ D10 Building 428 Borobudur Temple 55 Borusan (BMW) Expedition Center 807 Botanical Institute of Barcelona 821 Breuer House II 479 Brevard-Mmahat House 281 Brick House 893 Brihadishvara Temple 61 Brimstone Hill Fortress 237 Brion Tomb and Sanctuary 608 British Council, Lagos 887 British Council, Nairobi 870 British Embassy, Berlin 778 British High Commission 922 British Museum 282 Bruges Concert Hall 824 Brussels Town Hall 109 Budapest Aerodrome 454 Burghley House 154 Burgtheater, Vienna 313
Burj al Arab 766 Bus Shelter, Aachen 722 Byker Wall 609 Ca’d’Oro 105 Café de Unie 391 Caltrans District 7 Headquarters 878 Camino Real Hotel 593 Canadian Centre for Architecture 659 Can Lis 590 Capitol Theatre, Melbourne 390 Capuchinas Chapel 522 Carré d’Art 693 Casa Antonio Gálvez 499 Casa Barragán 480 Casa Bianchi 587 Casa Bofill 596 Casa Comalat 357 Casa D’Agua 859 Casa da Música 898 Casa de Chá Restaurant 538 Casa de Pilatos 146 Casa del Fascio 449 Casa Guerrero 920 Casa Lleó Morera 340 Casa Malaparte 473 Casa Milá (La Pedrera) 356 Casa Nanon 751 Casa Planells 389 Casa Ponce 855 Casa pR34 794 Casa Rotunda a Stabio 617 Casa Vieja 831 Case Study House No. 8 481 Case Study House No. 22 523 Casino at Marino 220 Castel Béranger 324 Castel del Monte 82 Castel Sant’Angelo 35 Castell Coch 315 Castelvecchio 95 Castle Coole 251 Castle Drogo 413 Castletown House 220 Catton House 567 Center for Contemporary Culture 694 Center for Visual Arts, Coimbra 846 Central Building, BMW Plant 896 Central Market Halls, Riga 420 Centre Pompidou 604–5 Centrum Bank, Vaduz 838 Century House 519 Chambord, Château de 139 Chandigarh High Court 501 Chanel Tower, Tokyo 867 Channel 4 Building 705 Charles-de-Gaulle Airport 591 Chartres Cathedral 81 Château de Versailles 228–9 Chenonceau, Château de 124
Chhatrapati Shivaji Terminus 310 Chichén Itzá Observatory 60 Chikatsu-Asuka Historical Museum 706 Children’s Room, Mexico City 799 Chilehaus 387 Chinese Palace, St. Petersburg 232 Chinese Pavilion at L’Isle-Adam 241 Chiswick House 204 Christ the Savior, Cathedral of 782 Chrysler Building 410–11 Church of the Immaculate Conception 218 Church of the Redeemer 156 Church of St. Joseph, Le Havre 508 Church of the Savior Not Made By Hand 303 Church on the Water 651 Cistercian Monastery of Novy Dvur 871 Cliff Palace 86 Club Náutico 408 Coffee House, Jinhua Architecture Park 915 Collective House, Stockholm 443 Cologne Cathedral 302 Colonnade of St. Peter 185 Colosseum 33 Column House, Désert de Retz 244 Confucius, Temple of 117 Congiunta, La 681 Constitutional Court 879 Cotehele House 128 Court Theater, Drottningholm Park 245 Coventry Cathedral 532 Cragside 308 Craigievar Castle 171 Cromford Mill 226 Crooked House 842 Crown Liquor Saloon 324 Crystal Cathedral 614 Cuadra San Cristóbal 566 Cubic Houses 622–3 Culzean Castle 247 Custom House, Dublin 246 Customs House, Paita 278 Cuvilliés Theater 217 Dalmeny Church 70 Dancing Building 716 Davies Alpine House 918 De La Warr Pavilion 448 de Young Museum 890 Delft University of Technology 727 Demas Nwoko’s House 666 Denver Art Museum 573 Dhaka National Assembly 597 Diamond Ranch High School 783 Dick House 589 Diego Rivera and Frida Kahlo Studio-House 429 Dinh Cam Pho Communal House 260 Dirty House 812 Disney Concert Hall 839 District Heating Plant, Faaborg 723
Djenné Mosque 84 Dohány Street Synagogue 285 Dolmabahçe Palace 279 Dome of the Rock 46 Dominican Institute, Ibadan 596 Dominus Winery 745 Downland Gridshell 825 Dr. Rogers House 559 Drax Hall 180 Drayton Hall 213 Dublin Central Bus Station 490 Dulnyouk Publishing House 913 Dulwich Picture Gallery 259 Durham Cathedral 74 Dymaxion House 476 E-1027 406 Ecole Normale Supérieure, Lyon 780 Eden Project 790–1 Educatorium, De Uithof 732 Einstein Tower 378 Ekonologia House 805 El Badi Palace 149 Elder Dempster Building 538 Eliseev Brothers Food Shop 336 Elrod House 565 Embassy Complex for the Nordic Countries, Berlin 754 Empire State Building 426–7 Escorial, Royal Monastery of San Lorenzo de El 152 Eso Hotel 823 Espírito Santo do Cerrado 616 Esplanade-Theatres on the Bay 835 Estádio Municipal de Braga 847 Etisalat Tower 640 Eureka Tower 921 Experience Music Project 781 Fagus Factory 363 Falkland Palace 130 Fallingwater 461 Farnsworth House 485 Faroe Islands Art Museum 698 Fatehpur Sikri 153 Ferrari Research Center 851 Fiat Tagliero Building 457 Fire Island House 603 Fire Station at Vitra 678 First Church of Christ the Scientist 352 Flatiron Building 349 Flinders Street Station 358 Florence Baptistery 144–5 Florence Cathedral 104 Flower Tower 868–9 Fortress of St. Peter of the Rock 178 Fortress of San Juan de Ulúa 194 Fourteen Holy Helpers, Church of the 227 Fox Theater, Detroit 398
