HURR
A L FA BA för människE T E T
Försök att föreställa dig hur det skulle vara idag om vi inte a hade bokstäver. Du skulle inte sitta och läsa den här boken ! viktigas ns u p p f i n te Och jag skulle inte ha skrivit den. Vi skulle ägna oss åt helt n IN G ! andra saker än att läsa och skriva. Och det kan man ju göra, men det är så mycket som inte skulle fungera alls idag utan bokstäver. Människans uppfinning bokstäverna har antagligen betytt lika mycket för mänsklighetens utveckling som när människan lärde sig att hantera elden eller uppfann hjulet. Med bokstäverna kan vi berätta saker om vårt liv och det vi har omkring oss. Vi kan lämna meddelanden till människor vi aldrig mött. Och vi kan skriva ner saker för att lättare komma ihåg dem. Bokstäverna hjälper oss att minnas. En doktor kan till exempel läsa på hur man botar en viss sjukdom och slipper fundera: Hmm, hur var det nu – är det den här medicinen som botar den här sjukdomen? Och de som tillverkat medicinen behöver inte heller gå på sin magkänsla för att få till den rätta blandningen. De kan både skriva ner och läsa ett recept. Så himla fiffigt, och tryggt! Bokstäver anses vara bland det viktigaste vi lär våra barn idag. Ändå är det inte många av oss redan läskunniga som kan berätta varför bokstäverna ser ut som de gör när barnen frågar. Mina barn ställde enkla frågor till mig om bokstäverna och alfabetet och jag insåg hur lite jag kunde svara på direkt. Trots att jag är utbildad och jobbar med bokstäver varje dag! Jag började samla på bokstavsfrågor och fakta och bestämde mig för att ta reda på ”allt” om bokstäver. Det här är min samling som till slut blev en hel bok. Vem bestämde att A låter aaaaa? Varför ser B ut som en rumpa? Vilken bokstav är vanligast? Vem uppfann alfabetet? Det och mycket mer ska du strax få veta …
ABCDEFZ HIKLMNO PQRSTVX
M
E
D E
fen icierna
alfabetets spridare ! Fenicierna var ett handelsresande folk vid Medelhavet. De bodde ungefär där Libanon ligger idag, men var sällan hemma. Antagligen stötte de på bokstäverna och alfabetet under sina resor och upptäckte hur smart det var att kunna skriva ner saker för att hålla reda på sina affärer. De lånade och utvecklade helt enkelt kananéernas bokstäver och började sprida dem. Man har hittat feniciska texter på Cypern, Grekland, Malta, Sicilien, Gibraltar och ända bort i Storbritannien. Att fenicierna var ett resande handelsfolk är en anledning till att deras alfabet spreds så snabbt och blev så framgångsrikt. Länge trodde man att fenicierna också var alfabetets uppfinnare, men fynd i Egypten har visat att kananéerna var de verkliga uppfinnarna. Men utan feniciernas hjälp hade alfabetet inte spridits så fort. Fenicierna läste från höger till vänster och deras alfabet saknade vokaler.
L GREKERNA
alfabetets förbättrar e ! För 2 800 år sedan började grekerna använda feniciernas bokstäver. De flesta tecken passade ljuden i det grekiska språket, men man saknade vokaler. En del feniciska tecken gjordes då om till vokaler och några helt nya bokstäver uppfanns. Grekerna vände också på flera av bokstäverna och började läsa från andra hållet, precis som vi gör idag. Ordet alfabet kommer för övrigt från grekiskan. Alfa och Beta är de första bokstäverna i det grekiska alfabetet. A och B alltså.
H ROMARNA
alfabetets förfinar e ! Romarna började i sin tur använda delar av det grekiska alfabetet. De tog även intryck av etruskerna, ett folk i norra Italien, som hade förbättrat en del av de grekiska bokstäverna. Romarna mjukade upp och rundade av flera bokstäver. Antagligen för att det skulle bli lättare att hugga in dem i sten. Det romerska alfabetet var färdigt för 2 300 år sedan och hade då 21 bokstäver. Romarna pratade ett språk som heter latin. Därför kallas deras alfabet det latinska. Det moderna latinska alfabetet har 26 bokstäver: ABCDEFGH IJKLMNOPQRSTUVWXYZ.
A
A
ABCDEFGHIJ KLMNOPQRST U V W X Y Z Å ÄÖ DU, JAG och ALLA
V
E
*Wadi el-Hol betyder terrorns ravin eller terrorns bergsklyfta. Vilket ruggigt ställe ! Man undrar ju varför någon stod där och skrev bokstäver på en bergvägg?
