LENA KJERSÉN EDMAN
LIVET I BOKCIRKELN Samtal, skratt och tårar
BTJ Förlag
livet i bokcirkeln
Livet i bokcirkeln Samtal, skratt och tårar
Lena Kjersén Edman
BTJ Förlag
Omslag: Niclas Lund Bild: Johanna Slagbrand & Erika Lemark © Författaren och BTJ Förlag/BTJ Sverige AB, Lund 2020 Tryck: ScandinavianBook, Århus Danmark 2020 ISBN 978-91-7018-848-0 www.btj.se/btj-forlag www.facebook.com/btjforlag www.twitter.com/btjforlag
Innehåll
Inledning
7
Olika sorters bokcirklar – allt är möjligt!
13
Låt skrattet klucka!
25
Låt tårarna flöda!
35
Vi läser Nobelpristagare!
47
Inbjudna gäster Generationsöverskridande bokcirkel Könsöverskridande bokcirkel Tematisk bokcirkel Romanprisbokcirkel Bokcirkelresor Shared reading Bokcirkel utan att träffas Bokcirkel med sig själv
Erlend Loe: Naiv. super Mikael Niemi: Populärmusik från Vittula Lena Ackebo: Världens vackraste man Margareta Strömstedt: Natten innan de hängde Ruth Ellis P.O. Enquist: Nedstörtad ängel Elin Persson: De afghanska sönerna
Albert Camus: Främlingen Sigrid Undset: Kristin Lavransdotter och Jenny Toni Morrison: Älskade
13 14 16 18 18 19 20 20 22 29 31 33
40 42 44 52 55 58
Bokcirkelns favoriter!
61
Det är aldrig försent att ha en lycklig barnboksbarndom!
75
Evelyn Waugh: En förlorad värld Vigdis Hjorth: Lärarinnans sång Lydia Sandgren: Samlade verk
Tove Jansson: Pappan och havet, Sent i november och andra Muminböcker Martha Sandwall-Bergström: Kulla-Gulla Jessica Schiefauer: När hundarna kommer
66 68 71
77 81 85
Orden som befriar – dikter och citat
87
Prata om böcker – på 2020-talet
95
Litteraturlista
101
Inledning ”Vi vet inte vad vi tycker om en bok förrän vi har pratat om den.” Författaren och läspedagogen Aidan Chambers, som har skrivit en berömd bok om boksamtal, har lånat detta citat av en skolflicka. Vilken klok flicka! ”Vi läser för att veta att vi inte är ensamma.” Nu frossar jag i citat om böcker och läsning. C.S. Lewis – författaren till den älskade Narniasviten som också var en litteraturälskare med samtalet som livsform – han har förstås helt rätt. Och så här vackert och klokt uttryckte den polska författaren Olga Tokarczuk samma tanke i sin Nobelföreläsning i Stockholm i december år 2019: ”Endast litteraturen förmår ge oss tillträde till en annan människas innersta, förstå hennes motiv, dela hennes känslor, leva hennes öde.” Och så här skrev jag själv om boksamtal i min bok Vad ska vi läsa i bokcirkeln?: ”Bilda en bokcirkel och du skall aldrig ångra dig.” Jag har förstås ingen aning om ifall vi som läser är lyckligare än andra människor. Men ett vet jag säkert: den som läser och samtalar med vänner om läserfarenheter och livserfarenheter kan aldrig ha tråkigt.
7
Jag håller fullkomligt med Aidan Chambers unga väninna, C.S. Lewis, Olga Tokarczuk och mig själv! Och att vi fyra har fått medhåll av de hundratals – ja, tusentals – läsare som, runt om i landet, trivs med diskussionerna i sina små och stora bokcirklar och bokklubbar, det vet jag. När jag skuttar hem efter ett möte med mina bokcirkelvänner har boken vi samtalat om blivit en annan för mig – jag har då ofta upptäckt nya saker både om boken och om mig själv. Sedan jag år 2018 skrev min första bok om bokcirklar har den lässugna och diskussionslystna skaran bokcirklare bara blivit större och större. Och större. På nätet och i verklighetens små och stora grupper. En del bokläsarvänner möts i en lokal, kanske i samarbete med bibliotek och studieförbund. Men oftast, tror jag, äger litteratursamtalen rum hemma hos deltagarna. Man blir vis av en repris. Så här kommer nu några erfarenheter, mina egna och andras:
1. Om du vill bokcirkla men inte har några i din närhet som delar
intresset – tala med din bibliotekarie! Nästan alla folkbibliotek erbjuder bokcirklar för sina låntagare. Då kan bibliotekarien se till att cirkeln blir lagom stor så att alla får talutrymme och kanske får cirkeln hålla till på biblioteket. Du kan säkert också få hjälp från ditt bibliotek med att få fram flera exemplar av samma titel – och ibland fungerar bibliotekarien som samtalsledare.