Freedom Park, Pretoria 882 Fremantle Prison 286 Friendship Cultural Palace 630 Fuji TV Headquarters Building 729 Galleria Vittorio Emanuele II 293 Gamble House 351 Gasometer B Apartments 795 Gehry House 611 Gellért Hotel and Baths 374 Georgetown Cathedral 317 German Pavilion 402 Gesù, Church of the 153 GIG Building 714 Glasgow School of Art 350 Glaspaleis 441 Glass House 482 Glendalough Round Tower 64 Glyndebourne Opera House 709 Goetz Gallery 674 Golden-Domed Monastery of St. Michael 198 Golden Temple, Amritsar 165 Gormley Studio 853 Grand Rex, Le 430 Grand Théâtre de Bordeaux 236 Grand Union Canal Terrace 657 Grande Arche de la Défense, La 669 Grange, The 272 Gran Teatro de la Habana 370 Gravers Lane Station 304 Great Enclosure and Chief’s House 90 Great Glasshouse 775 Great Hall of the People, Beijing 515 Great Kyz Kala 44 Great Market Hall, Budapest 323 Great Mosque, Córdoba 59 Great Mosque Hassan II 692 Great Pyramid of Khufu 24 Green Building 906 Groninger Museum 701 Groot Constantia 244 Grundtvig Church 468–9 Guaranty Building 321 Gur-i Emir 102 Gut Garkau Farm Complex 389 Haas House 667 Habitat ’67 560–1 Hagia Sophia 39 Hala Ludowa 369 Hall of Prayer for Good Harvests 103 Hall of Supreme Harmony 193 Hallgrimur, Church of 641 Hamdi Seif al-Nasr Rest House 476 Hameau de la Reine 240 Hampton Court Palace 192 Hangar One 434 Hanging Monastery of Xuan kong Si 42 Haparanda, Church at 562
Buildings Index 15
Hardwick Hall 161 Hawa Mahal 252 Heckscher House 600 Hector Pieterson Museum 830 Helsinki Olympic Stadium 467 Helsinki Railway Station 375 Hermann and Steinberg Hat Factory 382 Het Loo 190 Heyri Museum of Architecture 870 High and Over 412 Highpoint I Apartments 442 Hight Residence 696 Hill House 337 Hilversum Town Hall 425 Hiroshima Peace Center 505 Ho Chi Minh Mausoleum 598 Hodek Apartments 367 Holkham Hall 222 Holy Community Talmud Torah, Synagogue of the 186 Holy Spirit, Church of the, Paks 666 Hong Kong and Shanghai Bank 629 Hooper House II 518 Hospital of the Innocents 103 Hostal de Los Reyes Católicos 119 Hotel del Coronado 311 Hôtel-Dieu Hospital 108 Hôtel Guimard 362 Hôtel Habita 785 Hotel Nacional de Cuba 416 Hotel Puerta América 903 Hôtel Tassel 318 House VI (Frank House) 595 House Aktion Poliphile 675 House Biermann 533 House of Charitable Works 179 House in Corrubedo 838 House Fox 500 House Hohe Pappeln 346 House of Tiles 158 Houses of Parliament 294 Hradcany, Palace of the Archbishop 191 HSBC Building, Shanghai 384 Hundertwasser House 642–3 Hunting Baths at Leptis Magna 35 Hydra Pier 828 IBM Building, Menara Mesiniaga 682 Ibn Tulun, Mosque of 56 Ice Hotel 662–663 IG Farben Building 415 Ightham Mote 92 Ilhavo Maritime Museum 815 Imcheonggak Estate Buildings 122 Imperial Hotel, Tokyo 381 Imperial War Museum North 797 Independence Hall 219 Indiana College Life Insurance 577 Ingalls Hockey Rink 514
16 Buildings Index
Institut du Monde Arabe 648 Institute of Public Administration, Ahmedabad 588 Interbank Building, Lima 794 International Center for Possibility Thinking 852 International J. C. Decaux Headquarters 792 Ise Shrine 45 Isokon Building 435 Israel Goldstein Synagogue 509 Italian Chapel, Lambholm 475 IT University of Copenhagen 885 Jaisalmer Fort 72 Jamie Residence 783 Jean-Marie Tjibaou Cultural Center 740–1 Jerónimos Monastery 133 Jewish Museum, Berlin 808–9 Jin Mao 746 João de Deus Kindergarten 672 Jongmyo Shrine of the Yi Dynasty 99 Joshua Tree Monument 665 Jotab-dong Pagoda 51 Jubilee, Church of the 857 Juicy House 912 Kailashnath, Temple of 52 Kameleon Department Store 401 Kanchunjunga Apartments 620 Kandalama Hotel 706 Kansai International Airport 708 Karlplatz Metro Station 326 Karmøy Fishery Museum 751 Kaufmann Desert House 477 Kaurna Building 916 Kavanagh Apartment Building 450 Kiasma Museum of Contemporary Art 750 Kimbell Art Museum 576 King Sigismund I, Chapel of 126 Kingdom Center 820 Kingo Houses 527 King’s College Chapel 120–1 Kinloch Castle 341 Kirchner Museum 679 Kiruna, Church at 361 Knole 113 Kowloon Ventilation Building 736 Kresge Chapel 498 Kuala Lumpur Railway Station 354 Kumbum Chorten 106 Kunsthal Rotterdam 684 Kunsthaus, Bregenz 728 Kunsthaus, Graz 841 Kvarterhuset 804 Laban Dance Centre 816 LaBrang Tashikyil Monastery 197 Lahore Fort 140
