Alles Deutsch 6
6–9
DeUtScH
Sällberg-Svensson
AlLeS
6
Kalmbach
Alles Deutsch för årskurs 6 består av: :
Allt-i-ett-bok
:
Allt-i-ett-bok som onlinebok
:
Facit
:
Lärarhandledning
:
Lärarljud på cd eller för nedladdning
:
Elevljud på cd eller för nedladdning
Monica Sällberg-Svensson
Karnland
ALLES DEUTSCH TYSKA FÖR ÅRSKURS
Annika Karnland
Sonja Kalmbach
HALLO!
AlLeS
DeUtScH … oder was?
6
HI! Best.nr 47-10454-3 Tryck.nr 47-10454-3
AllesD06_OMS.indd 1
2014-01-28 10.10
bildförteckning Annette Shaff/Shutterstock 6 Alekuwka/Shutterstock 7 (1) Pindyurin Vasily/Shutterstock 7 (2) Bestshortstop/Shutterstock 7 (3) Triff/Shutterstock 7 (4) Wicek Listwan Fotografie/Shutterstock 7 (5) Alvaro Pantoja/Shutterstock 7 (6) Zhu Difeng/Shutterstock 7 (7) Daniil Korzhonov/Shutterstock 7 (8) Ollyy/Shutterstock 7 (9) Wikus Otto/Shutterstock 8 (1) Polina Shestakova/Shutterstock 8 (2) Sean Pavone Photo/Shutterstock 8 (3) Mountainpix/Shutterstock 9 (1) Daniel Schweinert/Shutterstock 9 (2) Stocksnapper/Shutterstock 9 (3) Piotr Marcinski/Shutterstock 19 (1) Luti/Shutterstock 19 (2) Momopixs/Shutterstock 22 Cosma/Shutterstock 26 (1) Juniart/Shutterstock 26 (2) Alberto Zornetta/Shutterstock 26 (3) Cynoclub/Shutterstock 32
Fasphotographie/Shutterstock 35 Mandy Godbehear/Shutterstock 40 Daniel Saintthorant/Shutterstock 44 (1) Ozalachin/Shutterstock 44 (2) Foto76/Shutterstock 44 (3) Eduardo Rivero/Shutterstock 44 (4) Connors Bros./Shutterstock 44 (5) Marko Tomicic/Shutterstock 44 (6) chungking/Shutterstock 44 (7) Mediagram/Shutterstock 44 (8) LilKar/Shutterstock 56 (1) Rvika/Shutterstock 56 (2) Jozef Sowa/Shutterstock 56 (3) Vitaly Krivosheev/Shutterstock 56 (4) Ipatov/Shutterstock 60 (1) Irina Solatges/Shutterstock 60 (2) Pavel L Photo and Video/Shutterstock 61 (1) Slarhei Tolak/Shutterstock 61 (2) William Perugini/Shutterstock 65 (1) Mikhail Dudarev/Shutterstock 65 (2) Donatas1205/Shutterstock 66 Sundari/Shutterstock 67 (1) Sint/Shutterstock 67 (2)
isbn 978-91-47-10454-3 © 2014 Annika Karnland, Monica Sällberg-Svensson, Sonja Kalmbach och Liber ab Projektledare och redaktör Anders Lidén Formgivning Marta Coronel Illustratör Maria Raymondsdotter Produktion Anna Törnqvist Göpel Bildredaktion Marta Coronel Språkgranskning Miriam Skott
Nikky Tok/Shutterstock 67 (3) Alis Photo/Shutterstock 68 Jeff Wasserman/Shutterstock 70 John Wollwerth/Shutterstock 76 Photobank Gallery/Shutterstock 77 Maigi/Shutterstock 78 (1) Aleksandr Markin/Shutterstock 78 (2) Thaiview/Shutterstock 78 (3) Albina Tiplyashina/Shutterstock 78 (4) Illuta Goean/Shutterstock 78 (5) Vitaly Krivosheev/Shutterstock 78 (6) Sbarabu/Shutterstock 81 (1) Igor Sokolov/Shutterstock 81 (2) Photobank Gallery/Shutterstock 81 (3) Oleg Tovkach/Shutterstock 90 Marques/Shutterstock 93 (1) 2630ben/Shutterstock 93 (2) Natalya Onishchenko/Shutterstock 93 (3) Eduardo Rivero/Shutterstock 93 (4) Eric Isselee/Shutterstock 93 (5) Janelle Lugge/Shutterstock 93 (6) Jo Crebbin/Shutterstock 93 (7) Radu Bercan/Shutterstock 93 (8)
Kseniia Perminova/Shutterstock 94 (1,2) Angel Simon/Shutterstock 97 (1) Exopixel/Shutterstock 97 (2) Laszio Szirtesi/Shutterstock 112 (1) Viktoria Makarova/Shutterstock 112 (2) Owen1978/Shutterstock 113 Martin Moos/Lonely Planet Images/Getty Images 114 (1) MaraZe/Shutterstock 114 (2) Alex Emanuel Koch/Shutterstock 114 (3) KK-foto/Shutterstock 115 Photobank Gallery/Shutterstock baksida Eduardo Rivero/Shutterstock omslag 1 Triff/Shutterstock omslag 2 Yuriy Davats/Shutterstock omslag 3 William Perugini/Shutterstock omslag 4 Sint/Shutterstock omslag 5 Annette Shaff/Shutterstock omslag 6 John Wollwerth/Shutterstock omslag 7 Thaiview/Shutterstock omslag 8