2. Alla i cirkeln ska hinna läsa böckerna. Ett möte var femte vecka kan vara lagom.
3. Alla ska kunna vara med i samtalet. Inled därför gärna med att
gå varvet runt och låta var och en säga något kort, inte mer än ett par meningar om något speciellt i boken – kanske ett citat – eller
8
om sin läsupplevelse. Och låt då bli att värdera. Spar ditt omdöme till senare i samtalet. Samtalsstartaren ”varvet runt” kan förstås varieras. Den behöver ibland varieras. Så här, med denna fråga och denna uppmaning, kan ett givande boksamtal också komma igång: Vilken känsla gav dig boken? Använd ett enda ord! Den känslan kan vara lycka, glädje, vemod, sorg. Kanske: tröst.
4. För att alla ska kunna delta i samtalet ska man inte vara för
många i gruppen. Fem, sex, sju, åtta deltagare är ganska lagom. (Man kan förstås vara fler – då är det klokt att man har en ledare eller att någon av deltagarna inleder med en introduktion till dagens bok.)
5. Istället för att diskutera bokens ”budskap” kanske det ger mer att samtala om ifall boken aktualiserar något tema, någon ”fråga”. Var det något i berättelsen som du vill klura över tillsammans med de andra i gruppen? 6. De låter väl inte värst upphetsande, men enkla diskussions
ämnen som de här ger faktiskt ofta substans till samtalet: – Var utspelas intrigen i boken? När? Hur långt är händelseförloppet? – Omslagsbilden till den bok som vi har läst – är den ”rätt”? – Vem är det som berättar i boken? (Allvetande berättare, första person, tredje person …) Litar vi på berättaren? Måste vi heja på huvudpersonen? Och om vi inte sympatiserar med huvudpersonen – blir det ett problem? – Vad tänker vi om språket i boken som vi har läst? – Gillar vi slutet? – Liknar den här berättelsen någon annan berättelse? 9
7. När samtalen kommer in på sådant som ”historisk sanning”
eller ”trovärdighet” kan kanske denna diskussionsvinkling vara givande: Är det helt i sin ordning att författare som Sigrid Undset och Vilhelm Moberg berättar för sina läsare hur medeltidens Kristin Lavransdotter eller 1800-talets Karl-Oskar talade och tänkte? (Mitt svar på den frågan är ja. Jag är nyfiken på ditt svar!) Extra viktigt är det att tonen i gruppen är vänligt kamratlig när man tillsammans funderar över ett särskilt känsligt ämne när det gäller sanning (nu tänker jag på romaner som Arv och miljö av Vigdis Hjorth eller böckerna i Karl Ove Knausgårds svit Min kamp), nämligen vad en skönlitterär författare kan och får berätta om verkliga människor som har levt eller fortfarande lever.
8. är en viktig punkt. Så jag tjatar: Ju l-ä-n-g-r-e cirkeldeltagarna kan hålla inne med ett OMDÖME om boken i dess helhet, alltså med att ge ett betyg – desto modigare vågar fler i bokcirkelgruppen högt pröva sina tankar … 1 Sedan jag skrev boken Vad ska vi läsa i bokcirkeln? Lästips och hur vi får fart på samtalet (2018) har jag haft glädjen att få ta del av många bokcirkelberättelser av alla de slag. Tack, alla ni hängivna bokcirklare som så generöst har berättat! Som en tjuvaktig skata har jag knyckt några av alla dessa era spännande erfarenheter, tankar och idéer om olika bokcirklar. Om detta berättar jag i kapitlet med rubriken ”Olika sorters bokcirklar – allt är möjligt!” Och naturligtvis kommer också den här boken, liksom den förra, att innehålla både tips på hur vi får fart på samtalet och lästips. Många lästips! 10
De allra första lästipsen i Livet i bokcirkeln, de handlar om känslor. Att vara människa, det är att ha känslor. Vi läser och samtalar i våra bokcirklar om lycka, glädje och sorg. Och om tröst. Låt skrattet klucka! Låt tårarna flöda!
11
”…en lika utmärkt som behändig handbok i hur folk kan komma igång med att läsa tillsammans.” – Peter Alsbjer, biblioteksprofil, om Vad ska vi läsa i bokcirkeln?
Uppföljaren till succéboken Vad ska vi läsa i bokcirkeln? Intresset för att vara med i en bokcirkel med andra lässugna och diskussionslystna blir bara större och större. På nätet såväl som i verklighetens små och stora grupper. Deltagarna läser och samtalar och upptäcker nya saker – både om boken och sig själva. I Livet i bokcirkeln ger Lena Kjersén Edman tips på hur läsning kan leda till samtal kring lycka, glädje och sorg. Och tröst. Hon delar med sig av olika bokcirklars erfarenhet av det meningsfulla samtalet. Låt tårarna flöda! Låt skrattet klucka! Lena Kjersén Edman är välkänd läsfrämjare, bibliotekarie och fil.dr i litteraturvetenskap. På BTJ Förlag har hon bland annat gett ut Tala om böcker. Boksamtal på bibliotek, i skola och på nätet (2013), Kamp och kärlek. Sara Stridsberg, Chimamanda Ngozi Adichie och fler favoriter från 2000-talet (2016) samt Vad ska vi läsa i bokcirkeln? (2018).