Lak Muang City Pillar Shrine 238 Langen Foundation 872 La Ruche Studios 331 Laurentian Library 147 Leça Swimming Pools 556 Leeds Town Hall 283 Lège-Cap Ferret, House in 760 Leicester University Engineering Building 537 Lenin Mausoleum 421 Lesser Basilica of St. Francis of Assisi 212 Le Thoronet Abbey 73 Lewis Glucksman Gallery 863 Library of San Marco 155 Liechtenstein Art Museum 777 Lincoln Cathedral 88 Lingotto Fiat Factory 385 Lisbon Metro Headquarters Building 370 Liverpool, Cathedral Church of Christ 388 Liverpool Metropolitan Cathedral 552 Living Tomorrow Pavilion 877 Lloyd’s Building 636–7 Lohbach Residences 770 Long Room Library 288 Lotus Temple 633 Louisiana Museum of Modern Art 554 Louvre, Pyramide 655 Lovell House 403 Lowry Centre 776 MAC-Niterói Contemporary Art Museum 721 Madrid Barajas Airport Terminal 4 928 Magna Science Adventure Centre 810 Magnitogorsk Metal Kombinat 452–3 Maison and Atelier Horta 334 Maison Carrée 31 Maison Curutchet 495 Maison de Verre 431 Maison Icône 822 Majolica House 327 Majorelle House and Studio 423 Malbork Castle 110 Malin Residence 521 Manchester Town Hall 298 Manggha Center of Japanese Art and Technology 704 Marble Hill House 207 Marika-Alderton House 700 Marina City 540–1 Market Hall, Aarau 832 Mark Twain House 296 Martienssen House 470 Masía Freixa 352 Masjid-i-Jahan Numa 182 Masjid-i-Jami, Great Mosque of 67 Masjid-i-Jami, Mosque of 116 Mason’s Bend Community Center 772 Matrimandir Meditation Center 932–3 Mauritshuis 173
Mausoleum of the Aga Khan 516 Mecca, Great Mosque 43 Medici, Palazzo 107 Medical-Dental Office 409 Melk Abbey 211 Melnikov House 405 Memorial to the Missing of the Somme 432 Mercedes-Benz Museum 897 Merchants’ Houses, Amsterdam 177 Metropolitan Cathedral at Managua 676 Metropolitan Cathedral 571 MI6 Headquarters 703 Midland Grand Hotel at St. Pancras Station 297 Milan Cathedral 112 Millennium Dome 755 Minami Yamashiro Primary School 858 Minaret of Jam 76 Ministry of Education and Health 472 Ministry of Foreign Affairs 624 Minnaert Building 733 Mirador 881 Mirador del Río 580 Mirage Casino 658 Miró Foundation 594 Mobius House 743 Mole Antonelliana 332 Monadnock Building 319 Monastery of Ste. Marie de la Tourette 524 Monreale Cathedral 74 Montacute House 164 Monticello 239 Montjuic Telecommunications Tower 683 Montreal Biosphère 558 Mooloomba House 718 Moscow State University 492 Mound Stand, Lord’s 646 Municipal Theater and Auditorium 920 Musée d’Orsay 645 Musée de Prehistoire 796 Museum of Anthropology 599 Museum for Applied Arts 631 Museum of Contemporary Art, Barcelona 715 Museum of Contemporary Art, Tehran 606 Museum for Ibere Camargo Foundation 934 Museum of Mankind 710 Museum of Modern Art, TX 837 Museum of Modern Art, NY 460 Museum of Modern Literature 923 Museum of Natural History 301
Museum of Roman Art 635 Museum of World Culture 880 Music Building 909 Nakagin Capsule Tower 575 Naked House 780 Naoshima Contemporary Art Museum 689 Narkomfin Communal House 404 Nat Taung Kyaung Monastery 267 National Assembly for Wales 900–1 National Bank of Dubai 737 National Gallery of Art 612 National Grand Theater of China 930 National Gymnasia for the Tokyo Olympics 544 National Library of Argentina 680 National Maritime Museum 833 National Museum of Australia 800 National Schools of Art, Havana 546 National Space Centre, UK 789 National Stadium, Beijing 936–7 National Studio for the Contemporary Arts, Tourcoing 731 National Theatre, London 601 National and University Library 470 NatWest Media Centre, Lord’s 756 Nedbank Centre 533 Netherlands Architecture Institute 695 Netherlands Embassy, Berlin 877 Neue Staatsgalerie, Stuttgart 627 Neuendorf House 672 New Acropolis Museum 934 New Art Gallery, Walsall 768 New Gourna 478 New National Gallery, Berlin 564 Newgrange Burial Chamber 22 Newman College 451 Nexus II Residential Block 673 Niemeyer House 494 Nobel Peace Center 911 No. 1 Poultry, London 742 Nordea Headquarters 764 Nordic House 620 Norwegian Glacier Museum 671 Norwegian Petroleum Museum 765 Notre Dame de Paris 91 Notre Dame du Haut 496 O’Hare Airport 653 Old Government Buildings 298 Olivetti Nuova ICO factory 530 Olympic Art Museum 698 Olympic Park Swimming Hall 576 Olympic Tennis Center 929 Opéra de la Bastille 656 Oranienburgerstrasse Synagogue 291 Oriente Station 752–3
