KAPITEL ETT Uteserveringen på restaurang Trélos är full av människor. Inne är det nästan tomt. Där sitter bara Preben. Han gillar att sitta inomhus när alla andra vill vara ute och han gillar efterrätter. Han är så gammal att han bara beställer efterrätter. Det har man rätt till när man har levt ett så långt liv, tycker Preben. Nu sitter han och väntar på sin tiramisu. För en stund sedan råkade pappa Christo servera en het chilipasta i knät på en gäst, så nu står pappa i köket igen. Servitrisen EskilstunaDoris är sjuk och både Sam och Sara har fått hoppa in för att hjälpa till att servera. 7
8
– Varsågod, säger Sara och ställer tiramisun framför Preben. – Tack, och jag passar på att beställa en baklava också. – En efterrätt efter efterrätten? frågar Sara. – Idag blir det nog en trerätters. Så när jag ätit upp baklavan tänkte jag beställa en grekisk yoghurt med färsk frukt. – Oj, är det något särskilt du firar? frågar Sara. Preben ser sig omkring som för att vara säker på att ingen hör vad han säger.
9
– Ja, min döda fru har dykt upp flera nätter i rad. Hon kröp ner hos mig och jag kände hennes värme när hon låg bakom mig. Sara tittar undrande på honom. – Det kanske var en dröm? – Nej, nej, det var väldigt verkligt, svarar Preben och börjar nöjt mumsa på sin tiramisu. – Vad roligt för dig, svarar Sara och skyndar ut i köket där hon hämtar upp några tallrikar med grekisk sallad som ska till bord fem. Mamma Hanne passerar med en bricka fylld med dryck till samma bord. – Tro inte på allt Preben pratar om, säger hon lågt. Han är lite förvirrad ibland. Sara tycker att det låter sorgligt och har svårt att släppa tanken på Preben och hans fru, men restaurangen är fullsatt och beställningarna blir många. Hela familjen Christo Hansen får jobba 10
hårt. När den sista gästen lämnar restaurangen sätter sig familjen ner några minuter och pustar ut innan det är dags att plocka undan, städa och diska.
– Jag är lite orolig för Preben, säger mamma. Han tror att hans fru kommer tillbaka på nätterna och sover hos honom. Tänk om han börjar bli förvirrad på riktigt. 11
– Det är ju ändå lite fint, säger Sara och rättar till glasögonen. Pappa skrapar ner några matrester i sop tunnan. – Han saknar henne verkligen. Det är kanske därför han tror att hon dyker upp. – Fast Preben kan ha rätt. Spöken finns ju, säger Sam och tittar på Sara som nickar instämmande. – Njae …, säger pappa. Men ibland önskar man något så starkt att det kan kännas som att det händer på riktigt. – Jag gillar verkligen Preben, säger mamma. Han kommer ju hit varenda dag och äter efterrätt. Det känns nästan som om han är en del av familjen. När borden är avdukade och disken är diskad går Sam och Sara till sina rum två trappor upp i 12
huset. Från vinden hörs lätta knakande ljud och en vindil går genom huset. Tvillingarna ser på varandra. De vet precis vad det är som låter. Sam och Sara är nämligen spökräddare, och uppe på vinden bor flera spöken som de har räddat. – Nu har spökena vaknat, säger Sam och tittar mot taket. – Ja, och nu ska vi sova, svarar Sara och ler trött.
13
Kapitel två Det är ännu en fin kväll och uteserveringen är full av gäster. Eskilstuna-Doris är tillbaka på jobbet. Som vanligt kom hon för sent och som vanligt kom hon med en ovanlig ursäkt. Det gör hon alltid, familjen har hört hur många konstiga ursäkter som helst som ska förklara varför Eskilstuna-Doris är sen till jobbet. Några av Eskilstuna-Doris konstigaste ursäkter: 1. En granne till Eskilstuna-Doris behövde hjälp ut ur sin lägenhet för att hans uppblåsbara pool råkat blåsa upp sig själv och därför kom han inte ut. 14
2. Eskilstuna-Doris stötte på en ko mitt i stan som inte hittade tillbaka till sin hage så hon fick visa den till rätt busshållplats. 3. Någon hade brutit sig in hos henne mitt i sommaren och ställt en snögubbe i hallen och Eskilstuna-Doris frys var för liten för att rädda snögubben. Nu har Eskilstuna-Doris precis rusat ut på gatan och stoppat en kille på elsparkcykel.