sångtexter Die Jahresuhr Musik und Text: Rolf Zuckowski © Mit freundlicher Genehmigung musik für dich Rolf Zuckowski ohg, Hamburg Wenn sich die Igel küssen © Johannes Kuhnen
Första upplagan 1 Repro: Repro 8 ab, Stockholm kopieringsförbud Tryck: Kina 2014
Liber ab, 113 98 Stockholm tfn 08-690 90 00 www.liber.se Kundservice: tfn 08-690 93 30, fax 08-690 93 01 e-post: kundservice.liber@liber.se
AllesD06_ovn_INL.indd 2
Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen och får ej helt eller delvis kopieras. Kopiering för undervisningsändamål enligt bonus-avtal är inte tillåten. Intrång i upphovsmannens rättigheter enligt upphovsrättslagen kan medföra straff (böter eller fängelse), skadestånd och beslag/förstöring av olovligt framställt material. Såväl analog som digital kopiering regleras i bonus-avtalet. Läs mer på www.bonuspresskopia.se.
2014-01-28 12.47
innehåll
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
AllesD06_ovn_INL.indd 3
Alles Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Weißt du … ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Hallo Hi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hallo und Guten Tag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Die Zahlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Farben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Wochentage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Die Familie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Haustiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Spielspaß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Das ABC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Das Jahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Das Wetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Die Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Hobbys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Kleider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Mein Körper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Obstsalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Hänsel und Gretel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Weihnachten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Landeskunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Kapitelordlistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
2014-01-28 12.47
Musik
Tte
r
die uhr
fa Mi lie Fa r b e
we
AlLeS DeUtScH
Stu Nd En pLa n
N
K l e I d er
t ier E
Fr eu n d E
Essen
sc Ho ko la dE kopiering förbjuden
AllesD06_ovn_INL.indd 4
H o b by S
K a l e n d eR
HEJ! du din egen r få är H en strut SCHULTÜTE – blandat h oc med gott sch! från Alles Deut
deR KöRp er
2014-01-28 12.47
A
Ein Kreuzworträtsel Waagerecht
1 Lös korsordet. Ta hjälp av orden på s. 4.
1. hobbies
2 Lyssna och rätta.
3. färger 1
2
4. kläder 5. familj 7. choklad 10. djur
3
12. väder
Senkrecht 2. schema
4
6. musik 8. kalender 5
9. mat
6
11. vänner
7
8
9
Gut zu w is s e n!
Die Schultüte
10 11
12
kopiering förbjuden AllesD06_ovn_INL.indd 5
Alla tyska barn får en stor strut av sin familj när de börjar i första klass. Struten, eller Schultüte som den heter på tyska, är fylld med pennor, suddgummin, klistermärken och annat som som man behöver när man börjar skolan. Resten av struten är fylld med godis!
2014-01-28 12.47
KapitEl einS
1 WeIsSt dU … ? A
1. Das Haus ist grün. 2. Eine Katze und eine Maus spielen.
6. Der Lehrer spielt Fußball.
3. Der Himmel ist blau und die Sonne scheint.
7. Die Frau fährt Moped.
4. Ein Mann spielt Gitarre.
9. Das Fenster ist schmutzig.
5. Das Foto ist lustig.
A
8. Ein Hut liegt auf dem Stuhl. 10. Ein Mädchen hört Musik.
Was siehst du? 1 Vilken bild och vilken mening passar ihop? Skriv rätt nummer i rutan på varje bild.