Ottobeuren Abbey 223 Our Lady of Copacabana, Basilica 257 Our Lady of Peace, Basilica of 654 Paddington Station Trainshed 278 Paimio Sanatorium 433 Palace of the Captains General 246 Palace of Culture and Science 502 Palace of Justice, Brussels 304 Palace of Peace and Reconciliation 913 Palacio da Pena 306–7 Palacio de Correos 343 Palacio de la Inquisición 233 Palais de Justice, Nantes 779 Palais des Congrès, Montreal 845 Palais Garnier 297 Palais Idéal 360 Palais Stoclet 359 Palau Güell 314 Palazzetto dello Sport 513 Palazzo dei Conservatori del Campidoglio 142 Palazzo del Te 127 Palazzo Ducale 115 Palazzo Pitti 131 Palazzo Vecchio 129 Palm House, Kew 276 Panthéon, Paris 248 Pantheon, Rome 34 Parco della Musica Auditorium 811 Paris Great Mosque 395 Park Hill 525 Park Hotel, Shanghai 437 Parliament House, Canberra 650 Parliament Palace, Bucharest 891 Parthenon 28–9 Passos Manuel Garage 456 Pavlosk Palace 243 Peasant Housing, Corripo 256 Peckham Library 757 Pedregulho Residential Complex 500 Pentonville Prison 269 Perimeter Institute 866 Permanent Mission of India to the UN 694 Peterhof 202–3 Petit Trianon 224 Petronas Towers 738 Pfaueninsel 250 Phæno Science Center 894 Philippi-Lansdowne Public Space 828 Piccolomini, Palazzo 111 Pilgrimage Church, Neviges 531 Pilgrimage Church of the Scourged Savior 218 Pirelli Tower 510 Pisa Baptistery 87 Pisa, Tower at 93
Buildings Index 17
Planalto Palace 520 Plaza de Toros Monumental de Las Ventas 422 Poddar Farmhouse 760 Portland Public Service Building 618 Portugal Pavilion, EXPO Park 748 Post Office Savings Bank, Vienna 362 Potala Palace 194 Prada Epicenter Store 844 Prado Museum 931 Prague Castle 438 Preston Bus Station 568 PREVI Experimental Housing 586 Prora Seaside Resort 462 Public, The 917 Public Lavatory, Groningen 717 Pull House 925 Pump Room 249 Pyramid of Cestius 32 Pyramid of the Great Jaguar 50 Quai Branly Museum 926–7 Qui Nhon Ban It Towers 66 Quinta da Malagueira Housing 606 Qutub Minar 97 Raabjerg Church 89 Radcliffe Camera 216 Rashtrapati Bhavan 424 Red Fort 179 Red House 289 Red Location Museum of the People’s Struggle 914 Reichstag 320 Reina Sofía Museum 895 Renaissance Theater, Berlin 396 Renault Distribution Centre 619 Reykjavik City Hall 687 Richmond Riverside Development 632 Ricola Marketing Building 759 River and Rowing Museum 720 RMIT Storey Hall 723 Robie House 353 Rockefeller Center 465 Rødovre Town Hall 504 Roof Roof House 628 Rooftop Remodeling, Vienna 654 Rose Center for Earth and Space 773 Rose Seidler House 484 Rosen House 534 Rosenborg Castle 172 Rosenthal Center 854 Rothko Chapel 572 Royal Albert Hall 295 Royal Alcázar 97 Royal College of Physicians 542 Royal Crescent 231 Royal Exhibition Building 303 Royal High School, Edinburgh 267 Royal Palace, Mafra 208
18 Buildings Index
Royal Pavilion, Brighton 262–3 Royal Salt Works 235 RTE Campus Headquarters 586 Rue Franklin Apartments 338 Rungnado Stadium 658 Rusakov House of Culture 409 Ryugyong Hotel 685 Sacred Heart of Christ, Basilica of 376 Sacred Heart, Church of the, Prague 433 Sagrada Família 392–3 Sails and Winds Building 919 Sainsbury Centre for Visual Arts 610 St. Aengus, Church of 556 St. Alban-Tal Apartment Houses 639 St. Antoninus, Church of 414 St. Basil the Blessed, Cathedral of 136 St. Catherine’s College 563 St. Charles Borromeo, Church of 201 St. Dominus, Cathedral of 47 St. Donat, Church of 53 Saint-Chapelle, La 83 Saint-Exupéry TGV Station 702 St. George, Church of 78–9 St. George’s, Bloomsbury 209 St. George’s Hall 280 St. Giles, Church of, Cheadle 274 St. Hripsime, Church of 42 St. John of Nepomuk 199 St. Kinga, Chapel of 322 St. La Salle Hall 390 St. Lazarus, Cathedral of 71 St. Mark, Church of, Björkhagen 539 St. Martin, Church of 422 St. Martin-in-the-Fields 205 St. Mary, Basilica of 117 St. Mary, Church of, Red Deer 567 St. Mary, Church of, Wreay 270 St. Mary Magdalene, Church of 268 St. Michael, Church of 458 St. Paul’s Cathedral 196 St. Peter, Basilica of 157 St. Peter, Church of, Klippan 550 St. Savior, Church of, Claremont 277 St. Sernin, Basilica of 69 St. Sophia, Cathedral of 62 St. Vincent Street Church, Glasgow 287 Salisbury Cathedral 85 Salto Bus Station 579 Salt’s Mill 277 Saminid Mausoleum 57 San Apollinare, Church of 41 San Carlo alle Quattro Fontane 177 San Cataldo Cemetery 628 San Francesco and Tempio Malatestiano 109 San Ivo alla Sapienza, Church of 182 San Lorenzo, Church of 187 San Marco, Basilica of 65 San Miniato al Monte 63