– Men hallå! ropar hon. Hur beter du dig egentligen? Det här är en gågata och inte en motorväg. Du höll på att köra på den där barnvagnen och sedan nuddade du ett bord på uteserveringen så att kaffekopparna skakade! – Öh, men …, försöker killen. – Jag ska säga dig en sak! Om det här hade varit i Eskilstuna så hade du fått ta varenda person på hela gågatan i hand och be om ursäkt. – Öh, men …, försöker killen igen. Då tar Eskilstuna-Doris tag om hans bakvända keps och vänder den rätt. – Det blir ingen efterrätt för dig när du kommer hem till din mamma! Det kan jag lova! Eskilstuna-Doris vänder på klacken och går tillbaka till restaurangen. Killen leder försiktigt elsparkcykeln därifrån. Några gäster applåderar och några andra 16
skrattar och så återgår allt till det normala igen. Längst in i restaurangen sitter Preben som vanligt och äter efterrätt. Idag har han valt en chokladkaka med limegrädde. Sam och Sara hjälper till i köket men när de tar en paus sätter de sig för att prata med honom. – Jag tänkte på det där du berättade om din fru igår, börjar Sara. Preben skakar bara på huvudet medan han sväljer. – Du hade nog rätt, det var bara en dröm. – Vad menar du? frågar Sam. – Jag pratade med min granne Stor-Sten i morse och han hade nyligen varit med om 17
något liknande, svarar Preben. Och jag hoppas verkligen att det inte var min kära Bente som kröp ner i hans säng. Han skrattar lite sorgset. – Jag var så säker på att någon låg där bakom mig så jag tog för givet att det måste vara hon. – Men är det ändå inte lite skumt att du och din granne drömt samma sak? frågar Sara. Om det nu bara var en dröm? Preben hejdar sig mitt i en tugga och tänker efter. – Jo, men vem vet hur drömmar fungerar? Det var nog i alla fall bara inbillning alltihop. Så pekar han på efterrätten. – Fast den här lilla drömmen jag har framför mig finns på riktigt och den är ju övernaturligt god. 18
Han skrattar och lutar sig tillbaka mot kuddarna i den väggfasta soffan. – Det ska jag hälsa pappa, säger Sam. Det är han som gör efterrätterna. Så blir Preben allvarlig igen. Han böjer sig fram mot dem och viskar: – Fast jag är ändå rätt så säker på att det är något övernaturligt som händer i huset, även om det där med Bente bara var en dröm. Både jag och Stor-Sten började rysa när vi stod där i trappan och pratade om vad vi varit med om. Det var som om en kall vind svepte förbi oss, trots att vi var inomhus. Sam och Sara tittar på varandra och nu är det Saras tur att böja sig fram och viska: – Du kanske inte vet det, men jag och Sam är experter på spöken.
19
Böckerna om rna spökrädda i sa lä kan du ing vilken ordn du vill!
Visste du att spöken är utrotningshotade? SPÖKRÄDDARNA är ett nytt spöke på spåren! Gamla Preben berättar att hans döda fru har kommit på besök och kramat honom i sömnen. Sam och Sara vill hjälpa till att locka fram henne igen, men är det verkligen frun som spökar? Kanske är det en annan osynlig ande som har dykt upp … Läs också de andra böckerna om SPÖKRÄDDARNA: Det instängda spöket och Det rädda spöket. Roliga och lagom spännande berättelser om alltigenom snälla spöken! ”Man vill läsa mer … och mer … och mer.” boktokig.blogspot.com ”Rekommenderar varmt denna serie.” @gustavsbokhylla