9789146230298

Kanokodödande »Titta, ett ben. Bästa sättet att ta reda på ett fosters storlek är att titta på någon av extremite­ terna. I det här fallet är det femton veckor.« Ungefär åtta centimeter långt. Det består av ett bortvridet lår, ett knä, en vad, en fot och fem tår. »Ett par gånger i veckan händer det att en bebis kommer ut levande. På den här våningen, där kvinnorna försöker hantera känslorna kring att abortera sitt barn, hör man då barnskrik.« Den typen av bok läste jag när min lillasyster sa Häromdagen gjorde jag mig av med ungen Det var hennes ord Häromdagen gjorde jag mig av med ungen Ungen gjordes av med Gratulerar

Anledningen till att min vän »Hiromi« begick självmord genom att hoppa från en hög höjd vid den här tiden för tre år sedan sägs ha varit »mansproblem« Men hon sägs också ha lidit av »fotsvamp« Och det var därför »Hiromi« noggrant gömde sina tår med »fotsvamp« i strumporna tog på sig sina jeans och hoppade och låg där

9

Kanoko gjordes inte av med Har du gjort det någon gång, Hiromi-chan? frågade lillasyster Så jag svarade

på marken En ganska vacker tjugofyraårig kvinnas två döda ben och mage kan jag föreställa mig än idag, fast det gått tre år

Ja

Trots att jag aldrig ens såg dem

Men att göra sig av med ungen är inte mina ord Kanoko gjordes inte av med Jag

de två döda benen och magen de två döda benen och magen Gratulerar till din förgörelse När jag tappade fattningen utan att mena det

aborterade ett foster som borde ha liknat Kanoko Fostret som borde ha liknat Kanoko kunde ha vuxit Jag kunde kanske ha fått en bebis som borde ha liknat Kanoko men det var inte Kanoko Gratulerar till din förgörelse Gratulerar till din förgörelse

och slog Kanoko (sex månader) hårt i huvudet med väckarklockan som stod där inom räckhåll så att Kanoko blev alldeles lealös och inte alls reagerade trots att jag ropade på henne, skakade henne, slog till henne Så trodde jag att jag hade dödat henne, att jag hade gjort något förfärligt och jag blev rädd Så jag lämnade Kanoko där

10

Gratulerar till din förgörelse Jag gjorde abort genom skrapning Gratulerar till din förgörelse Eftersom ditt barn var stort kommer du att producera mjölk, sa läkaren Men jag visste inget annat sätt att bemöta detta än att skratta nervöst

och gick ut När jag kom tillbaka efter knappt två timmar verkade Kanoko mycket riktigt vara död med svarta myror som kröp över hela kroppen och hon såg ut att ha flyttat sig lite från platsen där jag först lagt ner henne

Skratta nervöst Skratta nervöst Nervöst Nervöst Men gratulerar Det kom verkligen mjölk Bara så mycket att en vit vätska droppade ut vid en kraftig omvridning Brösten svällde inte upp De kliade inte eller något De var inte gulliga eller något

11

Gratulerar Alldeles oavsett är det lyckosamt att det kommer mjölk Det är ju något sött och drickbart som väller fram från ett ställe där det förr inte fanns något alls Om man dricker det kan man bli fet Jag utsöndrar något Nästan likadant som den komjölk som man betalar pengar för Jag utsöndrar det som urin Jag utsöndrar det som saliv, tårar, flytningar från anus, från munnen, från urinröret, från vaginan Rikligt med mjölk väller fram Jag blir lycklig

Och så hittade jag en liten sparvunge som låg och vred sig på vägen Och eftersom det var så hett tänkte jag att hellre än att låta den ligga på den torra vägen kunde jag flytta den tillfälligt till en fuktig plats i vägrenen Men det var fortfarande på en väg Där fanns ändå ingenstans att gömma sig och det var farligt, tänkte jag

Jag blir glad Gratulerar

Åtminstone

12

Jag har gjort abort i andra trimestern

kunde den få ligga på jorden

Jag frågade om barnet var en flicka eller en pojke

på en plats där det växte gräs, tänkte jag

men det är lögn att kalla det för ett barn

Och så hittade jag en sådan plats och la sparvungen där

Man måste kalla det för foster

och tittade till den igen på vägen hem

Självklart får de inte avslöja om det är en flicka eller pojke För chocken är för stor för moderkroppen Moderkroppen funderar Var det ett kvinnligt foster som liknade Kanoko eller ett manligt foster som liknade Kanoko?