San Nicola Stadium 664 San Pedro Church 230 San Vitale, Basilica of 40 Sangath Design Studio 615 Sanssouci 215 Sant’ Andrea al Quirinale 183 Santa Caterina Market 883 Santa Costanza, Church of 37 Santa Justa Lift 335 Santa Maria da Vitória, Monastery of 104 Santa Maria dei Miracoli 114 Santa Maria della Consolazione 167 Santa Maria della Salute 188 Santa Maria della Scala, Hospital of 87 Sant’Elia Nursery School 456 Santiago de Compostela 80 Säynätsalo Town Hall 489 Schaulager 850 Schifanoia, Palazzo 111 Schindler-Chase House 380 Schloss Belvedere 200 Schloss Charlottenhof 266 Schloss Neuschwanstein 300 School of Architecture, Valparaiso 562 School of Electrotechnics and Electronics 647 Schoolhaus, Paspels 744 Schröder House 386 Scottish Parliament Building 862 Seagram Building 511 Sea Ranch Chapel 625 Sears Tower 583 Seattle Art Museum 670 Seattle Public Library 874 Secession Building 325 Second Goetheanum 399 Selfridges, Birmingham 840 Selimiye Mosque 148 Semper Opera House 299 Sendai Mediatheque 803 SESC Pompélia Factory 634 Seville Cathedral 123 Shaker Barn 264 Shanghai Custom House 396 Shanghai Oriental Arts Center 876 Shaolin Temple 38 Sharp Centre for Design 864 Sheep Farm House 726 Sheerness Boat Store 287 Sheikh Lotf Allah Mosque 168–9 Sheldonian Theatre 184 Shir Dor Madrassa 174 Shizuoka Press and Broadcasting Center 557 Shrine of Remembrance, Melbourne 436 Signal Box, Basel 707 Silodam 826–7 Silver Pagoda 316 Simmons Hall Dormitory 829 Sir John Soane’s Museum 258 Skaparbyn Art Center 802
Skellig Michael 41 Slice House 858 Smithdon School 493 Snowshoe Cabin 634 Social Housing, Schaerbeek 845 Solomon R. Guggenheim Museum, Bilbao 724–5 Solomon R. Guggenheim Museum, New York 517 Somerset House 242 Song Festival Complex 519 Soubise, Hôtel de 195 South Essex Rape and Incest Crisis Centre 929 Spaarndammerbuurt Housing Blocks 377 Spiral Apartment House 661 Spiral Building 630 Spodek Multipurpose Area 572 Sports Services Building, Barcelona 686 Stalls and Abattoir, Vrin 767 Stata Center 873 State Prison East Jutland 924 Stein House 644 Steiner House 355 Step Pyramid of Zoser 23 Stockholm Public Library 400 Stockholm Town Hall 383 Stock Orchard Street 865 Storefront for Art and Architecture 699 Strawberry Hill 234 Street-Porter House 652 Stretto House 681 Subotica Synagogue 333 Süleymaniye Mosque 133 Summer Palace, Beijing 309 Supreme Court, Jerusalem 688 Sussex University Student Housing 526 Suzuki House 700 Swayambunath Stupa 98 Sydney Opera House 584–5 Syon House 225 Taj Lake Palace 214 Taj Mahal 181 Takatori Kyokai Catholic Church 711 Tampere Fire Station 343 Tate & Lyle Sugar Silo 497 Tate Modern 784 Teatro Colón 346 Teatro General San Martin 527 Telenor Headquarters 836 Tempe à Pailla 436 Tempietto di San Pietro in Montorio 118 Temple at Luxor 27 Temple of the Floating Stone 99 Temple of the Golden Pavilion 100 Temple of Hatshepsut 26 Temple of the Sacred Tooth Relic 166
Temple Street Parking Garage 535 Temppeliaukio Church 569 Tenement House, Glasgow 317 Théâtre des Champs Elysées 364 Thermal Baths 747 Thorncrown Chapel 615 Thorvaldsen’s Museum 275 Three Crosses, Church of the 514 Tietgen Hall of Residence 910 Tiger Hill Pagoda 58 Tiger’s Nest Monastery 193 Tod’s 892 Tokyo International Forum 730 Tomb of Askia 132 Tomb of Ismail Samani 57 Tomb of Jahangir 175 Too-High Teahouse 887 Toronto City Hall 547 Torre de los Ingleses 372 Torres del Parque 570 Tower Houses, Yemen 254–5 Town Hall, Lübeck 143 Transamerica Pyramid 574 Treasury at Petra 30 Tree House, Cape Town 739 Trellick Tower 578 Trenchard Hall, University of Ibadan 522 Triangular Lodge 160 Trinational Environmental Center 761 Trinity Car Park 570 Trullo Stone Houses 101 Tsentrosoyuz Building 447 Tugendhat House 414 Tuol Sleng Genocide Museum 613 Turin Exhibition Hall 483 Turning Torso 907 TWA Terminal, New York 529 Twenty-First Century Art Museum, Kanazawa 882 Tyntesfield 292 Ufficio Postale, Rome 439 Uffizi 150 Umayyad Mosque 49 Undercover Lab 793 Union Buildings, Pretoria 368 Unité d’Habitation 488 Unity Temple 344–5 University of Lagos Faculty of Science 582 University Library, Mexico City 506–7 University of Toronto Graduate House 774 Upper Lawn Pavilion 528 Usera Library 860 Utrecht University Library 886 Vacation House I at Oxylithos 591 Vacheron Constantin Watch Factory 843 Van Doesburg House 418