T
Den allra första alfabetiska skriften Wadi hittades här el-Hol*
alfabetets användare ! Vårt alfabet har 29 bokstäver och kallas också det latinska. Det pratas ungefär 6 000 olika språk i världen idag, men det finns bara något fler än 100 olika skriftspråk. Det latinska alfabetet är ett av dem. Många länder använder det latinska alfabetet och har fått ta bort eller lägga till bokstäver för att få alfabetet att fungera bra på just deras språk. På Hawaii räcker det med ynka 12 bokstäver: a e i o u h k l m n p w. Och vi har fått lägga till tre egna: Å Ä Ö. Eftersom alfabetet från början är skapat för latin kan man säga att alla språk som tagit över det har blivit ett slags skrift-dialekter. Därför är det mycket som inte stämmer med det vi säger och hur det skrivs. Det finns tydliga brister i alfabetet för oss. Vissa bokstäver verkar helt onödiga, som till exempel Q och X. Q kunde lika gärna skrivas med K. X kunde skrivas ks. Och andra svenska ljud saknar helt egna tecken, som till exempel TJE- och sje-ljudet. Choklad, gelé och schampo låter likadant, men skrivs helt olika. Tänk om det istället såg ut så här: ∫oklad, ∫elé och ∫ampo!
d
dörr döden djävulen drake docka demon
! ndis En kä ? Vem
för lden r ä v som dliga en an nga D-ord d l l i t h en örren et må var d ker oc nns d a fi s g a a g i Id märkl erna. med fenici e d a EN knipp : DÖD r är för e R t e E h OG slig ÅRE del ku AG D R U L A D AU R I E ED OS R AC yga DOM n D K E DIN e kunde fl t ule t A v in R , robo dj ä R D el som änniskolik E g å r N f as O m öd DEM Star W land n utd i b e i n , = t e raft NT ligen örka k D R O = en intel m n e ID R=d tt DRO ADE V r för a H a T g n R i l l ks vi DA llats t ungan tryc a k d lan t. T a sät har ib och T rs på samm a. ö rn ljud g tände deras t” bakom take mot ”
D
verige sta i S har e fl e Man om d Även olika. norre t t i l k e a och det l k r s e a d t i n å D svenska l ka, gotlä eborgska s r öt prata ekter. Skån cis som g kten l e diale r a i p å d r p e a t a k t k ur vi le of oli sett h är dia . Man hör v a a k o s en ska länd mer. M kholm c m o o t k s n k. so och ftsprå i n per r e k s n å p. ma varifr er iho i sam g v n r ä a rh som h out. prata alljud o, rauk, sc k o v å i g är tv: augusti, aud är vanligt i tska. n o t t f Di skrivs de ut e bara. De ka och jäm d ds rs d (day, Iblan allän h er hö , g a n elska k å g s g n d e n a are i gotlä Andr yska r som dligt vanlig no) och t e t k e l e dia r bety anska (bu ger ä n sp o t f i D ride), , e s u o nda. . ka hä toy, h enska s v t s r i o ) än got st n det (wein då nå ommer frå n e n g k är da eratio ycket p r t o D t r U ä t ili g. n en Dag för förändrindagen då en magen D är deie. g r aD and En da ch betyde t känd eg i Norm iget. s e o m t n s ra kr militä mföras. De rade land dra världs e alli eno på an ska g 44, då de lutet s å d 9 i1 rade 6 jun marke D n Dage
Kändisen är Disney
D
proto-kananeisk
HUR D BLEV D I Egypten fanns det flera tecken för d-ljudet. Bildtecknet hand uttalades D och den simmande ormen uttalades DJ. I det allra första alfabetet såg tecknet ut som en fisk. fenicisk egyptisk orm och hand
Bokstaven kallades dalet av kananéer och fenicier och det betydde dörr. D blev den fjärde bokstaven i alfabetet och sägs ha stått för det andliga i livet. D var dörren till himlen eller gudarna. grekisk
1:a alfabetets D
Grekerna kallade bokstaven delta. Deras D pekade uppåt. Ordet delta, som betyder flod som förgrenar sig när den rinner ut i havet, kommer just ur bokstaven delta. Romarna vred på bokstaven, rundade till bågen och döpte den till D.
D romersk
spöke svamp skelett strand sand stol sol sjö sugrör
ks ks ksssss lockar katten och gör mig fruktansvärt kissnödig
m Ve
En modig kändis?
? är en sekund när man pratar om tid. på en karta betyder söder. = SANT och motsatsen till FALSKT.
hopvikta kläder lås
Statistik
pool
er som en skräckslagen S väs sn
Jag är bäst, jag används mest! Det är inte riktigt sant. Den mest använda bokstaven är E. Men det finns flest ord som börjar på S. Titta i en ordbok ! S har många fler sidor än de andra. Det finns också flest städer i Sverige på S och flest länder i världen som börjar på S.
ok
egyptiska tänder
1:a alfabetets S
ssssss … ss
fenicisk
ssssstnad?