Jag har haft havandeskapsförgiftning Jag har haft druvbörd Jag såg alla de små klumparna som översvämmade min livmoder Även de borde ha liknat Kanoko Jag har haft livmodercancer Jag har opererat bort en äggstock

13

Jag har genomgått en förlossning Jag har blivit förlöst med sugklocka på grund av svaga värkar Jag har blivit klippt i mellangården Jag har haft en rolig graviditet Livmodern fylldes Hela kroppen fylldes med blod Jag kunde äta hur mycket som helst Och när jag tänkte på förlossningen kunde jag onanera hur mycket som helst Jag tänkte på förlossningsögonblicket som närmade sig Den gravida kvinnans behagliga fingerrörelser

Jag har därför också ammat Gratulerar till din förgörelse Efter sex månader kom Kanokos tänder Hon biter mig i bröstvårtorna, vill bita av bröst­ vårtorna

14

Gratulerar till din förgörelse På något sätt märkte jag innan jag ens sett sparvungen att det fanns mycket myror i närheten men jag trodde inte att det fanns något samband Hela sparvungen var täckt av myror som klättrade förutom huvudet Myrorna var också på väg mot huvudet Sparvungen rörde på sina fjäderlösa vingar med oskyddat kött och spände dem samtidigt som den pep i ett försök att fly undan myrorna som täckte hela dess kropp

Hon väntar alltid på ett tillfälle att bita av dem Kanoko äter upp min tid Kanoko stjäl mina näringsämnen Kanoko hotar min aptit Kanoko sliter loss mitt hår Kanoko tvingar mig att ta hand om all hennes skit Jag vill göra mig av med Kanoko Jag vill göra mig av med smutsiga Kanoko Jag vill göra mig av med eller döda Kanoko som biter av mina bröstvårtor Innan Kanoko spiller mitt blod vill jag göra mig av med eller döda henne Jag har också begått barnamord Jag har också dumpat döda kroppar Det är lätt om man gör det strax efter födseln Om man bara inte blir påkommen är det lättare än att göra abort Mitt självförtroende är hur stort som helst

15

Gratulerar till Kanokobegravningen Gratulerar Alla samlag jag måste ha Alla de tiotals Kanokos som måste befruktas Alla de tiotals Kanokos som måste gallras ut förutom en

Gratulerar till din förgörelse Gratulerar till din förgörelse Jag

Det är den Kanoko som nu existerar Den som vill bita av mina bröstvårtor Gratulerar till din förgörelse Gratulerar till din förgörelse Gratulerar till din förgörelse Gratulerar till din förgörelse Gratulerar till din förgörelse Gratulerar till din förgörelse Roligt styvbarnstillrättavisande Roligt styvbarnsdödande Det har jag gjort

16

kunde röra vid en sparvunge som inte kryllade av myror men jag kunde inte röra vid en sparvunge som kryllade av myror Utan att göra någonting alls flydde jag från platsen Jag hade förstås ett direkt ansvar för detta men på något sätt associerade jag den med Kanoko som jag hade övergivit kryllande av myror Det är inte så att jag är rädd för Kanoko

Ens egna barn är sötare Rolig barnutplåning Det har jag gjort Jag själv är sötare Gratulerar gratulerar

Det är de där myrsvärmarna jag är rädd för Gratulerar till din förgörelse Gratulerar till din förgörelse Gratulerar till din förgörelse Gratulerar till din förgörelse