Van Nelle Factory 428 Vanna Venturi House 543 Venturi House 607 Victoria Ocampo House 404 Vienna Twin Tower 788 Vihti Church 261 Villa Anbar 697 Villa Barbaro 135 Villa Eila 714 Villa Emo 141 Villa Farnese 134 Villa Floriac 743 Villa Girasole 443 Villa Madama 125 Villa Mairea 463 Villa Müller 419 Villa Noailles 418 Villa Rebbio 451 Villa Rotonda 154 Villa San Michele 365 Villa Savoye 407 Villa Stein 401 Villa VPRO 734 Vilnius Cathedral 239 Virupaksha Temple 138 Vista 813 Vitra Conference Pavilion 691 Walden 7 590 Wales Millennium Centre 875 Walhalla Hall of Fame and Honor 271 Walker Art Center 904 Wall-less House 736 Wall, The 669 Walpen Residence 798 Walter Segal Self-Build Houses 626 Weissenhof Housing Estate 397 Werdmuller Centre 582 Wexner Center for the Visual Arts 660 Wharton Esherick House 551 White Heron Castle 151 Whitechapel Idea Store 905 Whitney Museum of American Art 555 Winslow House 319 Winter Palace 221 Woodland Crematorium 466 WoZoCo 735 Wren Library 189 Yad Vashem Holocaust Museum 888–9 Yale University Art Gallery 491 Yellow House 758 Yokohama International Port Terminal 814 Yser Tower 546 Zale Cemetery 464 Zeppelin Field Tribune 455 Ziggurat at Ur 25 Zwinger Palace 206
Buildings Index 19
Castel Sant’Angelo sidan 35 Süleymaniyemoskén sidan 133 Real Alcázar sidan 97 Villa Rotonda sidan 154 Katedralen i Durham sidan 74 Katedralen i Florens sidan 104
forntid till renässans
Den antika världens byggnader värderades högt av eftervärlden. Deras exotiska former och dekorativa bildspråk försåg nya genera tioner med inspirerande, auktoritativa förebilder som fick mängder av byggherrar och arkitekter att vilja kopiera, vidareut veckla eller revoltera mot antikens arkitek toniska ideal. I väst analyserades och omformulerades dessa förebilder och normer ivrigt under renässansen, medan man inom den muslimska världen lyckades förena de gamla formerna med revolutio nerande arkitektoniska lösningar för att möta nya behov och doktriner. I Indien, Kina och stora delar av resten av världen var de antika förebildernas auktoritet fullständig.
Till 1600
Newgrange (3200
f.Kr.)
Arkitekt Okänd Plats Brú na Bóinne, Donore, Meath, Irland Stil Rekonstruktion Material Stenhällar, torv, kvartsstenar
Newgrange är ett av de främsta exemplen i Västeuropa på en så kallad gånggrift. Monumentet, som finns med på Unescos världsarvslista, består av en elva meter hög kulle av sten och torv, genom vilken en smal, stenlagd passage leder in till en gravkammare. Vid vintersolståndet den 21 december silar solljuset ner genom en öppning i taket vid ingången, letar sig fram genom den långa gången och lyser upp grav kammarens inre. De utförliga inskriptionerna på sten väggarna vittnar om en religiös funktion, medan utformningen av anläggningen tyder på inslag av sol dyrkan. De kremerade kvarlevorna av fyra eller fem personer, som lagts ut på stora stenhällar, tyder på att det endast var präster och kungar som begravdes här. Gånggriften omges av 97 kantstenar, varav den mest imponerande är den stora ingångsstenen, som är täckt av spiralmönster. Inuti kullen leder en lång gång in till den centrala gravkammaren, från vilken tre absi
22 Forntid till renässans
der utgår. Kammarens valvliknande tak är byggt med en teknik som kallas överkragning; det är fortfarande vattentätt och beräknas bära upp omkring 200 000 ton. Newgrange är fyrahundra år äldre än Egyptens pyramider, och utgrävningar har visat att det bott människor i området så tidigt som på 4000-talet f.Kr. Det fascinerande monumentet ligger i ett område känt som Brú na Bóinne – floden Boynes krök – och utgör tillsammans med gravhögarna i Knowth och Dowth Boynes fornlämningsområde. BMC
”Detta är Europas största och viktigaste samling av förhistorisk megalitisk konst.” UNESCO
Djosers trappstegspyramid
(2611 f.Kr.)