Får jag be om största möjliga
g
Det allra första alfabetets S är antagligen en förenklad bild av hieroglyfen för tänder. Samma hieroglyf ska ha betytt både bröst, båge och tänder. Fenicierna kallade bokstaven SHIN, som troligen betydde tänder. Bågarna gjordes vassare och bokstaven såg mer ut som vårt W.
grekisk
Grekerna vände bokstaven och döpte den till sigma.
etruskisk
Etruskerna i norra Italien förenklade S genom att ta bort ett streck.
tyss
S strilar som en vattens l an
HUR S BLEV S I Egypten fanns flera hieroglyfer som lät ungefär som vårt S. En betydde lås, en annan hopvikta kläder och den tredje betydde pool. Men ingen av dem liknade vårt S!
S
romersk
…s
Romarna rundade till bågarna så att S blev den snygga svängiga bokstav vi har idag.
sssssss
Kändisen är Superman eller Stålmannen
Semaforalfabetet används för att skicka meddelanden med hjälp av flaggor eller bara armarna. Armarna hålls upp i olika vinklar. Varje bokstav har egna vinklar. Semaforering har mest använts vid järnvägen. Det är ett himla smart sätt att prata med en kompis som står långt långt bort, men inom synhåll. Men tro inte att du kan semaforprata med din utländska vän! Semaforalfabetet är olika för olika språk. Här är det svenska:
A
B
C
D
E
F
G
H
J
I
K
M
L
Signalflaggor används på sjön för att enkelt kunna skicka meddelanden mellan olika fartyg. Varje flagga står för en bokstav, men har också en längre betydelse som fungerar som ett meddelande på sjön.
B
.
igt gods Jag har farl
Dykare i vattnet. A Håll undan!
Seriffer låter som sheriffer, men det är det inte. Seriffer är de små klackar som avslutar bokstäverna, eller de fötter som just den här typen av bokstäver har. Serifferna hjälper oss bland annat att skilja bokstäverna åt. Jämför 1 I l med 1 I l (ett, stora i, lilla L) som är skrivet i ett typsnitt utan seriffer. Ofta är det lättare att läsa ord skrivna med seriff-bokstäver eftersom klackarna binder ihop orden bättre. Ordbilderna blir tydligare. Man vet inte riktigt ursprunget till serifferna. Det sägs att de uppstod av att romare först målade bokstäver med platt pensel innan de höggs in i sten. Men man har hittat seriffer i handskrivna grekiska texter som är äldre än romarnas bokstäver. En bokstavsform som har seriffer kallas antikva, eller just seriff. Bokstaven utan seriffer kallas linjär, grotesk eller sanseriff.
Synonymer är ord som betyder ungefär
samma sak: En flicka är en tjej och detsamma som en tös. Pojken är killen, synonymer till grabben.
Slangord kallas vardagliga, lite småslarviga ord, som nästan bara används i talspråk.
barre lya kvart = lägenhet chilla = ta det lugnt, slappa lira = spela gitta schappa dra sticka = gå sin väg yalla jalla = skynda sig deg kulor flis stålar kosing = pengar käk krubb = mat snok kran = näsa nia fejs plyte nylle = ansikte
Slangord som används ofta och under lång tid blir år med tiden accepterade som ”riktiga” ord och överg till att vara synonymer.
P N
Q
R
O
T
S
U
V W
X
Z
Y
Ä
Å
G
F
C
Jag behöver lots.
Jag är havererad, kontakta mig.
Svar: Ja.
Jag svän
D
H
E
ger mot
Ö
Jag har lots ombord.
styrbord
.
Håll undan, jag har svårt att styra!
K
Jag vill ha kontakt med
J
I
Brand ombord och farligt gods.
Jag svänger mot babord.
P
O
All personal till fartyget.
Man överbord!
N
L
Stanna omedelbart! I hamn: karantän.
Q
Svar: Nej.
M Fartyget står stilla.
Fartyget är fritt från smitta.
T
X
Partrålning vid fiske. Håll undan!
S
R
Jag backar.
Mitt fartyg gör ingen fart.
Du är på
dig.
U
väg mot
Fortsätt inte ut an av vakta mina signaler.
fara.
Jag beh
V
över hjä
lp!
Å
W
Jag be
Y
Jag draggar.
Ö
. höver läkare
Z Jag beh
öve
ring. r bogse
Ä
växter vindruvor vitlÜk vattenkanna vampyr vante
En kändis? Vem?