Gratulerar till din förgörelse Gratulerar gratulerar Alla firar för min skull Genichiro-san med en Medoc Higuchi-san med rosor Kohei-san med en kanin Ishiseki-san med en teddybjörn Miyashita-san med en blöjväska Shiroyasu-san med en hund i papier-maché Abe-san och Iwasaki-san med kontanter Non-chan med en tårta Kaneko-san med en 8 mm-kamera

17

Kozaki-san med ett telegram Alla firar för min skull Tack tack Lyckliga Kanoko biter av mina bröstvårtor Gratulerar gratulerar Jag vill göra mig av med Kanoko på ett roligt sätt Utan melankoli, utan skuldkänslor Jag vill göra mig av med Kanoko på ett roligt sätt i Tokyo Gratulerar Gratulerar till din förgörelse Gratulerar till din förgörelse Teruko-chan Gratulerar till din abort Mihoko-chan Gratulerar att du gjort dig av med Take-chan

18

Kumiko-chan Gratulerar att du dödat Tomo-kun Gratulerar till din förgörelse Mari-san Vad sägs om att göra sig av med Nonoho-chan?

Mayumi-san Var fostret en pojke? Eller en flicka?

Riko-chan Det börjar bli dags att göra sig av med Kōta-kun Låt oss utplåna dem tillsammans Döttrarna Sönerna Som skallrar tänder i längtan efter att bita av våra bröstvårtor

19

Att bota Kanokos eksem Söt komjölk göder mig Oräkneliga ägg göder mig Sönderkokta bönor göder mig Min mjölk göder mitt spädbarn Kanoko blir blöt av min mjölk som väller fram Kanokos kinder blir blöta Kanokos läppar blir blöta Kanokos haka blir blöt Blåmärket på Kanokos haka blir blött och mjölken bildar droppar Jag göds upp av söt komjölk Oräkneliga ägg Sönderkokta bönor Och jag göder Kanoko Komjölk Oräkneliga ägg Sönderkokta bönor innehåller främmande protein Det främmande proteinet göder mig Jag göder Kanoko Det bildas utslag på Kanokos panna Kanokos kind Kanokos nacke 20

Kanokos armar Kanokos haka Blåmärket på Kanokos haka Kanokos huvud Kanokos nästipp Kanokos mage Kanokos rumpa Kanokos ögonbryn Komjölkens protein De oräkneliga äggens protein De sönderkokta bönornas protein är allergener Utslagen sprider sig över hela Kanokos kropp Kanoko duktig flicka Kanoko jätteduktig flicka Kanoko har många blåmärken Blå blåmärken på rumpan Blå blåmärken på ryggen Blå blåmärken på händerna Blå blåmärken på armarna Blå blåmärken på tårna Blå blåmärken på hakan, men jag är inte orolig Blåmärkena kommer väl att försvinna någon gång Kanoko kräks ofta upp mjölken, men jag är inte orolig Hon dricker mer mjölk än hon kräks upp Kanoko är förstoppad, men jag är inte orolig Hon kommer att bajsa någon gång Men utslagen sprider sig över Kanokos släta, mjuka hud Komjölkens protein är ett allergen De oräkneliga äggens protein är ett allergen De sönderkokta bönornas protein är ett allergen Allergenerna härjar i Kanokos kropp Och Kanokos utslag sprider sig över Kanokos hud Fettet från eksemet på Kanokos panna stelnar 21

Fettet från eksemet på Kanokos panna stelnar och torkar ihop Fettet från eksemet på Kanokos panna stelnar, torkar ihop och står upp Fettet från eksemet på Kanokos panna står upp Fettet som står upp från eksemet på Kanokos panna står upp och promenerar iväg Promenerar iväg Fettet från eksemet på Kanokos panna stelnar, torkar ihop och står upp Står upp och promenerar iväg Fettet från eksemet på Kanokos kind stelnar Fettet från eksemet på Kanokos k i n d … (och så vidare)

22