Arkitekt Imhotep Plats Sakkara, Egypten Stil Fornegyptisk Material Sten
Sakkara är en fornegyptisk nekropol, belägen cirka 30 kilometer söder om Kairo. Den väldiga inhägnade gravstaden täcker en yta på 7 gånger 1,5 kilometer och fungerade som kunglig begravningsplats under Gamla riket, då Memfis var Egyptens huvudstad. Området rymmer flera så kallade mastaba-gravar, ett slags låga rektangulära gravbyggnader av soltorkat tegel, och sjutton pyramider. Den mest berömda är Djosers trappstegspyramid från tredje dynastin, världens äldsta kända monumentalbyggnad av hug gen sten. Pyramiden ritades av ämbetsmannen och farao Djosers rådgivare Imhotep (cirka 2667–2648 f.Kr.) – den första namngivna arkitekten vi känner till från nedtecknade källor. Imhotep räknas som den förste som använde sig av kolonner som byggnadselement i arkitekturen och hyllas dessutom som den egyptiska läkekonstens grundare. Vid uppförandet av trapp
stegspyramiden i Sakkara använde sig Imhotep av den grundläggande mastaba-formen, men han drog ut den till en kvadrat. Därefter lät han bygga ytterlig are terrasser ovanpå den första i allt mindre storlek tills pyramidens imponerande trappstegsform var ett faktum. För att göra konstruktionen starkare lät han stenblocken luta inåt. Pyramiden är uppförd i sex avsatser och är 62 meter hög. Det mesta av den yttre beklädnaden har försvunnit under århundradenas lopp. Bäst bevarad är den östra sidan. Ursprungligen tros pyramiden ha varit täckt av slät vit kalksten eller putsad vit marmor, vilket torde ha inneburit att fasa den reflekterade solens strålar på ett synnerligen effektfullt sätt. I pyramidens mitt, 28 meter under marken, ligger den kungliga gravkammaren. Ett ver tikalt schakt leder ner till kammaren. När pyramiden upptäcktes var detta schakt förseglat med ett tre ton tungt granitblock. CMK
Forntid till renässans 23
Midland Grand Hotel vid St. Pancras Station (sidan 297) Palais Garnier (sidan 297) Sant’Ivo della Sapienza alla Sapienza (page 182) Amsterdams rådhus (sidan 184) Crown Liquor Saloon (sidan 324) Röda fortet (sidan 179)
HÖGRENÄSSANS till JUGEND
De västeuropeiska stormakternas expansion tillät renässansens ideal att komma i kontakt med dem hos andra kulturer, vilket gav upphov till blandformer. På andra håll inkorporerade imperier vidsträckta nya territorier och en mängd olika byggnadstraditioner. Framsteg inom byggnadskonsten, större tillgång på materiella och mänskliga resurser och snabbare kommunikationer påverkade det internationella utbytet av arkitektoniska idéer. I västvärlden öppnade politisk radikalism och den industriella revolutionen nya möjligheter för byggherrar och arkitekter att absorbera gångna tiders formspråk och utforska nya former för att artikulera dessa ideal.
1600–1900
Montacute House (1601) Arkitekt William Arnold Plats Montacute, Somerset, England Stil Sengotisk, renässans Material Kalksten
Montacute House är ett av Englands bäst bevarade elisabetanska herresäten. Det byggdes åt sir Edward Phelips, en av Elisabet I:s överdomare. Phelips gjorde sig en förmögenhet som advokat, valdes in i parlamentet 1584 och påbörjade fyra år senare uppförandet av ett hus som skulle avspegla hans upphöjda position. Byggnaden ritades med största säkerhet av den lokale mästermuraren William Arnold (verksam 1595–1637). Av det ursprungliga porthuset finns bara de flankerande sidopaviljongerna med sina karnisformade tak kvar. Mellan dessa reser sig den anslående trevåniga huvudbyggnaden i ockrafärgad kalksten från en E-formad plan. Fasaden livas upp av en rik figurskulptur, där apor och andra djur syns kravla runt bland praktfulla parapeter och holländska gavlar, medan klassiskt inspirerade statyer av de ”De nio hjältarna” tronar i nischer på den översta våningen. Arnold kombinerade sengotiska motiv med de renässansfor-
164 Högrenässans till jugend
mer som var på modet på kontinenten vid denna tid. Okarakteristiska för periodens engelska arkitektur är däremot de stora spröjsade fönstren. Montacutes interiör är lika imponerande. Mest anmärkningsvärt är kanske Långa galleriet, som löper från ena änden av byggnaden till den andra, en sträcka på 52 meter. Det hyser en samling porträtt av engelska monarker, från Henrik VIII till Karl I. Det mesta av originalmöblemanget såldes av efter det engelska inbördeskriget för att betala olika fordringsägare. År 1780 skedde Monta cutes enda större tillbyggnad, då västfasaden försågs med en balkong med en genombruten stenbalustrad, utsmyckad med skulpturer hämtade från ett lokalt hus som just rivits. Montacute förblev i familjens Phelips ägo en bra bit in på 1900-talet, då finansiella svårigheter tvingade fram en försäljning. År 1931 köptes huset av Society for Protection of Ancient Buildings, varifrån det sedermera övergick till National Trust. AMR
Gyllene templet
(1601)
Byggherre Guru Arjan Dev Plats Amritsar, Indien Stil Indisk (sikh) Material Sten, marmor, guld