V blev ett vinnartecken under
andra världskriget. Seger heter victory på engelska och visades med pek- och långfingret uppsträckt som V. V5 och V75 är hästlopp där man tippar vilken häst som ska vinna.
V = volym v = volt = ett mått på elektrisk spänning.
V är den romerska siffran 5. V uttalas ibland som F, speciellt i äldre namn som von, van och Vogel. På tyska uttalas v alltid som f.
V-ringad är en tröja med halsöppning som ett V.
V-stil kallas en speciell hoppstil inom backhoppning. Skidorna hålls som ett V när man flyger genom luften. Det var svensken Jan Boklöv som kom på att man kommer många meter längre på det sättet.
Vitaminbokstäver är A, B, C, D, E och K. För cirka 100 år sedan upptäckte forskare att det finns livsviktiga ämnen i maten som kroppen behöver för att fungera bra. Man började kalla dessa ämnen vitaminer och gav dem bokstavsnamn.
Vokaler är bokstäverna som man kan sjunga: Aaaaa Eeeee Iiiiii Oooo Uuuu Yyyyy Ååååå Äääää Öööö. De låter likadant som de heter. Vokal (vocalis på latin) betyder just sång. Det var de finurliga grekerna som uppfann vokalerna och förbättrade alfabetet. Det första alfabetet innehöll nämligen bara konsonanter. Med vokaler blev det så mycket lättare att läsa!
VERSALERNA ÄR DE STORA BOKSTÄVERNA SOM OCKSÅ ÄR DE ÄLDSTA BOKSTÄVERNA. DE kallas ÄVEN majuskler, som betyder äldre och ganska stora på latin.
HUR V BLEV V Bokstaven V har samma historia som F U Y. De har alla utvecklats ur proto-kananeiska 1:a alfabetets F waw ( F ) som såg ut som en krok eller årklyka. Fenicierna hade inget V. Deras alfabet slutade med T. Grekerna hade inte heller någon nytta av V. Inte heller idag finns V i det grekiska alfabetet. proto-kananeisk Etruskerna i norra Italien gjorde en insats för V. De tog bort det korta benet på grekernas Y och hade så uppfunnit V. Romarna använde V både för det hårda V-ljudet och det mjukare U-ljudet. U och V sågs länge som samma bokstav. romersk
V
Kändisen är Volvo
zebra zoo
zz
Z ser ut som ett sovande snarkande N.
zz Z
Men stackars Z har inget eget ljud ! Z uttalas oftast som ett vanligt S. Bara ibland väser den lite mer. Eller surrar som ett bi: zzzzzzzzzzzzzzzz
ZZ Z
ZZZ
Z
HUR Z BLEV Z
Det finns olika teorier om bokstaär den sista bokstaven i många alfabet. ven Z:s historia. Egyptierna skrev sitt Z-ljud med ett tecken för lås. Zlatan betyder guld Det engelska alfabetet kallas ibland A to Z. Det sägs att vårt Z härstammar och är vår fotbollsspelande Zig-Zag är supersnygga slalomfrån en helt annan hieroglyf, en världsstjärna. som symboliserade en djurhud stygn som du kan sy på en symaskin. Zorro och Kapten Zoom har genomborrad av en pil. En tuff inte setts spela fotboll, men är Zebra-crossing är jägarbokstav alltså ! också de modiga hjältar på Z. Tecknet förenklades med tiden övergångsställe på engelska. Zucchini är vår svåraste grönsak till en enkel pil. Och när den dök upp i det allra första alfabetet att stava. Dess lika hopplösa andra namn hade pilen blivit till två raka är squash. Eller så säger man courgette. liggande streck. Eller så väljer man att skriva om något annat Fenicierna valde att binda ihop gott och grönt. Gurka? strecken till ett tecken. Deras är inte alls en sömnig och snarkande bokstav! bokstav fick heta zajin, som betydde dolk eller vapen. Farligt! Z är vass och tuff och varnar Grekerna tog över och döpte oss för halka, skarpa kurvor bokstaven till zeta. Z var den och livsfarlig elektrisk ström. sjunde bokstaven i deras alfabet. Z är den farligaste bokstaven Romarna var inte alls intresserade av dem alla! Hjäääälp! av Z inledningsvis. De hade inget ljud i sitt språk som lät som z. Men när de för 2 200 år sedan började använda en del grekiska ord och uttryck tog de tillbaka Z och lade znygga Z sist i alfabetet.
Z
Z
egyptiskt lås
egyptisk djurhud och pil
1:a alfabetets Z
fenicisk
grekisk
Z romersk