3 I en av meningarna hittar du ett ord med en ny bokstav. Den uttalas som s. Skriv det ordet här:
AllesD06_ovn_INL.indd 6
kopiering förbjuden
2 Arbeta två och två. Turas om att läsa meningarna högt.
2014-01-28 12.47
D
C
B
G F
E
J I
kopiering förbjuden
H
AllesD06_ovn_INL.indd 7
1
2014-01-28 12.47
Wien Schweden
Be rn Hamburg
H a llo !
Berlin Bonn
Deutschland
B e r l iN
s er v U s !
München
sAlÜ !
Wien en en
Österreich Bern B
S Schweiz
Innsbruck
Kitzbühel
Geneve Matterhorn
AllesD06_ovn_INL.indd 8
kopiering förbjuden
2014-01-28 12.48
B
Woher kommst du? Du får höra tre personer presentera sig. Från vilket land och vilken stad kommer de? Använd kartan på s. 8 som hjälp. Selina
Noah
Alex
LAND
S TA D
C
Die Landkarte Arbeta två och två. Vad vet ni om Tyskland, Österrike och Schweiz? Skriv. Titta också på kartan på omslagets insida.
kopiering förbjuden AllesD06_ovn_INL.indd 9
2014-01-28 12.49
KapitEl zweI
2
Hi! – Hi, Florian!
– Wo wohnst du?
– Hallo, Dario!
– Ich wohne in Berlin.
– Ich heiße Leon. Wie heißt du?
– Ich bin zwölf. Wie alt bist du?
– Ich heiße Hannah.
– Ich bin dreizehn.
– Hallo, ich bin Lara. Und du?
– Bis morgen! Ciao!
– Hallo, ich bin Elena.
– Tschüss!
– Ich komme aus Deutschland. Woher kommst du? – Ich komme aus Schweden.
Hi und Hallo! Arbeta två och två. Läs replikerna högt. Träna så att ni kan dem bra.
AllesD06_ovn_INL.indd 10
kopiering förbjuden
A
2014-01-28 12.49
b
Wer sagt was? 1 Skriv i rutorna vad de olika figurerna säger. Välj fraser från s. 10.
De hälsar på varandra.
1
De pratar om vad de heter.
2
ALEX
TINA LINUS
LEA
3
De pratar om va
r de bor.
4
De säger hej då
.
BERN
WIEN
kopiering förbjuden
2 Arbeta två och två. Byt böcker. Läs högt vad din kompis skrivit.
AllesD06_ovn_INL.indd 11
2014-01-28 12.49
c
Was sagt man? Hur säger du följande på tyska? Skriv. Ta hjälp av texten på s. 10. Använd ditt eget namn och den plats du bor på.
1. Vad heter du? 2. Jag heter … 3. Varifrån kommer du? 4. Jag kommer från Sverige.
5. Var bor du? 6. Jag bor i …
D
Hi, wie heißt du? Två personer träffas. Lyssna efter vad de heter, varifrån de kommer och var de bor. Svara på svenska.
AllesD06_ovn_INL.indd 12
2. Hon heter …
3. Han kommer från …
4. Han bor i …
5. Hon kommer från …
6. Hon bor i … kopiering förbjuden
1. Han heter …
2014-01-28 12.49
E
Fragewörter 1 Skriv rätt frågeord.
Wie
Woher
Wo
hur/vad
varifrån
var
1.
kommst du?
Ich komme aus …
2.
wohnst du?
Ich wohne in …
3.
heißt du?
Ich heiße …
2 Arbeta två och två. Ställ frågorna till varandra. Svara med era egna uppgifter.
f
Ein langes Wort
kopiering förbjuden
bi
s
Hälsningsfraserna sitter ihop. Hitta dem! Dra ett streck efter varje fras.
AllesD06_ovn_INL.indd 13
m
ge or
nhallotsc
hü
ss
sa
lüs
ervu
shiciao
2014-01-28 12.49
Alles Deutsch 6
6–9
DeUtScH
Sällberg-Svensson
AlLeS
6
Kalmbach
Alles Deutsch för årskurs 6 består av: :
Allt-i-ett-bok
:
Allt-i-ett-bok som onlinebok
:
Facit
:
Lärarhandledning
:
Lärarljud på cd eller för nedladdning
:
Elevljud på cd eller för nedladdning
Monica Sällberg-Svensson
Karnland
ALLES DEUTSCH TYSKA FÖR ÅRSKURS
Annika Karnland
Sonja Kalmbach
HALLO!
AlLeS
DeUtScH … oder was?
6
HI! Best.nr 47-10454-3 Tryck.nr 47-10454-3
AllesD06_OMS.indd 1
2014-01-28 10.10