Den arkitektoniska utvecklingen på den indiska halvön är nära kopplad till uppförandet av religiösa församlingsplatser. Harimandir Sahib, eller Gyllene templet, är en sådan plats, som etablerar det som många anser vara en typisk sikhisk arkitekturstil. Historien om den eleganta och utsökt sublima byggnaden tar sin början på 1400-talet, då sikhismens grundare, den förste gurun Nanak Dev, slog sig ner för att meditera vid sjön Amritsar (ungefär ”dammen av ambrosisk nektar”). Grunden till templet lades i december 1588 av det islamiska helgonet Hazrat Mian Mirji från Lahore, som bjudits in av den femte gurun Arjun Dev (1563–1606). Templet är en samevolution av hinduiska och islamiska arkitekturformer. Till skillnad från det traditionella hindutemplet, som vilade på en upphöjd sockel, byggdes Gyllene templet på samma nivå som omgivningen. Emellertid gjorde 1600-talets politiskt turbulenta miljö helgedomen till ett offer för och vittne till
en nästan hundraårig period av konflikter, då sikherna var tvungna att försvara sig mot invaderande turkar och moguler. Men trots att templet raserades vid upprepade tillfällen återuppstod det varje gång – en återspegling av anhängarnas styrka och rikedom. Under det något mer stabila 1700-talet fick templet sina rika utsmyckningar i form av marmor och andra kostbara material, däribland förgyllningen av övervåningarna som har gett byggnaden dess namn. BS
“. . . det Gyllene templet glittrar i kvällssolen och kastar sin gyllene spegelbild över vattnet . . .” Mark Tully, reporter för BBC
Högrenässans till jugend 165
Den heliga tandens tempel
(1603)
Byggherre King Kirthi Sri Rajasinghe Plats Kandy, Sri Lanka Stil Buddhistisk Material Sten
Den heliga tandens tempel, eller Sri Dalada Maligawa, är Sri Lankas heligaste buddhistiska helgedom och ett vallfartsmål för buddhister från hela världen. Enligt legenden kremerades Buddha efter sin död i Indien, men i askan efter hans begravningsbål återfanns hans vänstra hörntand, en tand som har haft många olika hem innan den slutligen hamnade här i Kandy. Det ursprungliga templet uppfördes i två våningar omkring år 1600 under kung Vimaladharmasuriya I:s (1592–1603) regeringstid, men av denna originalbyggnad återstår idag ingenting. Templet rekonstruerades under kung Kirthi Sri Rajasinghes (1747–81) regeringstid. År 1998 genomförde den hinduiska tamilska gerillan ett sprängattentat mot templet, men skadorna har reparerats sedan dess. Det vita templet med sina röda tak är beläget vid stranden av en sjö och omges av en vallgrav och dubbla stenmurar. De senare är dekorerade med genombrutna mönster. Exteriörerna må vara enkla, men insidorna är slösande rikt smyckade med träinläggningar, elfenbensskulpturer och målningar på lackgrund. För att nå tempelbyggnaden måste besökare passera genom ett porthus i sten. Det rektangulära tvåvåniga templet, känt som Vadahitina Maligawa, återfinns på innergården i mitten av anläggningen. Huvudentrén är dekorerad med målningar, flankeras av två stenlejon och leder till ett museum. Själva tanden förvaras på templets ovanvåning i en serie allt större juvelbesatta guldskrin. En trappa förbinder templet med Pattri puwa-tornet, uppfört 1803 av Sri Wickrama Rajasinghe (kung 1798–1815), vilket används som ett bibliotek för viktiga palmbladsmanuskript. CMK
166 Högrenässans till jugend
Tempelanläggningens vita yttermurar är dekorerade med genombrutna mönster.
De guldtäckta tempeldörrarna tillkännager att rummet innanför är en helig plats.
Santa Maria della Consolazione (1606) Arkitekter Cola da Caprarola, Antonio da Sangallo den yngre Plats Todi, Umbrien, Italien Stil Renässans Material Travertin
Arbetet på Santa Maria della Consolazione inleddes bara två år efter det att Donato Bramante påbörjat sitt djärva projekt med att bygga om Peterskyrkan i Rom för påven Julius II:s räkning. Kyrkan betraktas som en enklare, förminskad version av Bramantes projekt: en centralkyrka, med korresponderande interiör och exteriör, krönt av en kupol vilande på en trumma. Den centraliserade planen, med kupolens runda form inskriven i den kvadratiska korsmitten från vilken fyra halvcirkelformade absider utgår, var inte ny. En hängiven anhängare hade den centralt planerade kyrkobyggnaden i arkitekten Leon Battista Alberti, och den kan även ses i Giuliano da Sangallos Santa Maria delle Carceri, nära Florens, från 1480-talet. Byggnaden har många drag gemensamma med vallfartskyrkan, något som var fallet med många centralitalienska kyrkor från omkring år 1500, i synnerhet de tre entréerna som gör det lätt för pilgrimer att ta sig fram till reliken. I Santa Maria della Consolaziones fall är den en påstått undergörande bild av Jungfru Maria som pryder högaltaret. Pilastrar i dubbla rader skänker interiörens och exteriörens travertinytor en regelbunden hållning, medan de kolossala väggpelarna som bär upp kupolen är inspirerade av Bramantes experiment med skulpterade former. De väldiga pelarna lyser till och med igenom i exteriören, där de markerar hörnen i den kvadrat runt vilken byggnaden är ordnad. Den tydliga geometriska ordningen och de massiva formerna som hämtats från antikens ruiner är karakteristiska för högrenässansens monumentala byggnader. FN
Fastän kyrkan är relativt liten är detaljarbetena och sammanställningen av volymer monumental.
Den inre kupolen är inspirerad av Bramantes arkitektoniska experiment.
Högrenässans till jugend 167